桌球教父晉級16強!莊智淵4比1擊退黃鎮廷
桌球項目「5朝奧運元老」莊智淵25日對決阿根廷(Argentina)選手奧拉西奧•西富恩特斯(Cifuentes Horacio),以4比3上演漂亮逆轉勝戲碼,前進桌球男單32強。26日與29歲香港選手黃鎮廷進行第三輪對決。最終以4比1(9比11、11比5、11比2、11比2、11比8)獲勝,晉級男子單打16強。首盤莊智淵一路僵持,但黃鎮廷運氣相當好,首盤就有三個擦網以11比9拿下首盤。第四盤開始莊智淵越打越順,各方面都完全壓制黃鎮廷11比2再取一勝。第五盤開局取得5比0領先,雖然遭遇黃鎮廷頑強抵抗,但莊智淵發球狀況出色,第三板攻擊凌厲,第五盤11比8,4比1取得晉級。莊智淵晉級16強後,接著將要面對瑞典佛克(Mattias Falck)與埃及阿薩(Omar Assar)的勝者。黃鎮廷自2016年起,大部份時間佔據世界排名的首十位,是香港隊有史以來世界排名最高的男子球員,曾和江天一及唐鵬搭檔奪得世界巡迴賽男子雙打冠軍,並與杜凱琹合作獲得2015年世界桌球錦標賽混合雙打銅牌,更在2016年的世界盃中獲得男單銅牌,是香港首位在3大賽事(世界盃、世錦賽、奧運會)中奪得單打奬牌的男子球手。目前黃鎮廷名列第19,莊智淵目前世界排名第26。2016年里約奧運黃鎮廷16強止步;東奧是個人第2次征戰5環殿堂,莊智淵過去參加4屆奧運,男單最佳成績為2012年倫敦奧運第4名,由於年紀已經不小,東京奧運很可能是個人最後一次征戰5環殿堂。
桌球混雙跨不過日本高牆!明與法國爭銅 中華隊25日戰績一覽
東京奧運來到第2天,今日中華奧運代表隊黃義婷、周天成、黃鈺仁、羅嘉翎、盧彥勳、莊智淵等好手,出賽划船、羽球、跆拳道、網球等項目,其中年僅19歲的跆拳道女將羅嘉翎一路過關斬將挺進4強後敗陣,晚上進行銅牌賽,對上尼日共和國的班耶索夫(Tekiath Ben Yessouf),最終以10比6贏得銅牌,為中華隊奪下第2面獎牌。而在台灣時間晚間8點舉行的桌球混雙4強賽方面,台灣桌球搭檔林昀儒/鄭怡靜面對過去交手時都未能取勝的日本組合水谷隼、伊藤美誠,無奈最終仍不敵對手,1比4(9比11、11比6、9比11、6比11、6比11)落敗,將在明日對上法國爭取銅牌。「CTWANT」將持續關注比賽結果,以下依序整理選手戰績:1.女子單人雙槳24強賽:划船甜姐兒黃義婷,24日打破自己自己里約奧運排名25的成績,以8分11秒56分組第2名晉級準決賽;可惜黃義婷在單人雙槳24強賽時,僅取得8分34秒51,分組第六的成績,無緣晉級12強賽事。2. 羽球男子單打小組賽:2016年的里約奧運,周天成以「台灣一哥」身分初次站上奧運舞台,便打進男單8強追平史上最佳成績,但他卻並不以此滿足,致力挑戰自己生涯最佳成績。25日上午9點出戰瑞典選手布雷施泰特(Felix Burestedt)再傳佳績,成功拿下小組賽首勝。3.射箭女子團體16強淘汰賽:中華隊首輪碰上德國。第一回合中以54比55一分落後,第二回合則以54比47取勝。可惜仍在最後一回中華50比55無緣逆轉,總比數2比6吞敗。4. 跆拳道男子68公斤級16強賽:黃鈺仁首戰對上伊朗選手何塞尼(Mirhashem Hosseini),經苦戰曾一度靠著2記頭部攻擊追成14比14平局;可惜最終仍以15比18敗北。原本黃鈺仁寄望何塞尼8強戰可晉級,如此自己也能再拚銅牌;可惜何塞尼最後敗給了烏茲別克選手拉希托夫(Ulugbek Rashitov),間接導致黃鈺仁想靠敗部復活賽贏取銅牌的希望破滅。5. 跆拳道女子57公斤級16強賽:年僅19歲的羅嘉翎,是台灣跆拳道史上,第一個在世界青少年跆拳道錦標賽,締造二連霸的選手。25日羅嘉翎出戰曾在亞運奪金的南韓選手李雅凜,成功晉級8強;下午羅嘉翎對上加拿大選手斯凱拉,憑藉身高優勢以2比0贏得第一局勝利;第二局時以8比2的成績勝出;第三局則以18比7的戰績,超強領先對手獲得優勝,取得4強賽資格。可惜的是,羅嘉翎下午4強賽時未能延續勝利,敗給美國18歲選手佐拉蒂琪(Anastasija Zolotic)。晚間銅牌戰,羅嘉翎面對29歲的尼日共和國選手班耶索夫,開賽後首回合就取得3比0領先,第3回合再來連續2次上端攻擊成功,讓她最終以10比6贏得銅牌,再為台灣增添一面獎牌。6.女子10公尺空氣手槍資格賽:「證件妹」吳佳穎與田家榛25日經過6輪激烈賽事,可惜成績皆未如預期。吳佳穎在53取8賽事中,排名第14飲恨;老將田家榛也以總分559分,排第42名,兩人雙雙落敗。7. 男子10公尺空氣步槍資格賽:呂紹全2019年時奪下台灣史上首張男子10公尺空氣步槍奧運門票。25日呂紹全比賽得分為104.5、102.5、105、105.5、104.6、104.2,6回合加總得分626.3,排名落在第17位,無緣8強賽。8.桌球混雙8強:台灣「黃金混雙」林昀儒/鄭怡靜,25日強碰世界排名第6的南韓組合李尚洙及田志希,最終挾超強氣勢,以4比2擊敗南韓選手打進4強賽。今晚中華隊將碰地主日本隊的水谷隼以及伊藤美誠,預計雙方將展開一場精采對決。9.男子單打第二輪:台灣桌球教父莊智淵,聲明此次可能是生涯中最後一次參與奧運盛事。而將在東奧第二輪率先出賽的他,如果順利贏得比賽,後續將強碰香港選手黃鎮廷。10.網球男子單打第一輪:五屆奧運元老盧彥勳東奧迎戰德國第4種子茲維列夫(AlexanderZverev)。因發球局3次遭破發,第一盤以6比1吞敗;第二盤盧彥勳雖找回狀態,但仍不敵對手,比數6比3遭淘汰。據悉,東奧賽後他將退役,這最後一戰的拚搏精神,相當令人動容。11.網球女子雙打第一輪:台灣網球女雙目前唯一的組合,將在25日出戰大會第一種子選手克拉切科娃(BarboraKrejcikova)與希妮亞科娃(Katerina Siniakova)。可惜經比拚後,兩人最終以2比6、1比6敗給強敵,替首次的奧運旅程劃下句點。12.輕艇女子激流K1-預賽:張筑涵曾於2018年的雅加達亞運,摘下1銀1銅佳績,今更是首個台灣以輕艇項目前進奧運的選手。東京奧運首戰拿下第一輪排名第26名。13.舉重男子61公斤級決賽(A組):我國男子舉重61公斤量級好手高展宏,曾在2019年天津舉重世界盃暨奧運資格賽中奪下銅牌,期待他今天的表現。14. 體操女子個人項目資格賽:年僅18歲的體操好手丁華恬此次是首度參與奧運盛事,可惜她在25日上午登場的比賽中,高低槓12.233分,獲得第24排名、平衡木則是以12.566分,排第21名落敗。15.男子桌球單打第2輪:「台灣桌球教父」莊智淵5度征戰奧運,今日對上23歲阿根廷選手奧拉西奧•西富恩特斯,戰況一度膠著,所幸最終莊智淵以4比3成績逆轉勝,挺進桌球男單32強。16.桌球混雙4強賽:台灣桌球搭檔林昀儒/鄭怡靜面對過去4度交手都未能取勝的日本組合水谷隼、伊藤美誠,無奈最終仍不敵對手,1比4(9比11、11比6、9比11、6比11、6比11)落敗,將在明日對上法國爭取銅牌。
羅嘉翎再為中華代表隊添獎牌 勇退尼日共和國對手奪銅
東京奧運來到第2天,今日中華奧運代表隊黃義婷、周天成、黃鈺仁、羅嘉翎、盧彥勳、莊智淵等好手,出賽划船、羽球、跆拳道、網球等項目,其中年僅19歲的跆拳道女將羅嘉翎一路過關斬將挺進4強後敗陣,晚上進行銅牌賽,對上尼日共和國的班耶索夫(Tekiath Ben Yessouf),最終以10比6贏得銅牌,為中華隊奪下第2面獎牌。「CTWANT」將會持續關注比賽結果,以下將依序整理選手戰績:跆拳道女子57公斤級銅牌戰:年僅19歲的羅嘉翎今日一路過關斬將,在4強戰面對美國18歲小將佐拉蒂奇敗北,挺進銅牌戰,面對29歲的尼日共和國選手班耶索夫,羅嘉翎開賽後首回合就取得3比0領先,第3回合再來連續2次上端攻擊成功,讓她最終以10比6贏得銅牌,再為台灣增添一面獎牌。桌球混雙4強賽:台灣桌球搭檔林昀儒/鄭怡靜晚間迎戰水谷隼、伊藤美誠這對日本組合,無奈最終以1比4(9比11、11比6、9比11、6比11、6比11)落敗,將在明日對上法國爭取銅牌。以下為今日下午戰績整理:1.女子單人雙槳24強賽:划船甜姐兒黃義婷,24日打破自己自己里約奧運排名25的成績,以8分11秒56分組第2名晉級準決賽;可惜黃義婷在單人雙槳24強賽時,僅取得8分34秒51,分組第六的成績,無緣晉級12強賽事。2. 羽球男子單打小組賽:2016年的里約奧運,周天成以「台灣一哥」身分初次站上奧運舞台,便打進男單8強追平史上最佳成績,但他卻並不以此滿足,致力挑戰自己生涯最佳成績。25日上午9點出戰瑞典選手布雷施泰特(Felix Burestedt)再傳佳績,成功拿下小組賽首勝。3.射箭女子團體16強淘汰賽:中華隊首輪碰上德國。第一回合中以54比55一分落後,第二回合則以54比47取勝。可惜仍在最後一回中華50比55無緣逆轉,總比數2比6吞敗。4. 跆拳道男子68公斤級16強賽:黃鈺仁首戰對上伊朗選手何塞尼(Mirhashem Hosseini),經苦戰曾一度靠著2記頭部攻擊追成14比14平局;可惜最終仍以15比18敗北。原本黃鈺仁寄望何塞尼8強戰可晉級,如此自己也能再拚銅牌;可惜何塞尼最後敗給了烏茲別克選手拉希托夫(Ulugbek Rashitov),間接導致黃鈺仁想靠敗部復活賽贏取銅牌的希望破滅。5. 跆拳道女子57公斤級16強賽:年僅19歲的羅嘉翎,是台灣跆拳道史上,第一個在世界青少年跆拳道錦標賽,締造二連霸的選手。25日羅嘉翎出戰曾在亞運奪金的南韓選手李雅凜,成功晉級8強;下午羅嘉翎對上加拿大選手斯凱拉,憑藉身高優勢以2比0贏得第一局勝利;第二局時以8比2的成績勝出;第三局則以18比7的戰績,超強領先對手獲得優勝,取得4強賽資格。可惜的是,羅嘉翎下午4強賽時未能延續勝利,敗給美國18歲選手佐拉蒂琪(Anastasija Zolotic)。晚間羅嘉翎於銅牌戰對上尼日共和國選手班耶索夫,最終以10比6贏得銅牌。6.女子10公尺空氣手槍資格賽:「證件妹」吳佳穎與田家榛25日經過6輪激烈賽事,可惜成績皆未如預期。吳佳穎在53取8賽事中,排名第14飲恨;老將田家榛也以總分559分,排第42名,兩人雙雙落敗。7. 男子10公尺空氣步槍資格賽:呂紹全2019年時奪下台灣史上首張男子10公尺空氣步槍奧運門票。25日呂紹全比賽得分為104.5、102.5、105、105.5、104.6、104.2,6回合加總得分626.3,排名落在第17位,無緣8強賽。8.桌球混雙8強:台灣「黃金混雙」林昀儒/鄭怡靜,25日強碰世界排名第6的南韓組合李尚洙及田志希,最終挾超強氣勢,以4比2擊敗南韓選手打進4強賽。今晚中華隊將碰地主日本隊的水谷隼以及伊藤美誠,預計雙方將展開一場精采對決。9.男子單打第二輪:台灣桌球教父莊智淵,聲明此次可能是生涯中最後一次參與奧運盛事。而將在東奧第二輪率先出賽的他,如果順利贏得比賽,後續將強碰香港選手黃鎮廷。10.網球男子單打第一輪:五屆奧運元老盧彥勳東奧迎戰德國第4種子茲維列夫(Alexander Zverev)。因發球局3次遭破發,第一盤以6比1吞敗;第二盤盧彥勳雖找回狀態,但仍不敵對手,比數6比3遭淘汰。據悉,東奧賽後他將退役,這最後一戰的拚搏精神,相當令人動容。11.網球女子雙打第一輪:台灣網球女雙目前唯一的組合,將在25日出戰大會第一種子選手克拉切科娃(Barbora Krejcikova)與希妮亞科娃(Katerina Siniakova)。可惜經比拚後,兩人最終以2比6、1比6敗給強敵,替首次的奧運旅程劃下句點。12.輕艇女子激流K1-預賽:張筑涵曾於2018年的雅加達亞運,摘下1銀1銅佳績,今更是首個台灣以輕艇項目前進奧運的選手。東京奧運首戰拿下第一輪排名第26名。13.舉重男子61公斤級決賽(A組):我國男子舉重61公斤量級好手高展宏,曾在2019年天津舉重世界盃暨奧運資格賽中奪下銅牌,期待他今天的表現。14. 體操女子個人項目資格賽:年僅18歲的體操好手丁華恬此次是首度參與奧運盛事,可惜她在25日上午登場的比賽中,高低槓12.233分,獲得第24排名、平衡木則是以12.566分,排第21名落敗。15.男子桌球單打第2輪:「台灣桌球教父」莊智淵5度征戰奧運,今日對上23歲阿根廷選手奧拉西奧•西富恩特斯,戰況一度膠著,所幸最終莊智淵以4比3成績逆轉勝,挺進桌球男單32強。
莊智淵4比3逆轉勝!一日球迷觀賽:場邊獨自休息好心酸
桌球男單「奧運5朝元老」莊智淵25日對戰阿根廷奧拉西奧•西富恩特斯(Cifuentes Horacio),最終以4比3逆轉勝,挺進32強。有一日球迷在觀看轉播時發現,為何莊智淵並沒有教練在場邊指導,「看我莊哥休息時一個人好心酸!」意外引起其他網友熱議。桌球男單莊智淵對決阿根廷西富恩特斯,戰況一度激烈膠著,最終莊智淵4比3(5比11、11比3、13比11、9比11、5比11、11比8、11比7)逆轉勝,挺進桌球男單32強。有網友觀賽時納悶,在PTT論壇發文問為何莊智淵沒有教練陪同比賽,「小妹是一日球迷啦,從14:50看到現在才發現,比賽(現場)都沒有莊智淵教練的鏡頭捏,看我莊哥休息時一個人好心酸。」還有其他網友也表示,「看到老莊自己收東西默默離場,有一種難以言喻的感覺,話說老莊贏的表情太淡然,還以為失分了。」貼文PO出後,許多網友紛紛回應:「他自己就是教練」、「他本來就是教練,你該問他怎麼還要下場打」、「他自己兼教練」、「你要問的是為何他還要打奧運」。事實上,有網友指出,莊智淵的教練應該就是他曾為國家代表隊成員的母親李貴美,莊家在莊智淵很小的時候就經營桌球館,莊智淵8歲時就開始學習打桌球,展現桌球天份,母親即是他的啟蒙教練,「打了5屆奧運,從以前他媽媽就知道不能靠政府,秉持著熱愛和苦練,用實力打贏協會和派系,打到世界第2,且在家鄉高雄成立桌球館給選手們集訓,回饋國家社會。」
「桌球教父」莊智淵7盤獲勝阿根廷小將 挺進男單32強
「台灣桌球教父」莊智淵5度征戰奧運,為本屆奧運桌球男單第18種子,於25日第2輪率先出賽,已是沙場老將的他,對上23歲阿根廷(Argentina)選手奧拉西奧•西富恩特斯(Cifuentes Horacio),戰況一度膠著。最終莊智淵以4比3成績(5比11、11比3、13比11、9比11、5比11、11比8、11比7)逆轉勝,前進桌球男單32強。從世界排名來看莊智淵第28名,西富恩特斯則是75名,年齡40歲對上23歲,西富恩特斯一上場就率先以11比5拿下第一盤,但第二盤莊智淵調整策略後,以11比3扳回一城。第三盤雙方僵持情況下,都是西富恩特斯得分,但莊智淵又迅速調整狀態,利用角度變化將比分追平至9比9,莊智淵最後2次呈現遠台僵持,拿到分數後更大吼為自己提升士氣,最後莊智淵13比11搶下第三盤。第四盤莊智淵開局陷入0比3落後,但透過球的旋轉、節奏變化,令西富恩特斯不適應逐漸偏多失誤,最後9比9平手,西富恩特斯連下2分揮拳高呼。第五盤西富恩特斯保持高度侵略性的球風,突然的發力讓莊智淵相當不習慣,最後由西富恩特斯殺紅眼以11比5拿下,第六盤莊智淵試圖以短球克制住西富恩特斯的發力,在8比8平手時,莊智淵連下3分,11比8拿下第六盤。最終定勝負的第七盤,莊智淵以4比0領先,西富恩特斯追分期間失誤過多,最終由莊智淵11比7拿下第七盤獲勝。