娛樂
即時

老公比蓮花指調教英國腔  徐若瑄狠鬥長澤雅美不怕小孩看

徐若瑄在老公的建議下,以英國腔表現貴族式的驕傲。(圖/張毓琪攝)

徐若瑄在日本電影《信用詐欺師JP:公主篇》詮釋任性跋扈的富家女,她直呼這是從影以來最誇張、最兇狠的角色,不過最讓她頭痛的是要講一長串的英文台詞,「本來以為只要講日文,英文很難,我又沒經驗」,還好表演欲旺盛的老公自告奮勇教學,不但建議她以英文腔發音,還手翹蓮花指,親自示範了起來。

徐若瑄透露,老公李雲峰認為英國腔更能表現貴族式的驕傲,除了指導她的發音,還戲癮大發自己演了起來,在老公的調教下,徐若瑄將英文台詞背得滾瓜爛熟,她得意地說:「開拍後完全沒有因為忘詞而NG。」

片中徐若瑄詮釋任性跋扈的富家女,讓她直呼這是從影以來最誇張、最兇狠的角色。(圖/海樂提供)

片中徐若瑄口無遮攔,與長澤雅美針鋒相對,甚至大罵她是賤女人。徐若瑄解釋,對她的角色而言,長澤雅美是來爭奪財產,在這種情況下自然像刺蝟一樣,還沒見到對方就有敵意了,「那場戲一次OK,火藥味都來了,不過一喊卡我們立刻大笑。」長澤雅美還向徐若瑄坦承,自己是黑色餅乾的粉絲,「但我沒被她影響,還是對她很兇。」

今年過世的三浦春馬和竹內結子,也有參與這部片的拍攝,徐若瑄表示她雖未與三浦春馬對到戲,但赴新加坡拍攝時有遇到他,對他的印象是帥氣陽光,人非常好,不過因為戲份關係,她未見過竹內結子。

今晚是《信用詐欺師JP:公主篇》首映,徐若瑄大方透露老公和繼女現正在台隔離,「老公堅持耶誕節不能在新加坡,一定要在冷的地方,耶誕節他前一定會出關。」雖然今天無法到場,但老公和繼女已迫不及待要看徐若瑄的演出,被問到是否擔心小孩看到她兇悍的一面,徐若瑄笑說:「我在家也不是都是好人,懷孕時期脾氣不小」、「要看徐若瑄拔扈的樣子,請進戲院。」

徐若瑄一家人將在台灣度過耶誕節。(圖/翻攝徐若瑄IG)