夭壽骨
」
「夭壽骨」、「唏嚇叫」變官方詞! 台語辭典新收770詞超接地氣
為強化台語使用,教育部打造《台灣台語常用詞辭典》,近日在網頁公告辭典新增詞目770筆,收錄字詞包含「夭壽骨」、「袂生,牽拖厝邊」、「教歹囡仔大細」等罵人詞彙,還有生活用語「放尿」、「滿面全豆花」、「風颱天」、「火燒心」。外界好奇收錄標準為何?教育部解釋,以日常生活使用到的常用詞且具台灣台語特徵詞形為主,主要希望能如實蒐集並記錄生活用詞。教育部台灣台語常用詞辭典(舊稱台灣閩南語常用辭典)近期新增770筆詞目,包括一般詞彙280筆、台華共同詞450筆、俗諺40筆,並公布在網站上。舉例來說,「夭壽骨」為新增的一般詞彙,屬於罵人的粗俗語,形容人缺德、短命。辭典例句為:「你這个夭壽骨,規工啉酒毋去作穡,欲哪會有通食。」意思是「你這個短命鬼,整天喝酒不工作,怎麼會有飯吃?」類似用語還有「夭壽短命」,均為詛咒人短命的負面詞彙。此外,也新增40筆反映台灣民間智慧的俗諺,例如「袂生,牽拖厝邊」用來比喻自己無法生育卻責怪鄰人,形容不自我反省只會推卸責任;「教歹囡仔大細」則批評長輩行為不良、誤導孩子。生活化詞彙部分,「滿面全豆花」形容事情搞砸、結果狼狽;「風颱天」即颱風天;「火燒心」則是形容胃食道逆流造成的灼熱感,反映民眾日常語言與健康觀察的連結。其他實用詞彙包括「唏嚇叫」,形容人情緒失控大呼小叫、喧鬧嘈雜的樣子;還有解釋為撒尿、排尿的用詞「放尿」。論及新增詞彙標準,教育部表示,以日常生活使用得到的常用詞且具台灣台語特徵的詞形為主。前期蒐集多部坊間具代表性的字、辭典及教科書、期刊、文學著作、謠諺等相關文獻建置總資料庫且詞彙出現次數較高者,列為本典主要詞目。教育部提到,為補足文獻疏漏,後期更增加參酌各項台灣台語相關計畫所蒐集之語料及各界提供之常用詞建議,期能如實蒐集並記錄生活用詞。教育部指出,考量民眾使用需求以及新興詞彙快速增加,後續仍將持續蒐羅上述相關資料並納入基礎詞庫,並依辭典編輯流程陸續增補。CTWANT關心您:飲酒過量,有礙健康。酒後不開車,安全有保障!
高雄分屍男返回現場「模擬犯案」 鄰過年半夜聽「剁菜聲」…垃圾飄惡臭疑藏屍塊
高雄73歲男子張介宗殺害3名婦人後,殘忍將其肢解並棄屍在前鎮5號船渠,但死者頭顱都尚未尋獲。檢警今(10日)上午帶張嫌返回住家,進行犯案模擬,鄰居就自爆曾在半夜聽到剁菜聲,還曾目睹張嫌在過年前頻繁丟垃圾,飄出非常臭的味道。張嫌連續殺害71歲林姓婦人、74歲張姓前女友、75歲黃姓大嫂,犯案後提著袋子至前鎮5號船渠棄屍,至今仍不認罪,面對高雄市警察局長林炎田的訊問時,還回嗆對方:「槍斃我啊!」檢方今天上午借提張嫌重回現場,讓張嫌模擬殺人過程,除了再次細搜證物外,也要確認屋內是否有暗室密櫃、牆壁夾層等,希望能拼湊更多犯案證據。而張嫌抵達住家時,20多名鄰居在外圍觀,朝他痛罵:「可惡」、「夭壽骨」。根據《ETtoday新聞雲》、《壹蘋新聞網》報導,住樓上的鄰居回想,過年期間半夜睡覺時,曾聽到樓下傳出剁東西的聲音,就像是在切菜。比對時間序,疑是在2日深夜或3日凌晨,正是家住楠梓區的林姓婦人遇害日。還有鄰居透露,初四下午4點收垃圾時,味道相當臭,還流很多髒水,由於正好是案發後,如今回想不禁懷疑垃圾裡藏有屍塊。其他鄰居更目擊,張嫌常在附近偷竊腳踏車等東西,風評很差,被叫「賊仔宗」,還會在社區騎腳踏車閒晃,無所事事,有次還在陽台露鳥,行徑誇張。
《頭七》票房大賣500萬 Selina上丟丟妹直播「被驚到」
國片《咒》票房開紅盤,引發台灣恐怖片風潮,將由清明連假上映的恐怖鬼片《頭七》接續熱潮,首度挑戰大銀幕女主角的Selina任家萱也馬不停蹄的宣傳電影,電影於昨(1日)上映票房即傳出捷報,一日衝出500萬元的好成績,Selina開心說:「這真是一個好彩頭,特別上網看了評論,看到很多人看完特別想回家看家人,希望大家清明連假可以回家陪陪家人,順便揪團去看頭七。」高宇蓁也表示:「很開心,非常感謝大家的支持!頭七真的很好看,看過的就知道了。首日票房佳績是個好消息、請大家幫忙催票,讓我們早日破億,衝衝衝啦!」吳以涵則說:「感動!真的很開心也很興奮,謝謝大家的大力支持,一天500萬只要再19天就破億了。」Selina昨晚上知名直播主丟丟妹的直播間賣電影票,現場「全能天后」Selina與「直播天后」丟丟妹對決直播叫賣超精彩;由於昨日是愚人節,節目準備了假老鼠,讓Selina忍不住飆罵:「我們要去參加老鼠的『頭七』。」她也強調大家清明連假回鄉慎終追遠,很適合揪親朋好友進電影院看《頭七》,丟丟妹則認為夫妻進戲院一起《頭七》一定能增進感情,兩人還演起情侶看電影的親密畫面,笑翻全場。直播時難掩緊張的Selina對丟丟妹笑說:「我覺得我已經夠隨興,妳更隨興。」丟丟妹見到偶像果然太嗨,忍不住用高八度聲音和Selina打招呼,還獻上無尾熊式擁抱,兩個人讓現場氣氛火熱不已,但狀況一度失控,Selina甚至飆出台語說:「夭壽骨喔!」讓丟丟妹笑歪。兩人現場直接叫賣電影交換券、口罩和簽名明信片,Selina日前一口氣簽了千張明信片,笑言:「好久沒做這種手工藝。」丟丟妹也發揮她的叫賣實力,搞笑說:「簽七七四十九天才簽完的喔。」10分鐘內就達成千組完售的目標,Selina驚訝票賣得這麼快:「我才剛來,這一切會不會太突然。」在丟丟妹慫恿下,Selina也帥氣加碼500組,現場立刻拉椅子坐下繼續簽明信片,20分鐘共賣掉1千5百組,但Selina忍不住哭喊:「簽的速度比不上賣的速度。」恐怖鬼片《頭七》由任家萱Selina、陳以文、納豆、吳以涵主演,陳家逵、高宇蓁、鄧志鴻、赫容、舒偉傑特別演出,皮諾丘電影事業有限公司出品暨製作、馬棋朵數位影像公司、台灣大哥大 myVideo、杰瑞音樂出品、導演沈丹桂執導、資深製作人葉直育監製,《頭七》全台熱映中。
台南70年老店爆「回煮客人吃剩食物」 網驚:超不衛生!
台南市一名女網友17日和母親外出吃飯,當時路過某家「70年老店」,看到菜單上的品項突然想吃,因此進入店內用餐,沒想到點完餐以後,竟看見老闆娘將上一位客人吃剩的碗收走,接著將裡面破掉的湯圓丟回大湯鍋裡,再撈起來端過去給女網友,誇張行徑令女網友看傻眼。女網友在臉書社團「台南大小事」發文分享,17日她與媽媽到台南某知名街道吃午餐,看到有一間賣米糕的店,走進去用餐,坐下後發現小吃店裡面還有賣手工鹹湯圓與扁食,因此各點了一份。然而母親點餐時,看見老闆娘將多數的碗放在水槽裡,獨獨把一個碗放到了料理台上,那碗裡有一顆前一桌客人吃剩的已經破掉的湯圓。母女倆開始懷疑,老闆娘是否會將客人吃剩的餐點回收時,就看見老闆娘將碗裡剩下的湯圓倒回大湯鍋裡,接著再撈起來,裝在新的碗內端過來給她們。後來她們本來決定把米糕吃完, 其他2碗不要吃,但是真的覺得太噁心,所以就連米糕也沒吃完,當場沒了胃口,打算結帳走人,店員還斥責她們相當浪費。母女倆立刻上前質問老闆娘怎麼可以把人家吃剩的食物又倒回去煮,老闆娘原先打死不承認,發現事跡敗露以後,立刻態度大轉變,開始頻頻道歉。而女網友因為已經點了餐,還是有照樣付錢,而且看老闆娘行為十分熟練,可能已非第一次做這種事,直言光想就覺得可怕。女網友認為,老闆娘這麼做應該是出自於節儉,但一間號稱70年的老店,這樣做真的很不優,連食慾都沒了。許多網友看到貼文後,紛紛留言批評:「夭壽骨,誰敢再吃啊」、「這真的是太扯了」、「這間很久的老店,衛生很不OK」、「真的不能接受這樣的行為,太不衞生啊!」