娛樂
即時

《半澤直樹2》國旗消失原因出爐 電視台回應引發爭議

半澤直樹 國旗 台灣 TBS
《半澤直樹2》國旗消失原因出爐 電視台回應引發爭議

《半澤直樹2》中背景出現台灣國旗,引發中國大陸網友不滿,目前該畫面已在第二集時遭到修改。(圖/翻攝自TBS公式 YouTuboo YouTube)

創下經典台詞「以牙還牙,加倍奉還」的日劇續作《半澤直樹2》,終於在7月19日正式在日本TBS電視台開播。但由於首集內容出現台灣國旗,在中國大陸引發抵制潮,甚至導致部分中國大陸的影音網站將《半澤直樹》第一季與第二季全面下架。但時隔僅一周,就有眼尖的觀眾發現,原本應該出現的台灣國旗消失了,再次引發網友討論,日前TBS電視台終於透過媒體回應,表示對於消失的國旗「無可奉告!」

日劇《半澤直樹》是改編自直木賞(直木獎)作家池井戶潤的小說《我們是泡沫入行組》,2013年7至9月播放時,創下平成時代(1989年至2019年)收視冠軍,最終回收視率甚至高達42.2%,成為日本現象級的日劇。而在台灣這邊也引起熱潮,日本TBS電視台甚至遠赴台灣,拍攝紀錄片記錄下這難得的熱潮。

而在7月19日開播的續作《半澤直樹2》,被銀行調去子公司證券公司上班的半澤直樹,在他的辦公室背景後有一面極大、顯示全球23個股市升跌幅的電子螢幕,每個股市前面都有該國的國旗作為標誌,而其實從預告到第一集正片內,這面電子螢幕的正中央都可以清楚的看到台灣的國旗,以及台灣的字樣。這樣的事情引起中國大陸網友不滿,揚言抵制,甚至有部分中國的影音網站將《半澤直樹》、《半澤直樹2》下架處理。

但是在7月26日下午三點半,TBS重播《半澤直樹2》第一集時,就有眼尖的觀眾發現,該面顯示全球23股市資訊的電子螢幕,上面所有的國旗字樣全數消失,就連晚上九點播放的《半澤直樹2》第二集中,該面電子螢幕上也沒有任何國家的國旗圖案,此舉就被網友被解讀為TBS是否屈服在中國大陸的抵制下?

國外媒體《哈芬登郵報》日文版,就去信詢問日本TBS電視台,為何《半澤直樹2》中電子螢幕上的國旗都消失了。TBS電視台竟然回應「有關於製作過程的問題,我們無可奉告。」對於這樣的回答,就引發部分日本網友不滿,就有日本網友認為「TBS使用日本的公共電波,就有回答的義務」、「TBS老是看中國大陸臉色」、「(日本)政府應該對被外國勢力影響的TBS撤照」、「中國大陸干涉就改變內容的電視台,真的能守住日本的言論自由?」、「不管中國大陸怎麼鬧,我就是認定台灣是一個國家。」

半澤直樹 國旗 台灣 TBS