教育部重編國...
」
巷弄不唸「ㄋㄨㄥˋ」！正確讀音曝光 他驚呼：小三國語我會不及格
不少家長在教導孩子中文時常會因讀音的不同感到無所適從。近期就有位爸爸看了小三兒子的國文課本，意外發現自己平時說巷「弄」的讀音錯了半輩子，忍不住驚呼「我去考試一定不及格」。一名爸爸日前在臉書社團《小一聯盟》分享近期遭遇，當他看到目前就讀小三兒子的國文課本，在一個比較讀音的單元中，看到「弄」字有兩種讀音，分別為「ㄋㄨㄥˋ」與「ㄌㄨㄥˋ」。然而看向例句時，卻發現「我們住的巷弄（ㄌㄨㄥˋ）雖然狹小不便，但大家把環境弄（ㄋㄨㄥˋ）得十分乾淨」，讓這位爸爸驚覺，自己把「巷弄」的讀音念錯了大半輩子「小三國語好難啊，我去考試一定不及格」。課本內容曝光後，隨即引來家長熱議，「真的…就是跟著孩子重新學習的概念」、「我昨天還以為女兒寫錯，結果對了答案才知道是自己孤陋寡聞了」、「我家也是小三，看課本才知道是唸巷弄ㄌㄨㄥ、」、「小孩沒有我們先入為主的印象，學起來並沒有很難」、「ㄌㄨㄥ丶沒錯喔！我75年次的，也是學這樣」、「我小時候也是學ㄌㄨㄥˋ，是口語上大家積非成是」、「小時候就是學ㄌㄨㄥˋ啊，放在地址是弄，沒有改呀」、國中國文教科書編輯路過，巷『弄ㄌㄨㄥˋ』的音沒有變過」、「原來阿嬤的發音是對的（閩南台灣國語）。」（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本網站）此外，根據教育部重編國語辭典修訂本網站顯示，「巷弄」注音確實唸作「ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˋ」，泛稱窄小的街道。
老闆我要勃起！他說完臉綠了：沒讀書…網笑翻「下秒在警局？」
「荸薺」和馬鈴薯一樣，是一種可食用的地下球莖含有蛋白質、脂肪、粗纖維、胡蘿蔔素、維生素B、維生素C、鐵、鈣和碳水化合物等等，消費者常會在水餃店、火鍋店吃到，但你知道「荸薺」這兩個字怎麼讀嗎？近日一名網友前往餐廳用餐時，就跟老闆大喊「我要勃起」，結果下秒臉就綠了，因為「荸薺」根本不是那樣念的。（圖／翻攝自臉書社團）一名網友近日在臉書社團「爆怨2公社」，表示自己去用餐居然跟店員說：「我要勃起，謝謝。」但事實上，原PO並非想在餐廳滿足個人生理需求，反倒是想吃「荸薺」這道火鍋料，但卻因為不會念這兩個字，所以搞了一個大烏龍，事後他也感嘆：「靠北自己沒唸書。」（圖／翻攝自教育部網站）根據教育部重編國語辭典修訂本網站顯示，「荸薺」這兩個字應讀做「ㄅㄧˊ ㄑㄧˊ」，而不是原PO口中的「ㄅㄛˊㄑ一ˇ」，所以當原PO將這段經歷分享至網路時，不少網友也都遇過同樣的情況，紛紛留言：「你是不是已經在警察局了」、「所以這是你在警察局發的文嗎」、「這下尷尬了」。