廁所求救
」
韓綜《出差十五夜》字幕惹議！「台灣」竟變成「海外」挨轟官方道歉了
南韓知名製作人羅䁐錫（羅PD）打造的熱門網路綜藝節目《出差十五夜》頗受歡迎，然而近日卻因字幕翻譯問題，在台灣掀起爭議。對話中明確提及「台灣」，怎料播出後卻被眼尖觀眾發現，繁體中文字幕將「台灣」改為「海外」，簡體字幕則顯示為「國外」，引發大批台灣觀眾不滿，相關話題迅速在社群平台延燒。事件起因於韓團SEVENTEEN成員玟奎分享先前在高雄演出期間空檔，查看地圖發現旗津距離住宿地點僅約6公里，便決定直接跑步前往。沒想到抵達海邊後，才發現還需要搭乘渡輪才能到達目的地，最後只能在岸邊拍照後折返。原本只是輕鬆有趣的旅遊插曲，卻因字幕翻譯問題意外成為討論焦點。隨著相關片段在台灣社群平台發酵，不少粉絲質疑節目組刻意淡化「台灣」字樣，認為即使藝人口中清楚說出「台灣」，字幕卻以「海外」或「國外」取代，令人難以接受。大量留言湧入官方社群，要求節目組正面回應。面對持續擴大的爭議，《出差十五夜》官方日前終於透過Threads發布中文聲明致歉。節目組表示，在確認中文字幕將「台灣」誤植為「海外」後，已第一時間完成修正，同時也全面檢查其他語言版本是否存在類似問題。雖然字幕已修正，但網友比對字幕差異。（圖／翻攝自Threads@editorb_17）聲明中指出：「對於未能在第一時間向大家致歉，我們深感抱歉。」官方進一步說明，問題源自翻譯過程中的失誤，但最終審核階段未能即時發現與修正，節目組願意承擔全部責任，未來也將強化翻譯及字幕審核流程，避免類似事件再次發生。《出差十五夜》在社群發聲明致歉。（圖／翻攝自Threads@15ya.baby）然而，這份道歉並未完全平息風波。許多台灣網友認為，事件發生近一週後才出面說明已顯得過於遲緩，更重要的是，道歉內容僅發布於Threads平台，未同步刊登在Instagram、YouTube等官方主要社群帳號，讓部分粉絲質疑誠意不足。不少網友留言表示：「如果真心道歉，應該所有官方平台一起發布」、「只在Threads發聲明，看起來比較像是對台灣粉絲交代而已」、「台灣就是台灣，為什麼連名稱都不能正常呈現？」更有人直言，問題早已不只是翻譯失誤，而是對基本尊重與文化敏感度的考驗。 更多三立新聞網報導． 黃仁勳抵達韓國！首站不是《劉QUIZ》錄影 直衝網咖合體Faker． 男網友「咖啡沾白褲」尷尬困廁所求救！潘若迪變「席琳狄翁」北車解危機． 穩交豆花妹11年婚訊沒譜？八三夭阿璞鬆口吐關鍵：我就是太委婉
她廁所拍片求救！女乘客遭人潮圍堵 30男闖車廂「我連門都打不開」
印度比哈爾邦卡提哈爾交匯站（Katihar Junction）本月13日發生一起引發廣泛關注的列車安全事件。一名獨自搭乘火車的女性旅客，在車輛臨時停靠站台時，遭遇大批未持票的男子強行擠入車廂，情急之下她只得躲入廁所並從內鎖上，最終透過錄影與通報才得以獲救。印度比哈爾邦卡提哈爾交匯站發生女性乘客列車廁所求救事件。（圖／翻攝自X，@ndtv）事發當時，這位女乘客正在搭乘編號15284的 Jaynagar-Manihari 快車，當列車在卡提哈爾短暫停靠時，突然有約30至40名年輕男子蜂擁進入她所乘坐的臥鋪車廂。他們邊喊叫邊推擠，令當事人深感恐懼，無法安全離開廁所。她表示：「我當時正在洗手間，準備離開時，突然一大群人擁入車廂，吵鬧又混亂。門口擠滿人，我只好把門再度鎖上。」她隨即撥打了鐵路求助專線139求援，並錄下影像上傳至社交平台X，呼籲關注單獨女性旅客的安全風險。在她發文後不久，鐵路保安部隊（RPF）即趕抵車廂，迅速驅離未經許可登車的群眾，並護送她安全返回原座位。鐵警檢查員拉克什（Rakesh Kumar）受訪時表示，這樣的混亂情況令人震驚，未來將加強人流控管與安全巡查。此事件也在社群平台上引發大量討論。不少網友對女乘客的冷靜應對表示敬佩，也批評列車上未持票人士擾亂秩序。一位用戶寫道：「在印度，尤其北部，女性的旅行安全幾乎是一場笑話。」另一人則提醒：「這件事提醒大家，單獨旅行時一定要帶手機。若無法即時求援，後果難以想像。」目前印度鐵路局尚未針對此次事件的根本原因發表正式聲明，但社會各界已再度呼籲當局正視女性在公共交通工具上的安全保障問題。獨自搭乘火車的女乘客被30多名男子包圍躲入洗手間，透過社群平台求救引發關注。（圖／翻攝自X，@Avoid_potato）
台灣人最愛滑Threads「拿全球第一」！ 網笑：如廁沒衛生紙都能求救
根據數據統計網站SimilarWeb最新報告，Meta旗下社群平台Threads在全球日活躍使用量突破1.3億人次，首次超越社群平台X（前身為Twitter）。而在這股熱潮背後，台灣的使用者功不可沒，台灣用戶流量貢獻度高達21.83%，拿下全球第一名，成為最愛使用Threads的國家，其次依序為越南15.38%、美國12.92%、韓國4.87%以及香港的4.4%。Meta於2023年7月正式推出可與Instagram連通的「Threads」平台，主打以演算法推薦貼文內容，使用者不需追蹤即可持續滑到新貼文，讓不少人戲稱是「滑不完」的社群體驗。這種隨機、輕鬆又即時的資訊瀏覽方式，在台灣用戶之間迅速竄紅。SimilarWeb分析指出，台灣人口不到全球的0.5%，卻貢獻了高達四分之一的流量，排名世界第一。投資理財達人「布蘭特大叔（Uncle Brent）」在Threads分享這項消息時，逗趣表示「不好意思，又有Taiwan No.1登場了！」貼文曝光後，立即掀起網友熱烈回應，「沒辦法，這是我們台灣人的家庭群組」、「這裡是大型開放LINE群組」、「每天滑一下就知道今天發生什麼事」、「每天花好多時間在Threads，基本不開FB了」、「剛下載：推播給我看陌生人幹嘛；一年後：誰要看現實朋友，我要看別人發瘋 」、「台灣人把Threads玩到超越創辦人的預期」、「不管哪個國家用戶的熱門貼文，留言區都會被台灣人攻佔」、「消息傳遞快速」。甚至有網友笑說台灣人對Threads的熱情已經發展出獨特的社群文化，「台灣人用Threads已經到上廁所求救沒衛生紙、吃便當沒筷子都會有人送過去的程度」；也有網友形容Threads已成為「大型聊天室」與「台版情報網」，除了日常聊天、生活閒聊外，Threads在台灣也逐漸扮演起資訊流通的重要平台，不論是娛樂八卦、時事評論、政治議題，甚至是花蓮光復鄉的災情消息等，台灣用戶都能在第一時間分享、轉傳與討論。
「誰來救我？」保安值夜班猝死 生前曾在群組求救…家屬控公司冷處理
大陸廣東一名33歲的保安近日值夜班時猝死在廁所。死者妹妹表示，哥哥出事時曾在工作群組求救，但沒有及時被人發現，而與哥哥簽署勞動合同、發放工資的分別是東莞一間保安公司的兩家分公司，但相關公司尚未給胞兄認定工亡，也沒有給出具體的解決方案。目前，東莞市相關部門已經介入調解。《極目新聞》報導，死者家屬曾女士17日透露，她是湖南人，哥哥今年33歲，幾個月前才進入廣東一家保安公司打工，後來被分配到該公司在廣州增城的一個項目部工作。工作時間為兩班倒，白班為早晨7時至晚上7時，夜班為晚上7時至次日早晨7時，每月工資4000元。8月3日上午，曾女士接到廣州公安的電話，得知哥哥在值夜班期間突然身亡。曾女提供的聊天記錄截圖顯示，3日早晨5時30分許，她哥哥在工作群裡發語音稱「救命啊，出事了，我在廁所，誰來救救我？」約40分鐘後，保安公司的工作人員發現有人在一樓廁所求救，但趕過去時，人已經沒有了氣息。據廣州公安提供的死亡證明顯示，曾女哥哥死亡原因為猝死。令家人不理解的是，死者是值夜班期間去世的，認為公司應該申請工亡，並給予應有的補償。然而事發多日，涉事保安公司一直沒有給家屬一個明確的解決方案，也尚未認定是工亡。報導指出，此事與廣東龍翔衛士保安服務有限公司有關，該公司總部位於東莞市寮步鎮，在東莞市大朗鎮、惠州市仲愷高新區還有兩家分公司。入職時，曾女哥哥與惠州分公司簽訂勞動合同，但工資由大朗鎮的分公司發放。天眼查顯示，三家公司的最終受益人，均為廣東龍翔衛士保安服務有限公司法定代表人。廣東龍翔衛士惠州分公司相關負責人回應，目前他們正前往政府部門與家屬協調此事，其他情況不便透露。東莞相關部門透露，因當事人簽署勞動合同的公司以及去世地點均不在本地，各項材料也需要協調後進一步核實，加上當事人簽合同的公司屬於派出公司，情況確實較為複雜，目前工作人員還在協調。
竹東4惡少行竊失風偷變搶 痛打獨居8旬阿公「關廁所留血手印」
新竹縣竹東1處民宅昨（12）日凌晨遭4名男子闖入行竊，驚動80歲獨居劉姓屋主，對方不但對老翁拳打腳踢，還將他關進廁所，最後得手數千元離去，幸好鄰居聽到老翁呼救聲後上門查看，發現他癱坐在廁所，牆上留下大片血跡、手印。警方獲報後陸續逮捕到4名嫌犯，其中3人甚至還未成年，全案依《強盜罪》偵辦。網友在臉書《新竹爆料公社》po文，表示住竹東的阿公房子遭到2名陌生人入侵，搶走錢包手機等，還將阿公壓在地上瘋狂毆打，阿公被抓著頭用力撞木頭，全身是血，最後被反鎖在廁所求救無門。網友氣憤表示「真的無法想像這件事就發生在自己阿公身上，小偷你偷錢就算，怎麼可以這樣打80歲老人家打成這樣，根本致人於死地！」引起網友熱議。警方表示，昨凌晨2時許獲報，民眾指出中豐路3段1處透天民宅遭強盜闖入，1名80歲獨居老翁，遭毆打後反鎖廁所。警方到場後，發現老翁滿身是血，緊急將他送醫，老翁經診斷顱內出血需住院觀察。經調閱監視器，4名嫌犯在雨中，潛入社區大樓再利用2樓平台入侵老翁住處行竊，但沒想到失風被發現，老翁前往查看並大聲斥喝，雙方扭打，4名男子將老翁打到頭破血流，把他強行關進廁所，搜刮財物後逃逸。警方循線追查，今天凌晨4時許，發現嫌犯蹤影進行圍捕，所幸熱心民眾見義勇為加入逮人，才將嫌犯撲倒上銬。據了解，整起強盜案4名嫌犯中有2人侵入民宅偷東西、1人負責交通工具、1人把風，沒想到被發現後竟由偷變搶，還打傷年邁屋主，全案將依《強盜罪》嫌偵辦。
3年前淪不雅片主角…淡大妹再遭偷拍 淚訴「班上女生全受害」崩潰到乾嘔
「還要做多久的惡夢？」淡江大學一名女大生指控，前男友的麻吉3年前偷拍她盥洗的畫面，當時念在同學一場，僅用言語告誡，不料自己今年5月上廁所時，竟再度遭對方偷拍，還意外得知班上女生幾乎全遭毒手，讓她決定不再原諒，憤而報警，然而檢警未在男方手機找到照片，很有可能不起訴，讓她深感無奈。原PO日前在網路論壇Dcard發文，一群人在大二暑假到白沙灣玩水，後來前男友無意間在麻吉的手機裡，發現她的盥洗畫面，「因為我很心軟，知道當時的男友及朋友有找張某某攤牌，錄了音也警告了，最後念及除了這件事外，他是個好人，是個好朋友，也就沒有報警，沒有告知老師，沒有做任何的處理。」事隔3年，女大生在學校上廁所，「我聽到腳步聲，下意識往隔壁間看，畢竟我蹲著，視線飄移就看到了IPHONE 12PRO深藍色三眼怪，『貼』在隔間板縫，鏡頭對著我這間，一下子我就認出了手機主人便是當初讓我成為女主角的掌鏡者」，且對方足足拍了5分鐘才離開，嚇得她趕緊衝出廁所求救，並通報師長。貼文提到，男大生否認偷拍，辯稱自己是去拿衛生紙，因隱形眼鏡掉落，才會拿出手機照明，「一個禮拜過去，聽說他過得如同正常人一般快樂，只有我每天陷入不知道如何是好的情況之中。決定要去報警了。結果他發現我要去報警，發了一大串文字向我道歉，算是自白嗎？就算是，在現在的法律裡也不能當作物證來定罪」。原PO提到，偵查庭期間，檢察官說妨害秘密罪沒有未遂，也坦言警方翻過犯嫌手機，沒有找到任何照片，「因為沒有物證，所以基本上訴訟繼續，結果也八成是不起訴」，建議她上調解委員會；誇張的是，男同學只願意賠償6萬元，後來對方家長出面道歉，承諾會好好處理，至今卻不見人影，讓她感到相當無奈。女網友痛訴，這件事在她心中留下陰影，幾乎每晚都做惡夢，上廁所時也會乾嘔，「受害者並不是只有我一個人。據前男友所說，我們班上的女生都曾被下過毒手，在第二次的錄音檔中，他甚至自己說出了曾經偷拍過班上一個女生的名字。血淋淋的例子想要警戒大家，無論發生什麼事，請務必在第一時間報警，這是保護自己的最低保障。」