台灣男子葉石...
」 台灣男子葉石濤
勞動金像獎不找明星代言了 金獎音效師周震接重任發聲
2022臺北勞動金像獎即將開跑,今年以「職人勞動工作者」為主題,並由今年台北電影獎百萬首獎《神人之家》監製陳璽文(Stefano)擔任策展顧問。有別於前兩屆由演員明星擔任代言人,此次邀特地請影視業界人稱「周師傅」的金獎音效師周震為競賽代言。他曾以《痞子英雄首部曲:全面開戰》入圍金馬,並以《灼人秘密》榮獲金馬獎最佳音效,是影視界「職人」的最佳代表之一。策展顧問陳璽文監製的紀錄片《神人之家》甫在台北電影獎獲得「百萬首獎」等三大獎,堪稱今年北影的大贏家。他在義大利擔任過國際頻道導演,並於法國取得中國語文與文化碩士後,又進入聯合國教科文組織服務,來台後投入台灣影視十餘年,並已取得台灣身份證,製作過紀錄長片《不即不離》,以及入圍釜山電影節和台北電影獎的台灣版《十年》〈The Sleep(睏眠)〉,盼透過他跨國合作的經驗性,提供觀眾更多國際勞動影像的觀點,更豐富今年影展片單的內容。2022勞工影展策展人陳璽文所監製的紀錄片《神人之家》拿下今年台北電影獎「百萬首獎」、「最佳紀錄片」、「最佳剪輯」三項大獎。(圖/電影戲劇業職業工會)勞動金像獎今年找來音效師周震擔任代言人,他在影視產業深根多年,劇情片作品包含《九降風》、《冰毒》、《亡命之途》,紀錄片則有《日常對話》、《血琥珀》、《未來無恙》和近日上檔的《台灣男子葉石濤》等作品,他以「鋼澆鐵鑄、職人匠心」為出發點,希望喚起影視產業的職人們關注並共享本屆盛事,周震也表示:「希望讓觀眾看到不同作品,對不同社會階層、國籍的人能夠多理解、多些同理心,讓大家的距離不要這麼遠!」周震回憶當年還是女朋友的老婆任職於該影展的承辦單位,「曾經一起在半夜去公車站貼海報,很像回到高中時期,集體創作完又一起出來亂逛、吃宵夜,是很年輕熱血的活動!」但話鋒一轉,他語氣轉為嚴肅的表示,過去為不少和勞工相關的紀錄片製作音效,目前手邊進行的紀錄片《九槍》和剛在台北電影獎首映的《夢遊樂園》都和移工有關,他盼望透過這個影展能讓勞工權益和各國民權推動的進程更加被重視,「政府需要看到人民真實的感受,尤其是底層勞工的感受!」2022勞動金像獎由金獎音效師周震代言。(圖/電影戲劇業職業工會)紀錄片《九槍》深刻且直接的探討台灣社會對移工的歧視、而由溫昇豪主演的奇幻電影《夢遊樂園》也有帶到移工議題,周震對於《夢遊樂園》中有移工出現的片段也相當用心,其中一幕是溫昇豪進市場販售物品,與外籍勞工有交流,周震為了讓畫面看起來更生動,特地到自家附近常光顧的泰式按摩店請老闆娘教唱泰文歌曲,他親自配唱後轉為女聲再放入電影中,「讓畫面更有趣且有與在地文化融合的感覺!」勞動局此次還邀來 2021 年憑籍《降河洄游》獲得勞動金像獎肯定的導演朱平「回娘家」,藉由其參賽經驗,拍攝出以參賽者角度出發的形象廣告,期待有更多佳作參與徵選。「2022臺北勞動影像嘉年華」勞工影展將於11月19日到12月4日在線上平台播放,今年也有實體戲院可選擇,於11月25日至30於台北光點舉行放映。
湧言會全台串連電影包場 邀觀賞《台灣男子葉石濤》
湧言會發起全台串連、電影包場請大家看《台灣男子葉石濤》,今(10)日由立委林楚茵、台北市議員阮昭雄與北市議員參選人林延鳳、趙怡翔、顏若芳及彰化縣議員參選人辜皇譯及吳為杰出面邀請民眾,在台北市東區觀看特映會。 錄片《台灣男子葉石濤》監製林靖傑指出,葉石濤是一位台灣偉大的文學家,這樣一部在講台灣文學、台灣文化、台灣價值,很重要的紀錄片,是超越任何政黨的。他非常感謝湧言會的民意代表,他們有認識到葉石濤所代表台灣文化價值的重要,透過全台灣串連包場,要把這部紀錄片介紹給生活在台灣的每一位民眾,也非常歡迎不同政黨色彩的朋友,一起來支持《台灣男子葉石濤》紀錄片。林楚茵表示,只有從文學力量出發、讓文學被看見,才會有更好的影視音作品。從了解葉石濤台灣男子的故事,讓我們的文學更加扎根,未來我們才會有機會告訴別人屬於我們自己的故事。最重要的還是請大家掏錢,買一張電影票,走進電影院,看屬於台灣文學家的故事。阮昭雄說,除了要向葉石濤老師致敬,也要肯定許卉林克服萬難拍攝《台灣男子葉石濤》紀錄片,完全沒有考慮到任何商業利益,竟還自掏腰包貸款拍攝,這就是身為台灣人的一個堅持。他也從《台灣男子葉石濤》紀錄片中,看出一位對文學創作,對台灣文學做出距大貢獻的葉老,竟是那麼寂寞!阮昭雄認為,在面對寂寞過程中,就需有更多人來共襄盛舉,不單是買一張電影票看電影,更希望大家有志一同,共同來包場。
出席《台灣男子葉石濤》首映 蔡總統:厚植文化力走向國際
蔡英文總統昨(13)日傍晚與無任所大使林佳龍出席《台灣男子葉石濤》台北首映會時表示,就在上個月底,在全國文化會議上收到了許多文化先進的建議,後續也會努力讓政策更完善,政府將持續完善政策,厚植台灣的文化力,讓台灣走向國際。蔡總統致詞時表示,透過《台灣男子葉石濤》的問世,我們能夠回顧葉老的一生,見證他對台灣文學發展的重要貢獻,也向所有為台灣文學努力的前輩致敬。在影片中,許多跨世代的藝術交流和創作對話,也讓我們用更宏觀的視角,重新理解葉石濤的文學作品對當代的意義,他從很年輕的時候,就開始寫作,即使歷經不同的政權交替,他也用不同的語言堅持創作,不僅為台灣作傳,也為土地和人民的集體情感發聲。蔡總統說,葉石濤所論著的《台灣文學史綱》,就是第一部由台灣作家撰寫的台灣文學史,為台灣文學做出溯源和爬梳。特別是在戒嚴時期,沒有人敢碰觸這個題目,葉老精確地在歷史洪流和政權更迭之間,為台灣文學的源流發展,畫出了經緯及座標。蔡總統指出,國立台灣文學館在虫年已經升格為三級機構,有更豐沛的能量來呈現台灣的文學。厚植台灣的文化力,讓台灣走向國際,一直是政府的重要目標,這幾年來,完成了《文化基本法》、《國家語言發展法》的立法工作,也成立了文化內容策進院,支持文化產業的發展。相信葉老會樂意看到,更多的台灣人,更多的後生晚輩,都能夠帶著台灣主體意識的視角,繼續思索台灣的過去及未來。葉老說過,「沒有土地,哪有文學?」讓我們繼續耕耘,讓台灣這塊土地,孕育出更豐富的多元文化,也滋養出更多精采的創作。
文學大師《葉石濤》紀錄片首映 總統蔡英文出席支持
紀錄片《台灣男子葉石濤》由許𠦄林執導,導演林靖傑擔任監製,《他們在島嶼寫作》系列之王文興《尋找背海的人》的製作團隊拍攝,片中紀錄葉石濤經歷日治及抗戰時代直到2000年後,60餘年的寫作生涯以及生命軌跡。該片13日舉辦台北首映會,總統蔡英文、無任所大使林佳龍以及電影導演許𠦄林和監製林靖傑等人,一同出席首映會。總統蔡英文表示葉石濤的一生,跟台灣現代史的歷程緊密相連,既使歷經不同的政權交替,抑或是白色恐佈期間遭遇牢獄之災,依舊堅持創作,在歷史和政治之間寫出艱難的作品,為土地和人民的發聲。其所著《台灣文學史綱》,更是第一部由台灣作家撰寫的台灣文學史,既是提倡關注台灣主體意識的先驅,也是台灣文學研究的重要典範。總統蔡英文感謝導演和監製邀請新生代的藝術家重新詮飾葉老的文字,展現跨世代的交流,更可以理解葉老的作品對當代的影響,並期盼延續葉石濤精神,讓更多臺灣人能夠帶著臺灣主體意識的視角,孕育出更豐富的多元文化。林佳龍說,葉老是文學家,文學理論家及文學史家,三家集於一身,紀錄片《台灣男子葉石濤》讓更多年輕人可以認識這位台灣重要作家。導演許𠦄林表示拍攝之初,收到葉石濤的作品全集,一共厚厚的23冊,她決定從葉石濤的相關評論開始入手,才更快速進入了葉老的文學世界。因她不曾見過葉石濤,但透過一篇葉石濤長達80題的訪問報導,感受到他的風趣幽默,找到可親之處,才讓紀錄片的剪輯更為順利。監製林靖傑特別感謝無任所大使林佳龍、立委張廖萬堅,更感謝總統出席力挺葉石濤及台灣電影,他說:「既然葉老選上了我們,我們當然也要對得起葉老,將紀錄片拍到最好,所以團隊是以不計成本的態度來拍攝本片。」許𠦄林和林靖傑特別準備了本片由知名設計師廖小子設計的表框電影海報給總統蔡英文,感謝她一直支持台灣的影視產業,也期待電影可以被更多觀眾看見。《台灣男子葉石濤》6月17日在台上映。
紀錄台灣文學大師葉石濤60年生涯 導演許𠦄林曝高難度挑戰:被葉老選上的感覺
《台灣男子葉石濤》由導演許𠦄林拍攝,導演林靖傑擔任監製,《尋找背海的人》的製作團隊拍攝,以影像紀錄已故的台灣文學大師葉石濤60餘年的寫作生涯以及生命軌跡。導演許𠦄林在接下拍攝計畫後,除了研讀所有著作及評論之外,也儘可能找到葉石濤生前的訪問,好更貼近文學大師的生命,某天她找到一篇長達80多題的訪問逐字稿,除幫助她更加認識葉石濤,也讓她在剪輯上更加順暢。台灣文學大師葉石濤經歷日治時期,以及白色恐怖的關押經驗,見證台灣歷史變革,在那被迫噤聲的年代中,他卻依舊不放棄,持續書寫台灣以及個人的命運。導演許𠦄林回憶創作過程:「我突然找到了一篇葉老(葉石濤)長達80多題的訪問的逐字稿,看著看著,察覺到他說話似乎有種獨特的節奏,而且談話內容很幽默有趣。看到這篇訪問後,我覺得找到了我和葉老的聯結之處,有了驅動力,讓紀錄片的拍攝和剪輯上更為順暢。」《台灣男子葉石濤》片中以部分動畫方式呈現葉石濤的生涯經歷。(圖/茂樹電影)監製林靖傑表示,葉老是個思想走在很前面的作家,平日說話很風趣,很受年輕輩作家喜愛,這種人格特質也讓許𠦄林導演找到可與他親近之處。而像是電影片名的靈感是來自葉石濤的作品《台灣男子簡阿淘》,故事中的簡阿淘因白色恐怖的牢獄之災,被顛覆了所有生活,影響長達一生,也呼應了葉石濤顛沛流離的寫作生涯。許𠦄林深感要拍攝一部已經過世的文學作家紀錄片,確實是很不容易的挑戰,但獲得這個機會也非常珍貴,「是種被葉老選上的感覺,我決定要做到最好,以高規格的方式徹底完整的紀錄他的生命。」片中更集合了11位年輕藝術家轉譯葉石濤的文學作品,包括莊益增、黃采儀、葉文豪合作演出舞台劇《葫蘆巷春夢》;舞蹈劇場由鍾長宏編舞,舞出《紅鞋子》和《牆》;舞蹈環境劇場由蘇品文在北海岸跳出《西拉雅末裔潘銀花》;藝術家吳識鴻製作出藝術動畫詮釋《有菩提樹的風景》和《舊城—老人》。藝術家戴開成及曾伯豪以落語呈現《群雞之王》,攝影家林柏樑之前所拍攝《葉石濤肖像》,也在本片中出現。透過跨世代的藝術激盪,重新發現並賦予葉石濤文學作品新生命。《台灣男子葉石濤》收錄多部舞蹈作品,其中《西拉雅末裔潘銀花》卡關最久。(圖/茂樹電影)其中卡關最久的是由女性主義藝術家蘇品文創作的《西拉雅末裔潘銀花》,葉老筆下的潘銀花充滿了慾望和母性的力量,許𠦄林表示想呈出文字與創作結合的力量,但因為以裸體呈現表演,在傳達上必需更為小心。拍攝前夕,許𠦄林突然見到蘇品文做的海底輪的練習影片,驚喜終於找到可以和潘銀花相呼應的表達方式,用丹田核心的全裸舞動和甩髮舞的魔性能量演繹。團隊也上山下海尋找適合拍攝的地點,終於在北海岸完成拍攝。許𠦄林說:「蘇品文是我第一位邀請的藝術家,但是最後一位完成拍攝,創作時間長達一年半。」她表示為了拍好這部紀錄電影,經常廢寢忘食,徘徊在崩潰邊緣,葉石濤曾說過:「寫作是天譴。」讓她也深有共感,「這句話對創作人而言都有很深的感觸,像我也覺得拍片是天譴,很辛苦的拍攝完會想再也不要拍了,但只要一看到有趣的題材,就又一頭栽進去了。」《台灣男子葉石濤》將於6月17日上映。