熊本強震重創觀光業!4天內6.55萬人次取消訂房 損失9億日圓
編輯:陳頡 | 2026-08-08 19:54
熊本強震重創觀光業。(示意圖/達志/美聯社)
日本熊本地震發生至今已滿10天,除了房屋、交通等基礎設施受損,觀光產業也受到嚴重衝擊。熊本縣政府統計,從地震發生的上月28日至31日短短4天,全縣住宿業就約有6萬5500人次取消預約,損失金額約9億日圓(約新台幣逾1.8億元),顯示地震對當地觀光業造成沉重打擊。
日本電視台報導,位於南阿蘇村、距離熊本市區約1小時車程的「阿蘇Farm Land」就是受災業者之一。業者表示,地震後4天內就有330筆訂房取消,8月更累計約2800筆,至今退訂潮仍未停止,光住宿收入損失就約6000萬日圓。為減輕衝擊,業者從本月1日起開始接待全國各地前往災區支援的警察人員,多少彌補了觀光客銳減造成的損失。
知名溫泉區黑川溫泉同樣受到影響。當地一家旅館表示,地震後4天內,原訂7月至9月入住的旅客已有約150人取消預約。由於是受到災害影響,旅館並未收取額外費用,但業者坦言,8月原本是全年最旺的旅遊旺季,如今業績受到明顯衝擊,甚至必須將員工排班縮減至平時約三分之二。
交通中斷更讓九州觀光雪上加霜。連接福岡博多站與鹿兒島中央站的九州新幹線,目前熊本站至新水俣站之間仍持續停駛;九州自動車道部分路段也因受損而封閉,導致福岡、佐賀等地民眾前往鹿兒島、宮崎等地變得更加困難,觀光客流也因此受到波及。
宮崎縣熱門景點高千穗峽同樣感受到震後寒意。這處擁有綿延約7公里、最高80公尺峭壁的知名景區,過去划船票一開放預約,約10分鐘就會售罄,如今遊客人數大幅下降,甚至連當天現場票都有剩餘。當地觀光協會希望遊客未來能以高千穗觀光為契機,為受災地區帶來重新振作的力量。
鹿兒島縣指宿溫泉也出現觀光人潮下滑。知名「砂浴溫泉」業者表示,本月2日遊客約370人,較去年同期減少約3至4成;當地飯店則透露,地震後截至年底的預約已有約500人取消。不過,鹿兒島機場前往指宿的交通目前並未受到明顯影響,從東京等地搭機前往仍可正常抵達。
相關單位也呼籲,觀光客不必急於在災後立即前往,但待當地情況穩定後,可將熊本及九州列入旅遊選項。例如曾經歷東日本大震災的福島縣,就曾有居民表示,即使等到災情平穩後再前往觀光,對受災地區而言仍是一股重要力量。