跳至主要內容區塊
娛樂
即時

瓊瑤女神接地氣講台語 趙永馨演出不同以往觀眾氣到牙癢癢

趙永馨在電視電影《拳職人員》中,演出一心要解散拳擊校隊的校長。(圖/公視台語台提供)

趙永馨在電視電影《拳職人員》中,演出一心要解散拳擊校隊的校長。(圖/公視台語台提供)

電視電影《拳職人員》邀來久未現身螢光幕的「瓊瑤女神」趙永馨演出一心要解散拳擊校隊的校長,有別於過去她在瓊瑤劇苦情女的形象,讓不少觀眾看到氣得牙癢癢,直呼她演技寶刀未老。她表示這次收到《拳職人員》的角色演出,心情上是很輕鬆的,「除了南部有著好天氣外,製作人(王政賢)又是多年熟識的晚輩,所以這次有了合作上的機會,特別開心」。

趙永馨這次在《拳職人員》有不少台語對白,她自謙台語沒那麼好,常常會把台詞直翻台語,「台語雖然我聽得懂也會說一些,但對我來說畢竟有一個轉換的過程」。她稱讚黃鐙輝是「非常棒的演員」,還會教她台語,對戲時只要順著他的反應與口氣,很自然的就會說出比較接地氣的語氣,「我們現在是一個提倡母語教學的社會了,所以怎麼讓語言更接地氣,我覺得也是身為一位演員很重要的功課」。

趙永馨這次在《拳職人員》有不少台語對白。(圖/公視台語台提供)
趙永馨這次在《拳職人員》有不少台語對白。(圖/公視台語台提供)

導演黃柏蒼稱讚趙永馨一點也沒有架子,在《拳職人員》工作狀況很穩定,拍攝過程都很順利,特別是演出資歷非常豐富的她,很會配合導演的需求去做調整,「這是我的首部90分鐘長片,說是『新』導演不為過,但她常提『這是導演要的嗎?你要的比較重要!』來提醒我她願為最佳的整體表現付出,有瑕疵也會自提希望再來過,工作態度非常嚴謹」。

《拳職人員》描述拳擊校隊教練(黃鐙輝飾)遇到校隊解散危機,在招不到隊員的狀況,對有興趣練習拳擊的姪子阿凱(陳建宇飾)打起了主意,問題是他得先搞定反對阿凱練拳的哥哥(藍葦華飾)才行。只是他沒有去說服哥哥,反而偷偷訓練阿凱,再安排參加比賽,眼看阿凱要打入冠軍賽,誰知道東窗事發必須放棄比賽,他們想要衝撞命運的安排,沒想到迎來殘酷又矛盾的結局。