偽造商業記錄...
」
川普出庭後發表演說！怒批：國家正走向地獄 川粉群情激憤宛如大型造勢
美國76歲前總統川普（Donald Trump）因涉嫌在2016年大選前夕挪用競選資金，向成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels）支付13萬美元（約合新台幣397萬元）封口費，而在美東時間4日13時24分抵達曼哈頓刑事法庭出庭應訊，並被警方逮捕拘留。對此，川普不但矢口否認封口費案衍生出的34項偽造商業記錄重罪指控，還在4日稍晚回到佛州海湖莊園（Mar-a-Lago）發表演說，為自己的清白辯護。據《紐約郵報》的報導，曼哈頓地區檢察官布拉格（Alvin Bragg）的發言人在上週的聲明中指出，「今晚我們聯繫了川普先生的律師，呼籲他向曼哈頓地區檢察官辦公室自首。」對此，川普雖否認有任何不當行為，但他還是必須在美東時間4月4日赴紐約市出庭。川普的車隊也在當天13時左右從中央公園（Central Park）附近的川普大樓出發，沿途都有警察嚴密戒護，上頭還有直升機盤旋，歷經10公里的路程抵達曼哈頓刑事法庭。川普途中還有感而發地在自家的社群平台「真實社群」（TruthSocial）發文寫道：「前往曼哈頓下城，法院大樓。看起來太超現實了——哇，他們要逮捕我了。不敢相信這發生在美國。」報導稱，曼哈頓刑事法庭外頭還聚集了大批川粉發起抗議。曼哈頓刑事法庭外頭聚集了大批川粉。（圖／達志／美聯社）4日稍晚從曼哈頓回到佛州後的川普也發表演說，直言「我唯一犯下的罪，就是無懼地捍衛我們的國家不被那些想要摧毀的人破壞」，而他也告訴支持者「我們國家正在走向地獄。這是迫害，不是調查。這些刑事案件將無數的美國家庭帶入地獄，因為它浪費了數億美元的納稅人稅金。」川普還聲稱，「事實證明，幾乎所有目睹此案的人，包括『名義上的共和黨人』（Republican In Name Only，RINO），甚至鐵桿民主黨人，都說這沒有構成犯罪，而且永遠不應該被以刑事罪名起訴。」他補充，「即使不是忠實粉絲的人也說過，這不是正確的做法，這是對我們國家的侮辱，全世界都在嘲笑我們。」曼哈頓刑事法庭外頭聚集了大批川粉。（圖／達志／美聯社）川普還指控，「民主黨人從一開始就在用欺詐性的調查打擊我的競選活動，先是通俄門，再來是烏克蘭（民主黨2019年指控川普施壓烏克蘭政府調查拜登父子的貪腐行為），這是1號彈劾騙局，接下來又有2號彈劾騙局（民主黨2021年指控川普煽動國會山莊暴動），而且FBI對海湖莊園的非法突襲是違憲的！」川普話音剛落，台下的支持者隨即鼓動起來，爆出一震噓聲。知情人士透露，被指控犯有34項偽造商業紀錄重罪的川普為求脫罪，目前已聘請了著名的白領犯罪刑事辯護律師、前聯邦檢察官布蘭奇（Todd Blanche）加強他的律師團隊陣容。該案的前陪審團長與專家也認為，這次要定罪川普並不容易，因為前民主黨總統候選人愛德華茲（John Edwards）在2012年也涉嫌挪用競選資金付封口費給情婦，但北卡羅來納州陪審團經過6周的審理後，裁定愛德華茲6項罪名都無罪，讓司法部最終放棄追訴。另一方面，川普已表態將角逐2024年總統大選共和黨提名，且目前聲勢領先其他黨內競爭者。封口費案遂成為選前一大轉折點，按照過往慣例，被起訴或定罪的他，依然可能參選2024總統大選。由於美國歷史上從未出現過，被起訴定罪或入獄的候選人最後還打贏選戰成為新任總統的前例，倘若川普在2024年成功重返白宮，將再次創造美國憲政體制的新紀錄。
川普遭正式拘捕！否認34項重罪指控 他發文驚嘆「不敢相信發生在美國」
美國76歲前總統川普（Donald Trump）於美東時間4日13時24分抵達曼哈頓刑事法庭出庭應訊，並被警方逮捕拘留，因為他涉嫌觸犯《競選財務法》，在2016年大選前夕挪用競選資金支付封口費給成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels）。不過川普目前皆否認封口費案衍生出的34項偽造商業記錄重罪指控。綜合AOL、CNN、NPR的報導，紐約曼哈頓的大陪審團在上週投票決定以刑事罪名起訴川普，指控他涉嫌在2016年總統大選前夕，挪用競選資金向成人片女星「暴風女丹尼爾斯」支付13萬美元（約合新台幣397萬元），以要求她對兩人在2006年的婚外情保持沉默。隨後川普在當年擊敗民主黨候選人希拉蕊（Hillary Clinton），成為美國第45任總統。不過川普矢口否認知悉這筆款項。成人片女星「暴風女丹尼爾斯」。（圖／達志／美聯社）曼哈頓地區檢察官布拉格（Alvin Bragg）的發言人在上週的聲明中指出，「今晚我們聯繫了川普先生的律師，呼籲他向曼哈頓地區檢察官辦公室自首。」對此，川普雖否認有任何不當行為，但他還是必須在美東時間4月4日赴紐約市出庭。川普的車隊於當天13時左右從中央公園（Central Park）附近的川普大樓出發，沿途都有警察嚴密戒護，上頭還有直升機盤旋，歷經10公里的路程抵達曼哈頓刑事法庭。川普途中還有感而發地在自家的社群平台「真實社群」（TruthSocial）發文寫道：「前往曼哈頓下城，法院大樓。看起來太超現實了——哇，他們要逮捕我了。不敢相信這發生在美國」（Heading to Lower Manhattan, the Courthouse. Seems so SURREAL — WOW, they are going to ARREST ME. Can't believe this is happeningin America. MAGA!）川普律師上週便表示，他的客戶是美國司法系統「腐敗和扭曲」的受害者，川普隨後也聲稱這是「史上最高級別的政治迫害和選舉干預」，並指控民主黨試圖摧毀「讓美國再次偉大」（MAGA）運動，但「我相信這場政治迫害將對拜登產生巨大的反作用力。」其他共和黨人也集體聲援川普，包括美國眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）便在推特上指控布拉格將神聖的司法系統「武器化」，以用來對抗川普，並試圖干涉總統選舉，對美國造成不可挽回的損害。眾議院司法委員會主席喬丹（JimJordan）、眾議院共和黨2號人物史卡利斯（SteveScalise）等人也在推特上表示「令人髮指。」德州聯邦參議員克魯茲（TedCruz）更在推文中抨擊，「民主黨對川普的仇恨是永無止境的，這種政治迫害實際上是徹頭徹尾的垃圾，更是司法系統武器化前所未有的災難性升級。」至於紐約市是否可能重演2001年國會山莊暴動的騷亂事件，美國總統拜登（Joe Biden）則表示他對紐約市警察局（NYPD）有信心。知情人士透露，被指控犯有34項偽造商業紀錄重罪的川普為求脫罪，已聘請了著名的白領犯罪刑事辯護律師、前聯邦檢察官布蘭奇（Todd Blanche）加強他的律師團隊陣容。該案的前陪審團長與專家也認為，這次要定罪川普並不容易，因為前民主黨總統候選人愛德華茲（John Edwards）在2012年也涉嫌挪用競選資金付封口費給情婦，但北卡羅來納州陪審團經過6周的審理後，裁定愛德華茲6項罪名都無罪，讓司法部最終放棄追訴。另一方面，川普已表態將角逐2024年總統大選共和黨提名，且目前聲勢領先其他黨內競爭者。封口費案遂成為選前一大轉折點，按照過往慣例，被起訴或定罪的他，依然可能參選2024總統大選。由於美國歷史上從未出現過，被起訴定罪或入獄的候選人最後還打贏選戰成為新任總統的前例，倘若川普在2024年成功重返白宮，將再次創造美國憲政體制的新紀錄。