唐朝人
」
苦苓喊「唐朝不存在」 網紅批瞎編歷史:李白、杜甫用鮮卑文寫詩?
作家苦苓近日透過社群平台分享對中國歷史朝代的看法,質疑傳統朝代劃分方式,並提出「唐朝是鮮卑人建立」、「漢唐文明與唐人街都是後人建構」等論點,引發網友熱議。歷史網紅Cheap隨後發文回應,逐一反駁相關說法,直言部分內容缺乏史實依據,更形容這套論述是「苦氏史觀」。苦苓認為,中國歷史上的政權多半透過征戰取得,並不存在所謂順理成章的朝代傳承,因此以「某朝」區分歷史,主要是後人為了塑造「中華民族一脈相承」所建立的概念,強調「歷史上任何一個『朝』都不存在」。他並主張,唐朝皇室具有鮮卑背景,皇帝冒用李姓、平時使用鮮卑語,「漢唐文明」、「唐人街」等稱呼也都是後世逐漸形成的觀念,元朝同樣是後人納入中國朝代體系。對此,Cheap引用教育部《重編國語辭典》對「朝代」的定義指出,朝代原本就是指一姓帝王統治的時期,也是歷史研究中劃分不同時代的重要方式,涵蓋政治、文化及制度等發展,並非近代才因政治教育而產生的概念。Cheap也以英國王室為例表示,即使英國官方國名為「United Kingdom」,並未將王朝名稱寫入國名,也不代表溫莎王朝不存在,認為苦苓的推論並不合理。針對唐朝皇室血統議題,Cheap表示,李唐皇室確實具有部分鮮卑血緣,但李淵、李世民始終以漢人政權繼承者自居,政治制度與文化傳統也延續中原體系。他並質疑苦苓所稱「唐朝人平時講鮮卑語」缺乏史料支持,「唐朝考科舉要押韻、宮廷與官方語言全都是中古漢語,李白、杜甫是用鮮卑文寫詩嗎?連這種歷史常識都能瞎編?」至於元朝是否屬於中國歷史朝代,Cheap則指出,忽必烈建立「中統」年號、定國號為「大元」,均引用中華文化及《易經》典故,顯示其主動建立中原王朝的政治定位,而非後人強行納入歷史體系。此外,Cheap也表示,雖然歷史上多數政權更替伴隨戰爭,但仍存在禪讓等形式的政權移交,例如漢魏之際、魏晉更替,以及清朝滅亡後中華民國成立等,都屬歷史發展過程的一部分,不能因此否定朝代概念。Cheap最後表示,他支持重新檢視既有歷史敘事,也認同反思黨國教育具有討論空間,但認為歷史論述仍應建立在史料基礎之上,而非以個人推論取代史實。他直言,若缺乏充分證據便提出「唐朝人講鮮卑語」等論點,只會形成另一套缺乏依據的「苦氏史觀」,也再度引發網路對歷史詮釋的討論。
「唐朝人常吃小強」 澳洲電視台涉辱華風波
澳洲廣播公司(ABC)旗下的兒童頻道20日播放電視節目《糟糕歷史》(Horrible Histories),引發當地華人氣憤。節目中,一名白人演員號稱自己是武則天,並以誇張、戲謔的方式,在鏡頭前大吃蟑螂和竹鼠等野味,畫面曝光後,造成澳洲華人不滿,認為節目除了諷刺中國飲食習慣外,還蓄意醜化華人,有「辱華」嫌疑,要求ABC做出道歉聲明並將節目下架。綜合外媒報導,從節目中的畫面看到,兩位主持人首先介紹一名白人女演員出場,並稱她為武則天,還連續在她面前拿出蟑螂、竹鼠、海蜇、黃蜂、駝峰、熊掌等罕見食材。《糟糕歷史》的節目中找來白人女演員飾演武則天 。(圖/翻攝自Horrible Histories TV官網)這名打扮成武則天的女演員在鏡頭面前表現出享受這些「珍奇異獸」大餐,兩位主持人則不斷翻白眼,裝成想要嘔吐的模樣,還吐槽,「這麼噁心的東西也能吃得下」。女演員表示,「這些食物都是唐朝再尋常不過的食物」!扮成武則天的女演員在鏡頭面前表現出享受這些「珍奇異獸」大餐。(圖/翻攝自ABC ME Youtube)節目播出後立刻引起當地華人不滿紛紛撻伐ABC,認為節目除了諷刺中國飲食習慣外,還蓄意醜化華人,「非常非常racist(種族主義)」,有「辱華」嫌疑。目前,當地華人已和ABC交涉,要求下架節目,並發表正式的道歉聲明。兩位主持人則不斷翻白眼,裝成想要嘔吐的模樣。(圖/翻攝自ABC ME Youtube)這個《糟糕歷史》的節目,原先是要透過喜劇的方式,向學齡階段的兒童、青少年科普歷史中鮮為人知的一面,涉及古希臘、古羅馬、古埃及、印加帝國、古中國以及英國歷史上的各個王朝等。《糟糕歷史》2014年也曾捲入類似風波,當年一集介紹英國19世紀女護士南丁格爾(Florence Nightingale),卻將南丁格爾詮釋成是種族主義者,引發英國觀眾不滿,節目最後是出面道歉,並下架這集節目。