電影頻道2/導演藤井道人圓夢來台拍《青春18x2》 關鍵雪景這樣拍
台日合作電影《青春18x2 通往有你的旅程》找來許光漢、清原果耶上演青春純愛,導演藤井道人近來執導《新聞記者》、《餘命十年》等片,是日本備受關注的新銳導演。他跟台灣相當有淵源,爺爺是灣生,在台灣長大,戰後回去日本,他個人20多歲時剛入行時,也曾來到台灣拜訪各大電影公司,毛遂自薦求拍攝機會。如今他首部國際製作,就是台日合作電影,讓他直呼:「當時的努力終於開花結果,我覺得緣分很重要,能夠在祖父長大的地方拍攝,是很難得的緣分。」電影在台日兩地拍攝,片中列車開進隧道裡,在一片黑暗中,列車一出隧道,盡頭末端是純白乾淨無瑕的雪地,讓男主角Jimmy直呼:「哇,好像《情書》一樣。」不少觀眾看到美境,也忍不住在戲院驚呼:「好美」。對此,藤井道人表示拍攝此場景時花了許多工夫,「那場戲真的很辛苦,很開心大家喜歡,這個場景一天只有兩次機會可以拍攝,事前要做很多準備,還好我們一天就完成。」片中有許多台灣場景,包括看夜景、平溪放天燈、騎摩托車逛台南街景等,藤井道人苦笑喊:「跟日本部分比起來,台灣勘景真的是辛苦數十倍。」他透露當初來台勘景四、五次,原本要在嘉義拍攝,也已經看好場景,但他突然改變主意想在台南拍攝。他不好意思地表示:「這是我自己的問題,但對我而言,對日本人而言,台南都是比較讓人懷念的地方,而且想要的海邊、夜景等也都比較聚集。」當初場景經理聽到導演改變主意差點發瘋,但後來也認同導演想法,直呼台南的確更適合拍攝。電影中許光漢(左)和清原果耶(右)相約到平溪放天燈。(圖/翻滾吧男孩電影提供)至於有沒有沒拍攝到的台灣場景,藤井導演表示,爺爺當初在台灣台南生活時,曾當到當地的村長,製片組其實有憑著地址,找到當年爺爺生活的地方,「我本來有想說要不要在當地拍攝,但我覺得這樣好像太個人了,感覺不太適合,最後就放棄了。」
影爆點/來不及告別的青春,許光漢X藤井道人,一起走上《青春18×2 通往有你的旅程》
每個人的青春裡,都有個忘不了的身影,或者放不下的初戀。以《想見你》系列紅遍韓國及華人區的台灣之光許光漢,又有國際作品來勢洶洶,這次是進攻日本市場的台日合製電影《青春18×2 通往有你的旅程》。日本目前最炙手可熱的新銳導演藤井道人出道至今作品產量極高,而且風格多元,有了拿下日本奧斯卡最佳影片的《新聞記者》電影版及影集版、《家族黑道物語》,以及在日本大賣30億日幣的《餘命10年》的大成功,證明他能夠兼具票房與藝術價值的實力。橫跨在商業和藝術之間,藤井的創作身手極為快速且精準,光是2023年就推出了《非常警探》日本版、《夜霧村莊》兩部長片。身兼編劇及導演兩種身份,他同時拍攝電影、電視劇集以及擔任動畫片導演,甚至在今年三月就有同時兩部劇情長片上映,一部是在Netflix上架,由長澤雅美、坂口健太郎、橫濱流星等人領銜主演的《那夜我們行向彼方》,另一部就是藤井首次踏出日本市場的國際合作案——台日合製,許光漢及清原果耶主演的《青春18×2 通往有你的旅程》。爺爺是曾經在台南生活的灣生,藤井道人喜歡台灣電影,曾經多次到訪台灣,因此將《青春18×2》作為自己導演生涯第二幕的開端,交給有深厚感情的台灣。看起來是純愛電影,乍看片名令人摸不著頭緒的《青春18×2 通往有你的旅程》與《新聞記者》及《餘命10年》相同,都是由真人真事的文本改編而來。《青春18×2》原始故事來自2014年背包客棧上的一篇連載散文《青春·18 x 2 日本慢車流浪記》,電影開發期將近10年,兜兜轉轉多年,終於遇見藤井道人,由擅長改編的他,將這個融合了青春戀愛、成長痛、自我實現及旅行的真實故事化為影像。《青春18×2 通往有你的旅程》許光漢飾演的Jimmy,在36歲時踏上旅程到東京尋找青春回憶。(圖/翻滾吧男孩電影提供)攝影由藤井固定合作的攝影指導今村圭佑掌鏡,男主角選定許光漢,藤井找來多次合作的老班底,日本目前最受肯定的實力派年輕演員清原果耶擔綱女主角,以及同樣合作多次的黑木華,首次合作的黑木瞳、張孝全等台日實力派加盟。《青春18×2》故事由兩條交織的時間線和地點組成,18年前的台灣,與18年後的日本。18年前,許光漢飾演的Jimmy是個純樸害羞的台南男孩,在上大學前的暑假去KTV打工,在那裡遇見了落難的背包客Ami,兩人的感情在南國夏日的陽光下慢慢萌芽。夏天結束前,Ami突如其來宣佈了即將回日本的消息,Jimmy一時之間難以接受,但在離開台灣之前,Ami和Jimmy彼此約定,他日等夢想實現時還要再見面。18年後,在台北奮鬥多年,職場受挫的Jimmy回到台南,看見當年Ami留下的明信片,前塵舊事湧上心頭。他帶著以為早已泛黃的回憶,背起背包,決定走上Ami曾經走過的路,獨自前往她的故鄉。黑木瞳也加入《青春18×2 通往有你的旅程》演出。(圖/翻滾吧男孩電影提供)融合90年代到2010年代的兩個時代,音樂與電影是串起時間最好的符碼,藤井力邀日本天團Mr.Children創作電影主題曲〈記憶的旅人〉,插曲則是台灣天團五月天的〈志明與春嬌〉,前奏一下,回憶殺全都湧上心頭。日本大導岩井俊二的經典作品《情書》成為貫串整部電影重要的情感線索。藤井道人也透過《青春18×2》,呼應了岩井在《情書》想傳達的訊息:「回憶是推動現在自己的原動力,一般人都以為過去是過去,現在是現在,兩者之間互無關係。但在某個恰好的時間點,回憶起過去的事,自然會發現一些過去與現在的連帶關係,從而影響了現在的自己。」中山美穗青春的身影再次透過《青春18×2》出現在大銀幕上,藤井也藉由許光漢飾演的Jimmy重現了《情書》中重要的致敬場面,或許會讓岩井俊二的老影迷們瞬間掉淚。《青春18×2 通往有你的旅程》除了講初戀,也談到人與人的相遇與離別。(圖/翻滾吧男孩電影提供)透過來自異國的眼光,導演與攝影師拍出了台灣少見的審美視角,將南國的濕度、熱度與隨意呈現得自然、復古且可愛,許光漢及清原果耶克服了超越10歲的實際年齡差,兩人身上散發出的青春氣息、微微的汗味,以及陷入戀愛的不知所措,都隔著銀幕傳達到觀眾眼前。從極熱到極冷的兩個極端,花了18年時間,那個害羞的男孩總算踏出台南,前往女孩所在的雪國找她,也因此18年後覆蓋大地的茫茫雪景,雪地上冉冉上升的天燈,才會如此撼動人心。《青春18×2》乍看講的是浪漫且心碎的初戀,但又不只如此。踏上旅程之後的Jimmy,在路上遇見了很多人,每個人都陪著他走了一段,如同電影中Ami說的:「旅行就是不知道會遇見什麼才有趣。」人生路上的緣分或長或短,關於一期一會,人與人的相遇與離別,每一次的見面,有可能就是最後一次,在那個瞬間誠實地表達感受,不留下任何懸念,或許也是藤井道人想以《青春18×2》說的話。Jimmy透過旅行想要完成的,是和那個18歲還站在原地的自己和解,說出沒有對Ami說出口的遺憾和感謝。深深感謝了、道別了,放下心中的那份不捨,他才能真正和過去的自己道別,好好往前走上下一步的人生。《青春18×2 通往有你的旅程》3/14上映。自介:資深媒體工作者,曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代,相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力,沒有一場好電影不能解決的事,如果有,那就看兩場。
導演藤井道人曝許光漢私下調皮面 張震穿制服當學生喊「太勉強」
張震從影30年以來,首次擔任台日合拍電影《青春18x2 通往有你的旅程》監製,該片找來許光漢及日本女星清原果耶大談青春純愛,張震受訪時被問到,會不會想自己參一咖,客串挑戰演學生?他大笑回:「你確定嗎?學生時代離我很遙遠,可能要花很多錢做特效,就不要挑戰觀眾的極限了。」導演藤井道人也附和,笑喊:「他穿學生制服真的是有點勉強。」該片除了男女主角外,客串卡司也相當華麗,包括黑木瞳、黑木華、松重豐、道枝駿佑、張孝全等人都參與演出。導演藤井道人表示,當初看完《罪夢者》就很喜歡張孝全的演出,「就拜託監製使用了一下他的威力。」張震也不否認有動用自己的人脈,透露片中黑木瞳、黑木華都是他很喜歡演員,他趁黑木瞳來台參加金馬大師講堂時,親自邀請演出,「黑木小姐很喜歡導演的電影,基本上是馬上就答應演出。」《青春18x2 通往有你的旅程》卡司相當華麗,張震也動用人脈,找來好友黑木瞳來演出。(圖/翻滾吧男孩電影提供)導演藤井道人透露拍攝《青春18x2 通往有你的旅程》時,工作人員都不太敢跟他親近。(圖/翻滾吧男孩電影提供)藤井道人是近來日本備受矚目的新銳導演,包括《新聞記者》、《餘命十年》都相當受到歡迎。他透露《青春18X2》裡的「神戶KTV」壁畫,其實是他的親姊姊畫的,他自己拍攝時不喜歡在現場聊天,大家都跟他姊姊很親近,卻都不敢接近他,自嘲自己可能在工作人員心中,應該是像惡魔般的存在,「台灣的工作人員都不太敢接近我,只有日本的工作人員,還有張震、許光漢會開我玩笑。」他笑說許光漢會用自己剛學會的日文開玩笑,「光漢會開玩笑說『我們現在在等什麼』、『導演有什麼了不起』,去年我去香奈兒看秀,他看到我就說是香奈兒導演,真不知道是誰教他這些日文的耶。」兩人受訪時被問到有沒有意見分歧的時候,藤井道人表示:「我的工作習慣是會先去嘗試看看對方的意見,因為拒絕別人的意見很容易,但有時候說不定對方的意見是好的。」他舉例,像是電影裡許光漢對著開走的火車說再見,其實現場拍攝並沒有這句台詞,但張震認為後製配音時加上這句話,會讓情緒更飽滿,「後來實際配音的時候,發現效果非常好,就保留下來。」此外,片中火車開進隧道,出隧道時一片純白雪景,有如電影《情書》一般,讓觀眾看了都忍不住驚呼「好漂亮」,對此藤井道人笑說,有聽說台灣觀眾的反應,「我知道台灣人很喜歡雪,很開心大家喜歡,不過坦白說我個人是很討厭雪,因為曾經在下雪的時候滑倒骨折。」他透露那個場景一天就只有兩次機會可以拍攝,開拍前的準備花了很多時間,幸好一天就完成。《青春18x2 通往有你的旅程》在台上映中。
許光漢不捨初戀催淚談純愛 《青春18x2》鼻涕都有戲逼哭粉絲
許光漢、清原果耶在台日合拍電影《青春18x2 通往有你的旅程》中大談純愛,該片日前舉辦情人節特映,不少觀眾看到許光漢哭戲也跟著淚崩,直呼「許光漢不只眼淚會演戲,連鼻涕都好有戲!」導演藤井道人也對片中清原的哭戲演出讚譽有加,「上一秒她還跟大家有點打鬧,下一秒說哭就哭,哭完後自己一個人擦眼淚、緩解一下,看回放時又能馬上回到輕鬆狀態。」許光漢是導演藤井道人唯一指定的男主角,片中他和清原果耶打破語言隔閡,談著純純的愛戀,既浪漫又苦澀,藤井導演期待地說:「許光漢和清原果耶兩人擦出的化學反應,觀眾一定能在電影中看到他們十足的魅力。會跟著他們又哭又笑的。」片中有一場清原果耶和媽媽講電話起爭執到落淚的戲,飾演媽媽的黑木瞳貼心地親自錄下電話中的台詞,讓清原相當感動,直呼:「真的像跟媽媽對話一樣,非常幫助入戲。」片中因為要符合18年前兩人首度約會看電影,而這部電影要能暗示著女主角Ami的心情,同時也是男主角Jimmy對於初戀情愫的一大突破,於是兩人騎著機車到台南全美戲院看了世代經典愛情電影《情書》,中山美穗的經典畫面也成了電影裡的一大驚喜。《青春18x2 通往有你的旅程》許光漢為了找到初戀,決定展開第一次在日本的單人旅行。(圖/翻滾吧男孩電影提供)電影也找來日本天團Mr.Children為電影打造主題曲《記憶的旅人》,導演藤井表示Mr.Children是他從十幾歲就很愛聽而且崇拜的樂團,也是他強烈要求一定要邀請Mr.Children擔任主題曲,因此促成這次的合作,這首歌在劇本創作的階段就開始製作,歌詞深深抓住作品想表達的概念。藤井導演就表示,自己在拍攝期間經常會聽這首歌,「我的確講過『Mr.Children是我的原點,這次的主題曲非他們莫屬』…但是沒想到會真的實現。真的很感謝Mr.Children為本片寫下「記憶的旅人」這首動人的主題曲。」《青春18x2 通往有你的旅程》許光漢(前)在和清原果耶騎著機車到台南看電影。(圖/翻滾吧男孩電影提供)Mr.Children主唱櫻井和壽也表示,深深感受到電影裡那種近在咫尺,卻已遙不可及的思念,「既然要跟這部電影合作,就要極力排除所有雜質,盡可能單純以音樂來呈現。這是我們唯一能做的事情。有機會參與這部電影,真的很感激、很開心,現在心中只有滿滿的感謝。」《青春18x2 通往有你的旅程》將於3月14日在台上映。《青春18x2 通往有你的旅程》黑木瞳親自錄下電話中的台詞,讓清原果耶感動不已。(圖/翻滾吧男孩電影提供)