美國駐韓F-16戰機驚傳墜毀 飛行員緊急逃生成功
美國與南韓兩國空軍於11月30日起在南韓進行聯合空中訓練「警戒防禦」(Vigilant Defence)。但是現在有消息指出,一架參與訓練的駐韓美軍F-16戰機,在過程中發生墜毀意外,而飛行員及時逃生成功。根據《韓聯社》報導指出,整起意外發生於11日上午,事發地點則是在全羅北道群山市群山空軍基地,一架美軍的F-16戰機因不明原因發生墜毀意外,而機上的飛行員則緊急逃生成功。目前尚不清楚墜落的戰機是否有造成傷亡,也不清楚飛行員的情況,至於戰機為何會發生墜毀意外,仍有待後續調查。
駐韓美軍疑「不人道虐待和歧視」越界闖北韓 平壤將他驅逐出境
美國駐南韓部隊二等兵金恩(Travis T. King),今年7月18日從板門店兩韓共同警備區南韓一方越界到北韓,北韓在事發近一個月後才承認該案,不過外媒今天(27日)報導,北韓決定驅逐這位非法入境的美國士兵。美軍士兵金恩7月從板門店叛逃,北韓宣布將他驅逐出境。(圖/達志/美聯社)根據《英國國家廣播公司》(BBC)等外媒引述北韓官媒《朝中社(KCNA)說法,平壤已決定驅逐美國士兵金恩。金恩7月從南韓越境進入北韓後,一直被平壤拘留。報導稱,金恩在參加南北韓間的非軍事區(DMZ)觀光旅遊後,跨越邊境進入北韓。不過報導並未提到有關「驅逐」將以何種方式進行,是遣返南韓或是送往第三國。美軍士兵金恩7月從板門店叛逃,北韓宣布將他驅逐出境。(圖/翻攝自推特)根據報導,北韓在事發近一個月後才承認扣押了這名美國士兵,並宣稱在調查過程中,金恩向平壤承認,自己故意越境,「因為他對美國軍隊內部的不人道虐待和種族歧視懷有怨恨」;金恩表示想留在北韓或第三國尋求難民庇護,並指出「對不平等的美國社會感到失望」。針對金恩越境北韓一事,駐韓美軍稱,金恩服役期間在南韓犯下兩起襲擊罪,他在南韓酒吧鬥毆與警察發生衝突被關進南韓監獄拘留2個月;7月10日獲釋,原先要返回美國進行軍事紀律處分,但他藉故逃離機場,並7月18日參加參觀板門店的行程擅自越境進入北韓。美軍士兵金恩7月從板門店叛逃,北韓宣布將他驅逐出境。(圖/翻攝自推特)
美國大兵入境北韓1個月 叛逃原因曝:受盡不人道虐待及種族歧視
駐韓美軍23歲二等兵金恩(Travis T. King)曾在7月18日,透過南北韓交界處的板門店共同警備區域(Joint Security Area)叛逃至朝鮮。事發後,平壤當局始終沒有做出回應,也不願配合美軍確認金恩的下落。如今,北韓官媒《朝中社》也在16日表示,美國大兵的確就在北韓境內,而他叛逃的原因,即是不滿美軍內部的種族歧視風氣,以及不人道的虐待行為。據BBC的報導,2021年入伍的金恩因自身行為控管不當,而在南韓當地被拘留了2個月,直到7月10日才被釋放。在叛逃北韓前,金恩本來要被美軍遣返回國接受紀律處分,但他卻在機場成功逃脫,之後便混入非軍事區(Demilitarized zone,DMZ)板門店的旅行團,並在眾目睽睽下大笑三聲「哈哈哈」之後,闖入北韓境內。據悉,板門店共同警備區是世界上戒備最森嚴的區域之一,現場不但佈滿地雷和監視器,周圍還有24小時站崗的南韓軍事警察及朝鮮人民軍陸軍,以及通電的圍欄和鐵絲網。過程中,支援大韓民國政府的多國聯合部隊「聯合國軍」司令部(UnitedNations Command),還曾透過朝鮮停戰協議下建立的軍事熱線機制,與北韓軍方進行談判。如今《朝中社》也聲稱,叛逃的美國大兵金恩確實「非法越境」了朝鮮,而且金恩還在審問過程中坦承,自己叛逃北韓的原因就是因為他對美軍內部不人道的虐待行為和種族歧視懷有怨恨,「他還表示,自己願意前往朝鮮或第三國尋求庇護,並對不平等的美國社會深感失望。」對此,一名五角大廈(The Pentagon)官員也16日回應了《朝中社》的報導,他表示,華府目前無法核實這些說法,而當局的首要任務則是「透過所有有效管道將二等兵金恩安全帶回家。」報導指出,金恩的家人此前就曾向美國媒體透露,金恩曾在軍隊中遭遇種族歧視,且金恩在韓國服刑後,心理健康似乎就出了問題。金恩母親蓋茨(Claudine Gates)也感嘆:「金恩感覺身陷了一場巨大的噩夢…我們現在迫切需要答案。」
美軍大兵叛逃快一個月 北韓終於坦承:人在我這
南北韓交界處的板門店共同警備區域(Joint Security Area),曾於7月18日發生駐韓美軍叛逃至北韓的消息。事發之後,北韓方面一直都沒有做出正面回應,甚至不願意配合確認該名士兵的下落。近期北韓透過官媒《朝中社》表示,叛逃的美國大兵金 (Travis T. King)就在北韓。根據《路透社》報導指出,這位闖入北韓境內的士兵是2021年入伍的二等兵金 (Travis T. King),據了解,在此之前他曾因為自身行為控管不當,已經在南韓當地服刑完畢,正要被美國軍方遣返美國之際,從機場逃脫,之後就混入了板門店共同警備區域(Joint Security Area)的旅行團,就在眾人於板門店參訪之際,金就突然大喊「哈哈哈」之後,闖入北韓境內。事發之後,由於美軍持續與北韓進行聯繫,但北韓方面一直沒有給予回應。最後聯合國司令部副司令哈里森中將(Andrew Harrison)表示,後來透過共同警備區域(Joint Security Area,JSA)的「粉紅電話(Pink Phone)」有成功與北韓取得聯繫,雙方也就此展開對話。而根據《朝中社》報導指出,北韓方面證實金的確就在北韓,金也在審訊過程中表示自己之所以非法入境北韓,主要是不滿美軍內部的種族歧視,希望能前往北韓或是第三國尋求庇護。
美日韓軍事一體化 預計三國將定期聯合軍演
美國總統拜登18日將主辦美日韓峰會,會上預計宣布三國每年定期舉行聯合軍演,並可能開設新的危機熱線。美日媒體皆認為,這場三邊峰會的主要目的是應對中國與北韓,而美日、美韓兩個軍事同盟有可能一體化,從而讓日韓成為事實上的「準同盟國」。美國國務院13日宣布,國務卿布林肯與日本外相林芳正、韓國外長朴振3人將於美東時間14日晚7點半(日本時間15日早晨8點半)以視訊方式舉行會談,為在華府近郊大衛營舉行的美日韓峰會鋪路。這將是拜登2021年就任總統以來,首度在總統度假地大衛營接待外國領袖。美國駐日大使易曼紐(Rahm Emanuel)表示,日韓直接合作相當重要,「三方會談將會制度化,(日韓)就不需中間由美方傳話,而是直接對話」。美日、美韓分別為軍事同盟關係,但日韓並非防衛夥伴,而是以共同的同盟國美國為媒介產生聯繫。據《華爾街日報》13日報導,官方消息人士透露,美日韓每年將定期舉行聯合軍演,包含藉此整合雷達、衛星、武器系統,以便追蹤及摧毀彈道飛彈。美媒Axios則在14日報導說,拜登還將斡旋開設三方熱線,讓美日韓在危機時期相互協商。《日本經濟新聞》則分析說,若美日、美韓兩個同盟一體化,一旦朝鮮半島發生緊急事態,駐日美軍就會在後方支援前線的駐韓美軍及韓國軍隊,日本自衛隊則可在美軍等後方支援、探測救助、檢查船舶。但中國一直懷疑美國意圖在亞太地區建立「小北約」,勢必對此抱持高度戒心。韓國聯合參謀本部14日宣布,韓美兩軍將於本月21日至31日舉行為期9天的「乙支自由護盾」聯合演習,此次演習將以反映北韓高度發展的核導能力和烏克蘭戰爭等不斷變化的安保狀況為基礎,實施實戰演習,以此進一步加強同盟的應對能力。北韓把美韓聯演定性為「侵朝戰爭預演」。北韓最高領導人金正恩日前在軍事會議上強調「更強勢備戰」,並接連訪問軍工廠,可能意在將「乙支自由護盾」視為發起挑釁的藉口。據朝中社14日報導,金正恩又於11日、12日視察戰術飛彈廠等重要軍工廠,並要求「大幅提高」飛彈生產。
駐韓美軍潛逃北韓 聯合國司令部:已與北韓軍方展開對話
23歲駐韓的美國二等兵金恩(Travis King),18日從板門店跑到北韓,讓外界震驚不已。為了確認其生死,美國軍方第一時間就與北韓聯繫,但卻沒有獲得任何回應。而目前有消息指出,聯合國軍司令部表示,目前已成功與北韓軍方取得聯繫,雙方已經就此展開對話。根據《路透社》報導指出,聯合國司令部副司令哈里森中將(Andrew Harrison)表示,目前已經成功透過朝鮮停戰協議下所建立的機制,與北韓軍方成功進行聯繫,雙方已經針對美國二等兵金恩的事情展開對話。哈里森中將也表示,目前首要考量的,是二等兵金恩的安危。根據《泰晤士報》報導指出,哈里森中將22日受訪時表示,他們主要是透過共同警備區域(Joint Security Area,JSA)的「粉紅電話(Pink Phone)」與北韓軍方進行聯繫。
美兵狂笑越界太詭異 女遊客全程目擊:以為是拍抖音的白痴
23歲美軍駐韓士兵金恩(Travis King)18日如入無人之境,越過南北韓非軍事區進入北韓境內遭拘留,恐引爆美韓外交危機。一名目擊金恩「脫美入朝」的導覽團女遊客透露,當時不知道金恩是軍人,還以為他是「為了拍抖音而越界的白癡」。據《1news》報導,女遊客萊斯利(Sarah Leslie)表示,金恩彷彿全身加滿油的朝北韓方向衝刺,且對方當時身穿黑色便服,根本認不出是軍人,所以「我的第一想法是,這傢伙絕對是個白癡」,並認為對方是為了拍抖音才這麼做,但自己和現場的美、韓士兵,很快就發現不對勁。「他不斷奔跑,完全沒有停下打算」,而意識到出事的士兵們這時才開始追趕,所有遊客也被引導進入附近大樓,每個人都面露驚訝。另有消息指出,金恩邊大笑邊朝越界的行為太過異常,導致邊境士兵一時反應不過來讓他越界成功。據悉,金恩2021年以偵查兵入伍並派駐韓國後,2022年就犯下襲擊罪在韓服刑約47天,本月10日獲釋後在駐韓基地觀察1週、預計17日被遣返美國,但不知何故,金恩通過機場海關後沒登機,反而離開機場並加入邊境旅行團,最終越界叛逃至北韓。
23歲駐韓美軍「哈哈哈」越界投奔北韓 身分起底連親媽都不敢置信
美國一名23歲駐地韓國的士兵金恩(Travis King),18日跨境板門店、朝韓非軍事區(DMZ) 跑進北韓引發話題,如今傳出他恐已被北韓拘留,他的媽媽接受美國媒體採訪時表示,無法想像她的兒子跑去北韓,並透露前幾天才和對方通話,當時小孩還跟他說想回家,認為「兒子肯定是瘋了」。23歲的美軍金恩原本已經要上回美國的飛機,但隔天卻跑到兩岸和平區域,並越界跑到朝鮮。(圖/翻攝自美國陸軍)綜合外媒報導,金恩的媽媽蓋茲(Claudine Gates)表示,不敢相信小孩跑去北韓,認為一定是瘋了,她透露前幾天才和小孩通過電話,對方和她表示想家想趕快回家,甚至很快就可以返回德州布利斯堡(Fort Bliss)的基地。她也向兒子喊話,只希望他能夠平安回家。金恩在美軍當中是陸軍的二等兵被派駐在韓國,之前才因與當地民眾發生爭執衝突(襲擊罪),遭到拘留服刑47天,本月10日他服刑期滿被釋放到韓國美軍基地韓福瑞營(Camp Humphreys),幾天後被安排遣返美國,但由於他服刑期滿,所以隨行軍人並沒有壓著他上飛機,而是把他送到海關安檢前就離開了,因為「沒有理由認為他會不登機」。沒想到,金恩過了安檢後卻沒有上飛機,反而是參加了參觀朝韓非軍事區(DMZ)的聯合安全區參觀行程,並突然「哈哈哈哈」的大笑越線跑過去北韓。金恩的行為震驚世界,一名韓國的Podcast主持人就透露,根據他過去曾在旅遊公司上班的經驗,帶團去聯合安全區必須要在3天前提出申請,若有美軍身分的話更必須提交護照號碼和軍人身份證,向當地聯合國司令部報備後才能成行,而且自新冠疫情以來,申請流程變得更為複雜,所以合理推斷金恩的行為應該是早有預謀,而不是臨時起意。美國陸軍發言人布萊斯杜比 (Bryce Dubee) 透露,金恩是一名陸軍偵察2等兵,於2021年1月入伍。軍事媒體military.com則指出,通常服役12個月後,2等兵就會自動升等為1等兵,但金恩服役2年還是2等兵,顯然有嚴重的紀律問題或未能履行職責而被留級。另外,有匿名官員也向美國廣播公司(ABC)透露,金恩沒有參加過任何戰鬥部署,他服役記錄中列出的三枚獎章是廣泛授予在韓國服役的士兵的「敷衍獎勵」。板門店自1953年成為朝韓非軍事區(DMZ)以來,僅有4名美軍士兵叛逃到北韓,但下場都非常可怕,過去曾有駐韓美軍怕被派往越戰,因此跑過去北韓,沒想到在沒有麻醉的情況下,前臂上被砍掉了部分美軍紋身、闌尾、一個睾丸。
參加邊境導覽行程 美軍士兵「哈哈哈」後轉身闖入北韓遭逮
目前有消息指出,一名美軍士兵遭到北韓當局羈押,但該名士兵會遭到逮捕的原因,竟然是因為自己在參加邊境導覽行程時,自己突然大喊「哈哈哈」後,就拔腿闖入北韓境內,所以遭到北韓當局逮捕。根據《路透社》報導指出,這位闖入北韓境內的士兵是2021年入伍的二等兵金 (Travis T. King),據了解,在此之前他曾因為自身行為控管不當,已經在南韓當地服刑完畢,正要被美國軍方遣返美國之際,他從機場逃脫。之後他在機場看到板門店共同警備區域(Joint Security Area)的導覽行程,就報名參加。一名同旅行團的民眾表示,正當大家在附近參訪遊覽之際,金就突然大喊「哈哈哈」之後,闖入北韓境內。聯合國盟軍指揮部(United Nations Command)也發文表示,一名美國人在參加共同警備區域的導覽行程時,未經許可越過軍事分界線(Military Demarcation Line)進入到北韓境內。聯合國盟軍指揮部也表示,目前認為金已經遭到北韓當局逮捕,目前正在與北韓接洽解決這起事件。報導中也指出,駐韓美軍(USFK)與聯合國盟軍指揮部發言人泰勒上校、美國國務院、國防部、白宮,目前均尚未對此事進行說明與回應。
森氣氣!美國核潛艦造訪朝鮮半島 北韓恐嚇「無法保證偵察機不被擊落」
由於近期美國核潛艇造訪朝鮮半島附近海域,此舉引發北韓當局不滿,除譴責美國行為恐導致局勢升級外,更恐嚇表示「無法保證不會發生美軍偵察機在東海上空遭擊落的事情」。根據《路透社》報導指出,北韓國防部的一名不具名發言人在官方的朝鮮中央通訊社(KCNA)發表的聲明中表示,美國挑釁性的軍事行動使朝鮮半島逐漸走向核衝突。其最主要原因是美國的核潛艇出現在朝鮮半島附近,北韓認為自家領空也遭到侵犯,此舉導致升級緊張局勢。該名發言人甚至表示「在東海海域上空,如果發生美國空軍戰略偵察機遭到擊落這類震驚的事故,並不會完全不可能發生」。目前駐韓美軍尚未針對此事進行回應或評論。而北韓官媒《朝中社》則表示,美國將戰略核武器引入朝鮮半島,是對朝鮮和地區國家的「最明目張膽的核勒索」,對和平構成嚴重威脅。而南韓軍方則駁斥了北韓的指控,表示北韓所指的領空遭到侵犯一事是子虛烏有,更表示美國的空中監視設備定期進行半島周邊的例行偵察飛行,更強調南韓與美國是緊密合作,共同監視北韓。針對北韓的回應,韓國總統尹錫悅(Yoon Suk Yeol)在接受媒體訪問時也表示「是時候向國際社會展示『遏制北韓核武器計劃』的決心」。
台海危機恐日漸嚴重 美專家:美韓須做好準備
美國外交和安全專家17日表示,雖然美國總統拜登和韓國總統尹錫悅通過了包含朝核應對措施的《華盛頓宣言》,但今後台海危機等各種問題將變得更嚴重,韓美兩國應與盟國聯合,盡快制定具體的應對措施。據韓國媒體《朝鮮日報》報導,17日在首爾中區新羅酒店舉辦的亞洲領導力會議(ALC)「美國外交政策和2024年大選」的研討會上,美國智庫傳統基金會創辦人佛訥(Edwin J. Feulner, Jr.)指出,「國際社會應該對中國保持警惕的,不是供應鏈等經濟和產業問題,而是他們日益擴大的軍事威脅。如果中國侵入台灣,導致駐韓美軍也涉入戰爭,那麼韓美可能要下很大的決定。」佛訥還指出,駐韓美軍駐紮的目的,是為了與韓國軍隊建立韓半島聯合防衛態勢,但中國若入侵台灣,屆時不僅東北亞,甚至會引發歐洲等地的國際糾紛,因此有必要應對朝鮮半島被捲入戰爭的狀況。曾擔任美國國防部副部長的華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)總裁何慕禮(John Hamre)也表示,「最近幾個月,不斷出現有關台灣的問題。我們應該思索台灣戰爭是否會演變成朝鮮半島戰爭的問題。如果(台灣)爆發戰爭,500架美國飛機將在10天內飛往台灣海峽。美國的飛機也可能從韓國和日本起飛,應該做好準備應對這種情況。對此,我和尹錫悅總統也交流過。」CSIS副總裁兼韓國主任車維德(Victor Cha)則警告,在緊急情況下,無法區別台灣或韓國,歐洲也會牽扯進去,國際社會上的所有事情都連接在一起。另外,何慕禮還表示,他不認為能完全封鎖中國,但也不認為美國會放任中國進入太平洋。他表示,拜登政府有必要在亞洲建立中國等所有國家都可以參與的大框架,為亞洲國家創造行動的空間,並採取應對措施。
美F-16戰機墜毀南韓農地 機身變成一團「火焰中廢鐵」
美國駐韓的軍隊6日上午傳出有一架F-16在訓練時發生意外,墜毀在京畿道平澤市的農田裡,好在飛行員及時彈射逃生成功,但整架飛機在墜毀後發生大火,變成一團廢鐵。根據《韓聯社》報導指出,這架F-16是在6日上午9點31分墜毀,墜毀地點是在京畿道平澤市的農田裡,墜機後F-16直接摔爛成一團廢鐵,甚至還起火燃燒。之後駐韓美軍發表聲明,指出這架出事的F-16隸屬於第8戰鬥機聯隊(8th Fighter Wing),是在執行例行訓練任務時發生意外,而駕駛員及時彈射逃生成功,目前已經被送往醫院治療。南韓官員也表示,由於事發地點附近地處空曠,民宅不多,因此這起事件並沒有造成平民傷亡,也沒有造成其他損害。
駐韓美軍基地宣揚韓食 白種元吃足苦頭:差點尿出來
韓國極限料理節目《背包廚神白種元》外燴廚師團來到駐韓美軍基地宣揚韓食,只要獲得其中400人的「讚」賞,就能獲得休假獎勵。出差路途中DinDin有感而發,以前錄這種節目的問題是拍完當下很累,但時間一過,記憶都會被美化,安普賢也說都是看節目播出,才能知道用餐人與委託人的反應,特別是看到部隊軍人的回饋,真的非常欣慰,白種元則感性表示這其實很有價值,因為他們吃得很開心,讓他錄這節目會更上癮。節目中也首度公開駐韓美軍的大本營,團員開車參觀時都覺得驚豔,明明在韓國卻感覺身在美國,進到美式商場吃午餐並調查當地飲食習慣時,收到一個意外驚喜委託書,要幫附編韓軍訓練隊助教跟教官共15人製作韓式輕食,這時DinDin突然爆料吳代煥想要指揮一次看看,這讓吳代煥急忙否認「我哪有說」,這次為了快速進行分成兩隊,導致還沒開始做菜,成員就已內鬨。檢查廚房時,發現美軍部隊的廚房只有不鏽鋼烤架,因考量安全問題,沒有爐火能使用,只能用電進行烹飪,白種元覺得這是一大考驗,因為做菜最基本就是爐火,而且韓式料理更不能不用火,DinDin感嘆每次任務都會遇上難題,一群人又到食材倉庫與冷凍庫參觀,大家覺得就像是美式大賣場一樣擺滿各式罐頭與調味料,當白種元對調味料特別感興趣時,安普賢則笑稱他好像在購物一般。除了最不習慣的美式廚房,還需克服機器老舊、故障與設備不足、時間壓力等,眾人都吃盡苦頭,白種元還開完笑說:「我真的是差點尿出來。」極限外燴廚師團能否擄獲500人的胃獲得青睞成為本集最大看點,超人氣韓國外景節目《背包廚神白種元》每週日晚間8點在中天綜合台36頻道播出。極限外燴廚師團來到駐韓美軍基地宣揚韓食,只要獲得其中400人的「讚」賞,就能獲得休假獎勵。(圖/中天綜合台提供)
美第7艦隊司令:雷根號航母及聯合軍演 讓金正恩「小鬧脾氣」
美軍第7艦隊司令湯瑪斯(Karl Thomas)於14日表示,近來美國航母「雷根號」(USS Ronald Reagan)參加美韓、美日韓聯合軍演可能是導致金正恩近期「鬧脾氣」(tantrum)頻繁試射導彈的原因之一。他認為,北韓發射導彈等軍事行動確實是一個令人擔憂的問題,但他不會因此忽視其他印太地區更須優先處理的事件。據The Korea Times的報導,主掌印太地區美軍的第7艦隊司令湯瑪斯14日在總部位於華盛頓的美國智庫「戰略與國際研究中心」(CSIS)研討會上,回應有關北韓試射挑釁的問題。他指出第7艦隊所屬的雷根號航母在東海上與韓國、日本進行彈道導彈防禦軍演,可能是北韓近來頻繁射彈的主因。湯瑪斯表示,「我認為你看到的是,經過多年(美國航母)沒有在日本海(東海)行動之後,我們出於部分原因訪問南韓的舉動…我想,我們出現在那個地區可能導致他『鬧了點脾氣』(precipitated a little bit of his tantrum)。」在國際民航組織(ICAO)於7日譴責北韓的導彈試射後不久,北韓官員與該國的民航局便於8日發出聲明稱,導彈試射沒有損害國際民航安全,也未對任何鄰國構成威脅。平壤當局表示,國際民航組織通過的決議案是一個「美國與其附庸勢力的政治挑釁,企圖侵害北韓主權」、「北韓的飛彈試射是一項例行且有計畫的自我防衛行動,以保衛國家安全與區域和平,免於美國持續超過半世紀的直接軍事威脅。」對此,美國國務院發言人則對《韓聯社》表示:「我們拒絕接受這種觀點。」湯瑪斯也指出,北韓目前採取發射彈道導彈或短程飛彈等行動,確實引起了所有人的關注,「包含駐韓美軍和我的部隊,而這實際上令人擔憂。」不過,湯瑪斯也說,雖然最近北韓試射導彈的威脅令人擔憂,但他們也有足夠的資源來應對這個問題,不會因此就忽略其他印太地區「更大的擔憂」。然而,他並未具體說明何謂「更大的擔憂」。
自行發射飛彈墜毀軍事基地內 南韓軍方道歉
北韓4日發射彈道飛彈飛越日本後,南韓和駐韓美軍5日也射彈予以反制回應,其中4枚飛彈命中目標,不料,另一枚由南韓自行發射的「玄武-2C」型彈道飛彈在發射後不久即墜毀在附近的南韓軍事基地內並引發熊熊大火,儘管未造成傷亡,但卻引起民眾恐慌,讓附近居民誤以為兩韓開戰了。南韓軍方5日為此次飛彈發射失敗擾民一事向公眾道歉。北韓4日從慈江道舞坪里試射一枚中程彈道飛彈,飛行距離約4600公里,並飛越日本上空,這是北韓射彈歷史上最遠的一次試射。也讓日本政府時隔約5年再透過全國瞬時警報系統(J-Alert)發布警報。不過,警報卻發生誤傳、變來變去的情況。J-Alert一開始針對北海道及東京離島地區發布警報,之後變更發布地區為青森縣及東京都,最後又變更為北海道及青森縣。日本內閣官房長官松野博一昨日對因警報受到驚擾的東京都離島地區民眾表示歉意。在北韓射彈後,韓美即展開反制行動,聯合實施地對地飛彈射擊訓練。根據計畫,先由韓軍發射一枚「玄武-2C」彈道飛彈(射程約1000公里)、2枚陸軍戰術彈道飛彈(ATACMS,射程300多公里)及由駐韓美軍發射2枚陸軍戰術彈道飛彈。不過,韓美發射的4枚地對地陸軍戰術飛彈皆精準擊中模擬目標,但韓軍於4日深夜先發射的「玄武-2C」飛彈,卻在發射後發生異常飛行,並落入鄰近的韓軍基地內。飛彈落入基地後因推進劑燃燒造成火災,但彈頭並未爆炸。而飛彈誤落所產生的火花、噪音、閃光也驚動基地附近地區的居民,消防部門和警署接到了眾多詢問電話,附近許多居民以為兩韓戰爭已爆發,一名附近居民就在推特(Twitter)上說:「我以為開戰了,結果是軍事訓練。」南韓軍方5日對深夜引發江原道江陵地區居民擔憂一事致歉。2017年韓軍射彈時也曾發生過類似情況。2017年9月15日,韓軍發射2枚「玄武-2A」彈道飛彈,以反制當時北韓發射中程彈道飛彈,其中1枚「玄武-2A」也發生飛行異常,在發射數秒後墜入大海。