大逆轉!長期補充維生素D增失智風險 國衛院:加劇大腦病變與致死率
過去的研究指出,維生素D在神經系統中具有保護及滋養神經細胞的功能,有助於增生神經傳導路徑,促進腦部健康,許多流行病學的研究皆發現,維生素D的缺乏與阿茲海默症和其它失智症的發生風險增加存在明顯的關聯性,但是兩者的因果關係目前尚不清楚。然而目前沒有治療失智症的有效藥物,因此許多人仍冀望藉由補充維生素D降低罹患阿茲海默症的風險。國家衛生研究院分子與基因醫學研究所莊志立研究員團隊利用阿茲海默症小鼠的動物實驗及台灣健保資料庫的分析,發現阿茲海默症小鼠補充維生素D反而加劇大腦的病變以及智能退化。年長者長期服用維生素D發生失智症的風險是未服用者的1.8倍,而失智症患者長期服用維生素D死亡風險增加2.17倍。此研究結果與目前大眾對維生素D的使用認知有明顯的反差,失智症患者或年長者在維生素D的服用需求上,需考量增加失智症的風險,值得醫界進一步研議。本研究成果已於2021及2022年分別發表於老化醫學領域知名學術期刊《Aging Cell》。研究團隊利用小鼠動物實驗發現,在維生素D充足的飼養條件下,阿茲海默症小鼠血液中維生素D的量明顯較野生型小鼠低下,然而在阿茲海默症病人及小鼠大腦中的維生素D受體蛋白量不減反增,且表現位置與大腦造成神經病變的類澱粉老年斑重疊,顯示維生素D在細胞內的作用機制,已在阿茲海默症的病程中明顯改變了,阿茲海默症才是造成維生素D低下的原因,維生素D受體蛋白竟然可以在缺乏維生素D的情況下增加表現量,並且參與神經病變。進一步研究發現,維生素D受體蛋白正常會進入細胞核進行神經保護的基因轉錄工作,然而在阿茲海默症小鼠大腦中,維生素D受體蛋白卻在細胞質中與腫瘤抑制蛋白p53結合,並藉此促進神經細胞凋亡,若抑制p53則可減輕大腦的病徵。而阿茲海默症小鼠若持續補充維生素D,非但沒有減輕其病程,反而加劇大腦的病變以及智能退化,因為補充維生素D進一步增加維生素D受體蛋白與p53的結合,加速大腦神經退化。研究團隊與國衛院高齡醫學暨健康福祉研究中心的許志成執行長合作,利用台灣健保資料庫進行分析,發現未罹患失智症的年長者若每年服用活性維生素D3(calcitriol)超過146天,其日後發生失智症風險是未服用者的1.8倍。若失智症患者每年服用維生素D3超過146天,其死亡風險是未服用者的2.17倍。台灣由於逐年增加的年長骨質疏鬆者及洗腎患者,需常規性的服用維生素D,然而本研究利用實驗動物以及健保資料庫分析,警示失智症患者或年長者長期服用維生素D可能增加罹患失智症並死亡的風險,與目前大眾對維生素D的使用認知有明顯的反差。期待未來能進一步釐清造成維生素D在大腦細胞中作用機制轉變的因素,提供醫師在失智症患者或年長者療程規劃的參考,讓民眾更能遠離失智症的危害。
換季肌膚看起來老?原來要多加這三件事才能讓肌膚發光!
冬天總算來臨了,肌膚面臨暗沉、乾燥、代謝緩慢,所以我們在冬天,總是覺得自己比較容易有疲憊的老態,冬令進補肌膚的關鍵3元素,幫你從新找回肌膚的微平衡!1.去角質→保濕→光彩面膜通通準備好來自瑞典的L:a Bruket保養品是男女都愛的保養品牌,2019年起攜手10/10 Group耕耘台灣市場,自上市以來就備受歡迎,終於迎來品牌第一間亞洲旗艦店,選在台灣台北的熱鬧黃金地段,大巨蛋旁邊的巷弄,成立第一間街邊店,這也是繼瑞典瓦爾貝里、瑞典斯德哥爾摩、法國巴黎、德國柏林之後,首度於亞洲開設街邊獨立門市。(圖/品牌提供)為歡慶開幕,L:a Bruket保全新臉部去角質與2款面膜,幫助肌膚維持微生態平衡,為冬季肌膚好好進補打底!純素去角質首先,先用L:a Bruket全新的臉部柔滑去角質一周1~3次溫和去角質,這是一款全新型態、100%天然來源的去角質粉末,全乾燥型態,物理與化學一起雙重去角質的新成分,讓肌膚使用起來煥然一新很有感。裡面添加乾燥的接骨木花、玫瑰果、洋甘菊,物理配方潔淨肌膚老廢角質。結合鳳梨酵素化學去角質,透過蛋白質酵素溫和分解角質,加上是無添加防腐劑的純素配方,敏感肌也適合。於瑞典製造。每週使用1至3次。洗臉後,取三小勺粉末於掌心,加一點點水混合,以輕柔的打圈方式清潔臉部和頸部,避開眼部區域,30秒後沖洗掉。L:a Bruket 303臉部柔滑去角質 22g / 2,050元(圖/品牌提供、黃筱婷攝)極保濕晚安面膜再來可以搭配L:a Bruket光采水潤面膜,這是一款晚安型面膜,稅前厚敷一層就可以直接去睡覺,結合益生元、益生菌與後生元,滋養、豐潤同時保護肌膚。是非常輕盈、好吸收的乳霜質地,改善肌膚缺水、暗沉問題。L:a Bruket 300光采水潤面膜 50ml / 2,600元(圖/品牌提供、黃筱婷攝)油痘肌專用泥膜最後就是302淨化平衡面膜,這是一款深層清潔的泥膜,但卻不會讓肌膚覺得乾澀,延展性佳,含有高嶺土、鋅和燕麥脂,淨化肌膚、去除多餘油光,讓肌膚光潤有透明度。99%純素配方,特別適合出油、痘痘肌!每週2次。塗抹於清潔後的臉部和頸部肌膚,等待5分鐘,然後以溫水按摩臉部並徹底沖洗。L:a Bruket 302淨化平衡面膜 50ml /2,050元(圖/品牌提供、黃筱婷攝)2.日本最高等級抗老保養新絕技還記得篠原涼子嗎?大家大概猜不出她今年其實已經50歲了,歲月並沒有帶走她的年輕感,也不是透過微整形的崩感,篠原涼子就是最佳自然派不老女星的代表!原來日本一直以來都在研究抗老新技術,如何不透過微整形,只使用保養品,就能達到放慢老化的成果!(圖/品牌提供)在日本一推出就成為銷售冠軍的ORBIS新『極光悠系列』,針對大齡肌保養著手,教你坦然面對年齡增長的「SMART AGING®」,將焦點放在沒有彈力狀態的「失去緊緻」、以及出現暗沉狀態的「沒有透明感」等這些會對大齡世代的肌膚印象造成極大影響的狀態上。ORBIS極光悠煥妍潔面乳 120g/750元(圖/品牌提供、黃筱婷攝)全新ORBIS第二代『極光悠系列』中加入嶄新的美容成分「G.D.F.肌源青春因子 」。也延續使用一直以來的美白成分「傳明酸」,帶來大齡肌膚需要的淨白。此外,讓你用完從結果論來說,得到正面的結果,大家自然覺得變美了!ORBIS極光悠煥妍精華水 180ml/1,250元;ORBIS極光悠煥妍能量霜 50g/1,350元(圖/黃筱婷攝)
定期參與志工服務與照顧孫子女 助長者減少孤獨感、獲得更多的成就感
除了關心祖父母之外,多多鼓勵他們和親友、孫子女互動或是參與志工服務,都有助於增進他們的心理健康!根據發表於《老化與心理健康期刊》(Aging & Mental Health)的研究指出,定期照顧孫子女與從事志願服務能讓祖父母減少孤獨感與獲得更多的成就感。跟進新教養觀念 避免與子女產生爭執高雄市立凱旋醫院院長周煌智表示,文中提到照顧孫子女可以為長者的心理健康帶來正面影響,但隔代相處仍存在代溝,不同的教育觀念可能引起祖父母與父母間的爭執,祖父母們不妨利用這個時機跟進新的教養觀念,避免和子女們產生溝通問題。此外,國內已有許多團體定期舉辦共餐、健康促進、心理諮商等活動,可多鼓勵身邊長者參與,維持他們的社會聯繫。照顧孫子女增加活動量 出現意見分歧應先溝通董氏基金會心理衛生中心主任葉雅馨說明,對祖父母而言,生理上,因為照顧孫子女需要到戶外活動或接觸其他照顧者,可增加祖父母身體的活動量;心理上,祖父母面對孫子女時會覺得被需要,進而產生成就感與補償心態。在照顧孫子女上,祖父母和父母相比可能有更多的寵愛,當面臨雙方對孩子的教養有歧見時應先溝通,避免孩子日後過於依賴祖父母,養成不好的習慣。葉雅馨最後呼籲,面對家中的祖父母,年輕夫妻可將他們視為資源而非依賴,他們對家庭及社會仍可做出許多貢獻,應重視他們的社會價值。
台北精品鍋物又+1 開幕免費升級日本百年酒造清酒湯底
大熱天坐在冷氣房裡吃火鍋,對許多台灣人來說是最大的享受,甚至現在愈加講求食材等級與鮮度,湯底也要不停求新求變。記者便發現有一間將於7/16在台北仁愛圓環周邊開幕的精品火鍋品牌「金月 日本鍋料理擔當」,除了以精選海鮮與肉品、慢熬涮涮鍋湯底為特色,最大亮點莫過於和以「桂月」系列清酒聞名的日本百年「土佐酒造」合作,用聯名專屬清酒入湯,帶來香醇風味。為歡慶開幕,7/16~7/31期間到店消費點購涮涮鍋系列套餐,即可免費升級土佐酒造聯名客製的清酒湯底,挑嘴的饕客可得把握機會。「八寸(套餐前菜)」每2週~1個月會更換內容,圖中包括檸檬油醋鱒鮭、松葉蟹可樂餅、翻轉玉米濃湯等菜餚。(圖/魏妤靜攝)將清酒入湯可為高湯帶來米粕香醇與甜味(左,380元/半瓶、700元/瓶),涮煮日本國產牛不用10秒便可起鍋。(圖/魏妤靜攝)店家為保持食材溫度與口感特製了SOBA醬,另一款椪醋醬則結合鹽漬櫻花,以淡淡鹽味帶出食材鮮甜。(圖/金月 日本鍋料理擔當提供)這間店的背後團隊其實來自2021年創立的燒肉品牌「燒肉擔當」原班人馬,「燒肉擔當」與「金月 日本鍋料理擔當」的創辦人王斯楷,曾為乾杯集團前營運長,他以投入餐飲事業近20年的豐富經歷,先後打造燒肉、火鍋品牌。他表示,希望以「多品牌、少店舖」的形式,開創各種有趣又具市場區隔性的品牌,但同時維持住品質。這次與土佐酒造的合作,也是源於他設定要主打清酒入鍋,但在台灣通路遍尋不著適合搭配的清酒,因此透過朋友前往四國高知拜訪從1877年便成立的土佐酒造,最後選定由現任社長松本宗己曾祖父時期流傳下來的一款清酒,其以日本產酒米「秋津穗」與當地特有的優質軟水,採傳統山廢釀製法長時間發酵釀成純米酒,精米步合65%~70%、酒精濃度15%、酸度1.1,和以豬骨、雞骨、魚介、北海道乾貝柱及多樣蔬果經8小時熬煮而成的招牌湯底結合,再與其他食材涮煮,能使湯頭更細膩溫潤。除了湯底講究,金月每款套餐還以懷石料理中的「八寸」作為開場,將時令的山珍海味以精緻小碟方式盛盤;醬汁部分亦頗為和風,以「日式沾麵」的巧思出發,搭配溫度控制在36度的SOBA醬汁,讓起鍋後的肉片不因沾醬後降溫、喪失美味,反而能讓脂香在舌尖上巧妙融合,呈現牛奶糖般的清甜香氣;另一款椪醋醬則將鹽漬櫻花剁碎與蘿蔔泥搭配,去除蘿蔔泥的澀感,很適合搭配肉與海鮮。專人服務的「剝殼大隊」會幫忙去蝦、蟹殼,甚至協助剝下玉米粒。(圖/魏妤靜攝)吸飽食材精華的雜炊相當濃郁鮮美,搭配爽脆的柚香蘿蔔跟醃漬小葫蘆,是最精采的收尾。(圖/魏妤靜攝、金月 日本鍋料理擔當提供)金月提供單人、雙人與多人份量的涮涮鍋套餐,並且配置一位「擔當」提供桌邊服務,協助食材涮煮與烹煮雜炊。若是多人聚餐,建議可直接考慮雙人、四人套餐,一次品嘗海陸美味。以雙人套餐為例,經專人分切的日本F1國產牛肉,油花透著均勻紋路,下鍋輕涮至3~5分熟即可起鍋;還有包括現殺的生猛青蟳(沙公)、口感脆彈的德島紋甲花枝、肉質飽滿的生凍海虎蝦、近似拳頭大小的馬蹄蛤及多汁文蛤組成的豐盛海鮮拼盤,而且不用擔心剝蝦、蟹殼會沾手,因為店內還設置「剝殼大隊」,直接專人服務。另外還有日本白金和牛與西班牙伊比利豬組成的四人豪華海陸套餐,能一次嘗盡多種奢華美味。最後還有集結全鍋精華的「雜炊」,取融合清酒、蔬果、肉汁及海鮮精華的湯頭為基底,加入日本福井縣產的優質越光米,先以大火煮滾破壞米粒,再轉至細火慢熬15分鐘,最後打上苗栗靈芝蛋增添滑潤口感,湯底淡淡的酒米香氣再將雜炊的鮮味提升至另一境界。兩人以上開鍋的「金月壽喜燒」套餐,包含季節八寸、日本和牛夏多布里昂、日本國產牛、綜合野菜盤、嵜本╳金月咖哩奶油卷、季節水果、主廚甜點。(圖/魏妤靜攝)此外,金月還首創「整塊A5夏多布里昂入鍋」的奢華手法,推出「金月壽喜燒」套餐。被饕客視為珍稀美味的「夏多布里昂」,取自菲力中心最嫩的部位,以細緻口感與完美的油脂平衡著稱,金月豪邁地將整塊牛排下鍋煎烤至5分熟再加入特調壽喜燒醬汁一同燒煮,經過梅納反應後散發出鹹甜香醇的風味。餐後還有與嵜本生吐司SAKImoto聯名的咖哩奶油卷作結,特選嵜本麵粉及法國艾許奶油,以湯種法製成「鹽之花奶油卷」及「黑松露奶油卷」兩種口味。將奶油卷以鍋內餘下的牛油脂煎至焦脆後,再將洋蔥、和牛肉燥、日本咖哩粉炒製收乾,散發迷人香氣後夾入奶油卷內品嘗,色香味俱全。除了專供入鍋的「金桂月」聯名清酒(左1),另提供從土佐酒造直送的多款清酒,可依搭配重口味食物或肉類、海鮮等選擇品飲。(圖/魏妤靜攝)店內有客席區28席與3個包廂,客席區的卡式座椅、鍋物餐具等皆融入「圓形」,以此帶入圓滿之意。(圖/金月 日本鍋料理擔當提供)當然如果想來點餐酒搭,土佐酒造還有多款清酒可在店內品飲,例如適合搭配八寸的「桂月 Sparkling Sake 匠(John)」,採用高知縣酒米「吟之夢」釀造,風味偏辛口而氣泡感較收歛,適合做為餐前開胃酒;還有記者私心推薦的「桂月 CEL 24 純米大吟釀50」,以「吟之夢」酒米為主體,並加入高知縣酵母CEL24一同釀製,帶有豐富果香、濃郁甜味和清爽酸味,和牛肉一同品嘗更能感受油脂鮮甜與味覺平衡,還曾獲 IWC 2019、2023純米大吟醸部門金賞受賞。訂位可上網https://inline.app/booking/-NO8oHpcIcn1fWqnSsWb:inline-live-3/-NO8oI49zHdTatHJI3gn?language=zh-tw入口處以日本竹子與傳統燈籠和店內大量運用的原石、木皮、等現代建材結合。(圖/金月 日本鍋料理擔當提供)※飲酒過量,有害健康,未滿18歲請勿飲酒。
新纖尖端實驗室啟動 攻電動車6C商機
新光合纖(1409)2020年開始建置、投資超過1億的「尖端材料實驗室」11/30落成,新纖工程塑膠在3C產品有成之後,進一步攻汽車產業等6C產品。該公司董事長吳東昇指出,這是為新纖下個50年做準備。新纖立足台灣超過50年,今年建立實驗室推動「LTTA(Long-Term Thermal Aging Lab材料長時間熱老化實驗)計畫」,硬體設備完成後,估計花費1年取得「財團法人全國認證基金會(TAF)」ISO/IEC 17025 測試實驗室認證,爾後再搭配「UL實驗室」認可之「客戶測試數據方案CTDP (Client Test Data Program)」,以完成各項功能之實驗及認證。「UL(Underwriter Laboratories)」為全球安全科學機構,參與多項標準法規之制定,是認證領域的權威。新纖採用該機構認證機制提升產品安全規範等級,縮短認證時程,加速新產品推廣至國際市場。新纖指出,過去RTI測試時間至少為期2年,投入該項目之經費也十分可觀。新纖若能通過UL LTTA CTDP實驗室認證,產品認證程序可縮短至一年左右,大幅減少認證時程。公司可藉由該項優勢,完整掌握產品認證進度與過程,加速認證效率及提高市場競爭力。吳東昇指出,高分子材料是個百年產業,與水泥、鋼鐵一樣,並樂觀認為,此尖端實驗室落成後,能提供更多高附加價值應用,目標未來淨利率邁向15%。對於明年景氣,吳東昇笑說「沒人有水晶球」,但服務業狀況好轉,過去 2-3 年生產廠商狀況優於預期,解封後也會吸收掉一部分的消費經濟。明年第1、2季仍為調整期,隨著庫存逐步去化,下半年需求有望回升。
核研所驚爆31名官員集體升遷舞弊 原能會:3篇雷同報告已先下架
原能員近期風雨不斷,繼主委謝曉星爆職場性騷擾爭議後,近日再被爆出所屬核能研究所31名官員涉升遷報告舞弊,所長陳長盈、副所長李海光均在內。原能會表示,31篇研究報告經查處後屬於陞遷日期較其博士學位取得為早,或是陞遷著作並未引用其碩博士論文等,另有3篇研究報告經初步檢視後確實與被檢舉當事人碩博士論文雷同,已經下架。據媒體爆料,核研所長陳長盈於2012年升簡任研究員提交的報告中,方程式與代碼解釋部分與台大研究所某林姓碩士生論文雷同;副所長李海光則是把自己的博士論文重新包裝來提交升官研究報告,總計31名高管透過重新包裝論文來晉升。原能會表示,原能會自今年初受理陳情人以具名方式檢舉核能研究所陳長盈所長等34人疑有不當陞遷事宜,經半年來專案小組逐一比對34位核研所同仁與陳情者所提供34篇論文之陞遷結果,其中有31篇研究報告,經查處後屬於「陞遷日期較其博士學位取得為早」或是「雖陞遷日期在學位取得後,但陞遷著作並未引用其碩博士論文」。以所長陳長盈為例,其於2012年所提之陞遷著作為「Strategy to optimize cathode operating conditions to improve the durability of a Direct Methanol Fuel Cel」及「Operation Characteristic Analysis of a Direct Methanol Fuel Cell System Using the Methanol Sensor-less Control Method」等,與檢舉人所提供之碩士論文並無相關。原能會指出,另查有3篇研究報告,經初步檢視後確與被檢舉當事人碩博士論文雷同,為求審慎並昭公信,已要求核能研究所於4月15日將上述3篇研究報告先行下架,惟考量被檢舉人之權益,目前已委請外部專家學者進行第二次之檢視。後續將俟第二次檢視結果出爐確認後,再依陞遷及獎懲相關規定予以議處。另為避免類此情事再發生,在調查進行中,本會也5月6日同步要求核研所修正晉陞辦法,明文規定不得以碩博士論文或雷同內容作為提報晉陞著作,並非報導所言未積極查辦。原能會表示,至於媒體報導陳情人自述吹哨者身份曝光乙事非屬事實,由於本案查處結果事涉被檢舉人名聲及權益甚巨,查處過程僅專案小組成員及核研所人事單位知悉,除一方面針對研究報告逐一比對外,另一方面亦需洽陳情人告知進度並釐清事證,勿枉勿縱,以利周妥。
研究意外捕捉「臨死前大腦活動」 腦電波如回憶…人生跑馬燈是真的?
常有人說,在人生將要結束時,會看到人生走馬燈,相關說法在過去僅為傳說,直到最近一項科學研究證實,人在臨終前,大腦的腦電波模式確實和作夢、回憶時相同,因此人死前,回憶確實可能歷歷在目。根據「BBC」報導,近日一篇發表在期刊《Frontiers in Aging Neuroscience》的研究報告顯示,人類在心臟停止跳動前、後15秒的腦電圖信號大幅增強,模式和人類在回憶事情、作夢時類似,驗證了「臨死前看到人生跑馬燈」的說法;該研究是因為愛沙尼亞塔爾圖大學扎弗拉(Raul Vicente)與其同事,在替一名87歲的癲癇患者做腦電圖(EEG)時,患者意外過程中突然心臟病發死亡,研究團隊才得以紀錄到垂死之際的大腦活動。研究共同作者之一、美國路易斯維爾大學(University ofLouisville)學者齊默(Ajmal Zemmar)表示,「這完全是偶然,我們一開始並沒有打算做這個實驗」,他們也發現該患者在心臟停止跳動前、後15秒,大腦裡的伽馬震盪波(gamma oscillations)信號增強,與人們在冥想、集中注意力、回想事情或作夢時的大腦活動特徵類似。齊默也指出,這樣的發現是否代表人類死前,會回想起人生中的美好回憶,或是與親人的相處時光?目前還不得而知,不過「如果談到哲學領域,我會推測大腦做了『情境再現』,但難忘的事因人而異」。他也強調,由於研究中的患者有癲癇、腦出血和腫脹症狀,因此情況變得更為複雜,因此可能無法單從一項研究就得出廣泛的結論;2013年也有一項研究發現,老鼠在心臟停止跳動後30秒,大腦有高水平的腦電波,與本次研究的結果相似,顯示類似情況或許會發生在不同物種間。
銷售額下跌近80%!疫情肆虐下 巴黎傳奇書店艱難求生
新冠肺炎疫情在全球持續蔓延也為書店帶來了重大衝擊,繼上周擁有龐大二手書和稀有書籍聞名的紐約獨立書店《史傳德書店》(Strand Bookstore),証實經營困難並向公眾求助後,又有一家著名的書店發出了求援。隨著法國的確診案例持續激增,當地將再次進行封城一個月,包括巴黎在內的大部分地區已實施宵禁,根據《衛報》指出,位於巴黎左岸的莎士比亞書店(Shakespeare & Company)在社交平台上表示,由於疫情大流行讓顧客望之卻步,書店正面臨艱難時期。根據莎士比亞書店的公告表示,「和很多獨立企業一樣,在這段虧本經營的時期,我們一直在掙扎中前行,試圖找到一條出路」,書店在一封發給顧客的電子郵件中,還呼籲讀者們能從他們的網站上訂購書籍,自今年3月以來,莎士比亞書店的銷售量下降了80%。莎士比亞書店也在社交平台上求助。(圖/翻攝自@shakespeareandcoparis FB)莎士比亞書店被譽為英語世界文學青年的庇護所和烏托邦,最初,書店是在1919年由畢奇(Sylvia Beach)創立,20世紀初,包括寫下《大亨小傳》(The Great Gatsby)的費茲傑羅(Francis Scott Key Fitzgerald)、海明威(Ernest MillerHemingway)、英國詩人艾略特(Thomas Stearns Eliot),以及愛爾蘭作家詹姆斯·奧古斯丁阿洛伊修斯喬伊斯(James Augustine Aloysius Joyce)等,都曾是這家書店的「座上客」。1951年,來自美國的惠特曼(George Whitman)又重開了這家因二戰而關閉的書店。從社群平台上的照片看到,書店內四壁都是書,布置還保留過往書店的歲月痕跡,電影《愛在日落巴黎時》選中這裡做為傑西(Jes se)和席琳(Cel ine)重逢之處;美國導演伍迪艾倫(Woody Al len)作品《午夜巴黎》也曾在此取景。莎士比亞書店被譽為英語世界文學青年的庇護所和烏托邦。(圖/翻攝自@shakespeareandcoparis FB)莎士比亞書店自知享有盛名, 早就製作帆布書袋、明信片等周邊商品販售,還出版了一本介紹自家歷史的書,每週也舉辦免費文學活動。不過面對疫情的肆虐,也難保不受到衝擊影響。根據惠特曼的女兒西爾維亞惠特曼表示,「我們不會關門,但我們已經花光了所有積蓄」,她表示,雖然巴黎市府給予協助,但能無法涵蓋所有費用,「我們拖欠了不少房租」。幸運的是,西爾維亞表示,自28日書店開始招攬顧客以來,店裡就得到了不少書迷支持並接到了一些訂單,從這些努力來看,莎士比亞書店在提高知名度、廣泛接觸大眾的同時,並沒有忘記鼓勵大眾、促進閱讀的初衷。