跳至主要內容區塊
生活
綜合

老闆我要勃起!他說完臉綠了:沒讀書…網笑翻「下秒在警局?」

(圖/翻攝自臉書社團、教育部網站)

(圖/翻攝自臉書社團、教育部網站)

「荸薺」和馬鈴薯一樣,是一種可食用的地下球莖含有蛋白質、脂肪、粗纖維、胡蘿蔔素、維生素B、維生素C、鐵、鈣和碳水化合物等等,消費者常會在水餃店、火鍋店吃到,但你知道「荸薺」這兩個字怎麼讀嗎?近日一名網友前往餐廳用餐時,就跟老闆大喊「我要勃起」,結果下秒臉就綠了,因為「荸薺」根本不是那樣念的。

(圖/翻攝自臉書社團)
(圖/翻攝自臉書社團)

一名網友近日在臉書社團「爆怨2公社」,表示自己去用餐居然跟店員說:「我要勃起,謝謝。」但事實上,原PO並非想在餐廳滿足個人生理需求,反倒是想吃「荸薺」這道火鍋料,但卻因為不會念這兩個字,所以搞了一個大烏龍,事後他也感嘆:「靠北自己沒唸書。」

(圖/翻攝自教育部網站)
(圖/翻攝自教育部網站)

根據教育部重編國語辭典修訂本網站顯示,「荸薺」這兩個字應讀做「ㄅㄧˊ ㄑㄧˊ」,而不是原PO口中的「ㄅㄛˊㄑ一ˇ」,所以當原PO將這段經歷分享至網路時,不少網友也都遇過同樣的情況,紛紛留言:「你是不是已經在警察局了」、「所以這是你在警察局發的文嗎」、「這下尷尬了」。