辛奇席捲全球 韓國民眾卻越來越少人吃?研究揭「變心」原因
編輯:朱凱弘 | 2026-08-10 15:13
辛奇席捲全球,韓國人自己卻似乎越來越少吃?圖為輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳訪韓期間在餐廳大啖燒肉和辛奇。 (圖/達志/路透社)
泡菜(韓國的中文譯法為辛奇)堪稱韓國最具代表性的國民美食,近年隨著韓流席捲全球,在海外的知名度與人氣不斷攀升,不過韓國人自己卻似乎越來越少吃。最新研究發現,韓國民眾「過去24小時完全沒吃辛奇」的比例,從2010年的11.7%一路攀升至2024年的22.7%,短短14年間幾乎翻倍,其中20至39歲族群將辛奇當作配菜食用的比例更出現明顯下滑。
根據中央大學、濟州大學與世界辛奇研究所研究團隊共同進行的研究,研究人員分析2010年至2024年「韓國國民健康營養調查」資料後發現,儘管辛奇在全球愈來愈受歡迎,韓國國內民眾的食用習慣卻正悄悄改變。
數據顯示2010年僅11.7%的韓國民眾表示,過去24小時內沒有吃過辛奇,但到了2024年,這項比例已增加至22.7%,相當於每5人就有超過1人一天內完全沒碰辛奇。
若依性別區分,男性24小時內沒有吃辛奇的比例,從2010年的10.2%增加至2024年的20.6%,女性則由13.1%攀升至24.8%,同樣呈現明顯成長。
不同世代的飲食變化也相當顯著,研究指出除未滿10歲兒童外,其餘年齡層將辛奇直接當作配菜食用的比例均有所下降,其中又以20至39歲族群最為突出,從2010年的82%一路下滑至2024年的66%,14年間減少16個百分點。
不過,這並不代表韓國民眾完全拋棄辛奇。研究發現,越來越多人不再單純把辛奇當作餐桌上的配菜,而是將其作為料理食材,例如煮成韓國常見的「辛奇鍋」等菜色,顯示辛奇的食用型態正在改變。
此外,收入也與辛奇攝取情況存在關聯性,研究結果顯示,最低收入族群的辛奇食用比例高於最高收入族群,反映不同社會經濟背景的民眾,在飲食選擇上也有所差異。
研究團隊認為,辛奇消費量的變化並非單純代表民眾「不愛吃辛奇」,背後更反映韓國整體飲食結構與用餐習慣正在轉變。研究人員指出,未來公共衛生政策不應只是鼓勵民眾增加泡菜攝取量,而應進一步著重於推廣更加均衡、健康的整體飲食方式。