跳至主要內容區塊
國際
最新

義計程車司機開車「邊哭邊喊媽媽」!外國記者翻譯後「有洋蔥」

(圖/路透)

(圖/路透)

新冠肺炎疫情延燒至全球,義大利已成為歐洲疫情最嚴重地區,確診人數已破萬,其中更有827人死亡。義大利總理孔蒂11日也下令,除了藥局及生鮮蔬果超市,其餘店家須關閉14天,許多民眾的生活都受到影響,一名計程車司機甚至還邊開車邊哭。

根據《ABC News》報導,一名外國記者在義大利搭乘計程車前往機場時,遇到了一名年紀約4、50歲的司機,一邊開著車,一邊流下眼淚,嘴中還不停唸著「媽媽」,記者利用Google翻譯想了解司機嘴中說的義大利文是什麼意思,才得知這名司機的母親因封城政策被限制出入,導致他也無法前往探望,令他非常擔心,因為他的父母正是感染新冠肺炎的高風險族群。

報導也指出,義大利的老年人口數是世界排名第二,新冠肺炎對於80歲以上的老年人有著極大威脅;且義大利有許多小鎮,鄰居和親友關係相當密切,容易造成群聚感染,也讓病毒在老年人口中迅速傳播,「有種感覺,新冠病毒超越了義大利人的抵抗能力,無論採取什麼措施,病毒都比這些措施更領先一步。」