接棒《寄生上流》　《夢想之地》 為韓國再拚小金人

二○一九年韓國電影《寄生上流》橫掃奧斯卡四項大獎，今年由《夢想之地》接棒在國際影壇爭光，目前已囊括金球獎「最佳外語片」、日舞影展「觀眾票選獎」及「評審團大獎」等一百一十個獎項，更入圍奧斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳女配角、最佳導演、最佳原著劇本及最佳原創電影配樂等六項大獎，氣勢如虹。

由韓裔美國人鄭李爍編劇和執導的《夢想之地》，集結以實境節目《尹食堂》、《尹STAY》廣為人知的實力派女星尹汝貞，以及在美國知名影集《陰屍路》中表現亮眼的韓裔男星史蒂芬元演出。2人也憑此片，分別入圍本屆奧斯卡的「最佳女配角」和「最佳男主角」。

本片改編自導演鄭李爍的真實故事，1980年代，雅各（史蒂芬元 飾）有感在舊金山打工，無法徹底改變家庭地位，便帶著妻子莫妮卡（韓藝璃飾）和2個孩子，搬到偏僻且陌生的阿肯色州，在此開拓農場，靠種植蔬菜維生。但是這個蠻荒之地的生活，既不舒適也不有趣，農場面臨很多來自周遭的挑戰，生意很難做下去，讓他們意識到在美國立足創業，比想像中艱困很多，夫妻的感情也因此走向破裂邊緣。

拿下金球獎「最佳外語片」時，鄭李爍感性地表示：「電影在講述一個家庭的故事，這個家庭在努力學習如何說自己的語言，一個比美國語言或外國語言都更加深入的、關於心中的語言。」

電影英文名《Minari》為韓語「水芹菜」之意，這種蔬菜易於種植且美味，是靠著空氣、光和水就能生長的親水植物。這和電影中一直在追尋水源的雅各一樣，寓意他們一家與其他亞裔移民，皆擁有不屈不撓的精神，在任何環境下都能生長。

《夢想之地》上映日期：4月23日