教育部國語辭...
」 教育部
你都讀「嵌入」還是「崁入」? 內行人曝實情:大家錯習慣了
現在人的生活中,不少時候會用到「嵌(ㄑ一ㄢ)入」這個字眼,比如用於家電、廚具、珠寶等。不過有網友在網上好奇發問,常常有看到「崁(ㄎㄢˇ)入」混用的用法,讓他不禁好奇發問:「嵌跟崁,應該不一樣吧?」一名網友在《PTT》以「嵌跟崁,應該不一樣吧?」為題發文,表示自己在提到嵌入式瓦斯爐時,讀音是「ㄑㄧㄢ」;但有人會將這個字讀作「ㄎㄢˇ」,甚至有人直接使用「崁入式瓦斯爐」。讓他不禁質疑,「嵌跟崁應該是不同一個字吧?」、「到底該讀『ㄑㄧㄢ』還是『ㄎㄢˇ』呢?」事實上,根據《教育部國語辭典簡編本》解釋,「嵌」這個字同時具有『ㄑㄧㄢ』、『ㄑㄧㄢˋ』與『ㄎㄢˇ』3種讀音。在讀「ㄑㄧㄢ」的時候,做動詞表示「把東西填入空隙」的動作。如「鑲嵌」、「嵌石」。在做形容詞的時候,則為「險峻」的意思。在讀「ㄑㄧㄢˋ」的時候,則用於形容「山林深邃的樣子」。如:「嵌巉」、「嵌巖」。而在讀「ㄎㄢˇ」的時候,僅僅使用於「赤嵌樓」一地的稱呼。「崁」字則僅有「ㄎㄢˇ」一個讀音,解釋為山崖、山谷。如「崁腳」指斷崖之下,「崁頂」指山崖之上。崁字也常用在地名,如南崁、大嵙(ㄎㄜ)崁等。僅以字義來說,這位讀者提到的「嵌(ㄑ一ㄢ)入式瓦斯爐」毫無疑問是正確用法。至於「崁入式瓦斯爐」則是嵌字別音「ㄎㄢˇ」的誤植。不過另一方面,據《中時新聞網》報導,專門經營燈具市場的靖軒科技,過去也針對嵌燈(嵌入式天花板的燈具)在官網解釋,僅以字義上判斷,「嵌燈」確實比「崁燈」適合。但從2013年到2023年的Google統計數據來看,在民眾的搜尋中,「崁燈」的搜尋次數明顯超過「嵌燈」,可見大家早已習慣了使用這種錯誤用法。如果堅持使用「嵌燈」,反而對商品的曝光不利,因此市面上的產品包裝,也會見到「嵌燈」、「崁燈」2種寫法。
柯文哲遭北院裁定羈押 網見「迥然若揭」傻眼
前台北市長、民眾黨主席柯文哲捲入京華城弊案,2日才被台北地院無保請回,檢方不服提出抗告成功,昨(5日)裁定結果出爐,柯遭收押禁見,前往土城看守所過夜。台北地院也隨後公布判決理由,但當中出現的「迥然若揭」一詞引發熱議,許多網友對此感到疑惑。台北地院公布了柯文哲涉入京華城弊案的判決理由,法院指出,經過訊問,柯文哲對部分事實並未提出爭議。他明知將容積率提高至超過560%的做法違反法令,卻仍堅持推動,意圖明顯,迥然若揭,最終使威京集團主席沈慶京及其京華城獲取超過200億元的不法利益。依據《貪污治罪條例》第6條第1項第4款,柯文哲涉嫌圖利罪,犯罪嫌疑重大。法院指出,為保障柯文哲在未來的對質權利及證人證言的可信性,且考量他所涉圖利罪最輕刑期為5年以上,確有證據顯示他可能會銷毀證據或與共犯串供,因此,為保全證據並保障公共利益,法院認為無法以具保、責付或限制住居等方式替代羈押。最終,法院裁定將柯文哲羈押於台北看守所,並禁止接見及通信。由於在法院的新聞稿中,提到「柯文哲明知將容積率超過560%批給京華城違背法令,卻仍堅持執行,意圖明顯,迥然若揭,並因此讓共犯沈慶京及其京華城獲取200億餘元的不法利益,」法院認為柯文哲積極介入京華城案。然而該新聞稿中的「迥然若揭」引發網友批評,有人質疑法官是否誤用了成語。有網友在PTT八卦版上發文表示,「迥然若揭是啥?法官自以為國文很好?」說明「迥然若揭」並非標準成語,應是法官將「迥然不同」與「昭然若揭」混用,但兩者含義差異極大,「還以為法官國文很好,不會成語就不要亂用好嗎」。根據教育部國語辭典解釋,「迥然」是指差異很大的樣子;而「昭然若揭」是指形容含義或真相非常清楚,顯而易見。文章曝光後,許多網友也質疑法官的語文水平,「一開始看到也是滿頭問號」、「重點就只有一個 法官認為他『明知』」、「這很明顯是形似字分辨錯誤」、「你是想吃雞鴨飯嗎」、「你書讀得比法官多?」、「不可質疑法官」、「賣弄文筆結果出包」。
一起找BUG!教育部將辦全民來找碴 揪出國語辭典錯誤「送千元禮券」
教育部國語辭典頻出包,國民黨立委葉元之上個月質詢時建議,請教育部舉辦「全民來找碴」活動,提供獎勵,讓全民一起來抓錯。國民黨立委葉元之表示,今(19)日收到教育部來函,確定教育部將於9月份舉辦「全民來找碴」活動,將提供千元禮券跟獎狀,鼓勵全民一起修正國語辭典。葉元之日前質詢,國語辭典中,詞語「點點點」例句,竟是「兩人進到房間裡面,接下來事情點點點」,容易讓人聯想到帶有「性暗示」;此外,還有民眾陳情指出,國語辭典中稱「密西西比河」是「世界上最長的河流」,但實際上世界最長的河流應該是尼羅河。結果民眾熱心提供意見,教育部卻回文,「要找專家研議」,顯見教育部對國語辭典修正漫不經心。葉元之提到,現代社會網路資訊雖多,但提供正確訊息的國語辭典一旦出包,對學生、對有需要查詢的民眾來說都很困擾,在他強力質詢後,教育部長鄭英耀從善如流,當場允諾將舉辦「全民來找碴」活動。根據教育部的回復公文,「全民來找碴」活動將利用國教院常設的辭典意見信箱辦理,若指出辭典錯誤,讓辭典予以修訂,國教院將致送感謝狀,並於感謝狀中敘明來函者促使修訂之詞條數量。此外,若民眾有促成10條(含)以上辭條修訂,教育部會致送 1000元禮券;5到9條者致送500元禮券;3到4條者致送200元禮券;每半年統計一次,活動預計9月份開始,今年底會進行第一次的統計與贈獎。目前相關意見信箱設置已十年,平均每月會有120封來信反映意見或抓錯。國教院也已透過AI輔助,自主檢視有疑詞條,避免誤謬內容混淆視聽。
「噢」怎麼念?教育部國語辭典奇葩發音曝 全場崩潰:差太遠了吧
近年文字讀音屢屢引發爭議,很多教育部官方版的讀法,完全打破民眾一般用法或認知,一名網友發現,「噢」這個字的讀音竟然不是「哦」或「ㄡ」,而是念「ㄩˇ」,讓他崩潰喊「難道我國文都白學了嗎?」有鄉民昨(16日)在PTT八卦板以「『噢』這個字不念 哦???」為題發文透露,剛本來要打「噢」這個字,發現打不出來,原來他不念「哦」?讓他崩潰喊「難道我國文都白學了嗎?第一次知道『噢』怎麼念,有沒有八卦?」實際上網查「重編國語辭典修訂本」,才發現「噢」的讀音與一般民眾常用的口音完全不同,竟然是「ㄩˇ」,貼文曝光後也讓網友熱議,「差太遠了吧」、「也沒啥用了吧,同『口也』,被耶取代」、「至少也要ㄠ吧,ㄛ根本差太遠」、「好噢」、「輸入法打『ㄡˋ』找得到,第一次知道這個字讀音是『ㄩˇ』。」
教育部辭典收錄「點點點」 國教院曝真相:26年前就有
教育部國語辭典收錄的詞語,有時候令人百思不得其解。近日被發現收錄刪節號的「點點點」,引發外界譁然。針對爭議,教育部表示該語詞在1998年就收錄,會送交「重編國語辭典修訂本」編審會討論及修訂。資深媒體人黃揚明在臉書指出,育部國語辭典收錄了「點點點」這個詞,非常跟得上時代,最後更附註「溫馨」2字,頗有諷刺的意味。查詢《教育部重編國語辭典修訂本》,可以看到「點點點」這個詞,意指刪節號的口語表示法,通常用來作無法描述的情節刪略,不過原本的例句「於是他們倆進了房間,底下的事就點點點了!」已被刪除。點點點被收錄其中。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)對此,教育部國家教育研究院解釋,「點點點」一詞自1998年即收錄於「重編國語辭典修訂本」中,該辭典主要適用於語文研究者。至於中小學教學及一般語文利用,宜使用「國語辭典簡編本」。國教院說明,自2013年起承接教育部國語辭典編修工作,並邀請學者專家組成國語辭典編審會協助審修辭典內容,有關媒體所提的「點點點」詞目收錄及例句疑慮,將依程序送請由7位學者專家組成的「重編國語辭典修訂本編審會」討論及修訂。國教院強調,「重編國語辭典修訂本」為提供研究利用的歷史語言辭典,大量收錄從古至今的辭彙,包括古典辭彙及某個時段產生的新興詞彙或流行語,以提供語言流變的研究參考,而「點點點」係依據過去年代語言調查結果而收錄。
刪節號「點點點」竟收錄教育部辭典 名董事長1句話酸爆
教育部國語辭典收錄許多詞語、學術名詞、人名、地名等,被視為使用的準則,不過過去竟將「三隻小豬」列為成語,引發外界譁然。沒想到,近日又被發現,網路上常用的刪節號「…」,竟也變成詞語「點點點」,再度掀起討論話題。資深媒體人黃揚明在臉書表示,教育部國語辭典收錄了「點點點」這個詞,非常跟得上時代,還附註了「溫馨」2字,諷刺意味十足。點點點被列入教育部辭典。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)實際查詢《教育部重編國語辭典修訂本》,可以發現真的有「點點點」這個詞,意思是刪節號的口語表示法,通常用來作無法描述的情節刪略。貼文曝光後,引來網友熱議,「連這也能編進去,教改真的是把學生教成智障…」、「教育部有這種誤人子弟的官員,真是讓家長們點點點」、「難怪現在孩子的漢文水準這麼低下,連這種無意義的詞語也收錄辭典?」、「不斷超越自己的教育部」,美斯潔股份有限公司董事長翟本喬也在底下留言:「教育部真是讓人點點點…」。教育部將「三隻小豬」列為成語。(圖/翻攝自教育部成語典)據了解,教育部曾在2005年把童話故事「三隻小豬」列入成語辭典附錄,形容多用心,不偷懶,才能有最堅固的成就,並歸納在電影及小說類,引發外界反彈。針對爭議,教育部回應,語言不斷變化、更新,教育部的目的,只是為了擴大辭典中所包含的材料,並會聽取公眾的意見作為參考。
余天女婿淪詐騙車手遭逮 關看守所近3天沒人認出
資深藝人、前立委余天女婿陳鑒(Gary)驚爆與詐騙集團勾結,擔任詐騙集團「收水房」角色,3日被警方依詐欺罪嫌移送新北地檢署收押,據了解,陳鑒被羈押在北所孝三舍禁見房,飲食作息正常,亦配合所方管理,同房還有2名非同案共犯室友,而所方人員是直到新聞曝光後才知道他是余天的女婿,但選擇不公開新收編號。回顧此案,警方接獲民眾報案後,與受害人合作在與詐騙集團交易的地點設下埋伏,成功逮捕了交易的車手,被捕的車手則供認了負責回收贓款的人和地點,警方也前往約定地點,意外抓到了陳鑒,並在他的身上起獲200多萬元的鉅款,立即將人依現行犯逮捕。陳鑒後被依涉犯刑法共同詐欺取財罪、洗錢防制法一般洗錢罪及組織犯罪防制條例參與犯罪組織罪,犯嫌重大且有湮滅證據、勾串共犯、證人及反覆實行詐欺取財罪之虞,遭法院裁定收押,關押在台北看守所。而所方人員是直到新聞曝光後,才知道他是余天的女婿,但選擇不公開新收編號。此外,該醜聞曝光後,不少網友都覺得陳「鑒」好難唸,據教育部國語辭典簡編本資料顯示,「鑒」字注音為「ㄐㄧㄢˋ」,有明察、審察之意,或是借鏡、可以作為警戒或教訓的事,如今看來則十分諷刺。
祖父母不分內外 外孫及外孫女也會加註
教育部線上國語辭典將外祖父、外祖母、外公、外婆,加註了「今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」,引發外界討論。教育部長潘文忠昨表示,除了外公、外婆的稱呼有加註,外孫及外孫女也會加註為「今亦稱為孫子、孫女」。教團批 很瞎也沒必要全國家長會長聯盟監事王瀚陽說,他不覺得稱呼外公、外婆是一種歧視,而就他所見,也沒有因為被叫外公、外婆就覺得受害的人。他覺得國語辭典這次的調整,很瞎、也沒必要。教育部線上國語辭典中,原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆,都解釋為「對媽媽的父母親的稱呼」,但在立委王婉諭反映「不論是爸爸的爸媽,或是媽媽的爸媽,祖父祖母對於孫子的疼愛一定都是滿滿的、不應有內外之分」。教育部採取建議,在國語辭典中,加註了「今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」。教長稱 專家充分討論潘文忠昨解釋,教育部國語辭典存在已有相當長一段時間,部分詞、義被批評為涉及歧視或違反性別平等,有必要進行調整。國家教育研究院組成一個審議小組,會蒐集外界的反應,每隔3個月檢視一次國語辭典的詞、義是否有必要調整。原本對於外祖父、外祖母、外公、外婆,除了原解釋「對媽媽的父母親的稱呼」,又加註了「今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」。潘文忠說,這是經過專家充分討論所做出的調整。他表示,目前社會上對於外祖父、外祖母、外公、外婆的稱呼,並沒有跟祖父、祖母、阿公及阿嬤有明確區分,而在法律上,對於祖父母也沒有內外之分,因此,教育部將原本解釋保留,另外以加註的方式說明外祖父、外祖母、外公、外婆在現在也稱為祖父、祖母、阿公、阿嬤。藍委酸 連父姓一起改潘文忠說,辭典上原本對「外孫」、「外孫女」的解釋是「對女兒的子女的稱呼」、「對女兒的女兒的稱呼」,現在也加註「亦稱孫子」、「亦稱孫女」。國民黨立委李德維表示,外公外婆或是外祖父母被稱為性別歧視有點過度了,其實所謂的外公外婆重點不在於「外」這個字,重點在於不同的姓氏,台灣目前大多是跟父姓,跟爸爸、爺爺等相同姓氏,因此做所謂的區別在於「姓氏」而非「性別」,難道現在連跟父姓也要一起修改嗎?