代表處更名
」 台灣 更名
我們不再受歡迎！中國施壓再現「南非要求遷館改名」 駐南非代表揭當地台人處境艱難
南非在1997年與台灣斷交後，時任總統曼德拉（Nelson Mandela）曾與台灣達成協議，允許我方在行政首都普勒托利亞設置代表處，並保留其名稱與原址。然而，從2023年起，南非開始要求我方將代表處搬遷至經濟中心約翰尼斯堡，進一步降格與台灣的官方關係。台灣駐南非代表廖文哲（Oliver Liao）日前接受外媒專訪時直言，台灣人在當地處境艱難，形容「我們在這裡不受歡迎」。根據《彭博社》報導，廖文哲自2023年上任以來，接連遭逢南非政府片面降級雙邊關係的行動。他表示，2023年4月，南非正式通知台灣，要求將駐南非代表處從首都比勒陀利亞遷往金融中心約翰尼斯堡（Johannesburg），結束長達半世紀在首都設處的歷史，意圖進一步降級與台灣的實質互動。2024年4月，南非國際關係與合作部（DIRCO）正式發函，要求我方代表處搬遷。我方拒絕後，南非旋即以行政手段回應，在官網上片面更改代表處地址，刪除廖文哲的名字，並列出其他駐外人員，其中甚至包含已故職員。廖文哲對此感到震驚：「他們把我們已經過世的員工名字放了上去，哇。」廖文哲批評，南非單方面撕毀與台灣的協議，形同否定曼德拉政府當年為維持雙邊友誼所做的努力。「為了延續合作關係，曼德拉政府當年費了許多心力才與台灣達成協議。」他感嘆，現今台灣在南非的外交工作已陷入「不穩定與沮喪並存」的局面，「我們在這裡是為了促進友誼與合作，但現在一切都停滯了」。事件引發我方關切，南非政府則主張，此舉符合「一中原則」與「國際慣例」。中國外交部發言人則在相關簡報中對南非表達肯定，強調中方「讚賞南非堅持一中原則」，但未正面承認是否施壓南非遷館，更名與搬遷的爭議背後，也反映出中國對非洲外交影響力日增。2025年11月南非預計主辦G20峰會，中國國家主席習近平將出席，外界普遍認為此一時間點施壓台灣撤館，具高度政治意涵。今年7月，南非進一步片面將駐普勒托利亞與開普敦代表處更名為「駐約翰尼斯堡台北商務辦事處」與「駐開普敦台北商務辦事處」。除了官方互動陷入僵局，台灣社群與雙邊經貿也受到衝擊。1970年代末南非為吸引外資，曾賦予台灣人「榮譽白人」身分，吸引大批台灣移民與投資者落腳當地。1998年台灣人在南非人數高達5萬人，如今已減少至僅約8,000人。據我方統計，目前仍有約450家台灣企業在南非投資，總金額約20億美元，雙邊貿易額在2022年曾達23億美元，但2024年已下滑超過三分之一。南非出口至台灣的商品以煤與玉米為主，台灣則出口智慧型手機、化學品與機械零件。「我們在這裡不受歡迎。」廖文哲在訪問中坦言。他指出，如果在南非的台灣人感受不到被接納與尊重，「他們就會選擇離開」。在他看來，這場與南非政府的交涉，不僅是駐外任務的一部分，更是維繫台灣國際能見度與尊嚴的重要戰線。我方駐普勒托利亞代表處至今堅守原址，對抗南非片面更名與降級壓力。（圖／翻攝自Ｘ， @business）
譴責南非片面改我駐處名稱 陳冠廷：拉攏非洲不該傷害台灣
針對南非外交部未經協商，片面將我駐約翰尼斯堡與開普敦代表處更名為「台北商務辦事處」，立法院外交及國防委員會委員陳冠廷昨（23）日表示強烈譴責，並指出這並非南非首次矮化台灣主權，相關作為令人遺憾，也無法為國際社會所接受，這一舉措應從中國大陸近年在非洲加強布局的整體脈絡中審視，而非視為孤立事件。陳冠廷指出，中國大陸近年在非洲透過大規模基礎建設投資與敘事操作，已逐漸建立起實質影響力。中國國家主席習近平於7月中表示，將對包括南非在內的53個建交非洲國家全面實施100%稅目產品零關稅，明確展現其意圖以市場規模與貿易優惠作為外交籌碼，加強與非洲國家的經濟依存與政治連結。南非此番未經溝通即更動我國駐處名稱，顯然是對中國壓力的回應，並非單純行政調整。他強調，這一舉措應從中國近年在非洲加強布局的整體脈絡中審視，而非視為孤立事件。陳冠廷指出，根據皮尤研究中心（Pew Research Center）7月15日公布的最新民調，在南非、肯亞與奈及利亞等撒哈拉以南國家，多數民眾對中國抱持正面觀感。這顯示中國對外宣傳與經濟策略已在非洲取得成效，也使當地政府更傾向配合北京的政策期待與外交壓力。「台灣從不反對任何國家與中國發展關係，但前提是不得以損害台灣的主權與尊嚴為代價。」陳冠廷強調，南非與我國長期在醫療、農業、教育等領域建立良好合作，台灣對非洲的具體貢獻值得被肯定，而非在地緣政治角力下遭到片面打壓。他表示，台灣將持續透過國會外交、多邊參與與民間合作，深化與非洲人民的連結，堅守公平、尊嚴的原則，並積極拓展國際空間，絕不容許任何形式的矮化或排除行為。
駐美代表處有望更名？ 陳冠廷會龐培歐談台美新局
立法院外交國防委員會委員陳冠廷今（6日）受「福和會」理事長林逸民邀請，出席「美台關係展望國際論壇」，在會中與美國前國務卿龐培歐（Mike Pompeo）同台對談，就美台關係發展深入交換意見。陳冠廷問及曾有美眾議員致函要求國務院將我國駐美代表處更名為「台灣代表處」一事，龐培歐回應表示，他任內美台關係成長許多，但仍承認動作太慢，期待未來美國最終能下定決心。陳冠廷會論壇上提及，龐培歐擔任國務卿任內，曾有78名眾議員聯名致函敦促國務院將駐美代表處更名「台灣代表處」，並詢問是否有望在川普第二任期看到台灣駐美代表處正名。龐培歐回應，美台關係在他任內有許多成長，像是移除對台交往的內規，但仍承認動作太慢，無法推動最後的更名。龐培歐強調，美國應持續正視台灣已經是「自主、獨立且民主的政府」的現實，並正面表示，他與即將上任國務卿且立場親台的盧比歐（Marco Rubio）認識很久，期待未來美國最終能下定決心，徹底承認台灣是一個獨立的存在。針對近期受到廣泛關注的TikTok禁令議題，龐培歐指出，不確定拜登政府在卸任前，如何處理1月19日前「不賣即禁」的禁令。然而，他認為美國現有的法律對電視媒體方面已具備嚴格的外資規範，卻一直未見相關的規定落實在社群媒體業者，除了TikTok外，美國應更全面地應對中共藉由社群媒體操控虛假資訊的行為，這對維護民主價值非常重要。陳冠廷則在討論中強調資訊戰的多層面影響，並主張民主國家應加強合作，共同打擊來自威權主義的資訊干預。與會的歐洲價值安全政策中心執行長楊雅嚳（JakubJanda）詢問美國如何促進歐洲支持台灣。龐培歐認為，美國應加強與歐洲各國的溝通，闡明台海安全與歐洲利益的密切關聯。陳冠廷則補充說明，台灣在高科技產業、資訊安全及國際供應鏈中的關鍵地位，已成為全球經濟與安全的重要支柱；因此，支持台灣不僅是基於道德與價值觀，更是歐洲國家保護自身利益的選擇。陳冠廷最後強調，台灣位於印太地區的戰略核心，不僅是全球供應鏈的重要樞紐，也是區域安全的關鍵角色。台海的和平穩定是美國，乃至國際社會應該持續關注且參與的安全議題，很樂見台美在接下來川普總統的任期看到更多層次、多面向的進展。
駐立陶宛代表處更名「台北」？吳釗燮稱「不會接受」：短期內不會有斷交危機
立陶宛總統瑙塞達近期拋出我國駐立陶宛代表處有更名必要，以穩定對中關係，外交部長吳釗燮昨日強調，代表處名稱是兩國政府協商結果，若要更改，台灣不會接受，代表處名稱不會改變。至於準總統賴清德就職在即，吳釗燮說，短期內不會有斷交問題，但仍有長期隱憂。我國駐立陶宛代表處英文名為「The Taiwanese Representative Office in Lithuania」，也是首個我國在歐洲地區以「台灣」為名的代表處。針對瑙塞達認為台灣駐立陶宛代表處有必要更名，吳釗燮說，當時代表處設立的名稱是與立陶宛政府協商後的結果，雙方也完成換文程序，他也指出，瑙塞達過去也常有前後不一發言。吳釗燮表示，立國反對黨從過去質疑到現在力挺台灣，現在也認為應該維持台灣代表處名稱。吳釗燮表示，立國也擔心更改代表處名稱會影響該國名聲，且這同時也是國際社會審視他們是否能承受中共壓力的基礎。他進一步指出，立國即使要更名也要經過協商，台灣不會接受，因此代表處名稱不會改變。至於520就職大典在即，外界擔心中共是否趁機挖我牆腳，吳釗燮則指出，外交部近期都有固定檢視，目前邦交國都沒有問題，然而他也擔心中共行為會造成長期問題。吳釗燮舉例，有某長期陷入動盪的邦交國需要聯合國協助，期間我國也對該國投入許多努力，目前兩國邦交沒有問題，但還是擔心長期會出現狀況。另外，還有另一邦交國，則是中國大陸透過該邦交國的鄰國，滲透該國的極端左派，藉以製造內部紛擾，這些都是長期隱憂。面對準總統賴清德就職在即，在520前是否會再遭逢斷交危機，吳釗燮總結，雖然短期內不會有斷交問題，但仍存在長期隱憂。
共和黨人眾院版《台灣政策法案》出爐 與參院版本差異大仍須協商！明年通過機率較大
美國共和黨眾議員於當地時間28日提出眾院版《台灣政策法案》（Taiwan Policy Act），相較於參院外委會在9月中通過的版本，眾院版保留了最初提案版本有關「提升台灣國際法理地位」的敏感性外交條文，包括要求美國國務院協調更改我國駐美代表處名稱、美國在台協會（AIT）處長任命須參院同意等，不過該版本同樣計劃在未來5年提供台灣65億美元的軍援。據WisPolitics的報導稱，共和黨籍的眾議院中國工作小組主席、眾議院外委會首席議員麥考爾（Michael McCaul）28日帶領36位共和黨眾議員，提出眾院版的《台灣政策法案》，並保留了最初提案版本有關「提升台灣國際法理地位」的敏感性外交條文，這明顯與9月14日參院外委會以17票贊成、5票反對下通過的修正版本存在巨大差異。麥考爾透過新聞稿表示，他很驕傲能帶領36位議員提出法案，協助改善台灣防衛，「現在是時候提供我們盟友（台灣）武器，要在入侵發生前，而非之後」。《台灣政策法案》最初提案版本是由參議院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）、共和黨籍參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）6月共同提出，內容將全面修改美國1979年通過的《台灣關係法》，意圖在外交、軍事及經濟等多方面提升美台關係。對此美國行政部門卻指出，最初提案版本中的部分敏感條文可能挑戰美國的「一中政策」，因此參院外委會通過的修正版本又將「要求駐美代表處更名」改為建議性質的「國會意見」，並移除「AIT處長任命案須參議院同意」的要求。而根據麥考爾辦公室公布的眾院版摘要，眾院版本又將上述2個敏感性外交條文加進法案之中。除此之外，其他條文仍然與參院外委會版本相符。美國本屆國會即將在明年1月期滿，過程中又卡到11月期中選舉的國會席次部分改選，因此《台灣政策法案》可能要拖到明年才有可能通過，且目前2院版本存在巨大差異，因此仍須協商。根據美國立法規則，參眾2院須通過同樣版本法案，才能將提案遞交總統簽署後生效。
美參院通過「台灣政策法」 內容修正概要曝
美國參議院外交委員會於當地時間14日，以17票贊成、5票反對通過「台灣政策法」。在中美關係緊張之下，新修訂內容更改或刪去敏感詞，包括將我駐美代表處更名為「台灣代表處」的條款，改列為國會意見建議性表達，但對台軍援則增至五年65億美元。參院外委會經兩小時審議後通過本法案。對比原版和修正版法案，涉及主權認定的內容多有異動。原法案將台灣列為「主要非北約盟友」（MNNA），更改為台灣將受「主要非北約盟友同等對待」。原「駐美國台北經濟文化代表處」更名為「台灣代表處」的內容，修正為列入國會意見建議性表達。此外，原法案指出，美國在台協會（AIT）處長任命程序應比照美國駐外使節，提名後經參議院同意，並將職稱改為「代表」，形同邦交國家待遇。但通過的修正案將此部分刪除。軍事方面，新版法案顯示，美國將在4年內（2023年～2026年）對台灣提供45億美元安全援助，並於第5年加碼提供20億美元，總計為65億美元，且為「無償提供」，藉此加速台灣軍力現代化，提高軍備實力。提出法案的民主黨籍議員梅南德茲表示，美不尋求戰爭或加劇與中國的緊張關係，而是透過提高武力犯台的成本，戰略性地降低台灣面臨的威脅。該法案須經美國參眾兩院全體審議通過，再送交美國總統拜登簽署後生效。中國外交部發言人毛寧15日表示，已向美方提出嚴正交涉，該法案如繼續審議，將極大程度動搖中美關係的政治基礎。強烈敦促美方停止打台灣牌，搞以台制華，停止推進審議有關法案。台大政治系教授楊永明15日向本報表示，拜登政府相對理性務實，已向民主黨議員進行遊說，希望對台海議題勿做出錯誤判斷，以免刺激中國。但期中選舉之前，美國內部仍有拉鋸，行政部門會以務實有效的方式，降低政治象徵性的條文，降低和中國的衝突。政大國際關係研究中心研究員嚴震生認為，美國行政和立法部門針對「台灣政策法案」進行協調，修改部分涉及主權認定的內容，但對中國來說仍不夠。由於該法案不只是精準的台灣政策法，更牽涉美國的「一中政策」，後續將再推出修正案，仍需持續觀察。
美參院外委會通過《台灣政策法》 趙怡翔指關鍵是軍事融資
美國參議院外委會審議通過《台灣政策法》（Taiwan Policy Act of 2022），未來若在參眾兩院通過，將送交美國總統拜登簽署。曾任駐美代表處政治組組長的台北市議員候選人趙怡翔指出，這項法案是繼1979年《台灣關係法》後最重要的對台法案，將在短時間內有效提升台美在安全、經濟及政治領域上之合作，尤其是該法案確立台灣為美國非北約盟友及提倡駐美代表處更名，而最重要的關鍵是在即將成立的台美軍事融資機制。趙怡翔指出，據法案內容，美國政府將在4年內撥款美金45億元協助台灣的裝備採購、訓練及其他項目，快速提升我國的整體作戰能力。換算下來，美國平均每年將提供台灣超過11億美元的資金（約新台幣342億元）協助國防。這項法案若能如期通過，這相等於台灣2023國防部年度預算將從4151億元提升至4493億元，漲幅達8.2%；美國另外也會一次性撥款美金20億元（新台幣622億）提供裝備融資及貸款保證，並額外強化台灣可能使用到的戰備庫存物資。趙怡翔說，此類融資機制過去以以色列為主；美國長期將以色列的安全視為自己的安全，願意出錢出力確保以色列的和平發展。現在，台灣也可能被納入類似計畫，足以彰顯台海安全在美國人心中的重要地位。無論是透過《台灣關係法》、《六項保證》或是現在正在被討論的《台灣政策法》，美方長期關注台海的和平與穩定，一向希望透過實質協助及交流，提升我們的國防戰力，避免中國武力犯台的可能。「當然在《台灣政策法》裡面也含有許多較有象徵性的項目，包括呼籲美國政府同意美處更名、提升台灣的盟友定位，並且強化美國對我們在國際空間上的協助。」趙怡翔說，這些項目對台美關係頗重要，也能讓民眾看到台美關係的實質升級。但是如法案的關鍵仍為軍事融資的項目。一方面提升台灣的國防資源，嚇阻中共犯台的可能，另方面升級台灣戰略地位，將台灣視為以色列同地位，這就是台灣民主未來的最佳保障。趙怡翔推測，接下來美國國會會將《台灣政策法》視為必通過法案，儘快與眾議院協調議程，並併入美國必須通過的預算案裡面，最有可能為國防授權法（NDAA），確保這法案能順利完成，並獲得拜登總統的簽署生效。
又不改名了！ 立陶宛外長澄清無變更台灣代表處「中文名稱」計畫
翻盤再翻盤！日前有外媒報導稱立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis），為緩和對中關係，考慮請我國調整駐立陶宛代表處的中文名稱，從「駐立陶宛台灣代表處」變更為「台灣人民代表處」。對此，藍斯柏吉斯今（26日）澄清，目前沒有相關意圖與計畫。曲折的代表處名稱變更，也讓外界難以確認立陶宛政府的真正想法。《路透社》與《金融時報》日前提到的台灣駐立陶宛代表處更名一事，除引起台灣民眾高度關注，也在立陶宛引發不小討論，藍斯柏吉斯據稱曾與總統瑙塞達（Gitanas Nausėda）商討「對外政策」，並表達請我國代表處更改中文名稱一事的想法。不過，藍斯柏吉斯今天在立國國會接受聯訪時否認此一說法，強調「我之前就說過了」，沒有變更台灣代表處名稱的意圖與計畫。藍斯柏吉斯透露，他與總統討論的是如何有效應對中國對立陶宛的違法行為，同時對外凝聚歐盟的共識與支持，對於《路透社》引述2名消息人士說法，指他希望用更能反映「Taiwanese」意涵的「台灣人」，取代「台灣」一詞說法也表達強烈否認。另據《中央社》報導，1名立陶宛外交官員指出，過去內部曾討論在台灣代表處中文名稱加上「人」1字，但此事因中國表態「更名也無濟於事」，且更名也須台灣同意，讓這個堪稱「立陶宛政府底線」的方案不了了之。
駐美代表處更名進行中？ 外交部：是持續進行努力中
美國眾議院78位聯邦眾議員，日前聯名致函國務卿蓬佩奧，籲請美國政府同意我「駐美國台北經濟文化代表處」更名為「駐美國台灣代表處」；媒體報導，外交部政務次長曾厚仁表示改名「進行中」，外交部今（22）日澄清指出，「進行中」是指「持續進行的努力中」，並非已正在進行更名。外交部發言人歐江安澄清說明，曾厚仁受限於質詢時間，無法很完整地表達他的想法，多家報導刊出的「進行中」，其實意思是我方「持續進行的努力」，推動駐處適當名稱是我們的長期目標，是一致性與持續性的努力，並不是指「已經」在進行的這個案子。「的確，全面強化及提昇台美關係，一直是我國政府對美工作長期努力的目標，也符合台灣多數民意的期待。」歐江安說，近年來台美關係的深化大家也有目共睹，「北美事務協調委員會」在2019年6月更名為「台灣美國事務委員會」(Taiwan Council for US Affairs, TCUSA)；她說，外交部及駐美代表處將持續與美方保持緊密聯繫與協調，爭取我國最大利益，「我們會持續穩健深化台美全方位的合作夥伴關係。」歐江安說，外交部對於美國多位眾議員提議駐美代表處更名一事，表達感謝，我方將就本案持續與美方交換意見，並進行內部研議工作，目前未有確切推動時程，曾厚仁所指的「進行中」是說明，我方確曾與美國國會議員討論本案，以瞭解美方有關單位的立場。
美眾議員聯名建議龐培歐 將我代表處更名「駐美國台灣代表處」
78位美國聯邦眾議員聯名致函國務卿龐培歐，持提昇台美關係，除了表達支持台美洽簽自由貿易協定外，還建議將我駐美國代表處自「駐美國台北經濟文化代表處」更名為「駐美國台灣代表處」；外交部表示，對聯邦眾議員力挺台美關係的友好行動，表達誠摯謝忱。美國聯邦眾議院「國會台灣連線」兩位共同主席夏波（Steve Chabot, R-OH）及迪馬里（Mario Diaz-Balart, R-FL）等共78位聯邦眾議員17日聯名致函國務卿龐培歐（Mike Pompeo），籲請美國政府同意我駐美國代表處自「駐美國台北經濟文化代表處」更名為「駐美國台灣代表處」、放寬不合時宜的台美交往限制、支持台美洽簽自由貿易協定（FTA）等。 外交部發言人歐江安說，全面強化及提昇台美關係，一直是我國政府對美工作長期努力的目標，也符合台灣民眾的期待。外交部及駐美國代表處將持續與美方保持緊密聯繫，爭取我國最大利益，持續穩健深化台美全方位的合作夥伴關係。
美眾議院中國任務小組發布報告 建議對台展開貿易協定
美國聯邦眾議院「中國任務小組」（China Task Force）發布報告，向美國政府提出應與台灣展開自由貿易協定談判、允許我駐美代表處更名等建議；外交部今(1) 日對美議員支持深化台美關係表達誠摯感謝，並表示將與美國行政部門積極聯繫相關事宜。美國聯邦眾議院15位共和黨眾議員組成的「中國任務小組」，9月30日在眾院共和黨領袖( Kevin McCarthy）率領下舉行記者會，公布小組撰擬的政策報告。此報告主要凸顯中國多年來對美國長期利益構成的威脅與挑戰，同時指出台灣是在中共陰影下的民主捍衛者，更是美國的安全盟友，美國會支持台灣獲得自我防衛能力以及執行「整體防衛構想」（ODC）所需的不對稱戰力；報告另建議美國政府應與台灣展開貿易談判、並允許我駐美代表處更名為「台灣代表處」；此外，報告也建議美國國會應儘速通過 《台灣保證法》、《台灣主權象徵法》及《台灣獎學金法》等與台灣相關法案。外交部發言人歐江安說，對於美國國會議員關注並支持深化台美關係，呼籲美國政府採取具體行動以全方位強化台美關係，外交部表達誠摯感謝；有關該報告與我國相關的議題，外交部將繼續與美國行政部門及國會友人積極聯繫，以期深化台美友好夥伴關係。