「我也穿過那套藍色囚服」 《流麻溝十五號》意外揭露埋藏70年秘密
電影《流麻溝十五號》以女性視角出發,直視1950年代真實發生在臺灣,一群政治受難者被消失到綠島進行思想再教育的故事,導演周美玲透露,片中一名演員拍攝到中期才發現自己是政治受難者的家屬,他的奶奶現年已八十多歲,因看到劇組逼真的場景照才開誠佈公地說:「我在17歲時被關進綠島,也穿過片中那套藍色囚服。」《流麻溝十五號》舉辦校園特映活動,期待更多年輕學子認識這段歷史。(圖/牽猴子提供)以往選擇保持沉默的奶奶,就怕別人問起「你做錯了甚麼事情才被關起來?」現已過了近70年終於能坦然說出,如今親身經歷的故事變成電影登上大銀幕,讓周美玲導演深刻體悟,原來我們與歷史之間的距離並不是實質時間上看來的那麼遙遠。徐麗雯也期待自己的孩子往後能更親民地認識臺灣歷史:「做個有歷史的人比較實在,知道我們這一路怎麼走來的,才不會很虛無的面對這個世界。」為了讓更多年輕學子認識這段歷史,導演周美玲率領演員徐麗雯、林冬現身校園特映場,週末南北跑,分別與北一女中、台南女中的同學一同觀影互動,現場許多人哭到泣不成聲,映後時同學們更是因情緒久不能平復而數度哽咽。有同學熱情分享,自己深深地被徐麗雯所飾演的角色感動,更投入情感地替角色抱不平。為此徐麗雯也真情回覆:「在詮釋時想要展現人的複雜性,她不能只是英雄式的存在,必須要呈現很多不同面向,因此做了很多功課。」大至瞭解獄中作息、信仰、讀的書,小至生理期怎麼處理、如何哺乳等,用細節讓表演而更加完整。《流麻溝十五號》改編自曹欽榮的《流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他》一書,講述 1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事,電影刻畫三位不同年齡與身份的女性,包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親,因讀幾本書、唱幾首歌,或只是追求正義的熱血,就一同「被消失」帶至火燒島服刑,被抹去名字,改以編號代稱,就連戶籍謄本上也沒有相關資料,僅以「流麻溝十五號」六字代替。電影由導演周美玲執導,余佩真、連俞涵、徐麗雯、徐韜、莊岳、馬力歐主演,將於10月28日全國上映。
實踐承諾裸退政壇 姚文智第一部電影《流麻溝十五號》試映
前立委姚文智籌拍的第一部電影《流麻溝十五號》今(6日)舉行試映會,姚文智以出品人身分率導演周美玲和眾演員出席,跟著現場近700名觀眾一起透過大銀幕進入70年前的臺灣,直視曾發生在綠島上一群女性政治受難者的真實故事。姚文智在開映前致詞表示心情很緊張,很像當年第一次選舉要上台講話,請如果電影好看就拜託寫好話,不好看就打電話給他,並真的向大家公布自己的電話號碼。《流麻溝十五號》改編自曹欽榮的《流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他》一書,講述 1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事,電影刻畫三位不同年齡與身份的女性,包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親,因讀幾本書、唱幾首歌,或只是追求正義的熱血,就一同「被消失」帶至火燒島服刑,被抹去名字,改以編號代稱,就連戶籍謄本上也沒有相關資料,僅以「流麻溝十五號」六字代替。姚文智2018年辭去立委,代表民進黨與爭取連任的台北市長柯文哲、國民黨提名候選人丁守中競選台北市長,外界觀察因「棄保效應」而獲得第三,隨即真的實踐競選承諾,退出政壇,未接受任何職務。姚文智擔任出品人,為《流麻溝十五號》集資千萬元、榮登2022年電影集資冠軍,今天出席試映會的括導演周美玲、演員余佩真、連俞涵、徐麗雯、徐韜、莊岳、馬力歐及台北市市參選人陳時中,電影將於 10 月 28 日全國70家戲院盛大上映。由姚文智擔任出品人的電影《流麻溝十五號》今(6日)舉行試映會。(圖/牽猴子股份有限公司提供)
連俞涵苦練山東腔 徐麗雯做夢都在講日文
余佩真、連俞涵、徐麗雯主演電影《流麻溝十五號》被選為今年高雄電影節雙開幕片之一,近400張門票一開賣就秒殺完售。片中描述三位不同身份地位的女性政治受難者視角,導演周美玲坦言拍攝時,特別講究角色語言跟口音,才能帶領觀眾進入被消失的1950年代,連俞涵飾演山東人苦練山東腔,徐麗雯則天天戴耳機聽日語,連做夢都在講日文。徐麗雯認為最難的演員功課就是學日語。(圖/牽猴子提供)電影裡每一位政治受難者都是從各個地方被帶到綠島,為了還原當時的時代氛圍,光是語言訓練的老師就有十幾種不同的語言。在片中飾演山東煙台人的連俞涵,除了上劇組準備的語言課程外,自己也試著尋找會講山東話的人,問了許久終於找到一群真的從山東來的人,他們是先到韓國、才來台灣念大學,雖然背景跟角色設定有些許不同,但藉由聊天過程中,她也逐漸抓到山東腔的訣竅。《流麻溝十五號》特別講究角色語言跟口音。(圖/牽猴子提供)徐麗雯在片中是以日語為母語,她直呼:「最困難的演員功課就是學日語,我一天到晚都戴著耳機聽日語,做夢都是講日語。」徐麗雯也透露,由於大家說的都是非母語,所以現場無法臨時加詞,不能及時給予臨時反應。《流麻溝十五號》被選為今年高雄電影節雙開幕片之一,近400張門票一開賣就秒殺。(圖/牽猴子提供)《流麻溝十五號》改編自曹欽榮的《流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他》一書,講述 1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事,電影將於 10 月 28 日全台上映。
連俞涵《流麻溝》化身紅衣舞者 5米池學游泳臉色蒼白
電影《流麻溝十五號》找來余佩真、連俞涵、徐麗雯,分別詮釋不同身份地位的政治受難者,是臺灣首部以「女性政治受難者」為主軸的電影。該片今釋出電影海報,在鐵刺網後三位主要演員余佩真、連俞涵、徐麗雯回到1953年的綠島,從眉眼之間透露出「被消失」的恐懼和堅毅,身穿大紅洋裝的連俞涵更試著透過舞蹈,讓每一位思想犯被囚禁之餘仍能嚐到片刻的自由滋味。《流麻溝十五號》徐麗雯飾演女性政治受難者嚴水霞。(圖/牽猴子提供)導演周美玲表示,像連俞涵所飾演的陳萍,是知名舞者蔡瑞月老師帶出來的學生,在選角確定後才知道原來連俞涵小時候學過舞蹈,直呼「真的是機緣啊!」連俞涵謙虛地說:「小時候雖然上過舞蹈班,但要看起來像一位專業舞者,絕對需要更勤奮的練習。」她也透露在片中沈浸於舞蹈表演時就會忘記一切,試著找尋「我身在此、但心不在此」那種渴望自由的感覺。余佩真拍攝《流麻溝十五號》尋找當年威權時期下,留在每個政治受難者基因裡的恐懼感。(圖/牽猴子提供)電影裡余佩真、連俞涵、徐麗雯都有下水的戲碼,不諳水性的三人拍攝前一起上了游泳訓練課,在超冷冬天穿著防寒衣到五米深的露天游泳池學游泳、體驗深不見底的感覺。三人從一開始的臉色蒼白到彼此熟悉,互相扶持也建立起革命情感。在準備角色的過程中,她們也做足了歷史功課,一直都有參與人權相關議題與活動的余珮真,不斷尋找當年威權時期下,留在每個政治受難者基因裡的恐懼感到底是什麼?她花了大量時間閱讀白色恐怖相關資料,說服自己找到那個真實恐懼。徐麗雯坦言,準備過程中看見很多實際發生的故事:「那真的很殘酷、也是很大的衝擊,成為角色嚴水霞的那段時間雖然非常痛苦,但角色來到我的生命裡,也像是開啟一扇窗、打開我不同視野。」《流麻溝十五號》將於 10 月 28 日全台上映。電影《流麻溝十五號》正式海報。(圖/牽猴子提供)