東奧「聖火傳遞」出現首例確診! 30歲男警戴口罩仍染疫
新冠肺炎疫情在日本仍嚴峻,日本東京奧運組委會今(22日)公布,一名曾負責聖火傳遞之交管工作的30歲香川縣男警,近日驗出新冠肺炎呈現陽性反應。這也是聖火傳遞開跑以來,首次出現相關人員確診,引發外界高度關注。日本東京奧運自3月25日開始傳遞聖火,未料今(22日)出現相關人員確診。根據日媒《每日新聞》報導,組委會表示,將繼續有關組織與其他組織合作,在衛生中心的指導下預防感染的傳播,並採取必要措施,實施安全可靠的聖火傳遞。據了解,該名男警值勤時都有配戴口罩,並且遵守防疫規則,與他人保持安全距離,沒想到值勤隔天突感到身體不適,經過檢驗確定確診新冠肺炎,目前隔離中。
史上無外國觀眾紀錄!疫情蔓延+國內聲浪反彈 東京奧運不接納國外普通觀眾
東京奧運將創下奧運史上無外國觀眾紀錄!日本共同社報導指出,因為憂慮疫情蔓延加上國內反對開放外國觀眾聲浪日高,日本政府已基本決定東京奧運會和殘奧會將不接納來自海外的普通觀眾。而東京奧運組委會也決定,25日在福島舉行的聖火傳遞出發儀式將採用無觀眾的形式。在社會質疑和反對黨抨擊下,日本首相菅義偉和內閣成員最近不斷就是否接納外國觀眾進行討論,共同社昨日報導指出,菅義偉內閣已基本決定不接納原本預定將達到100萬人次的海外觀眾。但報導未指出對於已經對海外觀眾賣出的門票等相關補償辦法。外電報導指出,奧委會參與了討論,希望日本政府能對奧運外國贊助商以及國際奧委會成員豁免。東京東京奧運會和殘奧會組織委員會主席橋本聖子昨日表示,為防止新冠蔓延和保護來自各國的運動員比賽,正探討增加運動員新冠檢測頻率,初步決定將至少每4天進行1次檢測。橋本預測由於奧運村滯留天數限制,閉幕式參加者將減少至以往的三分之一左右。她還認為有必要防備出現感染者的情況,探討更改比賽日程等靈活應對。對於開幕式表演,她說:「希望在苦於新冠疫情之際,給全世界送去好像能看到一線光芒的影像。」橋本並透露組委會也設想了疫情惡化,導致空場的可能。對於停辦奧運,她表示「現階段完全沒有這樣的設想」。此外,東京奧運會聖火傳遞將從福島縣出發,到7月23日開幕式為止將由約1萬名火炬手接力跑遍所有都道府縣。根據奧組委給出的新冠對策,除了呼籲民眾避免前往居住地以外都道府縣觀看外,還推薦收看網絡直播。
東奧因疫情不得不延期 1.7萬名志工打算退出奧運
因為新冠肺炎疫情的關係,雖然日本政府一開始很堅持要繼續舉辦東京奧運,但在情勢所逼之下,同意順延到明年才舉辦,不過能否順利登場則還需要觀察疫情,而原本接受招募的志工,也因為延期關係紛紛退出。針對本次奧運,相關單位原本預計招募8萬名志工,不過卻日本許多人都相當熱情,最後有20萬人想要報名志工,不過因為延期關係,東京奧運許多相關活動都受到影響,就連原本要舉辦在東京國立劇場的儀式也遭到取消,共有50個項目遭到調整,這也連帶影響這些志工的參加意願。根據《日經新聞》針對8萬名志工的線上調查,有約21.5%志工表示,因為疫情已經影響到學業或是工作,可能無法參與志工活動,目前奧運組委會正在聯絡所有志願者,確定是否有意願成為志工。而先前東京奧運會和殘奧會組委會副主席遠藤利明認為,明年3月新冠肺炎疫情,是奧運能否順利舉辦的關鍵;國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)接受採訪時表示,若不能在明年夏季順利開幕,就會將本屆奧運取消。
蔡總統接見森喜朗 力挺東京奧運明年舉行
前總統李登輝7月30日過世,日本由前首相森喜朗率領跨黨派議員組成弔唁團抵台,並在下午前往總統府晉見蔡英文總統,蔡英文對日本弔唁團表示,很遺憾東京奧運受到疫情影響而延期,希望在各界努力下,明年能順利舉行,我國政府也會全力支持。此次來台的日本超黨派國會議員包括古屋圭司、岸信夫、衞藤征士郎、長島昭久、中山泰秀(以上自由民主黨)、富田茂之(公明黨)、中川正春(立憲民主黨)、榛葉賀津也(國民民主黨)、石井章(日本維新會)等九人,日本台灣交流協會理事長谷崎泰明也陪同來台。其中,岸信夫是日本現任首相安倍晉三的弟弟、森喜朗更身兼本屆東京奧運組委會長,因此受到台日政壇的矚目。森喜朗抵台後,第一個行程就是前往總統府晉見蔡總統。蔡總統致詞時表示,目前是防疫期間,再加上日方此行行程安排很緊密,希望日方代表團成員可以諒解。蔡總統並感謝森喜朗協助李登輝前總統卸任後,能赴日本訪問。蔡總統說,近期很多台灣民眾到台北賓館向李登輝表達敬意,李登輝帶領台灣走出威權統治成為民主自由國家,受到台灣人民感念感謝,李登輝也很注重台日關係,卸任後致力於促進台日友好,台日關係大幅提升,互訪人數跟好感度都成正向成長。總統還說,她的推特有時會以日文書寫,得到日本網友迴響,前幾天他還上了日本雜誌封面,讓她很意外,總統說,這凸顯台日關係,在網路跟現實生活上都在深化中。蔡總統並且感謝日本首相安倍晉三,多次在國際場合、WHA替台灣仗義執言,因疫情仍擴散中,希望台日能就疫情資訊進行分享,包括疫苗研發,專家交流,也能有更多合作空間。總統指出,疫情關係影響下,原本正在舉辦的東京奧運延期,讓許多人感覺遺憾,希望在大家努力下,明年奧運可以順利進行,屆時我國民眾與政府將會全力支持東京奧運順利舉辦。森喜朗結束總統府拜會行程後,將於下午5時對一般民眾的開放時間結束後,赴台北賓館向李登輝表達追思哀悼,弔唁團預定於晚間6時30分搭乘專機返回日本。
不畏疫情! 國際奧會:東京奧運如期舉辦
新冠肺炎疫情全球延燒,各類大型活動皆陸續取消,首當其衝的就是2020東京奧運;而身為奧運組委會理事之一的高橋治之,提出奧運延期2年後再舉辦的提案,獲得多數委員們贊同,討論結果預計於30日出爐。不過國際奧委會(IOC)表示,決定如期舉辦。國際奧林匹克委員會(IOC)指出,新冠病毒影響到2020年東京奧運會的籌備工作,並且每天都在變化,但本會仍完全投入心力在2020年東京奧運上,且距離奧運會還有4個多月的時間,在此階段無需做出任何重大決定,此刻的任何猜測都會適得其反。不過受到疫情影響,奧運資格賽可能面臨更動,至今已有57%的運動員具備參加奧運會的資格,針對其餘43%的名額將做出調整,例如採排名或歷來成績做為參賽依據,也不排除視情況逐一考慮運動員配額的增加。國際奧委會強調,鼓勵所有運動員繼續盡最大努力為2020年東京奧運會做準備,本會也將通過與運動員及其各自的NOC進行協商,並為他們提供最新的信息和最新動態,繼續為運動員提供支持。
再延2年?東京奧運延期至2022 奧組會多名委員同意
新冠肺炎疫情全球延燒,重大活動首當其衝的,就是2020東京奧運。根據《日刊體育》報導,身為奧運組委會理事之一的高橋治之,提出奧運延期2年後再舉辦,目前獲得最多委員們贊同。本月30日,奧運組委會將開會討論是否定案,而這也讓東京奧運延期的可能性,又再度提升。根據《日刊體育》報導,鑒於全球新冠肺炎疫情嚴重,友消息人士指出,東京奧運組委會理事高橋治之提議,延後奧運時程的可能性。高橋認為,在現在這個時間點,組委會應該討論,東京奧運是否延後1至2年再舉辦。他提到, 2022年中國大陸剛好將舉辦北京冬奧,若東京奧運延期到2022年夏天,將可和北京冬奧配合,剛好成為最熱鬧的奧運年。不過,奧運組委會內,對於高橋的提議也有反對聲浪,該議題將透過30日的理事會進行討論。
東奧口號「United by Emotion」 中國網民妙譯「山川異域,風月同天」
每一屆奧運的主辦國,都會慎重地開會或徵選一個響亮且具有義意的口號,這些口號通常是先有主辦國母語,再同時翻譯成淺顯合宜的英文。2020年東京奧運組委會昨天(17日)也公佈了本屆奧運的口號:「United by Emotion」,但因為只有英文版本,引發日本記者的質疑。「United by Emotion」這句話,大概是透過分享情感,團結一致的意思。東京奧運組委會首席執行官武籐敏郎表示,這個口號代表200多個奧運會員國和地區運動員、參與者和觀眾的心聲,也代表東京想要與全世界分享的理念。這句口號很快將出現在東京奧運會所有賽場、紀念品和宣傳品上,在奧運會和殘障奧運會期間,這句話在東京將隨處可見。據了解,本屆奧運會口號是由一個9人組成的評選委員會所遴選出來,不像過去主辦國是透過廣大網路徵件。該委員會成員除了武籐敏郎外,還包括東京副市長、作家、運動員、演員等,其中還包括一位母語為英語的外籍人士。這句口號因為沒有日語版,發佈時立即引起在場很多記者質疑。武籐敏郎的說法是,「這句英語口號簡單易懂,若用日語翻譯反而會有不同版本,因此最後選擇只發布英語口號,讓大家各自去發揮自己的翻譯。對此,中國網民也發起了翻譯活動。出現了包括「情同萬里」、「緣分讓我們相聚」、「海內存知己,天涯若比鄰」等譯句,其中最經典的就是近日日本對大陸捐贈物資包裝上的字樣:「山川異域,風月同天」。
最大承重200kg 東京奧運選手床…紙板做的!
東京奧運今年夏天即將登場,東京奧運組委會本月9日召開記者會,宣布奧運村即將興建完成,同時曝光屆時1.8萬多名選手,在奧運會期間要睡的床,結果竟然全部是用紙板搭建而成。組委會提出測試數據,紙板床結構比木床還要結實,最重可能承載200公斤體重的人。東京奧運選手睡的床,居然是紙板做成的。(圖/新華社) 綜合外媒報導,東京奧運的選手村,將在今年6月完工,奧運開幕前10天正式開放。據了解,選手村有3800套房,每套房最多有4間臥室,最多容納8個人居住。而要讓運動選手有好的表現,「睡眠」是一大重點。奧運村總經理北島隆指出,奧運村房間的床頭,是用6組紙殼組裝,床架也是用紙殼組成的。一般的床長2公尺,寬90公分,加床墊後的高度是1公尺。若是遇到身材高大的運動員,可再利用額外準備的10公分寬紙殼組裝,床可以立刻加長到210公分。東京奧運選手睡的床,居然是紙板做成的。(圖/新華社)用紙板做成的床,會不會被選手睡壞呢?北島隆表示:「紙板床比木頭床還要結實」。從測試數據顯示,紙板床可以睡一個體重200公斤的人,都沒有問題。而紙板床和聚乙烯製成的床墊,都會在賽後進行回收利用,以呼應東京奧運持續發展的環保理念。
東奧爆假帳號抽中6900張門票 全數作廢且1.8億不退款
2020年東京奧運組委會於27日發布消息指出,在5月實施的奧運會門票第一輪抽籤購票,有將近3萬個假帳號參加,其中更有1200個抽中,這些門票將全數作廢,且不會進行退款。據日本《共同社》報導,首輪東奧門票採抽籤方式購票,參與抽籤者必須登記姓名、住址來註冊ID,且只開放日本國內居住者,統計約512萬人申請、96萬人中籤,售出將近322萬張。但東奧組委會發現其中有將近1200個假帳號,抽中約6900張門票,總價值約1.8億日圓(約5182萬元台幣)。東奧組委會認為,可能有特定團體在進行假帳號抽票行為,或是從海外登錄網站,但目前無法斷定這些組織數量、時間、手法等,會先詳細調查1200個ID,對不當行為進行最終確認後,實施作廢手續,且不會進行退款。奧運門票將在今年秋天進行第二輪抽籤,明年春天也會設置實體銷售點,讓作廢的門票以別種形式再次出售。