女翻譯
」 上村謙信
日本男團前成員「性騷女翻譯」!遭判有罪當庭落淚 下場曝光
日本25歲男星上村謙信曾是男子團體「ONE N' ONLY」成員,去年出演BL劇《未成年~青澀的我們笨拙地進行中~》爆紅,人氣急速攀升,不料被爆出他在前往香港宣傳時,涉嫌性騷女翻譯員,隨後被經紀公司迅速宣布解約,並遭到退團處分。據悉,上村謙信今天(13日)被香港法院裁定有罪,並處以1萬5,000港幣(約新台幣5.7萬元)的罰款。根據香港媒體報導,本案發生於今年3月,上村當時赴港參與活動,並在活動結束後出席一場於餐廳舉行的慶功宴。在席間,他被控多次觸摸擔任翻譯工作的女性大腿,因此遭到警方拘捕,並以「強制猥褻罪」起訴。在4月的初步公判中,上村否認所有指控,強調起訴內容與事實不符,並提出日港之間的文化差異作為辯護理由。不過,香港法院今天的判決中指出,上村行為明確帶有猥褻意圖,駁回辯方文化差異的主張,明言「來到香港就必須遵守香港的法律」,且上村當時作為宴會的「主角」,在場中具有相當的影響力,而受害女性為臨時外聘人員,雙方地位懸殊,「難以自行離席」的情況合乎情理。最終,上村被裁定罪名成立,並遭判處罰款1萬5,000港元。聽聞判決時,上村表現激動,情緒崩潰並低頭流淚。◎尊重身體自主權,請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害,請打110報案再打113找社工。
剛演BL劇爆紅!日男偶像香港見面會「猥褻女翻譯」 最慘恐關10年
25歲的日本年輕男星上村謙信,曾是男子團體「ONE N' ONLY」成員,去年憑藉出演BL日劇《未成年~青澀的我們笨拙地進行中~》(後簡稱「未成年」)一舉爆紅,人氣急速攀升。怎料才剛走紅,就爆出他在到香港宣傳時,涉嫌猥褻女翻譯員遭逮捕,隨後被經紀公司迅速宣布解約,他本人也遭到退團處分。據悉香港法令,猥褻侵犯罪若被判有罪,最高刑期可達10年,引來日本高度關注。該案已定於4月15日上午9點30分在香港西九龍裁判法院開庭審理。綜合日媒報導,《未成年》2名主演上村謙信與本島純政在今年3月1日受邀前往香港,參加劇集的粉絲見面活動。事發當晚,在旺角砵蘭街一間餐廳舉辦活動慶功宴時,上村謙信對負責活動翻譯的27歲女性做出猥褻行為,受害女翻譯次日(2日)在社工陪同下報警,上村謙信隨即遭香港警方逮捕到案。事件發生後,上村謙信所屬經紀公司「星塵傳播」在4日迅速發出聲明,表示與他解約,並處以「ONE N' ONLY」退團處分。而原訂他與本島純政2人合體出席《未成年》在泰國曼谷、日本東京及大阪舉行的粉絲見面會也全面取消。消息曝光後,劇中搭檔本島純政曾在個人IG以限動發聲,表示自己在得知消息後始終感到難以整理心情,至今仍無法接受此事。此外,上村謙信所屬男團「ONE N'ONLY」主演的電影雖在於3月14日如期上映,但是原定的電影宣傳活動被取消,團體成員也並未出現在公開場合。此前根據港媒報導,上村謙信遭控「猥褻侵犯罪」一案已在3月4日於香港西九龍裁判法院進行聆訊,並預定於4月15日上午9點30分在香港西九龍裁判法院開庭審理。日媒指出,上村謙信的家屬已飛往香港,花費超過數百萬日幣高價聘請律師為他辯護。另根據《香港法例》第200章刑事罪行條例第122條,「猥褻侵犯」屬嚴重罪行,經定罪最高可判處10年監禁。但若無前科或習慣性行為,可能會獲判緩刑,並被強制遣返,無法繼續滯留。◎尊重身體自主權,請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害,請打110報案再打113找社工。
BL新男神上村謙信才爆紅 突遭公司解約退團…涉「猥褻女翻譯」被捕
日本男團「ONE N' ONLY」前25歲成員上村謙信近期因主演BL劇《未成年》,被譽為新一代BL男神,近日還到香港宣傳;但上村謙信所屬公司「星塵傳播」4日突宣布解約,同時將他踢出團體,聲明僅說他犯下嚴重違約行為。今(5)日港媒挖出背後原因,上村謙信在香港猥褻女翻譯,已遭警方逮捕。上村謙信所屬經紀公司4日無預警宣布與他解約,同時他也被踢出男團「ONE N' ONLY」,聲明中稱他犯下嚴重違約行為,掀起外界熱議。根據港媒《香港01》報導,上村謙信因宣傳新劇《未成年》,與合作演出的本島純政到香港出席粉絲見面會,在活動結束後一行人去旺角砵蘭街慶功。BL劇《未成年》3月1日在香港舉辦粉絲見面會,兩位主角飾演者上村謙信和本島純政都有現身。(圖/翻攝本島純政Instagram)在慶功宴時,上村謙信疑似性騷擾香港女性翻譯,而雙方是在宣傳活動上才第一次見面,素不相識,嚇得女翻譯2日在社工陪同下報警,當地警方也立刻將上村謙信逮捕。3日當地就有相關報導,一名25歲日籍男子非禮27歲當地女子而遭逮捕,並未寫出男子身分,但犯案時間、地點和個資都與上村謙信年紀、行程不謀而合。在港媒報導上村謙信遭控「猥褻侵犯罪」之後,這起案件在4日由西九龍裁判法院進行聆訊,預計4月15日再提訊。根據《香港法例》第200章刑事罪行條例第122條,「猥褻侵犯」屬嚴重罪行,經定罪最高可判處10年監禁。在上村謙信被經濟公司解約後,傳出背後原因是他在香港猥褻女翻譯遭逮捕。(圖/翻攝自香港司法機構官方網站)◎尊重身體自主權,請撥打113、110。◎若自身或旁人遭受身體精神虐待、性騷擾、性侵害,請打110報案再打113找社工
網傳是比爾蓋茲小三 女翻譯不忍了!公告律師聲明、痛訴網路霸凌
微軟(Microsoft)創辦人比爾蓋茲與其妻梅琳達(Melinda Gates)日前閃電宣布離婚,外傳長期為2人基金會翻譯的王喆,與蓋茲有親密互動。隱忍多日的她決定不忍了,在個人微博發布律師聲明,控訴遭到網路霸凌,並向酸民喊話「別再用消遣別人的方式掩飾自己內心的自卑了」。綜合陸媒報導,女翻譯王喆無故捲入比爾蓋茲離婚事件,被傳與他有不尋常的親密關係,對此王喆5日就曾率先回應表示,不是每個單身女性都急著想把自己嫁出去,「此地無瓜,早點休息」,但仍無法平息網路謠言。7日,王喆在微博公布律師3點聲明,強調已經搜集好相關證據,將會保留法律追訴權、要求網路平台與自媒體刪文,律師會繼續關注網路輿論、如果之後有使用者怠於刪除相關訊息,將會追究法律責任。王喆也說,「網路暴力是對人尊嚴的踐踏,請別再用消遣別人的方式掩飾自己內心的自卑了,瓜田裡的一粒塵壓在個人身上也許就是一座山」,文章傾訴遭到網路霸凌的百般無奈。王喆7日在個人微博發表律師聲明。(圖/翻攝自微博)
「毀了美國」?美主持人疑酸奉俊昊 大咖男星留言開砲
南韓導演奉俊昊執導的黑色幽默驚悚劇情片《寄生上流》,入圍第92屆奧斯卡6大獎項,最終抱回最佳影片、導演、國際電影、原創劇本4項大獎,成為本屆奧斯卡大贏家。不過卻有美國主持人表讓外界詫異的言論,發文暗諷「這些人毀了美國」,此話一出,引發各界砲聲連連。美國「BlazeTV」主持人Jon Miller在推文上寫道:「一個叫奉俊昊的男人打敗《從前有個好萊塢》和《1917》拿下奧斯卡最佳原創劇本獎,上台致詞說『GREAT HONOR. THANK YOU.』(非常榮幸,謝謝你們),接著他用韓文說剩下的感言,這些人毀了美國」;而當典禮最後《寄生上流》奪下最佳影片,Jon Miller再度於推文,寫下:「LOL LOL LOL LOL LOL.(意旨呵呵呵呵呵)」,疑似嘲笑最終得獎結果。Jon Miller在推特發文暗諷《寄生上流》,被約翰傳奇砲轟。(圖/推特)Jon Miller一連串歧視發言曝光後,迅速掀起論戰,他稍後在留言處補充解釋:「(這些人)很明顯指的不是韓國人,而是那些在好萊塢想頒獎給外國電影,卻挑起2部電影階級戰火的人」。但這樣的解釋並沒有成功滅火,網友批評聲浪不斷,就連美國知名男星約翰傳奇(John Legend)也痛批:「你是收錢做這種蠢事還是只是為了好玩」?包括另一位女主持人Katie Phang則用英文和韓語回酸,「嘿Jon,如果你不喜歡韓國人,兔崽子給我滾(개새 끼 꺼 저 라)。」事實上,奉俊昊典禮當晚共上台4次,除了和全劇組領取最佳影片獎時沒有發言,另外3次都是帶著女翻譯員以英、韓文發表謝詞。對於Jon Miller的言論,奧斯卡官方、美國影藝學院(The Academy)並未做出回應。