娛樂
即時

韓國影帝崔岷植拍片遇難關 自招數學超爛看不懂台詞

崔岷植坦言自己在學生時期就已放棄數學,覺得只要會加減乘除就能活下去。(圖/車庫提供)

韓國影帝崔岷植在《奇怪的數學家》中飾演天才數學家,但他卻坦言自己在學生時期就放棄數學了,覺得只要會加減乘除就能活下去,「詮釋『數學天才』這個角色時,覺得臺詞很難,常常喊著『這到底在說什麼啊』跑去問導演,結果導演也說他不知道!」崔岷植還因此想起學生時期曾被數學老師斥責的回憶,「再次遇見數學這些數字時,雖然很開心,但心情有點微妙呢。」

《奇怪的數學家》故事敘述一名脫北的天才數學家李學成(崔岷植 飾)隱藏自己的身分,在一所私立高中當警衛,後來遇見了放棄數學的學生韓智宇(金東輝 飾),展開一段動人的故事。電影昨日(3/9)在韓國上映首日逼退好萊塢電影《蝙蝠俠》空降票房冠軍,累積票房突破8億2千萬韓元(資料來源:KOFIC,截至3月9日),在韓國知名電影網「NAVER MOVIE」觀眾評分高達8.87分,「DAUM MOVIE」觀眾評分8.4分,CGV電影院觀眾滿意度更高達97%,口碑沸騰。

朴丙垠為了詮釋數學老師,在YouTube上看了很多老師講課的影片。(圖/車庫提供)

曾以《今生是第一次》、《永生戰》、《浴血圍城88天》、《屍戰朝鮮》等作品展現細膩演技的朴丙垠(前譯:朴秉恩),在片中飾演重視成績的數學老師「金根浩」,但他也自招不太擅長數學,「到現在還是搞不懂!」為了詮釋數學老師,朴丙垠在YouTube上看了很多老師講課的影片,他表示:「數學給人一種沉悶、艱澀的感覺,但在這部作品中,數學只是個媒介,重點是放在『學成』和『智宇』兩人漸漸去了解何謂友情、愛情的故事。」電影將於下週3月18日(五)在台上映。