新來的小朋友
」
《新來的小朋友》10歲男孩綻放新力量 Zane逗趣的童言童語觀眾捧腹
連續獲選今年桃園電影節、世界民族電影節等觀摩放映的紀錄電影《新來的小朋友》(Tuned In),是印尼裔臺灣籍導演陳聖元(Martin Rustandi)繼《逆者》後第二部紀錄長片。有趣的是,該片與一般描述新住民議題的電影不同,不僅選材陽光,片中10歲的印尼裔的臺灣男孩Zane更是活力萌發,可愛模樣讓人印象深刻。《新來的小朋友》劇情描述自小在臺灣成長的Zane,習慣說國語,當母親Ela要他第一次用印尼語上電台接受訪問時,除讓他感到緊張,更對自身的血緣與成長地文化的差異感到好奇,促使他開始對自己的「身分認同」有著更積極的探索,也成為《新來的小朋友》的拍攝靈感。該片從Zane的成長視角,看見台灣新住民的生活,以及兩地文化的差異,片中Zane童言童語直率地說「臺灣上公廁不用付錢」,讓人聞之捧腹。Zane自小生長在臺灣,從小自認就是一個臺灣人。(圖/海鵬提供)Zane 自小生長在臺灣,並在雙重文化中長大。他從小自認是一個臺灣人,卻隨著年齡增長,開始對自已身份產生了好奇。母親Ela服務於非政府組織(NGO),經常協助來自印尼、菲律賓、越南等地的移住者,協助安頓他們在臺灣的生活。父親 Ricky則在大學教書,一邊忙於教學和學術研究,一邊以自身經驗引導 Zane 面對多元文化的成長。他們都想讓 Zane 知道:這不僅是身份的認同,也是一種生活的選擇。世界民族電影節_海報同時擁有印尼與臺灣文化背景的導演陳聖元,作品中常見跨文化、移民、身份認同等議題探討。他費時七年拍攝的首部紀錄電影《逆者》(The Road Less Traveled),就描述由金融業轉向職業格鬥選手的人生轉折,曾獲「CNEX華人紀錄片提案會」最佳提案獎等三座大獎。這次他因為拍攝一系列印尼新住民的紀錄短片,因緣際會認識了10歲的 Zane,以及他很特別的中產家庭,成為陳聖元拍攝第二部紀錄電影《新來的小朋友》的靈感來源。Zane在雙重文化中長大。母親Ela服務於非政府組織(NGO),父親 Ricky則在大學教書。(圖/海鵬提供)《新來的小朋友》不僅連續獲選在今年桃園電影節、世界民族電影節觀摩放映,Zane上電台接受訪問的照片,更登上世界民族電影節的海報主視覺,海報鋪天蓋地貼滿台灣捷運、機關、社區及學校,也讓Zane瞬間爆紅於印尼鄉親聚落,成為大家津津樂道的話題。《新來的小朋友》是描述一個關於「家」與「家人」的故事,正向展現臺灣新住民的成長、學習與生活,也側寫台灣家庭與學校的教育。除主角Zane大受觀眾喜愛,電影更促進臺灣與印尼觀眾的對話與理解。最可愛的是,片中電台主持人問Zane倒底台灣和印尼哪裡才是他的家?Zane的妙答「有爸媽的地方就是家」真摯可愛,不僅瞬間吸引觀眾貼近他的成長世界,也讓人感受到這股在臺灣社會正萌芽待發的「新」力量。《新來的小朋友》將於10月31日在台正式上映。
陸小芬大推「世界民族電影節」70場免費欣賞 三代導演出席開幕力挺
由文化部蒙藏文化中心主辦、今年邁入第四屆的「2025世界民族電影節」,今(12日)在台北華山文創園區盛大開幕,除本屆宣傳大使金馬、亞太雙影后陸小芬亮麗出現大推《桂花巷》台語版,包括參展片《孽子》導演虞戡平、《KANO》導演馬志翔、製片魏德聖、《新來的小朋友》導演陳聖元等台灣三個世代導演,以及昨天才抵臺的《搖籃凡世》馬來西亞導演張吉安均出席盛會,貴賓「含金量」超高。今年的電影節大使陸小芬以一襲夢露式的白色貼身洋裝令人驚艷,她笑說為了參加這活動「餓了一周」,就是要確保現身時呈現最佳狀態,談到受邀出任大使,她笑說:「這是一份殊榮。」記者會上與三代導演虞戡平、魏德聖、張吉安、馬志翔、陳聖元等人同台,彷彿眾星拱月。問她最想與哪位導演合作,她也表示:「我胃口很大,一人一部好了。」她的亞太影展封后之作《桂花巷》臺語版此次在世界民族電影節,將於臺北光點華山電影館、嘉義文創園區、花蓮文創園區,以及臺南臺灣文學館等地放映。近年來較少在公開活動現身的《孽子》導演虞戡平,為了表示對世界民族電影節的支持而現身,仍舊十分健談開朗。去年國家電影及視聽文化中心為《孽子》做的修復版本一推出就秒殺,今年世界民族電影節則將免費放映,他表示當年上映時碰到重重難關,透露目前「正在做第二次修復」,他很期待有機會看到完整的故事在大銀幕放映。導演馬志翔(右起)、虞戡平、魏德聖也出席盛會。(圖/楊澍攝)虞戡平也提到當年的製片吳功,當時處於戒嚴時期,要不是製片有相當的勇氣、並為他排除萬難,《孽子》也不會拍成。他得知在場的馬來西亞導演張吉安作品在自己國家常被禁,爽朗以「過來人」身份打氣說:「我過去拍的每一部片都被禁,我也沒拿過輔導金。」張吉安此次以題材敏感的《搖籃凡世》參展,他的另一部作品《地母》由范冰冰主演也備受矚目,他轉達范冰冰說法,「她有說很久沒來台灣,非常想來台灣」。「2025世界民族電影節」今年以「跟著電影去旅行」為主題,將於9月12–21日於台北、台中、嘉義、台南、高雄及花蓮等六地盛大舉行。今年世界民族電影節規劃有「世界民族大觀」、「亂世浮生路」、「電影是本書」、「成長出發吧!」以及「性別平等了沒?」等五大單元,總計70場免費電影欣賞即日登場,節目及活動則持續鎖定「2025世界民族電影節」官方臉書。
李察吉爾歷時六年拍攝製作 《與達賴喇嘛談心》帶觀眾探索人生幸福
「世界民族電影節」邁入第四屆,今年開幕片為敘述遊牧家庭與環境變遷的蒙古國電影《狼群總在夜晚來臨》,閉幕片則為美國紀錄片《與達賴喇嘛談心:尋找幸福的智慧》,兩部電影都是台灣首映。前者由澳洲女導演嘉布麗葉兒布雷迪執導,描述一個蒙古遊牧家庭,在氣候變遷與都市化的雙重壓力下,陷入傳統與現代抉擇的兩難。閉幕片則由第十四世達賴喇嘛親自主述,片中他不談信仰,而是邀請觀眾跟他一起探索人生幸福的智慧,該片由好萊塢巨星、也是他的忠實追隨者李察吉爾歷時六年拍攝製作,並被視為達賴喇嘛今年九十歲生日的慶賀之作。此屆規劃「世界民族大觀」、「亂世浮生路」、「電影是本書」、「成長出發吧!」和「性別平等了沒?」五大單元,21部電影內容涵蓋30多個民族與國家。「世界民族大觀」單元納入了蒙古族《狼群總在夜晚來臨》、藏族《香巴拉》、馬來與印度《搖籃凡世》、台灣與日本《KANO》、台灣與印尼《新來的小朋友》、德意志民族《快遞書書》、阿拉伯民族《開羅謀殺案》,以及由愛爾蘭童書改編的動畫《女孩的靈緹犬》等8部電影。「亂世浮生路」單元聚焦戰爭動盪下的人性故事,囊括三部攸關民族歷史的電影,包括由韓國男神玄彬擔綱、敘述1909年「刺殺伊藤博文」的歷史諜報片《哈爾濱》,描繪1919年法國一戰後荒誕百態的犯罪片《天上再見》,以及1939年二戰爆發時、瑞士軍隊強徵吉普賽民族參軍的史詩片《流浪吉普賽》等。「電影是本書」單元則精選改編自文學作品的電影,有紀念卡夫卡逝世一百周年的德國電影《卡夫卡最後的愛》,刻劃這位文學巨擎生命最後的感人愛情;有改編日本女作家高田郁名作的《澪之料理帖》,以江戶時代美味料理傳遞思念與希望;更有改編台灣現代女作家蕭麗紅小說、由金馬影后陸小芬主演的《桂花巷》,重現日治初期台灣女性歷史命運,並首次以臺語版本播映。「成長出發吧!」單元,除有講述一段超越種族、宗教邊界的熱血少年動畫《飆風男孩》;更有賣翻德國票房的勵志感人電影《56種喝采》,以及榮登澳洲年度票房亞軍、穿越西班牙800公里聖雅各之路拍攝的《我的朝聖之路》。而橫掃國內各大獎項、描述印度籍的媽媽幫她的孩子完成錄音作業的妙趣短片《A面:我的一天》,也溜入片單作特別放映。「2025世界民族電影節」開幕片為蒙古國電影《狼群總在夜晚來臨》。(圖/海鵬提供)「性別平等了沒?」單元首推獲選今年奧斯卡15強、直揭印度種姓階級的電影《警上添花》;改編白先勇小說、由虞戡平執導的台灣第一部男男同志片《孽子》數位修復版;以及達賴喇嘛九十歲生日慶賀之作《與達賴喇嘛談心:尋找幸福的智慧》,達賴喇嘛認為,如要終結上個世紀的戰禍,21世紀「應交由女性主導決策」,世界才能更加安定,甚至表明自己「不排除轉世女性」,加入了性平議題的探討。「2025世界民族電影節」今年以「跟著電影去旅行」為主題,將於9月12至21日於台北、台中、嘉義、台南、高雄及花蓮等六地盛大舉行,總計以21部電影、70場免費欣賞,邀請觀眾展開一場場跨越民族、文化、藝術,以及充滿生命體悟的旅行。
桃影「真實傳奇」集結9部紀錄片 經典軍教片重溫林青霞、柯俊雄英姿
2025桃園電影節公布「真實傳奇」單元片單,集結9部紀錄片,從家國變遷到海底奇觀、從跨文化認同到信仰療癒,構築一場超越影像疆界、直抵人心深處的真實巡禮。今年適逢二戰暨抗戰勝利80週年,桃園電影節更精心規劃「抗戰80英雄榜」單元,特選三部數位修復經典戰爭鉅作。曾經拒絕拿香拜拜的導演陳毅,歷時四年完成《三清》,穿梭於紫南宮、旗南宮等信仰現場,重拾與神明、與自我、與土地的情感連結;印尼裔台籍導演陳聖元在《新來的小朋友》中,以在台灣長大的印尼裔少年Zane第一次用印尼語接受電台節目訪問的神奇經歷,打開多元文化身份探索的大門。《高山遊民》訴說一段從人生巔峰跌落深淵又重返山林尋找真我的鐵漢傳奇;《日泰小食》溫柔紀錄香港離島長洲街邊小攤,一段屬於麻將、記憶與人情味的滄桑詩篇。《三清》走訪宮廟,重拾與神明、自我、土地的情感連結。(圖/桃園電影節提供)台灣首部深海紀錄長片《沈睡的水下巨人》,歷時四年、600次下潛,以8K高畫質揭開海底沈船生態的壯麗面紗,見證鋼鐵與魚群共舞的奇蹟畫面。《戀戀家園》以桃園航空城開發為背景,直擊世世代代居民對於家園的依戀;《行影‧不離》是一封寫給台灣電影教父李行的真情告白,帶領觀眾進入光影背後,信念與時代的榮耀朝聖之旅。《譯鄉人》聚焦越南裔通譯胡鶯月,走入司法世界,挺身守護語言正義與人性尊嚴;《直至休耕》在農地即將出售的現實中,書寫老一輩農民的情感流轉與土地離歌,細膩深刻,令人低迴。台灣首部深海紀錄長片《沈睡的水下巨人》將於2025桃園電影節再現大銀幕。(圖/桃園電影節提供)「抗戰80英雄榜」單元精選三部經典戰爭鉅作《筧橋英烈傳》、《英烈千秋》、《八百壯士》數位修復版,以嶄新姿態重返大銀幕。 《筧橋英烈傳》1977年橫掃金馬獎六項大獎,以空軍節由來「八一四空戰大捷」為背景,國寶級影星梁修身扮演空軍英雄高志航,率領袍澤沈崇誨、劉粹剛升空壯烈迎敵。當年此片卡司網羅一時巨星,包括劉長鳴、劉尚謙、江彬、金漢,女星胡茵夢、陳莎莉、李菁等。為了展現戰鬥機空中纏鬥英姿,導演張曾澤更是大手筆從日本請來東映體系特攝團隊,以超前時代的特效拍攝技術,刻畫出空軍將士以命搏天的壯烈英姿。《八百壯士》由柯俊雄、林青霞主演。(圖/桃園電影節提供)《英烈千秋》柯俊雄飾演抗日名將張自忠,描述面對北平淪陷國難時刻,張自忠為保同胞安康,寧可自己背負漢奸罵名;最後回到戰場,以身殉國的歷史。《八百壯士》以抗戰初期淞滬戰役,孤軍死守四行倉庫為背景,動員七萬國軍實景拍攝。當年只有20歲的林青霞扮演冒死泳渡蘇州河,為孤軍送進國旗的女童軍楊惠敏,親手將國旗交到柯俊雄所扮演的孤軍將領謝晉元手中,兩人共同展開青天白日滿地紅。第12屆桃園電影節將於8月22日至9月4日,在中壢SBC 星橋國際影城、桃園統領威秀影城,以及中壢光影電影館放映。