Only Watch慈善拍賣會唯「二」成對獨獻 香奈兒J12 Paradoxe黑白無界完美共存
由摩納哥肌肉萎縮症防治協會(MonegasqueAssociation against Muscular Dystrophy)創立、摩納哥親王阿爾貝二世(HRHPrince Albert II)全力贊助的「OnlyWatch」慈善拍賣會,今年香奈兒特別獻上一組黑白成對的兩款「J12Paradoxe」腕錶,再度挑戰高抗磨陶瓷切割工藝技術,使黑白雙色陶瓷完美揉合為與眾不同的鮮明錶殼。位於瑞士拉夏德芳(LaChaux-de-Fonds)的G&FChâtelain製錶廠,由香奈兒於1993年購入。(圖╱CHANEL提供)自2000年問世之後,香奈兒J12腕錶便不斷破解經典符碼,以創意顛覆製錶世界,躍居21世紀首屈一指的傳奇腕錶傑作。為了力挺今年的「Only Watch」慈善拍賣會,香奈兒讓J12不再陷入非黑即白的選擇題中,運用抗磨陶瓷切割工藝技術,使黑白雙色陶瓷合而為一,以似是而非的界線完美共存,展現超脫真實的嶄新設計,這一切皆歸功於香奈兒製錶廠的專業技藝。2021年「Only Watch」慈善拍賣會,香奈兒獻上「J12 Paradoxe」Only 2腕錶套組。(圖╱CHANEL提供)CHANEL全新「J12 Paradoxe」Only 2腕錶套組,兩款作品黑白成對、相互輝映,堪稱絕美腕錶組合,均搭載品牌專屬自製黑色Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,經COSC瑞士官方天文台測試組織認證,約70小時動力儲存。防水深度可達50米,錶背皆飾有「Pièce unique. Only Watch 2021」字樣,相當值得鑑賞家珍視收藏。CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶,Only Watch 2021特别版,霧面白與黑高抗磨陶瓷錶殼,38mm,Caliber 12.1自動上鍊機芯。(圖╱CHANEL提供)CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶,Only Watch 2021特别版,霧面黑與白高抗磨陶瓷錶殼,38mm,Caliber 12.1自動上鍊機芯。(圖╱CHANEL提供)CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶套組,Only Watch 2021特别版。(圖╱CHANEL提供)CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶套組,Only Watch 2021特别版,(左)霧面黑與白高抗磨陶瓷錶殼;(右)霧面白與黑高抗磨陶瓷錶殼。(圖╱CHANEL提供)
大展腕型紀元!2020年度6款革新時計漫遊藝想世界
純白無瑕的錶盤上,迎來一抹深邃的漆黑。經由不同角度透視探索,驚見涇渭分明的黑白界線。華麗切割的鑽石與黃金結晶,構築畫作般的唯美詩意。這場經典融合創新的製錶藝術,正以令人著迷的夢幻姿態恣意展現!陰陽並存 穿透框架於2000年問世的CHANEL「J12」經典腕錶,曾先後以黑色、白色陶瓷造型亮相,為全球製錶業界掀起一場美學革命。如今邁入意義獨具的20周年,一次推出3款「J12」系列新作。CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶首度結合兩種不同尺寸的陶瓷錶盤,錶圈最初飾以黑色,緊接著運用白色描繪,使黑白雙色錶殼、錶鍊合而為一,形成雙色對比面貌。CHANEL「J12 Paradoxe」腕錶╱價格未定(圖片提供╱CHANEL)限量編號發行20只的CHANEL「J12 Paradoxe」鑽石版,則以黑色陶瓷結合18K白金錶殼為焦點,錶圈和錶冠鑲嵌87顆總重4.4克拉的長階梯形鑽石,及1顆0.15克拉的明亮式切割鑽石。CHANEL「J12 Paradoxe」鑽石腕錶╱6,139,000元(圖片提供╱CHANEL)錶圈鑲嵌重約5.46克拉長形鑽石的CHANEL「J12 X-RAY」腕錶,則採用藍寶石水晶製成全透明的錶殼和機芯,徹底展現形體的璀璨純粹。自此,黑與白不再界線分明,開啟優雅共存的色彩新紀元。CHANEL「J12 X-RAY」腕錶╱19,952,000元(圖片提供╱CHANEL)專為CHANEL「J12 X-RAY」腕錶全新設計的Caliber 3.1機芯,底板、計時錶橋及齒輪橋皆由藍寶石水晶製成,使光線能穿透,展現猶如齒輪繡製而成的蕾絲花紋。每一個組件的厚度不得超過0.5毫米至1毫米,需耗時一整週才能組裝完成。Caliber 3.1透明機芯,專為CHANEL「J12 X-RAY」腕錶全新設計。(圖片提供╱CHANEL)黃金結晶 藝想拼貼結合製錶技術及頂級珠寶工藝,HUBLOT將黃金在最純粹的24K金型態下加溫至熔點,待夾帶黃金原子的蒸氣遇低溫後凝結成結晶,透過工匠以珍稀取得的黃金薄片結晶體嵌飾面盤,表面反覆塗上20層透明漆料將其覆蓋封存,為「經典融合」系列腕錶打造出全新樣貌。搭載宇舶自製HUB1112自動上鍊機芯,具有42小時動力儲能;襯以黑色陶瓷錶殼,錶帶採用黑色鱷魚皮及天然橡膠製成,宛如將一幅精美的藝術畫作佩戴在手,為時計美學鑄就嶄新高度。HUBLOT「經典融合」系列黃金結晶體腕錶╱(左)45mm,654,000元;(右)38mm,622,000元(圖片提供╱HUBLOT)復刻經典 傳奇致敬為了向迎來50周年慶典的ElPrimero機芯致敬,ZENITH復刻1969年首款搭載這枚開創性機芯的A384錶款,並將Gay Frères鍊帶廠經典的「梯形」開放式錶鍊設計,重現於「CHRONOMASTER Revival A384」腕錶中,復古外觀與優雅質感相得益彰。ZENITH「CHRONOMASTER Revival A384」復刻版腕錶╱269,900元(圖片提供╱ZENITH)經典主題方面,ZENITH重塑20世紀初的航空傳奇「PILOT Type 20」系列飛行員腕錶,推出「PILOT Type 20 Rescue」腕錶和計時碼錶,岩灰色太陽紋錶盤搭配黑色仿舊小牛皮錶帶,超大阿拉伯數字全面塗覆SuperLuminova夜光物料,喚起人們對老式飛行元素的懷舊情感。ZENITH「Type 20 Rescue」計時碼錶╱253,900元(圖片提供╱ZENITH)