導讀台灣
」
台灣繪本登上曼谷書展!四位金獎繪本作家赴泰國交流 《小威的眼睛》即將在泰出版
泰國每年最盛大的曼谷國際書展,3月26日在曼谷詩麗吉王后國家會議中心(QSNCC,Queen Sirikit National Convention Center)展開。今年駐泰國台北經濟文化辦事處文化組特別舉辦「台灣繪本在泰國」(Picture Books from Taiwan 2026)系列活動,並邀請曾獲台灣金鼎獎、義大利波隆那書展等獎項的得主陳又凌、杜宛霖、黃一文、林廉恩等四位赴泰交流。本次系列活動包括設置「台灣繪本展位」、舉辦「台灣繪本導讀與作家座談會」、安排參與書展「版權媒合會」,以及拜會泰國重要出版社等,期望將台灣優秀的繪本與作家,推廣給泰國的讀者與出版社,進行深度的連結。書展現場設置的「台灣繪本展位」,自3月26日起持續開放至4月6日,展期12天,除展出四位繪本家之多部作品外,並展出曾獲國內外獎項以及已翻譯成泰文出版等傑出台灣繪本。展位設計則以「家」為概念出發,象徵敞開大門邀請泰國朋友來作客,以書會友,並規劃開放式「繪畫牆」,以及提供主題明信片,供泰國讀者在閱讀台灣繪本後激發創意,創作屬於自己的故事世界。駐泰文化組參與「版權媒合會」推動台灣繪本走向國際(中:駐泰文化組組長田又安,右起為駐泰文化組秘書周彥璋、繪本家黃一文、杜宛霖、陳又凌、林廉恩與Vision Thai 看見泰國共同創辦人李致德)(圖/駐泰文化組 提供)「台灣繪本導讀與作家座談會」則於3月28日舉辦,四位台灣繪本作家在座談會中一展長才,向泰國讀者與出版社深度分享其創作理念;另邀請泰國資深繪本作家奇玩(Cheewan Wisasa)與皮達(Preeda Punyachand)親自導讀台灣作品,引領觀眾走進台灣繪本的世界,現場吸引許多泰國親子、出版業者參與,而泰國詩納卡琳威洛大學(Srinakharinwirot University,SWU)人文學院兒童文學系、Watjangsirisampan小學,更率師生共襄盛舉,反應至為熱烈。駐泰國台北經濟文化辦事處文化組組長田又安於座談會致詞時表示,「今年以『台灣繪本』為主題,是希望打破語言的隔閡,讓泰國讀者親身感受台灣繪本的多元風格,也期待泰國出版商能翻譯更多台灣好書在當地出版發行。」台灣繪本導讀與作家座談會人氣爆棚,泰國出版業者、親子、師生等近百人與會。(圖/駐泰文化組 提供)曼谷書展主辦單位泰國出版社及書商協會(PUBAT)的副主席Duangporn Sutthisomboon也特別出席座談活動並致詞表示,「對台泰雙方長期以來的文化合作深感肯定,期盼透過此次繪本交流,促成更多台泰出版版權合作,讓更多台灣優質繪本與泰國讀者見面。」此外,「版權媒合會」亦是本次系列活動的重點之一。為推廣台灣繪本,鼓勵泰國業者翻譯出版台灣書籍,駐泰文化組協助彙整四位繪本家作品精華,安排與近50家泰國出版社及相關業者洽談,進行相互媒合,並介紹台灣文化部「翻譯出版獎勵計畫」(Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation,GPT),同時宣傳今年台灣首屆金繪獎的設立,期望進一步提升台灣繪本在國際出版市場的能見度。此次受邀赴泰國推廣的四位台灣繪本作家,陳又凌以獨特畫風見長,連續兩年入選義大利波隆那插畫展(Bologna Children's Book Fair Illustrators Exhibition),此次主推作品《台灣地圖》以創作力展現台灣之美;杜宛霖此次主推作品《小威的眼睛》榮獲第35屆信誼幼兒文學獎圖畫書創作獎首獎,更確定將在泰國正式出版,成功打入當地市場;黃一文此次主推作品《動物園的秘密》以融合象徵主義與魔幻寫實的風格入選2022年義大利波隆那兒童書展;林廉恩則為台灣首位榮獲2021年義大利波隆那書展拉加茲獎(Bologna Ragazzi Award)故事類首獎的創作者,此次主推作品《紅點點》更入圍2026年波隆那插畫展。
謝哲青展現超強記憶不用讀稿機 「這原因」讓他點頭答應節目邀約
謝哲青接棒魏德聖成為三立新聞《導讀台灣》新一任主持人,8日節目將播出台灣綁架強權國家蘇俄油輪的紀錄,甚至因而被當時國際輿論貼上「海盜」的標籤。謝哲青著豐富主持經歷、且受封為「行走的百科全書」,第一次加入全新聞頻道,負責節目製作的新聞台主管,也即興接受謝哲青的歷史隨堂考,題題回答正確展現團隊實力,因此打動謝哲青,餐會後數日接獲電話回覆,謝哲青欣然點頭答應。謝哲青對內容嚴謹把關,表明堅持不從自己口中說出,任何他沒有查證過的文稿,製作團隊則表示,謝哲青知識量太豐富,每次節目開都像一堂精彩的歷史課,但也私下透露他工作的小祕密,謝哲青錄影前絕對不進食,而且備妥的讀稿機根本派不上用場,因為每一句串場都他親力親為自己寫,謝哲青有超強記憶力,稿子全清楚記在他腦袋裡。謝哲青寫作經驗和作品很豐富,還是走過五大洲的旅行達人,在全新的《導讀台灣》中,他將用大歷史觀看台灣,探討在歷史中每次台灣發生重要變化時,那個當下整個世界有什麼特殊的發展,同一時空裡台灣和全世界有什麼連結。謝哲青甚至常帶著團隊,閱讀各種不同國家語言文字的記載,只為了拼圖出台灣的歷史樣貌。
魏德聖首接主持頻NG 電影《台灣三部曲》確定年後啟動
金馬導演魏德聖接下三立新聞台《導讀台灣》主持重任,今(13)日舉行記者會,魏德聖直說:「我只是負責講講話,我還擔心他們對我發脾氣,畢竟我一直NG,都已經開拍5集了,依然很難習慣鏡頭,還是叫人家演戲比較容易,我要再努力一下。」來站台的馬志翔則笑虧他:「現在知道了吧!拍電影《賽德克·巴萊》的時候,還跟我們說,就這樣跑過來,明明地上都是石頭,魏導總算知道演員的難處了。」至於電影系列《台灣三部曲》的進度,魏德聖也透露將在農曆年後再度啟動,「要開始動工了。」先前《臺灣三部曲》曾傳出資金問題,導致遲遲無法開拍,魏德聖受訪時表示,「雖然狀況很多,不管是資金、疫情,還是天災都有,一個場景一拍就要拍很久,幸好已經找到解決方法了,但現在還沒有對外公開,所以先不透露,進度維持不變,過完年就會啟動了。」還不忘搞笑表示如果電影開拍後沒時間錄節目,可以找同樣也是導演的馬志翔幫忙代班主持。首次接下電視節目主持,魏德聖笑說:「其實我有一點算是半被騙,一開始說編審要找我談,談完之後邀我做節目主持人,因為這輩子沒有這個選項,所以先拒絕,然後又說再見面聊聊,我還是拒絕,最後又說去棚內試錄、定妝,然後就變成我主持了。」他謙虛表示自己主持仍有進步空間,但對於《導讀台灣》能深入介紹人文風景,他也給予製作單位及電視台很大的肯定,「這個節目是應該要做的,不僅可以讓觀眾更認識自己的土地跟歷史,也可以找尋被遺忘的過往。」《導讀台灣》前三集將以人文紀實為主,分別是「大航海時代Ⅰ:群雄崛起 海賊天下」、「大航海時代Ⅱ:福爾摩沙.黃金島」、「大航海時代Ⅲ:統治者的槍與玫瑰」,該節目在全台及離島採訪,透過魏德聖自駕露營車環島冒險,沿途邀請他的好友兼學者們一同造訪遺址、部落、鄉村、山林與海岸線,共同尋訪台灣的珍貴歷史印記。《導讀台灣》將於16日晚間8點於三立新聞台首播。