台北市電腦商...
」
防詐新力量啟動：ICT產業聯盟整合科技能量 共築公私協力防護網
政府推動策略升級 打造全方位防護網隨著數位詐騙手法不斷翻新，「防詐新力量－TWDNA聯盟產業響應啟動記者會」9月15日隆重舉行。此次活動由台灣數位DNA打詐聯盟（TWDNA.ORG）發起，聯盟會長國眾電腦股份有限公司董事長王超群及聯盟祕書長精誠資訊股份有限公司副總楊雲章號召ICT產業共同響應，攜手推動防詐新行動。王超群表示，數位詐騙已是產業與社會的共同挑戰，唯有透過跨域合作與科技導入，才能真正守護消費者與品牌。成立聯盟，就是要展現ICT產業承擔責任的決心。企業投入防詐，不僅能守護品牌，更能保障消費者權益，並將持續號召更多企業加入，一起推動「防詐新力量」，創造產業與社會的雙贏局面。提升全民防詐意識，數位科技打造安全環境行政院已推動「新世代打擊詐欺策略行動綱領2.0」，加入「防詐」面向，結合科技技術與跨部會合作，提升詐騙預警能力。數位發展部數位產業署組長林青嶔表示，政府樂見ICT產業共同扛起社會責任，投入防詐工作並發展更多工具與應用，支持主管機關推動科技打詐。他強調，防詐不是政府單一部門的責任，而是全民與產業共同的使命，TWDNA聯盟的啟動正是產官攜手合作的重要里程碑。數發部前部長黃彥男博士表示: 在任內深刻感受到詐騙對社會的衝擊，因此樂見TWDNA聯盟成立。他指出，這不只是產業合作，更是社會責任的展現，並期待聯盟持續凝聚更多企業力量，守護全民的數位安全。國眾電腦股份有限公司董事長王超群。（圖片提供／台灣數位DNA打詐聯盟）凝聚產業力量×建立品牌承諾×以科技提升社會信任記者會現場，台灣數位DNA打詐聯盟也同步宣布推出全新的防詐工具「TWDNA碼」。OmniBud董事長林仲宇分享，該工具參考鄧白氏驗證邏輯，透過專屬的DNA號碼，讓民眾可以快速查核各類資訊的真偽，包含網站、廣告、影像內容，以及電郵、簡訊或信函中的連結，協助回到正確網站，簡單辨識詐欺網頁與郵件。這項設計正是「白名單識詐網路」的核心，與傳統黑名單機制相輔相成，全面提升打詐效能。TWDNA聯盟不僅是一場產業集結，更是一份共同的社會承諾，未來也將持續探索並導入新技術，推動防詐科技進化，強化產業自律，並提升社會的信任與防護力，為全民數位安全築起更堅實的防線。數位發展部數位產業署組長林青嶔。（圖片提供／台灣數位DNA打詐聯盟）ICT產業成軍 防詐新力量正式啟動本次記者會，台灣數位DNA打詐聯盟（TWDNA.ORG）企業重要代表皆親自出席，包括國眾電腦股份有限公司、SYSTEX精誠集團、台灣數位光訊科技股份公司、雲力橘子數位股份有限公司、互動資通股份有限公司、智雲科技股份有限公司、伸波通訊股份有限公司、OmniBud、國巨律師事務所、新達科技股份有限公司，共同宣示產業界對防詐工作的高度重視。TWDNA聯盟的成員多數來自台北市電腦商業同業公會的會員廠商。公會樂見會員企業意識到防詐的重要性，能夠自發性集結並對外倡議，展現產業自律與社會責任。TCA 與聯盟一同作為產業界「打詐的一份子」，在橫向連結下與政府形成合力，共同推動全民防詐工作。未來，TWDNA聯盟將持續擴大規模，凝聚更多企業，打造更安全、更可信任的數位環境。
2頂大教授被爆「出軌同女人」 小三任職北市電腦公會…全名被公開
成功大學副校長陳鴻震、台灣大學資工系教授徐宏民，2人被爆婚內出軌，且外遇對象是同一名女子，消息傳出後，女子的全名曝光，而且關閉相關社群平台，疑似早有警覺。對此，女子任職的台北市電腦商業同業公會表示，因涉及私人領域，所以不予回應。根據《鏡週刊》爆料，陳鴻震和該名高姓女子因業務往來認識，2人長期保持聯繫，並發展出婚外情，上月16日被拍到在北市大安區一家餐酒館共進晚餐；另外，他還多次前往台北和高女約會，甚至贈送昂貴禮物，顯示關係非比尋常。然而，高女還和台灣大學資工系教授徐宏民關係匪淺，2人曾在去年聖誕節前夕前往宜蘭約會，結束後返回徐男住處。針對此案，《三立新聞網》掌握，不僅得知高女的全名，而且可能有所警覺，已關閉臉書和IG，但還是有若干資料曝光在公開訊息中。進一步調查發現，高女是台北市電腦商業同業公會全職人員，職稱在副總經理以上，2000年入職至今，在公會帶領10人以上團隊，負責大型展會活動策展與管理、政府專案執行規模至少5000萬以上規模。此外，相關資料也顯示，高女擁有姣好外貌，做為國科會與各大學之間多項計劃的聯繫窗口，和頂大之間保持密切聯繫。台北市電腦商業同業公會總機表示，不便就同仁私人領域事件做出回應。
成大副校長、台大教授出軌 小三是竟同一人
成功大學副校長陳鴻震、台灣大學資工系教授徐宏民被週刊爆料婚內出軌，而小三還都是同一人，2位教授深陷桃色風暴。據《鏡週刊》報導，上月16日晚間，陳鴻震人不在台南，他穿西裝出現在大安區一家餐酒館，坐吧台等人，半小時後，一名長髮美魔女到了，陳舉手打招呼，2人就並肩吃晚餐，互動親密。高女在台北市電腦商業同業公會上班，儘管年過40，卻打扮時髦，看起來比實際上清，而週刊去年接到爆料，稱今年60歲的陳鴻震婚內出軌，2人多年前因業務認識，陳不但經常到台北約會過夜，也會送昂貴的禮物。不僅如此，高女還一次兩條線，和台大資訊工程系教授徐宏民也有親密互動，2人在耶誕節前夕到宜蘭約會，結束會也是一樣回男方住處。據悉，徐宏民是電機博士，2016年得到輝達執行長黃仁勳欽點，是AI人工智慧實驗室的主持人，也曾任鴻海子公司富智捷技術長兼副總經理，擅長領域為自駕車、機器人，上月才卸任，他雖然較少談家庭，但老婆常在臉書曬恩愛，說自己是「全台灣最幸福的女人」，如今徐跟高女幽會顯得諷刺。報導稱，徐宏民、陳鴻震都是國立大學教授，學術地位高，外型也十分斯文，擁有愛妻、愛家的好形象。據《中時新聞網》報導，台大回應，這是個人私領域範疇不評論；成大表示，還在了解事情經過，會再對外說明。
經濟部攜手電子資訊業者推動產業低碳轉型 掌握永續供應契機
為達成我國2050淨零轉型目標，經濟部於112年5月16日辦理「2023電子資訊產業低碳轉型永續峰會」，號召近20家國內外供應鏈夥伴，例如宏碁(Acer)、華碩(Asus)、戴爾(Dell)、技嘉(Gigabyte)、惠普(HP)、微軟(Microsoft) 等電子資訊品牌業者；與鴻海、廣達、仁寶、和碩、緯創、英業達、光寶等EMS大廠及台灣區電機電子工業同業公會(TEEMA)與台北市電腦商業同業公會(TCA)，與財團法人資訊工業策進會(III)共同宣誓攜手減碳，推動台灣持續扮演全球資通訊產業關鍵角色。經濟部次長林全能致詞時表示，由於全球氣候變遷，世界各國紛紛制定減碳/零碳政策，隨之而來的碳權、碳稅將對全球產業造成莫大衝擊，經濟部工業局為協助素有我國護國神山群的電子資訊產業接軌國際減碳趨勢，特推動中心廠以大帶小方式合作減碳，並提供疫後補助，協助供應鏈業者加速導入最新低碳工具和能源管理等技術，鼓勵汰換製程老舊耗能設備，並提供節能減碳專家顧問輔導及診斷服務，打造整體供應鏈具體減碳的亮點案例。為協助我國電子資訊業者掌握國際產業供應鏈需求與做法，本次會議邀請戴爾、惠普、宏碁、華碩等國際品牌大廠分享減碳的實際執行經驗，以及微軟、安侯建業、台灣檢驗科技、東捷科技、友達宇沛、永訊智庫、思納捷、伊雲谷、台經院、成功大學等產學專家，分享各自在國際減碳趨勢、科學驗證、產品設計、數位管理平台與碳盤查工具等專業領域的know-how，來協助業者了解自身碳排放量，以利擬定減碳措施、對症下藥，降低企業的碳焦慮。此外資策會亦透過自身多年的產業數位化推動經驗，發展數位信任減碳的交換機制，協助供應鏈與碳盤查工具業者合作運用。經濟部工業局長期透過IPO Forum平台與外商緊密合作，領域涵蓋技術研發、對台採購與創新應用，外商會員亦積極響應政府減碳政策，協助供應鏈夥伴大帶小達成減碳目標，IPO Forum廖仁祥會長致詞時提到，台灣的供應鏈對全球電子資訊產業非常重要，IPO Forum的外商代表做為投資台灣的國際夥伴，也會持續與政府攜手協助台灣供應鏈和產業，以更創新的模式達成減碳目標。電電公會李詩欽理事長與北市電腦公會童子賢榮譽理事長表示，為呼應經濟部推動我國產業升級轉型目標，公會除全力配合倡議產業減碳目標指引，推動碳盤查輔導、資料追溯與降低組織或產品碳排之外，亦將推動多元化以大帶小的實證應用，輔導會員業導入現代化數位工具，完成減碳路徑規劃與應用，攜手邁入減碳行列，讓具體減碳效益落實到次產業供應鏈端。面對全球淨零新局，國際品牌大廠與其供應鏈夥伴為落實社會責任，已陸續提出2030年至2050年階段性減碳目標，但因電子資訊產品供應鏈上游複雜，碳足跡活動多元統整不易，而正確排放係數資料更加難以挑選，為協助廠商解決上述痛點議題，經濟部工業局特於會中介紹近期於產業競爭力發展中心網站公告的「經濟部推動產業及中小企業升級轉型」辦法，推動以大帶小製造業低碳化及智慧化升級轉型補助協助相關業者，1+10(1家中心廠帶10家供應鏈廠商)方式導入低碳化，最高可獲3,000萬元補助，或以1+4(1家中心廠帶4家供應鏈廠商)方式導入智慧化，每案最高也可獲2,000萬元補助，目前已開放申請，歡迎相關業者投件，以利加速企業低碳轉型及強化產品的國際競爭力。
接見資安得獎廠商 蔡英文：將全力推動資安即國安2.0政策
總統蔡英文今（3）日接見資安獎得獎廠商時表示，資安是政府的重要施政目標，所以期待未來有更多的本土廠商推出優質產品一起邁向國際市場，政府也會全力推動資安即國安2.0政策來培養更多人才，提供產業更多支持。總統蔡英文今天上午在總統府接見「2022 Best Choice Award資安獎得獎廠商」並表示，自從上任以來資安就是政府的重要施政目標，政府也會持續推動數位轉型及加強社會各領域的資安韌性。台灣在資安領域有很強的競爭力，許多廠商在晶片安全、端點防護以及網通設備等領域都開發出很好的產品和服務，也已逐漸在國內外的市場嶄露頭角。總統蔡英文表示，感謝台北市電腦商業同業公會多年來以台北國際電腦展Best Choice Award的品牌協助本土廠商行銷並開拓國際市場，這次也用心舉行第一屆BC資安獎，挖掘更多的本土優質產品。總統蔡英文指出，近年來企業數位轉型的腳步越來越快，使得各企業也面臨更高的資安風險，為此網擎和鎧睿公司自主研發郵件資安解決方案，能讓電子商務更加安全。而現在網擎已經在日本郵件安全市場上取得很好成績，鎧睿也從去年就已經開始布局海外市場。總統蔡英文表示，期待未來能有更多的本土的廠商、更多優質的產品一起邁向國際市場，政府也會全力推動資安即國安2.0政策，持續強化組織、完善法治，也會培養更多人才，提供產業更多支持。總統蔡英文表示，期待未來能有更多本土廠商以及更多優質的產品一同邁向國際市場。政府也會全力推動「資安即國安2.0」政策，所以也請產業界領袖一起跟政府打拚，共同帶動整體資安產業發展並建立「堅韌、安全、可信賴的智慧國家」。
想玩樂？先VR！來StaFun全時樂園線上先體驗！
誰說玩樂不能用VR虛擬實境？由台灣AR/VR應用軟體平台領導品牌iStaging與主打都會玩樂即時預訂平台FunNow、親子體驗首選預訂平台Niceday攜手打造線上「StaFun全時樂園」，一次推出數十家嚴選人氣與口碑店家，打造玩樂三部曲：手作體驗、遊戲體驗與戶外露營，邀您逐步享樂過生活。全台首創VR線上樂園「StaFun全時樂園」採用了iStaging專屬AR/VR的編輯平台與FunNow的享樂預訂平台，享戶外露營探索大自然、密室逃脫搶先試玩，手作互動職人體驗，大大提昇享樂的樂趣指數，在11月底前填寫問卷更能獲得500元的折價券！「StaFun全時樂園」三大樂趣體驗 先用VR一次逛個夠想玩樂，先VR！「StaFun全時樂園」本次特別精選特色店家，用環景720的空間導覽、專人語音導覽、360環景影片與服務說明，包含教學、互動、探索、動腦，讓享樂前更有畫面，出門玩不怕踩雷，更能一目了然服務介紹與環境導覽，玩起來更開心！FunNow與旗下親子體驗預訂平台Niceday精選三大類型30多個店家，遊戲體驗中引人入勝的劇情 X 恐怖的實境體驗 X 互動機關結合，Miss GAME 遊戲團隊打造挑戰恐懼承受極限的密室逃脫大作。LOST Taiwan一系列真人實境密室逃脫遊戲，精緻劇本與豐富場景細節，猶如化身為電影主角，通過觀察、推理、合作等深度體驗不同的故事，多款主題帶來驚奇與衝擊！左一二：ＭissGame觀落陰，右一二LOST Taiwan所羅門之鑰（圖／FunNow）。想接觸大自然的話，戶外露營更是四季皆宜，位於台中的蟬說：夕陽漫漫擁有最美夕陽之稱的高美溼地，結合人文、地理、潮汐的自然美，還有頂級奢華感的露營設施與環境。想要走出戶外還有更多一生一次必經歷的體驗活動：如空中體驗輕航機，水上體驗獨木舟、SUP水上活動等。蟬說：夕陽漫漫（圖／FunNow）。都市療癒之旅必推小資族的手作體驗專區，成立10年的EYECANDLE目逆 ，以造型和顏色做為設計出發點，更能提前預購課程製造出各式有趣造型香氛蠟燭，送禮自用都相宜！座落於新竹百年老城區的敲敲金工 Choccy Metal結合「手工產品販售」及「手作飾品體驗教學」，現場也提供手作午茶甜品，體驗職人旅行絕對是新竹人文漫遊的最佳選擇。享樂雙重送 填問卷就送100、500折價券由經濟部中小企業處主辦、財團法人商業研究院及台北市電腦商業同業公會輔導的中小企業創新計畫，iStaging與FunNow合作推出VR立體式遊逛「StaFun全時樂園」，甫推出後深受消費者喜愛，從室內到室外、上天到下海一站到位！現在訂購前還能再享多重優惠好禮！只要到線上體驗VR的好朋友，就能享受好禮雙重送，第一重：填寫問卷前 100 名填寫即贈送 100 元 FunNow 折價券；加碼第二重：填寫問卷者，每月再抽出20名幸運得主，可獲得 500 元FunNow 折價券抽獎資格註1！快分享～揪朋友來逛「StaFun全時樂園」，結伴遊逛、攜手同行。更多詳情請上：https://www.events.myfunnow.com/stafun，或關注iStaging FB粉絲團：https://www.facebook.com/taiwanstaging查看最新優惠喔！
研勤「5G智慧旅運」助攻桃機爭奪疫後復甦大商機
桃園機場公司響應交通部「5G 帶動智慧交通技術與服務創新及產業發展補助計畫」，攜手台北市電腦商業同業公會、研勤科技、華電聯網以及研鼎智能等單位及企業推動「5G 智慧旅運空間服務實證計畫」。積極借助數位科技提升營運效率與旅客服務品質，持續與具有創新技術的民間產業或團體合作，將智慧化產品或服務引進機場進行驗證；去 (2021) 年 12 月也開始試辦One ID 臉部辨識系統，方便旅客通關與登機，期待藉由5G帶動導入科技智慧應用服務方案，讓機場的效率與服務不論在質感跟層次上皆能再次躍升，積極為迎接疫後復甦大商機，布局推展台灣成為國際航空運輸服務重要樞紐。無人清消機器人自動偵測清消目標噴灑奈米銀消毒液或在環境無人狀態下開啟紫外光消毒燈，載具上各式感測器所蒐集的環境數據，更可透過5G電信專網傳輸，方便工作人員掌握航廈狀況。（圖／研勤科技提供）除此次智慧旅運空間服務外，也針對產業日常營運、旅客服務等進行提案，提升機場國際競爭力，借重5G「高速度」「低時延」「多連結」的三大特性，可有效整合工業物聯網(IIoT)、人工智慧(AI)、機器學習(ML)、邊緣運算和行動網路的創新服務應用，使試驗場域落實展現即時操控和流程自動化的實力。本次計畫即是藉由研勤科技集團在人工智慧與數位地圖等領域實力，辦理旅客服務車自駕服務系統及無人清消機器人系統等創新試驗，使5G智慧旅運空間服務有更深入精緻且樣貌多變的科技化發展。交通部科顧室主任王穆衡(右)與研勤科技董事長簡良益(中)試乘自駕接駁車（圖／研勤科技提供）自動化服務不僅可緩解桃機公司面對疫後旅遊運輸復甦所可能產生維運人力短缺問題，無人載具上各式感測器所蒐集的環境數據，更可透過 5G 電信專網即時傳輸，方便工作人員掌握航廈狀況、增加巡檢效率、提升機場安全及營運效率。未來更期待桃機場域所發展出的５Ｇ智慧旅運相關應用，能帶動IT業界新創群聚及橫向鏈結，引領科技及人才匯聚，成為台灣自主5G AIoT創新產業環境與供應鏈，甚至讓台灣的5G數位轉型經驗可以有效輸出國際。更多資訊請至PAPAGO!官網：tw.papagoinc.com
全台首座5G智慧杆場域今啟動 台北市攜手TCA打造
為加速5G通訊應用發展及智慧城市之推動，台北市政府與5G智慧杆標準推動聯盟共同合作，宣布啟動「5G智慧杆場域驗證專案」，成為全台首處推動5G微基站及毫米波聯網、電動車充電樁、結合AI及邊緣運算控制LED燈號警示等各項智慧城市應用的場域。台北市政府秘書長陳志銘表示，本次市府與台北市電腦商業同業公會（TCA）推動之「5G智慧杆標準推動聯盟」合作「5G智慧杆場域驗證」專案，係將台北市政府場域提供給資通訊科技產業進行創新技術應用示範，不僅展現市府對於推動5G應用的決心，更期望藉此驗證專案協助中央及產業建立5G智慧杆之標準。台北市府大樓東側廣場松智路段的5G智慧杆。（圖／台北市資訊局）本次專案建置一主杆與二副杆於北市府大樓東側廣場之松智路段，將路燈結合5G毫米波通訊及多家電信5G微型基地台站共構之設計，驗證5G Backhaul（行動網路回傳）功能，並整合電動車充電樁、智慧路燈、道路交通監測、環境氣候偵測、道路淹水偵測、結合AI及邊緣運算控制LED燈號警示、數位看板等各項智慧城市解決方案，預計進行為期一年的概念驗證，以期優化產業技術規範。台北市政府資訊局局長呂新科表示，去年「5G智慧杆標準推動聯盟」成立後，資訊局便積極參與工作小組會議，召開多場跨局處溝通協調會議來促成本次驗證專案。未來5G智慧杆將可作為許多城市應用之通訊基礎，但要普及建設相關的標準規範，以加速中央、地方、產業共同推動。期望透過本次專案，可以協助產業進行5G通訊與智慧應用的整合測試，也做為未來公部門推動政策的參考依據。陳志銘進一步說明，台北市政府長期推動智慧城市，近年觀察5G發展趨勢並投入應用推動，自2019年起透過「台北市智慧城市產業場域實驗試辦計畫」，陸續與產業合作智慧園區5G試驗、5G行動智慧公車等計畫，也運用5G專網推動智慧醫療等概念驗證（PoC）專案。
高通Snapdragon搶攻行動PC 揪電信、筆電、公會組企業轉型行動陣線
隨著高通（Qualcomm）Snapdragon處理器在智慧型手機行動裝置上拿下全球約25％的市場占有率，省電及效能特點也可以取代傳統x86架構處理器，為進一步擴大在企業數位轉型應用上，高通找來中華電信、微軟（Microsoft）、宏碁、華碩、精英、英華達及台北市電腦商業同業公會（TCA）結盟組成「企業數位轉型行動陣線」，目標鎖定疫情後的新型態行動工作環境，並符合對資安的需求。企業數位轉型行動陣線主要發展以企業專網建置到搭載高通Snapdragon運算平台的個人筆電，提供企業數位轉型整體解決方案，希望為國內的企業提供後疫情時代行動工作環境。台灣微軟OEM消費暨裝置事業群副總經理林國樑表示，新冠肺炎疫情讓企業用2個月的時間完成2年的數位轉型，調查顯示有51％的毀謗者覺得在家上班效率更好，也有6成比例贊成彈性上班，不在辦公室也在辦公的趨勢儼然成形。高通先前也已經與微軟合作推出搭載Snapdragon處理器的Surface Pro平板筆電，Windows 10作業系統將相容性承諾擴展到Snapdragon上，對筆電的行動力及運算力有全新的表現。高通副總裁暨台灣與東南亞區總裁劉思泰表示，過去高通在手機優異的表現轉移到筆電上，提供低耗電與高效能的表現，打造行動PC新世代。中華電信行動通信分公司總經理簡志誠表示，企專網是企業數位轉型、創新研發、加速5G商轉落地的重要服務，為推動企業專網的發展和升級，中華電信除已在各產業場域落地建置外，並在學術與政府單位，例如林口、高雄亞灣區等新創園區建置企業專網，推動數位轉型。經濟部工業局局長呂正華指出，台灣因為防疫成功及全球資通訊產品需求大增，2020年台灣資通訊產業表現很好，但因應疫後情勢發展，我們必須不斷地創新、積極進行數位轉型，才能創造更有競爭力的企業，國內外資通訊大廠合作推動台灣企業數位轉型，這正是台灣產業目前最需要的力量。
疫情擴大！台北國際電玩展如期舉辦 議員憂成防疫破口
桃園醫院疫情持續擴大，年前不少大型活動都因疫情逐漸升溫宣布停辦，但台北國際電玩展仍維持原訂計畫，預定28日在南港展覽館舉行，估計4天展期吸引60萬人次入場。台北市議員許淑華就質疑電玩展恐造成防疫破口，台北市電腦商業同業公會及北市府面對嚴峻疫情，決策卻不夠謹慎，應慎重考慮，將活動延期。台北國際電玩展為遊戲大廠展示最新作品的舞台，每年吸引大批民眾前往參觀，現場幾乎不可能保持安全距離，加上廠商現場也會找來show girl炒熱氣氛，發放各式贈品，就算口罩戴好戴滿，也難保不會在爭搶過程中脫落，一但有感染的漏網之魚，恐成為疫情大破口。許淑華指出，桃園醫院爆發院內感染，北市也有40多名從桃醫轉出的病患，現階段本就不該舉辦任何大型活動，但主辦單位仍按原定時程舉行，未考慮因疫情延期或取消活動，明顯缺乏警覺。電腦商會同業公會表示，做的防疫工作，仍會上緊發條，包括入場必須戴口罩、量體溫、也要進行實名制登錄，保持社交安全距離，原先活動規畫場內人數為1萬2000人，目前已將人數限制下修到8000人。北市衛生局疾管科長余燦華指出，目前未要求電玩展停辦或延期，但會以中央規定為準，隨時做滾動式檢討，市府已要求主辦單位嚴格維持會場單一出入口、且民眾出入皆需配合實名制管理，並呼籲民眾隨時戴上口罩，加強防疫措施。許淑華質疑，難道要等到北市出現本土案例，才延期、取消活動就太遲了，現在為「非常時期」應採取「非常手段」。她認為，若無法嚴格執行完整風險評估，還是遵照指揮中心的建議延後舉辦才是最好的選擇，雖然廠商採取實名制，但仍無法保證能確實掌握每個環節，只要一疏忽，恐將造成無法挽回的後果。