台灣砂糖
」 蘋果糖 日本 砂糖 台糖 老闆
昔狂掃「台灣砂糖」驚動緝毒犬!日本老闆「行李又遭退件」台人秒懂:買錯顏色
日本知名蘋果糖專賣店「東京林檎製飴所」老闆池田喬俊,去年來台旅遊時大手筆買下20公斤台糖砂糖,結果行李箱「滿滿的白粉」被誤認是毒品,被海關攔下查問、甚至驚動緝毒犬,他因誠實回答「我超喜歡台灣砂糖!日本沒有!」暴紅,更獲得「白粉男」稱號。沒想到,池田喬俊的行李近日又在台灣被退件,但這次的凶手不是砂糖,而是台灣科技業的護國神物「乖乖」,讓網友全笑翻。池田喬俊去年因行李箱裝滿台灣砂糖,一度驚動緝毒犬。(圖/翻攝「pommedamour_ikeda」Threads)經常來台旅遊的池田喬俊,昨(17日)在Threads發出行李箱被機場X光機退件的畫面,無奈寫下「我的可疑行李又被吐出來了!這次明明沒有放砂糖…」不久後,他在留言區補充「被懷疑的是我打算當作伴手禮帶回去的黃色乖乖」。慶幸的是,池田喬俊最終順利出境,抵達日本時除了向大家報平安,也打趣寫下「欸~各位,真的不好意思讓大家這麼騷動了」,用字遣詞台味十足。池田喬俊的行李又被退件,這次的凶手竟然是乖乖零食。(圖/翻攝「pommedamour_ikeda」Threads)池田喬俊的行李又被退件,這次的凶手竟然是乖乖零食。(圖/翻攝「pommedamour_ikeda」Threads)貼文曝光後,台灣網友笑說,「乖乖只能綠色,不然就會出包」、「要過機器必須帶綠色的」、「乖乖要綠色的!退回重買」、「很大機率因為你用黃色害他機台壞掉了,綠色才會通行」、「機器只認同綠色乖乖」、「正常!因為黃色是故障燈!要買綠色的!下次麻煩試試看!」
帶台糖砂糖返日爆紅! 日本蘋果糖老闆收到「特製25公斤砂糖抱枕」
日本東京蘋果糖專門店「東京林檎製飴所/POMME d’AMOUR」創辦人池田喬俊,日前來台工作準備返國時,因一次性在行李箱裝了台糖一號砂糖,兩度遭海關攔下,行李被緝毒犬聞了一下,意外在台灣爆紅,事後他更自曝「已被台糖找上門」。昨天(28日)他在社群平台分享,台糖不僅送了他砂糖,還放上特製的「精緻細砂糖抱枕」,而他接下來也將與台糖董事長見面。池田喬俊在社群平台X發文分享,台糖送了他砂糖及特製「精緻細砂糖抱枕」,外觀是台糖25公斤麻布袋造型,「台糖竟然和砂糖一起送來了業務用包裝的抱枕!他們還特別為了我,把裡面的填充物重新調整、重新製作成專屬的版本。」池田喬俊表示,自己此次台灣行的最後一天,預計要和台糖的董事長見面,「現在開始就已經非常緊張了,雖然看起來可能一點都不像在緊張啦。」此前,池田喬俊曾解釋,他當初會帶這麼多台糖一號砂糖到日本,是因為台灣砂糖的甜度、融解方式,完全與日本的做法不同,所以在做蘋果糖的時候,味道也有點不同,因此他想嘗試以台灣砂糖製作蘋果糖,並放在網路商店上販售,給日本的顧客嘗鮮。
日本蘋果糖職人「走私台製白粉」爆紅 再度來台1溝通方式笑翻網
日本知名甜點師、東京蘋果糖專門店「東京林檎製飴所/POMME d’AMOUR」創辦人池田喬俊,日前結束在台短期工作返日時,因行李中裝滿台灣砂糖,被誤會攜帶毒品,遭海關兩度盤問,意外成為網路話題人物。後續池田喬俊也開設Threads,使用繁體中文與日文跟台灣網友互動,不過溝通方式卻讓網友笑翻了。「走私白粉」事件曝光後,池田喬俊在社群平台Threads開設帳號,並以繁體中文和日文向台灣網友自我介紹:「台灣的朋友們大家好!我是喬俊,來自日本。是日本第一家蘋果糖專門店的創辦人,現在也在台灣親手製作蘋果糖。聽說我從台灣帶回日本的那包『白色粉末(砂糖)』最近成了話題,所以特地出來打個招呼(笑)。」幽默的語氣迅速擄獲大批台灣粉絲。近日池田喬俊再度來台,14日在Threads上以混合「日文漢字+中文空格」的新文體發文:「我 無事 台湾 入国 了」、「毒犬 検査 無」,表示順利入境、緝毒犬檢查無異常。池田喬俊也指出雖然翻譯機故障,他仍表示期待與台灣粉絲見面,「翻訳機 不能 何故 台北 行(去) 我期待見到大家」。該篇貼文也引起不少台灣網友回應,「完全掌握跟台灣人溝通的精華」、「我沒事去台灣已經入境了,緝毒犬檢查沒問題,翻譯機不知道幹嘛故障,不能用。我要去台北!期待見到大家」、「我要笑死,誰教老闆這個精髓的」、「誰教的?他怎麼知道這樣也可以跟台灣人溝通」。也有網友用相同語法回覆,「大丈夫 台灣人 明白」、「食 夜市 美食,珍珠奶茶 飲 50嵐」、「非常 嬉又 台湾 来砂糖 大事」、「話 完全 理解 翻訳機 不能 大丈夫 心配 不用」、「歡迎 台灣 食 大事」。
不用「走私台製白粉」? 日蘋果糖老闆驚呼:台糖找上門!
日本甜點師、東京蘋果糖專門店「東京林檎製飴所/POMME d’AMOUR」創辦人池田喬俊,結束台灣短期工作準備返日時,因行李裝滿台灣砂糖被誤會攜帶毒品,而在機場兩度被海關盤問,意外在台灣爆紅。後續池田也開設Threads,使用繁體中文與日文跟台灣網友互動,近期甚至自曝自己「被台糖找上門」。「走私白粉」事件曝光後,池田開通Threads與台灣粉絲互動,並以繁體中文自介「台灣的朋友們大家好!我是喬俊,來自日本。是日本第一家蘋果糖專門店的創辦人,現在也在台灣親手製作蘋果糖。聽說我從台灣帶回日本的那包『白色粉末(砂糖)』最近成了話題,所以特地出來打個招呼(笑)。」池田也在後續的發文中表示,網友所見到的繁體中文,是透過翻譯工具撰寫的,若現場被搭話,恐怕只能慢慢回應幾句。但他也承諾會努力開口練習。互動中,台灣網友大推「台糖二級砂糖」,有人形容帶點咖啡色、煮甜湯特別好吃;池田後續解釋,自己心儀的「一號砂糖」屬高純度蔗糖,但仍保留極微量糖蜜,像是風味的「殘響」。用於糖衣時會把糖加熱至150度以上,若純度不夠、殘留礦物質或鈣質在到達關鍵溫度前就會焦化,「最糟的是還沒到150度,整鍋就會焦黑、起泡」。因此網友力推、純度較低的二砂,雖有迷人的礦物香與焦糖厚度,卻不適合做薄而清澈的糖衣。相較之下,日本常見砂糖雖然純度更高,風味「個性」反而被磨平;他帶回的這款一砂恰好介於兩端之間,成為蘋果糖外層口感與香氣的平衡點。面對社群熱度持續攀升,池田也搞笑的回應「我是合法白粉男!!」自嘲帶糖被攔的插曲。後續又發文稱「台灣糖業公司來聯絡我了!太好了!太好了!」甚至笑稱「太開心了結果流鼻血」。但至於台糖聯繫池田喬俊有何事情,雙方後續是否有更進一步的合作,目前仍未可知。
日蘋果糖老闆「走私台製白粉」爆紅 親曝解釋「不用二砂糖」背後原因
東京蘋果糖專門店「東京林檎製飴所/POMME d’AMOUR」創辦人、日本知名甜點師池田喬俊,近期在結束台灣的短期工作行程後,準備返國時,因為攜帶大量台灣砂糖,兩度被海關攔下問話,沒想到因此爆紅。池田喬俊也在網路上回應網友許多問題,甚至解釋為何不使用「二級砂糖」的原因。池田喬俊在X(原Twitter)發文表示「今天要回日本了!帶了好多台灣的砂糖。台灣砂糖的甜味與溶解方式跟日本完全不同,製作時的手感也有差別。」池田喬俊提到,期待用這些砂糖在日本試做新的蘋果糖配方,並承諾「會努力開啟線上販售,讓更多人能嚐到」。貼文底下湧入眾多留言,台灣網友熱心推薦他試試「台糖二級砂糖」,稱那種帶點咖啡色的砂糖「煮甜湯特別好吃」。池田隨即回覆:「大家都在推薦二號砂糖,讓我越來越好奇!像家樂福這種地方也買得到嗎?」許多台灣粉絲也留言祝他返日平安,並期待再訪台灣。池田在後續留言中回應粉絲支持:「謝謝大家!我會在日本稍作休息後,馬上回台灣。」他甚至親口對一位網友喊話:「台南見!」展現對台灣市場的熱情與熟悉。後續池田喬俊也因應台灣網友的習慣,開通Threads帳號,並用繁體中文寫下「台灣的朋友們大家好!我是喬俊,來自日本。是日本第一家蘋果糖專門店的創辦人,現在也在台灣親手製作蘋果糖。聽說我從台灣帶回日本的那包『白色粉末(砂糖)』最近成了話題,所以特地出來打個招呼(笑)。」他以輕鬆語氣回應熱議,吸引不少台灣粉絲留言支持。有台灣網友感嘆:「超級喜歡你們的蘋果糖!台灣夜市的都沒有那麼好吃。」也有人提到歷史脈絡,提醒「別忘了日治時期台灣的糖業發展」、「當時台灣種甘蔗就是送回日本,日本天氣不適合種甘蔗,只有沖繩能種。台灣糖業在日本統治時期盛行,後來研發延續至今,所以台灣的糖品質其實很好。」另一位網友「jill0127」半開玩笑說:「為什麼沒買二砂!那是台南人廚房的必備品捏!」池田也為此發文回覆解釋,表示兩糖種差異「二號砂糖純度較低,不適合做糖衣。日本能買到的砂糖純度太高,反而少了個性。這次買的『一號砂糖』剛好介於兩者之間,我自己非常喜歡。」
名店老闆來台扛「20公斤白粉」返日 行李箱塞滿驚動緝毒犬
日本第一家蘋果糖專賣店「東京林檎製飴所」(Pomme d'Amour Tokyo),在台日兩國皆擁有不少人氣。而其老闆池田喬俊近日到台灣旅遊,他因為太愛台灣的砂糖,買了20包共20公斤的砂糖,放進行李箱要帶回日本,沒想到在機場被海關及緝毒犬懷疑攜帶「毒品」出境,吸引台日網友熱議。「東京林檎製飴所」老闆池田喬俊9日上午在社群平台X(前Twitter)PO出照片,可見他的行李箱裝滿台糖的精緻特砂、精製細砂2款共20包。池田喬俊在文中寫道,「今天要回日本,帶了好多台灣的砂糖。台灣的砂糖不論是甜度還是融解方式,完全和日本的做法不同,所以在做蘋果糖的時候,味道也有點不同」,因此他想嘗試做出來後放在網路商店上販售,給日本的顧客品嚐。隨後他又發文透露,在台灣的機場辦回國手續時,過程一直被海關問「這個白色粉末是什麼?」即使他照實回答「這是台灣的砂糖」,但對方仍相當不解為何要帶這麼多砂糖回日本,頻問「咦?為什麼呢?」為了避免誤會,池田喬俊只好努力運用自己會的中文解釋道「因為我超級喜歡台灣的砂糖!這個在日本買不到!」最終總算順利通關。他在登機後也笑說:「解決了這場『白色粉末騷動』登機,希望能平安順利入境日本。」池田喬俊於當日晚間抵達日本後,用繁體中文透露行李被緝毒犬聞了一下,「台灣的砂糖順利通過了緝毒犬的檢查」。台灣網友看到貼文後,紛紛笑留言,「狗狗:這批糖很純、很甜喔」、「你真的是我看過最特別的,帶這個回去日本,太特別了」、「這批貨很純喔」。另有網友建議,「下次可以帶二砂紅糖看看,紅色和白色的砂糖風味不同」、「推薦你用二號砂糖,顆粒比細砂糖還要粗,味道很香」、「特砂、細砂少了洗凈和脫色的程序,因此會保留一點糖蜜成分偏茶色,帶來額外特殊的甘蔗風味;二號砂糖保留更多的糖蜜,顏色更深、風味更多,通常用在料理上增加蔗香和焦糖色澤」,他對此驚訝表示之後來台灣會試試看。池田喬俊事後也仔細說明喜歡台灣砂糖的原因,「我覺得台灣的砂糖比較有厚度與層次感,即使糖衣做得很薄,也能明顯帶出香氣,在料理中只加一點點糖,也會是很實用的存在」,並坦言與日本的糖都很甜,只是「氛圍」不同,因此想嘗試用台灣帶回來的砂糖,在日本為粉絲們製作和台灣一樣風味的蘋果糖。日本糖果職人老闆來台扛「20公斤白粉」返國。(圖/翻攝自X@pomedamourtokyo)