前國務資政
」 翁山蘇姬 緬甸
翁山蘇姬遭緬甸軍政府關押3年多 音訊全無！兒憂母親已不在人世
緬甸前國務資政、諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）自2021年遭軍政府關押至今，健康狀況與下落始終成謎。其子金艾瑞斯（Kim Aris）近日坦言，已多年未與母親直接聯繫，甚至萌生悲觀想法，「我可能連她過世了都不知道」。根據外媒《路透社》報導，翁山蘇姬的兒子金艾瑞斯在東京接受專訪時，承認母親音訊全無，自2021年母親被軍政府關押後，自己僅能從零星的二手消息得知母親狀況，包含翁山蘇姬出現心臟、骨骼和牙齦等健康問題。加上翁山蘇姬超過2年未曾公開露面，也不被允許會見家人與律師，讓金艾瑞斯極度不安。現年80歲的翁山蘇姬自政變後遭判刑27年，罪名包括煽動、貪腐及選舉舞弊，皆遭她否認。金艾瑞斯因為無從得知母親現況，更悲觀地認為，說不定母親已經不在人世，「從各種消息拼湊，她可能已經死了」。至於緬甸軍政府計畫在12月28日起分階段舉行大選，金艾瑞斯雖然反對選舉，但他分析這可能是母親最後一次被釋放的機會，軍政府可能讓翁山蘇姬假釋或改為居家監禁，都能安撫民意。金艾瑞斯也指出，緬甸歷來曾在節慶或重大時刻釋放政治犯。緬甸自政變後局勢動盪，武裝衝突遍及各地。金艾瑞斯憂心國際焦點轉移，緬甸議題逐漸被遺忘，他把握這次「難得的時間窗口」，呼籲包括日本在內的各國對軍政府施壓，要求釋放他的母親翁山蘇姬。對於外界指控翁山蘇姬在任內未阻止少數族群羅興亞人（Rohingya）遭迫害，招致國際譴責，金艾瑞斯強調母親不是共犯，且憲法限制其對軍方的實權，更談及親自為母奔走國際，他感嘆這並非母親所願，但身為兒子，「如果我不站出來，不能指望別人替我做這件事。」
翁山蘇姬傳心臟問題惡化「其子籲儘速釋放」 緬軍否認稱健康良好
緬甸前國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）自2021年遭軍事政變推翻後就遭到拘禁，如今傳出健康惡化的消息，其子金亞瑞斯（Kim Aris）表示，翁山蘇姬心臟問題日益嚴重，需緊急接受專業醫療照護並呼籲軍方立即釋放母親，停止「殘酷且危及生命」的拘禁。翁山蘇姬傳出心臟問題嚴重惡化，外界憂心其未獲妥善醫療照護。根據《路透社》9月5日報導，金亞瑞斯受訪時表示，80歲的翁山蘇姬早在一個月前便要求軍方安排心臟科醫師診療，但至今無法確認是否已獲准。身在倫敦的他透過電話向《路透社》表示：「若沒有專業檢查，我們根本無從得知她的心臟情況到底如何。我非常擔心，甚至無法確定她是否還活著。」除了心臟疾病外，翁山蘇姬還傳出患有牙齦與骨骼相關問題。金亞瑞斯推測，母親可能也在今年3月緬甸地震中受傷，該場地震造成超過3700人死亡。他並透過臉書影片呼籲國際社會關注，要求釋放翁山蘇姬及所有政治犯。翁山蘇姬多年來為緬甸民主象徵，政變後局勢持續動盪。對於外界關注翁山蘇姬健康情況，緬甸軍方迅速作出反擊。軍方發言人佐敏通（Zaw Min Tun）於9月7日晚間透過國營媒體《MRTV》表示：「翁山蘇姬的身體狀況良好。外界散布這些消息，是為了轉移對我們領導人正在中國進行國事活動的注意力。」他強調，此類消息純屬政治操作，意圖掩蓋軍方領袖敏昂萊（Min Aung Hlaing）與中國國家主席習近平會晤的消息。緬甸自2021年2月軍方推翻翁山蘇姬領導的民選政府以來，國內局勢持續動盪。軍方指控該屆大選存在大規模舞弊，作為政變正當性依據，但國際監察機構並未發現具體舞弊證據。政變引發全國性抗爭，並迅速演變為武裝衝突。緬甸軍方否認翁山蘇姬健康惡化，稱相關報導旨在轉移焦點。翁山蘇姬多年來被視為緬甸民主象徵，遭政變後被軍方控以煽動、貪污與選舉舞弊等多項罪名，目前總刑期高達27年，她本人則全面否認指控。她最後一次公開露面為2021年5月的法庭畫面，當時她戴著外科口罩，坐在被告席上。翁山蘇姬和英國學者麥可・亞瑞斯。翁山蘇姬生於1945年，是緬甸獨立英雄昂山將軍之女。父親於她年幼時遇刺身亡。她曾就讀英國牛津大學，並與英國學者麥可・亞瑞斯（Michael Aris）結婚，育有兩子。1988年，她為照顧病重母親返回緬甸，並投入民主運動，創立全國民主聯盟（NLD），從此成為對抗軍政體制的核心人物。過去數十年間，她曾遭多次拘禁，其中15年被軟禁於仰光茵雅湖畔的老家內。儘管國際社會與人權組織一再呼籲緬甸軍政府釋放翁山蘇姬，但軍方近日仍計畫於年底啟動分階段選舉，僅允許軍方支持或核准的政黨參選。西方政府批評此舉旨在鞏固軍方權力，將民主進程推向停滯。緬甸軍方否認翁山蘇姬健康惡化，稱相關報導旨在轉移焦點。（圖／翻攝自x， @BangkokPostNews ）
緬甸強震…翁山蘇姬獄中狀況曝 小兒子回應了
緬甸昨（28日）中午12時52分許，以第2大城曼德勒為震央發生規模7.7強震，造成首都奈比多、曼德勒、實皆等緬甸中部地區出現嚴重災損與人員傷亡。對此，在2021年遭緬甸軍政府關押在奈比多監獄的反對派領袖兼前國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），被證實在昨日的地震中平安無事。「據我所知，監獄方面並未傳出嚴重災情。」翁山蘇姬的小兒子金·阿里斯（Kim Aris）向緬甸媒體《仰光新時代》證實，他媽媽平安度過了這場災難。緬甸民族團結政府（NUG）總理辦公室發言人奈蓬拉也證實，現年78歲的翁山蘇姬目前狀況無需擔憂，「我們獲得的消息是阿姨（翁山蘇姬的暱稱）一切安好。」據悉，緬甸軍政府視NUG為非法機構，但聯合國大會認可NUG在該組織的代表權。《仰光新時代》聯繫奈比多軍方消息人士後獲悉，由於奈比多監獄囚房與建築物均屬單層結構，因此比高層樓建築更為安全，「目前並未收到關於她的任何更新消息。」報導補充，2023年8月1日，翁山蘇姬獲特赦減刑6年，並由監獄轉移到奈比多軟禁，但目前她的剩餘刑期還有25年。
睽違12年再次投票！前國務資政當選新加坡總統 將擁監管儲備金、部分官員最終決定權
新加坡於1日進行總統大選，這也是睽違12年首次進行總統大選。最後是由66歲前國務資政尚達曼（Shanmugaratnam Tharman）以70.4%的得票率勝出，未來將擁有擁監管儲備金、任命部分重要官員與部分局處、命令的否決權。綜合外媒報導指出，新加坡總統一任為6年，由於上屆新加坡總統僅有一人獲得參選資格，於是最後自動當選。而這次也是睽違12年以來，首次進行總統大選，在此之前，除了尚達曼參選外，另外還有75歲的新加坡政府投資公司前首席投資官黃國松與75歲的職總英康（NTUC Income）前總裁陳欽亮參選。最後是由尚達曼以174萬6427票、70.4%的超高得票率勝出。報導中指出，新加坡「總理」為政府之首，必須要為國會議員中多數黨領袖擔任，目前新加坡總理為李顯龍。而新加坡總統雖然為國家元首，但比較偏向是象徵性質，可新加坡總統人具有3大權力，分別是擁監管儲備金使用、任命部分重要官員與部分局處行政命令、法律判決的否決權。據了解，如新加坡政府必須要動用國家儲備金，這必須要獲得新加坡總統的同意。在新冠肺炎期間，現任總統哈莉瑪（Halimah Yacob）就有3次批准儲備金來對抗疫情的紀錄。除了監管、批准儲備金的使用外，新加坡總統還能對大法官、最高法院法官、檢察總長、審計長、貪污調查局長、警察總監等重要職務擁有否決、免除職務等權利。最後新加坡總統所擁有的權利，就是對「內部安全法」所發出的居留令、「維持宗教和諧法令」所發出的限制令，甚至貪污調查局的調查具有否決權。
新加坡總統大選今登場！ 12年來首見「3腳督」
新加坡總統大選投票於當地時間1日早上8時正式登場，預估將有逾270萬選民從3名候選人選出該國第9任總統，包括：前人民行動黨66歲前國務資政尚達曼（Shanmugaratnam Tharman）、新加坡政府投資公司（GIC）75歲前首席投資官黃國松，以及曾在2011年總統選舉中參選的職總英康（NTUC Income）75歲前總裁陳欽亮。據悉，本次投票是自2011年以來，該國首次出現「3腳督」競爭的總統選舉。據亞洲新聞台（CNA）的報導，新加坡共和國總統任期6年，為虛位元首，自1993年起，總統由全民直選產生，在此之前，總統皆由一院制國會選舉產生。此外，新加坡總統一職須由無黨派人士參選，當選後須持無黨派立場，不涉足政治派別矛盾。現任總統則是新加坡史上首位女性總統、擔任最高政治職務的馬來族穆斯林女性哈莉瑪（Halimah Yacob）。報導指出，本次投票是自2011年以來，該國首次出現「3腳督」競爭的總統選舉，其中尚達曼為前國務資政兼社會政策統籌部長，他在2023年6月8日宣布競選總統並請辭在任職務，7月7日起不再擔任任何政治職務，同時退出人民行動黨。黃國松則是Avanda投資管理公司的創始合夥人及主席，以及新加坡政府投資公司（GIC）前首席投資官，現任PIMCO的顧問委員會成員。曾在2011年的總統選舉中參選的陳欽亮，則是前職總英康的執行長，以及前人民行動黨馬林百列基層委員會的分支秘書。投票時間自當地上午8時至晚間8時截止，部分投票所開門前就有選民排隊。對此，新加坡選舉局（ELD）也在1日上午的聲明中呼籲民眾，可以下午再前往投票，以縮短等待時間。雖然新加坡總統30年前開放民選，但新加坡獨立至今的唯一執政黨人民行動黨（People's Action Party，PAP）相關的候選人長期主導了這個虛位元首。不過新加坡總統仍擁有部分權力，例如否決支出法案、簽署關鍵公務員任命案，且如果總理拒絕批准貪污調查局局長繼續對某人進行調查，總統可以推翻總理的決定。
翁山蘇姬被控濫用基金會資金蓋房 法庭判處6年徒刑
緬甸前國務資政和總統府部長翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），在被罷黜後，遭指控貪汙、煽動、違反選舉法等，至少有18項罪刑，刑期加總最重至少有190年，據路透社報導，翁山蘇姬因濫用她創立的「杜慶芝基金會」的資金，來建造住宅，因而被判處6年監禁。「杜慶芝基金會」（Daw Khin Kyi Foundation）是2012年，由翁山蘇姬所創立的促進及教育組織，目的是紀念她的母親。據消息人士指出，翁山蘇姬被指控濫用基金會的捐款，用以興建住宅，並用較低的價格承租政府土地。目前翁山蘇姬已有4項貪汙罪名成立，各處3年徒刑，但其中有3巷罪刑是同時服刑，最後總共需服6年徒刑，但翁山蘇姬稱這些指控「荒謬」，對於結果不滿的翁山蘇姬，也會再提出上訴。國際上也對緬甸軍方實施制裁，也認為對於翁山蘇姬的判決是荒謬的，緬甸軍政府的發言人並未對此做出任何評論，但軍方先前曾表示，翁山蘇姬正在接受獨立司法機構的正當程序審判，並拒絕對於外國的批判。自緬甸軍政府雖翻翁山蘇姬的民選政府後，翁山蘇姬已被指控至少18項罪刑，如果所有罪刑都成立，最高刑期可將近190年。
翁山蘇姬貪腐罪成立 收賄1764萬被判5年有期徒刑
諾貝爾和平獎得主、緬甸前國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）27日因收賄罪被判刑5年，她面臨共11項貪腐指控，這場審判只是第一宗，先前她因其他罪名被判刑6年。這位曾獲得諾貝爾和平獎的得主就一直遭到拘留並面臨多項指控，包括與外國勢力勾結、違反官方保密法、腐敗和選舉舞弊，其中腐敗的罪名多達10項。（圖／達志／美聯社）《法新社》、《路透社》等外媒報導，2021年2月，緬甸軍方發動政變推翻民選政府以來，這位曾獲得諾貝爾和平獎的得主就一直遭到拘留並面臨多項指控，包括與外國勢力勾結、違反官方保密法、腐敗和選舉舞弊，其中腐敗的罪名多達10項，每項罪名都可判處 15年。緬甸軍政府法庭27日裁定，翁山蘇姬被指控收受60萬美元，約新台幣1764萬元賄賂，若貪腐罪名成立則判處5年有期徒刑。（圖／翻攝自路透社網頁）根據《半島新聞》指出，緬甸軍政府法庭27日裁定，翁山蘇姬被指控收受60萬美元，約新台幣1764萬元賄賂，先前，她已經被搞煽動反對軍隊、違反COVID-19防疫規則和違反電信法而被判處6年。外界認為不願放權的軍政府，要找理由阻止翁山蘇姬的勢力再次參選才讓她入遇。（圖／達志／美聯社）去年12月時，這位前國務資政被控煽動及違反防疫法規，判處4年有期徒刑，後來被減刑到2年；今年1月，她又被控非法進口、非法持有對講機及違反防疫等罪名，又被判處4年有期徒刑。根據報導，翁山蘇姬曾是緬甸實際領導人的民選政府，曾運作了4年左右，然而在2021 年2月，軍方發動政變結束了短暫的民主，而76歲的翁山蘇姬就一直遭軟禁。不過看在熟悉緬甸政局的政治觀察家眼中似乎一點都不意外，因為不願放權的軍政府，要找個理由阻止翁山蘇姬的勢力再次參選，支持者也表示，軍方提出多項不實指控，只是為了讓政變合法化，並且阻止翁山蘇姬重返政壇。翁山蘇姬曾是緬甸實際領導人的民選政府，曾運作了4年左右，然而在2021 年2月，軍方發動政變結束了短暫的民主，而76歲的翁山蘇姬就一直遭軟禁。（圖／達志／美聯社）
翁山蘇姬被控「煽動叛亂、違反防疫」 罪名成立判4年徒刑
緬甸前國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）今年2月遭軍方推翻，被指控煽動叛亂、違反機密法、貪腐違反防疫規定、非法持有對講機、選舉舞弊、違法行為等共11項罪名，法院今（6日）首度針對煽動叛亂和違反防疫規定宣判，罪名成立被判4年有期徒刑。據了解，緬甸軍方今年2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬領導的全國民主聯盟（NLD），並將其軟禁，隨後指控多項罪名，若翁山蘇姬全遭定罪，最高可判處超過100年有期徒刑。
緬甸瓦城法院新增4項罪名 指控翁山蘇姬涉嫌貪腐
近日緬甸前國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的委任律師表示，目前在瓦城（Mandalay）的法院羅織額外的4項指控，指稱翁山蘇姬涉嫌貪腐。根據《路透社》報導指出，翁山蘇姬的委任律師敏敏索（Min Min Soe）表示，目前對於被瓦城法院指控的內容所知甚少，只知道有遭到指控貪腐，而前政府部長敏杜（Min Thu）也遭到相關指控，但目前為止都不清楚被控貪腐的理由為何，敏敏索表示將會盡快查證。報導中指出，目前翁山蘇姬在緬甸3個城市都面臨著訴訟，緬甸在2月1日遭到軍事政變、翁山蘇姬遭到軟禁後，翁山蘇姬便在奈比多被指控違反緬甸的「進出口法」，非法持有未經核准進口的無線電對講機(Walkie Talkies)，以及違反《天然災害管理法》。翁山蘇姬在仰光（Yangon）當地的法院，也被指控違反《官方保密法》（Official Secrets Act），如該罪名成立，翁山蘇姬將面臨14年有期徒刑。但目前所有罪名都遭到翁山蘇姬的律師團隊否認。
緬甸長期性罷工 翁山全民盟2高層遭軍政府虐死
緬甸軍方血腥鎮壓反政變抗議，迄今已造成逾60人死亡、近1800人被捕。外媒報導前國務資政翁山蘇姬隸屬的全民盟有2高層人員欽貿拉（Khin Maung Latt）和辛溫（Shein Win）被軍政府虐待致死。7日該國9個具影響力的工會發布聲明，號召全國人民展開長期性罷工，目標是「全面癱瘓緬甸經濟」，直到緬甸「重新恢復民主」為止。9大工會組成聯盟並發布聯合聲明，呼籲「所有人民」自8日起展開全國性長期罷工，以癱瘓全國經濟為目標。聲明還強調，如果經濟和商業活動照常運作，只會讓軍方得益，「現在是採取行動來捍衛民主制度的時候了！」事實上，先前緬甸已有多次罷工，包括鐵路公司、銀行、大型商場等。由於部分工人擔憂參加罷工會失去收入或遭報復，罷工規模不斷縮水。緬甸服裝工人聯合會主席莫桑達敏（Moe Sanda Myint，音譯）表示，她相信這次多數勞工都會參加，也喊話「人民要持續罷工，直到剷除獨裁統治為止」。同日，緬國至少有6個城市爆發示威。最大城仰光的銀行、商場和工廠都暫停營運，街頭出現大批安全部隊，但民眾仍堅持出門集會。晚間8時宵禁開始後，街上傳出連續槍響。在社群網站上的影片中，還能清楚聽到閃光彈的聲音，據傳至少有100名學生被捕，在其他城市，許多參加示威的大學生也被警方拘留。在第2大城曼德勒和西部城市蒙育瓦，也有民眾示威。根據目擊者描述，前首都蒲甘的員警向示威民眾開火，造成至少5人受傷。照片顯示，1名年輕人的下巴和脖子上有血跡，可能遭橡皮子彈擊中；現場的彈殼也顯示，員警向示威群眾發射實彈。在婦女節當天，仰光有示威者在與員警對峙過程中掛出整排籠基（longyi，女性穿著的傳統筒狀裙），阻擋警方行動，因為緬甸民間相信，男性從裙下走過會招來厄運。緬甸國家電視台（MRTV）則報導，軍方警告，8日起所有參與罷工的公務員都將被解雇。