世界民族電影...
」 世界民族電影節
《新來的小朋友》10歲男孩綻放新力量 Zane逗趣的童言童語觀眾捧腹
連續獲選今年桃園電影節、世界民族電影節等觀摩放映的紀錄電影《新來的小朋友》（Tuned In），是印尼裔臺灣籍導演陳聖元（Martin Rustandi）繼《逆者》後第二部紀錄長片。有趣的是，該片與一般描述新住民議題的電影不同，不僅選材陽光，片中10歲的印尼裔的臺灣男孩Zane更是活力萌發，可愛模樣讓人印象深刻。《新來的小朋友》劇情描述自小在臺灣成長的Zane，習慣說國語，當母親Ela要他第一次用印尼語上電台接受訪問時，除讓他感到緊張，更對自身的血緣與成長地文化的差異感到好奇，促使他開始對自己的「身分認同」有著更積極的探索，也成為《新來的小朋友》的拍攝靈感。該片從Zane的成長視角，看見台灣新住民的生活，以及兩地文化的差異，片中Zane童言童語直率地說「臺灣上公廁不用付錢」，讓人聞之捧腹。Zane自小生長在臺灣，從小自認就是一個臺灣人。（圖／海鵬提供）Zane 自小生長在臺灣，並在雙重文化中長大。他從小自認是一個臺灣人，卻隨著年齡增長，開始對自已身份產生了好奇。母親Ela服務於非政府組織（NGO），經常協助來自印尼、菲律賓、越南等地的移住者，協助安頓他們在臺灣的生活。父親 Ricky則在大學教書，一邊忙於教學和學術研究，一邊以自身經驗引導 Zane 面對多元文化的成長。他們都想讓 Zane 知道：這不僅是身份的認同，也是一種生活的選擇。世界民族電影節_海報同時擁有印尼與臺灣文化背景的導演陳聖元，作品中常見跨文化、移民、身份認同等議題探討。他費時七年拍攝的首部紀錄電影《逆者》（The Road Less Traveled），就描述由金融業轉向職業格鬥選手的人生轉折，曾獲「CNEX華人紀錄片提案會」最佳提案獎等三座大獎。這次他因為拍攝一系列印尼新住民的紀錄短片，因緣際會認識了10歲的 Zane，以及他很特別的中產家庭，成為陳聖元拍攝第二部紀錄電影《新來的小朋友》的靈感來源。Zane在雙重文化中長大。母親Ela服務於非政府組織（NGO），父親 Ricky則在大學教書。（圖／海鵬提供）《新來的小朋友》不僅連續獲選在今年桃園電影節、世界民族電影節觀摩放映，Zane上電台接受訪問的照片，更登上世界民族電影節的海報主視覺，海報鋪天蓋地貼滿台灣捷運、機關、社區及學校，也讓Zane瞬間爆紅於印尼鄉親聚落，成為大家津津樂道的話題。《新來的小朋友》是描述一個關於「家」與「家人」的故事，正向展現臺灣新住民的成長、學習與生活，也側寫台灣家庭與學校的教育。除主角Zane大受觀眾喜愛，電影更促進臺灣與印尼觀眾的對話與理解。最可愛的是，片中電台主持人問Zane倒底台灣和印尼哪裡才是他的家？Zane的妙答「有爸媽的地方就是家」真摯可愛，不僅瞬間吸引觀眾貼近他的成長世界，也讓人感受到這股在臺灣社會正萌芽待發的「新」力量。《新來的小朋友》將於10月31日在台正式上映。
陸小芬大推「世界民族電影節」70場免費欣賞 三代導演出席開幕力挺
由文化部蒙藏文化中心主辦、今年邁入第四屆的「2025世界民族電影節」，今（12日）在台北華山文創園區盛大開幕，除本屆宣傳大使金馬、亞太雙影后陸小芬亮麗出現大推《桂花巷》台語版，包括參展片《孽子》導演虞戡平、《KANO》導演馬志翔、製片魏德聖、《新來的小朋友》導演陳聖元等台灣三個世代導演，以及昨天才抵臺的《搖籃凡世》馬來西亞導演張吉安均出席盛會，貴賓「含金量」超高。今年的電影節大使陸小芬以一襲夢露式的白色貼身洋裝令人驚艷，她笑說為了參加這活動「餓了一周」，就是要確保現身時呈現最佳狀態，談到受邀出任大使，她笑說：「這是一份殊榮。」記者會上與三代導演虞戡平、魏德聖、張吉安、馬志翔、陳聖元等人同台，彷彿眾星拱月。問她最想與哪位導演合作，她也表示：「我胃口很大，一人一部好了。」她的亞太影展封后之作《桂花巷》臺語版此次在世界民族電影節，將於臺北光點華山電影館、嘉義文創園區、花蓮文創園區，以及臺南臺灣文學館等地放映。近年來較少在公開活動現身的《孽子》導演虞戡平，為了表示對世界民族電影節的支持而現身，仍舊十分健談開朗。去年國家電影及視聽文化中心為《孽子》做的修復版本一推出就秒殺，今年世界民族電影節則將免費放映，他表示當年上映時碰到重重難關，透露目前「正在做第二次修復」，他很期待有機會看到完整的故事在大銀幕放映。導演馬志翔（右起）、虞戡平、魏德聖也出席盛會。（圖／楊澍攝）虞戡平也提到當年的製片吳功，當時處於戒嚴時期，要不是製片有相當的勇氣、並為他排除萬難，《孽子》也不會拍成。他得知在場的馬來西亞導演張吉安作品在自己國家常被禁，爽朗以「過來人」身份打氣說：「我過去拍的每一部片都被禁，我也沒拿過輔導金。」張吉安此次以題材敏感的《搖籃凡世》參展，他的另一部作品《地母》由范冰冰主演也備受矚目，他轉達范冰冰說法，「她有說很久沒來台灣，非常想來台灣」。「2025世界民族電影節」今年以「跟著電影去旅行」為主題，將於9月12–21日於台北、台中、嘉義、台南、高雄及花蓮等六地盛大舉行。今年世界民族電影節規劃有「世界民族大觀」、「亂世浮生路」、「電影是本書」、「成長出發吧！」以及「性別平等了沒？」等五大單元，總計70場免費電影欣賞即日登場，節目及活動則持續鎖定「2025世界民族電影節」官方臉書。
世界民族電影節將登場！「禁忌片祖師爺」三代導演交流影迷
由文化部蒙藏文化中心主辦的「2025世界民族電影節」將於9月12日盛大開幕。今年邁入第四屆，以「跟著電影去旅行」為主題，串聯北中南東六大城市，帶來為期十天、共21部電影、70場免費放映。另外，邀請到臺灣同志電影「祖師爺」的導演虞戡平、金馬獎得主、馬來西亞導演張吉安、連奪金馬獎、臺北電影獎及金穗獎的新銳導演溫景輝與影迷交流，今年世界民族電影節集結三代導演出席活動，堪稱盛況空前。被譽為臺灣同志電影「祖師爺」的導演虞戡平，將現身臺北、花蓮，為經典修復版《孽子》進行映後座談。這部改編自白先勇小說的電影，勇敢挑戰戒嚴時期的社會禁忌，被譽為臺灣首部同志電影。虞戡平同時也長期投身原住民影像紀錄，與花蓮在地連結深厚。金馬獎得主、馬來西亞導演張吉安，將帶著大膽碰觸禁忌議題的新作《搖籃凡世》赴臺南、臺北與影迷交流。該片入選本屆電影節「世界民族大觀」單元，並將於9月19日正式在臺上映。連奪金馬獎、臺北電影獎及金穗獎的新銳導演溫景輝，將帶著得獎短片《A面：我的一天》出席花蓮場映後座談。此外，國家電影及視聽文化中心處長羅珮嘉也將親自為《桂花巷》台語數位版在嘉義作映前導讀。「2025世界民族電影節」將於9月12日至21日舉行，所有電影放映均為免費欣賞。更多活動詳情與索票方式，請鎖定影展官網及官方粉絲專頁。
陸小芬出任2025世界民族電影節大使！ 《桂花巷》臺語數位版重現經典
「2025世界民族電影節」將於9月12日至21日盛大登場，並以「跟著電影去旅行」為主題，在臺北、臺中、嘉義、臺南、高雄及花蓮六地免費放映。本屆電影節特別邀請金馬影后陸小芬擔任宣傳大使，並選映她的亞太影后封后作《桂花巷》臺語數位版，讓觀眾得以重溫這部經典。《桂花巷》改編自作家蕭麗紅同名原著，由導演陳坤厚執導，其他演員包含任達華、周華健、庹宗華、李志希等。當年吳念真以優雅的臺語撰寫劇本，而片中庹宗華的臺語對白，更驚喜找來大導演侯孝賢配音。陸小芬在片中飾演一位命運坎坷的斷掌女子，以精湛演技詮釋角色內斂而強烈的情感，展現女性在壓抑中尋求自由的過程。陸小芬在1983年以《看海的日子》榮獲金馬影后，之後更以《桂花巷》與《晚春情事》兩度奪得亞太影展影后。前年她以《本日公休》感動千萬觀眾，不僅重返大銀幕，也再度入圍金馬獎。《桂花巷》導演陳坤厚想拍出臺南大戶人家的故事。（圖／國家影視聽中心提供）
李察吉爾歷時六年拍攝製作 《與達賴喇嘛談心》帶觀眾探索人生幸福
「世界民族電影節」邁入第四屆，今年開幕片為敘述遊牧家庭與環境變遷的蒙古國電影《狼群總在夜晚來臨》，閉幕片則為美國紀錄片《與達賴喇嘛談心：尋找幸福的智慧》，兩部電影都是台灣首映。前者由澳洲女導演嘉布麗葉兒布雷迪執導，描述一個蒙古遊牧家庭，在氣候變遷與都市化的雙重壓力下，陷入傳統與現代抉擇的兩難。閉幕片則由第十四世達賴喇嘛親自主述，片中他不談信仰，而是邀請觀眾跟他一起探索人生幸福的智慧，該片由好萊塢巨星、也是他的忠實追隨者李察吉爾歷時六年拍攝製作，並被視為達賴喇嘛今年九十歲生日的慶賀之作。此屆規劃「世界民族大觀」、「亂世浮生路」、「電影是本書」、「成長出發吧！」和「性別平等了沒？」五大單元，21部電影內容涵蓋30多個民族與國家。「世界民族大觀」單元納入了蒙古族《狼群總在夜晚來臨》、藏族《香巴拉》、馬來與印度《搖籃凡世》、台灣與日本《KANO》、台灣與印尼《新來的小朋友》、德意志民族《快遞書書》、阿拉伯民族《開羅謀殺案》，以及由愛爾蘭童書改編的動畫《女孩的靈緹犬》等8部電影。「亂世浮生路」單元聚焦戰爭動盪下的人性故事，囊括三部攸關民族歷史的電影，包括由韓國男神玄彬擔綱、敘述1909年「刺殺伊藤博文」的歷史諜報片《哈爾濱》，描繪1919年法國一戰後荒誕百態的犯罪片《天上再見》，以及1939年二戰爆發時、瑞士軍隊強徵吉普賽民族參軍的史詩片《流浪吉普賽》等。「電影是本書」單元則精選改編自文學作品的電影，有紀念卡夫卡逝世一百周年的德國電影《卡夫卡最後的愛》，刻劃這位文學巨擎生命最後的感人愛情；有改編日本女作家高田郁名作的《澪之料理帖》，以江戶時代美味料理傳遞思念與希望；更有改編台灣現代女作家蕭麗紅小說、由金馬影后陸小芬主演的《桂花巷》，重現日治初期台灣女性歷史命運，並首次以臺語版本播映。「成長出發吧！」單元，除有講述一段超越種族、宗教邊界的熱血少年動畫《飆風男孩》；更有賣翻德國票房的勵志感人電影《56種喝采》，以及榮登澳洲年度票房亞軍、穿越西班牙800公里聖雅各之路拍攝的《我的朝聖之路》。而橫掃國內各大獎項、描述印度籍的媽媽幫她的孩子完成錄音作業的妙趣短片《A面：我的一天》，也溜入片單作特別放映。「2025世界民族電影節」開幕片為蒙古國電影《狼群總在夜晚來臨》。（圖／海鵬提供）「性別平等了沒？」單元首推獲選今年奧斯卡15強、直揭印度種姓階級的電影《警上添花》；改編白先勇小說、由虞戡平執導的台灣第一部男男同志片《孽子》數位修復版；以及達賴喇嘛九十歲生日慶賀之作《與達賴喇嘛談心：尋找幸福的智慧》，達賴喇嘛認為，如要終結上個世紀的戰禍，21世紀「應交由女性主導決策」，世界才能更加安定，甚至表明自己「不排除轉世女性」，加入了性平議題的探討。「2025世界民族電影節」今年以「跟著電影去旅行」為主題，將於9月12至21日於台北、台中、嘉義、台南、高雄及花蓮等六地盛大舉行，總計以21部電影、70場免費欣賞，邀請觀眾展開一場場跨越民族、文化、藝術，以及充滿生命體悟的旅行。
陳淑芳拍裸戲拉導演進房間驗身 導演讚：還很美好
金馬影后陳淑芳先前傳出心臟驟停，健康亮紅燈，今（13日）她出席世界民族電影節記者會，被問起身體狀況，她笑喊自己現在很健康，早睡早起的生活已經維持一年，「（健康）都很好呀！我現在都是9點到9點半一定會睡著，早上6點起床。」為了維持健康生活，她每天吃5種水果、地瓜和堅果飲，也推掉不少長壽劇的邀約，「醫生說多休息，不要拍太累的戲，年紀有了說真的要好好保養。」今年「世界民族電影節」的另一大亮點，則是曾獲選坎城影展、代表臺灣角逐奧斯卡的《天馬茶房》數位修復版。導演林正盛今也到記者會現場受訪，提到跟陳淑芳首次合作就是電影《春花夢露》，本來有安排一場孫女幫臥病的陳淑芳擦澡戲碼，「那時候她已經60幾歲，她把我拉到後面去，然後露出乳溝給我看，還很美好，沒有破敗感，所以刪掉了。」之後陳淑芳拍攝《天馬茶房》期間也展現豪爽性格，不僅不收演出費用，還找了堂姐煮飯給全劇組吃，展現劇組多年的好交情。導演林正盛今也提到下部電影想拍劇情片，目前已經進入籌資階段，打算邀請陳淑芳參演，陳淑芳聽到幽默回應：「不要騙我喔」，令現場笑聲此起彼落。陳淑芳跟導演林正盛合作《天馬茶房》、《春花夢露》等作品。（圖／趙文彬攝）此外，鄭進一預計將自己的名曲〈家後〉拍成電影，並邀請陳淑芳演出，對於原唱江蕙戰勝病魔，重新復出開唱的消息，陳淑芳樂見其成：「應該的！應該的！」不過她也提到當初婉拒演出《家後》，是因為《家後》是鬼片，講述頭七後回來的故事，「那陣子有很多鬼片，家人怕我太投入回不來，很想拍但我不敢！」至於中秋節是不是會跟家人團聚，她則表示：「都會一起度過，戲裡面和真正的兒子都一起！」