仁寶爆量漲破40元創13年新高 網友幫老總解套「做得好就不用退休了」
近來人工智慧話題延燒,預計搭載人工智慧技術的AI PC,最快會在2024年夏天問世,預計推動筆電市場邁向復甦之路,金仁寶集團旗下仁寶電腦(2324)近日漲勢凌厲,27日收在40.2元、漲2.94%,也創下近13年高點。由於先前仁寶總經理翁宗斌在6月股東會後提到「仁寶股價沒看到40元,我不會退休!」而今網友紛紛拿來調侃,但也表示,做得好就不用退休。AI PC題材正熱,加上耶誕新年假期到來,外資休假、內資作帳積極度高,帶動不少集團股價相對強勢。高價股華碩(2357)近來一度創下歷史天價494.5元,27日收在491.5元、漲4.13%;先前較少表現的宏碁(2353)也收在54.2元、漲7.11%。仁寶近來邁向多角化經營,發展家電、綠能、零組件等領域應用,日前與台大醫院合作設立「射頻消融訓練中心」,仁寶總經理翁宗斌在揭牌儀式上透露,醫療產品毛利率很高,未來3年旗下醫療事業帶來的獲利將占整體1成。仁寶11月營收846.4億元,月減3.3%,年增4.1%。累計前11月營收為8771.77億元,年減幅收斂至12.3%。法人表示,預期電腦市場能在2024年逐步回溫,有望回復正成長。
仁寶布局智慧醫療3大領域 翁宗斌:拼3年內貢獻獲利10%
代工大廠仁寶(2324)上周五(15日)攜台大醫院成立射頻消融治療訓練中心並舉辦揭牌儀式。總經理翁宗斌指出,仁寶近年積極在智慧醫療領域投入資源,未來將布局三大領域,持續開發醫療器材、投入細胞治療領域並拓展長照服務;目標三年內醫療領域產品獲利貢獻集團營收占比有望達10%。翁宗斌於揭牌儀式上表示,按照仁寶在智慧醫療的規劃藍圖,短期計畫三年內可以完成,長期計畫則在五年內完成。不過他也強調,智慧醫療業務營收規模雖然不大,但能夠有效提升毛利率,擺脫代工產業毛利率3%到4%的困境。翁宗斌也指出,醫療產業相較於傳統資訊科技(IT)產業追求幾千億甚至上兆的營業額而言,整體規模不會那麼大,且需花費較多心力投入。不過醫療領域需先確立實用性與醫療品質,產品的毛利率跟個人電腦(PC)不能比。一旦順利通過認證,毛利率也是相當可觀,且附加價值高,因此不能用難以量化的營業額去計算。談到未來整體智慧醫療布局,翁宗斌透露,仁寶旗下開發血糖測試設備的勤立生技,未來有規劃推動上市上櫃;仁寶持股52%的手持超音波設備商奔騰智慧生醫,未來也有機會掛牌。另,仁寶內部已設醫療相關事業單位,並與外部業者合作,未來不排除與外部相關業者合作、透過合資(JV)或併購來擴大醫療事業版圖的可能性。仁寶的「消融寶」射頻消融系統是國內首個納入健保給付的醫療器材,今年3月完成食藥署醫療器材查驗登記,取得產品上市許可。此次攜手台大醫院成立的射頻消融治療訓練中心,旨在結合國內最尖端醫學技術以及國產醫材設備,培育腫瘤微創治療的醫療服務專才,提供患者較低花費、相對便利且普及安全的治療服務。
明基佳世達醫療艦隊搶攻東南亞 下一步進軍印尼、越南
明基佳世達集團今(30日)集結16家關係企業參加2023台灣醫療科技展,大秀集團醫療艦隊陣容,佳世達醫療事業群總經理楊宏培表示,泰國將是集團在東南亞的發展基地,接下來將進軍印尼、越南。明基佳世達集團醫療艦隊今展示了包括智慧醫療、血液透析、醫療設備耗材與醫療服務四大領域、共15項主題的最新產品與服務,希望在醫療科技展的亮相,集結台灣的創新能量,積極布局東南亞市場。楊宏培表示,疫情與AI加速催化全球AI智慧醫療的浪潮,明基佳世達醫療艦隊透過投資與整合,將各個健康、醫療現場逐步導入AI與智慧化,包括AI牙科、AI健康管理、AI復健、智慧手術室、智慧照護與精準醫療。楊宏培進一步指出,明基佳世達集團是台灣唯一擁有大型綜合醫院的醫療科技集團,積極將科技實力帶入醫療現場並守護民眾健康。身為液晶顯示器全球龍頭業者,今年更運用面板相關技術,首度亮相全新的超音波探頭技術QMUT,展現結合頂尖醫療水準與創新科技的實力。根據市場調研公司Data Bridge報告,2022年亞太智慧醫療器材市場規模約80億美元,預計到2030年將達到395億美元,年複合成長率(CAGR)高達22.1%,其中診斷和監控設備佔最大規模,透過持續智慧化的發展,將可望提高診療的精準度與效率。
友達醫用面板全球市占第一逾30% 總座:2024年拚營收增2成
面板廠友達(2409)今(30日)參加2023台灣醫療科技展,執行長柯富仁表示,友達目前在醫用面板的市占率約30%,為全球第一。對於2024目標,友達智慧醫療事業群總經理廖世宏表示,拚年成長率20%。柯富仁表示,友達以顯示器事業為根基,延伸專業醫療顯示技術、高精密度感測技術兩大核心能力,透過跨域整合生態圈夥伴的量能,開創多元場域應用先機。本次集結達擎、友達耘康、友達頤康3間子公司,共同建構醫療生態圈價值鏈,植入更多產品與服務,強化醫療事業競爭力,期望拓展更多可複製的智慧醫療成功案例。廖世宏說,醫療面板有兩大要求,一是因為遠距醫療,所以解析度要高,二是2D畫面往往會有不夠清楚的問題,需要3D來消彌死角。達擎推出「機器人手術即時3D解決方案」透過3D影像即時串流及高畫質4K 3D醫療顯示器,可將執刀醫師看到的畫面及開刀視野,同步轉換成立體畫面給手術室的醫療團隊,強化溝通效率,目前已成功導入日本近20家醫療院所。達擎也與千美醫研攜手成立子公司「原色口腔數位」,推出數位牙技管理系統,全面化製作流程。達擎也推出「27吋醫務一體機」,結合雙系統及視訊設備整合功能,成功導入牙科、放射腫瘤科及病理檢測等國內外醫療院所。友達耘康則承襲友達高解析與擬真的顯示技術,將其應用於中醫檢測,提供「中醫數位化檢測方案」,使傳統中醫檢測結果數據化與視覺化。
佳世達擬配發現金股利2元 現金殖利率約6.5%
佳世達(2352)董事會今(6)日通過2022年財報,每股稅後純益(EPS)4.2元,創下十年次高,預計配發現金股利2元,依6日收盤價30.55元計算,現金殖利率約6.5%。佳世達董事會也決議,將於5月29日舉行股東常會。另外佳世達也將於8日舉行線上法人說明會,進一步說明去年營運結果與今年展望。佳世達2022年合併營收2,398億元再創歷史新高,較2021年增加139億元,年增6%,營業利益58.52億元,歸屬於母公司淨利82.52億元,僅較2021年微減1%。營業毛利率14.4%,ROE約16.5%,皆和2021年水準相當。佳世達表示,受惠於高附加價值事業營收突破千億元規模,讓公司營收在資訊產業景氣下行中仍能逆勢突破,EPS連續兩年突破4元,股東權益報酬率(ROE)達到16%以上。為持續深耕集團醫療事業通路,創造穩定營收與獲利,佳世達也擬在不超過2.35億美元(約新台幣71.34億元)額度內,增加明基醫院持股。
顯卡庫存去化露喜訊 板卡廠周漲逾10%
全球經濟景氣下行,板卡業者自年中開始進行庫存調整,目前去化速度樂觀,而隨著輝達(NVDA)、超微(AMD)顯卡新品陸續上市,也帶動相關業者營運動能加溫,本周撼訊(6150)大漲18.4%,華擎(3515)、麗臺(2465)漲幅也各有16.9%、13.5%,表現亦相對亮眼。板卡業者因應輝達、超微等新世代GPU架構的顯卡新品接連於第四季上市後,整體去化庫存速度隨之加溫,根據財報顯示,板卡廠庫存均有一定程度下滑,一線品牌廠如華碩、技嘉及微星,手上庫存去化節奏佳,預估今年年底就將告一段落,預期其它台廠也將加速於明年第一季清庫至相當水位,以銜接新一代的顯卡系列在明年第二季後逐步放量。而輝達也在10月起推出RTX 40系列顯卡,包含RTX 4090 /4080等,至於中階平價款產品RTX 4070/4060也可望在明年首季推出,超微首款採用RDNA 3架構的RX 7000系列顯卡也在本周正式上市。近日超微的RX 7900 XTX/XT系列顯卡甫正式上架開賣,網路上亮出的非光線追蹤之效能評測結果多有優於輝達RTX 4080的表現,成為這一波顯卡新品中最高CP值擔當。以AMD GPU架構為主的撼訊表示,雖然今年營運仍難逃虧損,不過預期在步出9月營收谷底、第四季在新品推出下,營運可望優於第三季,產業景氣方面,他認為,產業谷底落在第三季,隨著顯卡新品陸續推出上市,ASP(產品平均單價)亦有所拉升,力拚單季損平轉盈,明年營運可望緩步回升。麗臺雖相對保守,認為短期營運難避免受整體大環境影響,但隨著產業調整庫存、新品陸續上市後,顯卡市況可望在明年首季後逐步回升。看好高速運算市場需求將持續增溫,旗下醫療事業在日本銷售告捷、市占居前,明年更將在日設置後段組裝廠、以「日本製造」滿足客戶需求,力拚明年營運較今年成長。華擎也認為,現階段已看到主機板、顯示卡產品需求回溫,尤其顯示卡在黑五、購物節促銷帶動下,第四季庫存去化速度可望加速,並預期超微高階新品上市後,也將有助系統廠降低產品毛利壓力。
佳世達Q3純益季飆漲5倍 醫療事業可望穩定成長
佳世達(2352)4日董事會公布第三季財報,在處分子公司獲利進帳下,稅後純益63.64億元,季增548%、年增356%,每股純益3.24元;第三季合併營收600.6億元,年增5%、季減4%,稅後純益與歸屬於母公司淨利分別為73.15億元和63.64億元,較去年同期和第二季均大幅增長。累計佳世達前三季營收1837.2億元,年增12%;毛利率14%,年減0.6個百分點;營益率2.4%,年減1個百分點。累計前三季稅後純益78.8億元,年增7.8%,每股純益4.01元,單季及累計獲利均創歷史同期新高。佳世達第三季雖然受到資訊產品的需求轉弱、旺季不旺,但在此資訊產業景氣下行中仍能逆勢突破,主因是醫療、網通、智能方案等事業表現不俗,加上明基電通(香港)的處分案完成交割,認列獲利53億元,推升純益大躍進,交出營收、獲利皆成長的成績單。佳世達10月營收189.31億元,月減3.2%、年減0.3%;累計前10月營收2024.62億元,年增10.6%,創同期新高。佳世達將於7日舉行法人說明會,說明第三季營運成果與未來展望。雖然今年資通訊產品需求下滑,但是受惠於疫情需求強勁,加上新併購之企業展現合併效應,佳世達旗下醫療事業明基醫今年成長動能強勁,也推升集團營運持續創高。明基醫前三季合併營收21.72億元,年成長107%,營業利益約1.33億元,年增478%,稅後純益1.57億元,年成長843%,每股盈餘3.53元。全球醫療器材市場穩定成長,加上防疫已形成常態需求,公司對下半年營運仍抱持審慎樂觀的態度,預估全年營收、獲利可望持續成長。
佳世達股東會通過2.5元股息 董座陳其宏:今年加速佈局醫療艦隊
佳世達(2353)今(30日)舉行股東會,會中通過每股配發2.5元現金股利。佳世達董事長陳其宏表示,持續在優化現有事業、擴大醫療事業、加速解決方案和布局5G網通事業的四大營運方針加深加廣,下一階段將以高附加價值事業獲利過半為目標。佳世達推動價值轉型計畫,持續組建聯合艦隊,朝高附加價值事業營收及獲利過半目標邁進,追求永續經營。2021年合併營收以2260億元續創歷史新高,每股稅後純益(EPS)4.22元。陳其宏表示,佳世達近年積極轉型,以集團資源平台為核心,集結隱形冠軍共組聯合艦隊,此理念獲得國內多家上市櫃企業認同而加入,因此在新冠疫情衝擊、供應鏈挑戰、全球貿易戰升溫等不確定因素中,仍持續締造業績高峰。其中今年以來又以醫療艦隊的布局腳步最為快速。佳世達總經理黃漢州進一步指出,為打造價值轉型升級之基礎,今年以來已持續強化投資、精實聚焦、並進行組織優化。其中在醫療領域的投資方面,今年投資康科特以布局專業醫療管理領域,明基三豐與康科特共同投資成立明悅智醫,服務數位牙科醫療管理之需求,本月20日再宣布參與大江基因私募案,看好精準醫療的未來商機。
桃園機場防疫破口 防疫人員控隔離衣重複使用
中央疫情指揮中心昨日公布一名桃園機場防疫人員確診,立委賴香伶近日接獲投訴,指疾管署、防檢局外包的機場防疫協勤人員限制一天使用一件防水隔離衣,每天必須穿脫隔離衣多次,用餐、休息時間更需脫下隔離衣,只能把隔離衣掛在休息室衣架或放在夾鏈袋中,防疫協勤人員憂心,隔離衣重複使用過程是否造成傳染風險。賴香伶呼籲衛福部疾管署儘速補足防疫裝備,莫讓第一線人員處於染疫危險中。防疫協勤人員脫下隔離衣,裝夾鏈袋重複使用,恐增傳染風險。(圖/賴香伶辦公室提供)賴香伶指出,根據桃園機場防疫協勤人員提供一月九日至十一日的照片顯示,機場協勤人員為了重覆使用隔離衣,將隔離衣掛在休息室,也有人把隔離衣放在夾鏈袋中,讓隔離衣重複使用,夾鏈袋更是上級發放下來,協勤人員質疑,有汙染疑慮的隔離衣不是應該拋棄、以醫療事業廢棄物處理,為何只能一天一件?賴香伶辦公室上週三即詢問機場第一線員工防護衣不足問題,也向疾管署索資,疾管署口頭回應是「每天發給四套隔離衣」給防疫人員,截至今日上午,疾管署尚未提供桃園機場協勤單位之人員每日防護隔離衣使用數量、值勤人數及提供給良福保全之防疫物資。賴香伶說,機場防疫協勤人員每天必面對約3000人入境,協助旅客檢疫、填寫資料、採檢等,每天長時間與回台旅客相處,也必須與每個航班旅客相處約兩、三個小時,中間用餐還必須脫掉隔離衣,感染風險極高,為了他們的工作安全,疾管署應該即刻了解防護裝備發放是否確實。如有不足應立即補足,保護第一線高風險作業人員之安全,才能將疫情阻擋於國門之外。
洽談代理BNT…台灣東洋交易張數1千→4萬涉內線交易 總經理300萬元交保
台灣東洋去年10月爭取代理BNT疫苗但未成功,檢調掌握其公司內部利用這項消息內線炒股,從每天1千多張交易量爆增到3、4萬張。昨(15日)調查局約談東洋總經理施俊良等26人,今諭知施俊良以300萬元交保、重症醫療事業群副總經理屈志源則以200萬元交保。據相關消息,東洋董事長、前行政院長林全林全未涉案。東洋是在去年10月12日發布正在洽談BNT疫苗授權,可望引進3000萬劑,造成股價飆漲,但11月3日宣布破局,股價下跌。有民眾向士林地檢署檢舉這段期間東洋股票買賣張數暴增,疑有內部高層涉及內線交易。檢方昨日指揮調查局搜索台灣東洋公司等26處,同時約談26名犯罪嫌疑人,複訊後施俊良以300萬元交保、屈志源則以200萬元交保。
HTC旗下DeepQ與彰基醫院合作 蘭醫師升級零接觸視訊診療門診
在疫情嚴峻期間,宏達電(2498)旗下健康醫療事業部DeepQ再度與彰化基督教醫院合作,升級LINE聊天機器人「蘭醫師」,將人工智慧技術(AI)與線上視訊診療結合,防疫期間民眾不用出門,在家零接觸就可接受醫師的視訊、診療,避免親赴醫院時面臨的接觸風險。宏達電表示,「蘭醫師」是DeepQ團隊以醫療使用者經驗(mUX, Medical User Experience)及AI協助開發,利用互動對話方式,啟動串連醫療照護旅程,提供就醫前、中、後不同階段的全面醫療照護服務。彰基醫院自2019年導入迄今,已服務超過2萬3千位民眾。宏達電指出,此次合作的視訊診療功能,整合院內掛號系統,醫生無需安裝額外軟體,只要透過手機瀏覽器,即可使用具資安保護機制的視訊功能,在原本門診中穿插視訊診療,還提供全程自動錄影和一鍵式健保卡拍照功能,可有效管控時間,實現現場、視訊、電話三合一混合門診。彰基醫院院長陳穆寬表示,配合健保署開放通訊診療,針對病情穩定的複診患者,提供多元就醫方式的選擇,降低出門的風險,同時維持必需的醫療。複診患者可撥打諮詢專線由專人評估後,再協助約診及安排看診時間。幫家人掛號視訊診療的陳小姐表示,長輩需固定就醫開立慢箋,目前藥已快要用完,又擔心疫情而不敢回診,「彰基的視訊診療流程蠻流暢的,一點開Line的通知之後就迅速連線了,操作也很容易上手。」彰基醫院副院長林慶雄提醒民眾,視訊診療需由病患本人看診,且要出示健保卡以核對身分,並拍照留存;呼籲民眾,莫因疫情關係延誤就醫領藥,如有需要應多使用通訊診療功能。Line搜尋「@cch.org.tw」加彰基醫院為好友後,即可透過蘭醫師LineBot預約醫師視訊診療。(圖/彰基醫院提供)
疾管家「Taiwan V-Watch」系統上線! 定期回報「接種疫苗後狀況」
中央流行疫情指揮中心今(22日)表示,COVID-19疫苗已於即日起正式開打,為有效追蹤民眾接種疫苗後之健康情形,疾病管制署與宏達國際電子股份有限公司(HTC)旗下健康醫療事業部DeepQ團隊合作,於疾管家建置「Taiwan V-Watch」COVID-19疫苗接種健康回報系統(下稱V-Watch系統),提供民眾於接種疫苗後,定期回報自身健康狀況。指揮中心進一步指出,民眾接種COVID-19疫苗後,可透過疾管家V-Watch系統進行資料填寫與註冊,系統將主動推播告知須回報健康狀況的日期,並透過簡單的問卷進行健康追蹤,系統並依據使用者回報情形,給予合適的關懷或就醫建議。此外,該系統也會依使用者填寫的疫苗廠牌,自動計算下次的接種日期,並提前發出提醒訊息,便於民眾提早安排時間。指揮中心表示,未接種COVID-19疫苗的民眾,也可藉由疾管家V-Watch專區,先行瞭解該系統的各項功能,及目前國內提供的疫苗種類、接種劑量、保護力、副作用、接種後之注意事項等資訊。民眾可從LINE搜尋官方帳號「疾管家」或「@taiwancdc」,將疾管家加為好友,以即時獲得防疫訊息。
DeepQ抗疫再出招 攜手台北慈濟以VR部署醫事照護能量
宏達電(HTC)健康醫療事業部DeepQ團隊對抗新冠肺炎疫情再推新利器,以虛擬實境(VR)技術成立「COVID-19 VR醫學模擬訓練中心」(COVID-19 VR Medical Simulation Center),提供從新冠肺炎篩檢到隔離臨床照護訓練,讓醫學生在安全放心的環境下學習,超前部署擴增醫事照護能量。DeepQ表示,除了持續與衛福部及疾管署合作AI對話機器人「疾管家」及「疫止神通」科技防疫之外,近日更與台北慈濟醫院及台灣急重症模擬醫學會合作成立「COVID-19 VR醫學模擬訓練中心」,提出最新對抗新冠肺炎疫情的創新科技應用,藉由虛擬實境技術模擬新冠肺炎篩檢到隔離臨床照護訓練,這套訓練平台(SimX VR)也可以針對臨床教師需求,客製不同疾病醫學模擬教案,運用於臨床技能訓練中心。面對全球嚴峻的新冠肺炎疫情,醫院除了呼吸器及醫療防護裝備短缺之外,醫事人員對於新冠肺炎的照護人力也呈現告急狀況,各國全力避免醫療體系崩潰。如何在不暴露潛在感染風險的環境,快速培養更多醫事人員可以支援第一線的人員照護新冠肺炎病人成為重大的挑戰。這套SimX COVID-19 VR臨床照護訓練應是由世界著名的梅約醫學中心(Mayo Clinic)、史丹佛大學(Stanford University)及美國空軍等已經在使用的技術,用目前由DeepQ與台北慈濟醫院合作導入,將最新的虛擬實境技術應用在臨床訓練上。台灣急重症模擬醫學會理事長同時為台北慈濟醫院急診部主任楊久滕醫師表示:「過去醫事人員只能透過影片及書本,自己想像COVID-19病人的情況及相對應臨床照護的流程,如果要在實際照護中累積經驗,需要暴露在被感染的風險之中,造成醫護人員的危險。而現在透過VR的臨床照護訓練應用,臨床教師可以客製化臨床照護流程,讓醫事人員互動學習,根據病人生理的反應及相關檢查報告的判讀,執行相關處置,讓照護更容易上手,降低感染風險又提升照護品質。」
DeepQ新一代AI自然語言處理平台T-BERT 國台客語攏ㄟ通
打造「疾管家」抗疫機器人的HTC健康醫療事業部DeepQ團隊,推出新一代AI 自然語言處理平台T-BERT(Taiwan Bidirectional Encoder Representations from Transformers),此平台使得電腦能同時3聲道讀聽寫國語、台語及客語,將AI應用在語義分析及問答互動上。DeepQ表示,新一代AI自然語言處理平台T-BERT具備從左到右、從右到左,雙向讀取段落文字,透過編碼器分析文字特徵,結合為台灣研發的AI加速運算技術,大幅提升語意判斷的精準度至93.7%。在台灣,自然語言處理平台必須能夠處理在地語言,才可實踐相關語意分析應用。DeepQ AI團隊與台灣大學廖世偉教授合作,應用深度學習模型與巨量資料處理的兩個關鍵技術,打造出可支持國語、台語及客語的AI平台。在打造此平台過程中,DeepQ AI團隊讓AI不斷閱讀巨量語意資料庫,訓練AI模型判斷語意,此過程非常複雜且耗時,為解決這問題,DeepQ團隊同時使用至少64顆GPU運算,運用平行運算技術架構,提升60倍的運算速度,將AI模型的學習時間有效縮短至6小時。目前研發的AI模型已能將國語新聞自動分類成9大類別,如:財經、國際等類別,準確度達93.7%。身兼美國史丹佛大學電腦科學系客座教授的DeepQ 總經理張智威表示::「在臺灣,同時支援國臺客語的自然語言處理平臺尚不存在,我們計畫將把我們的 T-BERT 模型開源釋出,並繼續擴充規模,以回饋學界與促進產業發展。同時將陸續把此技術導入產品端,譬如此平臺可以使疾管家未來能夠支持國臺客語問答。」
超市掃貨被罵「囤貨婊」 善心女發文訴苦:希望大家善待彼此
新冠肺炎疫情肆虐美國,導致全美境內確診病例突破10萬大關,也造成民生物資不足的窘境。近日一名女子就前往超市大掃貨,但一旁的正義魔人看到後就瘋狂怒罵,女子自覺無辜便在臉書發文揭露真相,呼籲大家面對人事物時,可以不要預設立場,善待他人。綜合外媒報導,這名女子名為惠塔克(Stephanie Rhymer Whitaker),來自俄亥俄州,日前她出門購買物資時,總計在2間超市花了1100美元,所買的東西幾乎把整台車子都塞滿,身旁一名女性看到後便罵她是「囤貨婊子」,惠塔克聽完後心裡非常不好受,於是在臉書發文揭露真相。惠塔克在臉書發文表示,雖然她確實花了大把錢購買物資,但她並沒有清空整個貨架,只是依照清單上的內容去拿,而這份清單來自6個不同的家庭,有幼兒家庭、單親家庭、從事醫療事業家庭等等。為了幫助這些家庭,惠塔克回家後還必須花3個小時在自家車庫分裝,之後挨家挨戶地送,而她從超市買來的物資,自己只留下垃圾帶、沙拉、馬鈴薯以及啤酒而已。惠塔克也提到,發這篇貼文的目的不是想責怪誰,而是希望大家在面對事情時可以不要預設立場,她說:「我們不知道人家經歷了什麼,或是他們要去哪裡,也希望大家可以善待彼此。」