日文
」 日本 外國人
76歲翁倩玉為《陽光女子合唱團》拚老命！ 驚爆累到下不了床
旅日紅星翁倩玉在電影《陽光女子合唱團》飾演靈魂人物「玉英奶奶」，隨著電影票房突破 7.5億台幣、正式超越《海角七號》奪下台灣影史國片冠軍，翁倩玉也一躍成為全台人氣最高的「國民奶奶」。今（28日）她正式宣布，將於8月29、30日一連兩天，在台北國際會議中心大會堂）舉辦《陽光般的60週年演唱會－時間之歌》，門票將於6月4日正式開賣。集「金馬影后」、「亞太影后」、「日本唱片大賞」大滿貫於一身，影視歌三棲的翁倩玉，11歲時演出美日合作電影《大津波》，16歲正式踏入日本歌壇發片出道，22歲以《真假千金》拿到金馬影后，隔一年又以《愛的天地》奪得亞太影展感人演技獎，在兩岸三地及日本，都擁有高知名度和人氣。歌唱生涯有許多經典代表作，被譽為「神曲」的日文歌〈魅せられて〉（愛的迷戀）、傳唱度極高的經典歌曲〈祈禱〉、〈珊瑚戀〉，以及為日劇《阿信的故事》演唱的〈信〉。迎來出道60年，翁倩玉睽違47年接演台片《陽光女子合唱團》，創下了票房奇蹟，76歲的她再登巔峰。翁倩玉片中飾演合唱團指揮，她展現驚人敬業度，她曾透露，指揮與唱歌截然不同，唱歌能自由抒發情感，指揮卻要凝聚所有人的精神。為了揣摩動作，她手擺動一整天沒放下，回到旅館後「肩膀都硬掉了」，還關在旅館房間裡瘋狂加班練習，甚至為了角色一頭白髮、不化妝都沒關係，展現她的專業跟職人精神。迎來出道60年，翁倩玉睽違47年接演台片《陽光女子合唱團》，創下了票房奇蹟。（圖／大大娛樂提供）去年翁倩玉在台灣共辦過3場演唱會，她曾透露未來不再辦大型演唱會，因為當時唱完兩小時後，隔天累到在床上完全爬不起來，「所有氣都用完了，回日本整整發呆一星期」，最後還是為了帶小狗散步才勉強出門。
劉德凱、班鐵翔缺席《腎上腺母侵》特映 郭鑫靠酒換劉黛瑩「螢幕初吻」
電影《腎上腺母侵》27日舉行特映會，導演周騰及演員田麗、李㼈、郭鑫、劉黛瑩、夏光莉、金莎等人出席，不過原本也要出席的演員班鐵翔，因為中午滑了一跤不慎把腿摔斷，被送往板橋中興醫院，太太陪在身邊，昨晚開刀治療。此外，原本也要現身的金鐘獎戲劇節目男主角獎劉德凱，但因定居在雲南大理的他臨時有狀況趕不過來台灣，導演也承諾下個月9號電影首映會一定會現身。田麗此次在片中有大量日文台詞。（圖／蘇聖倫攝）活動現場眾星雲集，其中劉黛瑩大方分享自己從影近十年來的「螢幕初吻」獻給了郭鑫，坦言以前演出的角色大多偏苦情或刻薄，幾乎與愛情戲無緣，「這次真的像解鎖人生第一次。」不過拍攝前劉黛瑩相當緊張，甚至還小酌放鬆情緒，而這瓶酒還是郭鑫特地準備的。至於與李㼈的激烈對手戲，劉黛瑩直呼根本是「震撼教育」，透露原本以為只是點到為止的武打，實際上卻是真槍實彈的激烈碰撞，拍完後全身痠痛好多天，更因一場高難度剪刀腳動作意外拉傷腿部，至今仍未完全康復。李㼈在片中飾演極具壓迫性的角色。（圖／蘇聖倫攝）而郭鑫則透露，拍攝吻戲時其實不知道那是劉黛瑩的螢幕初吻，因此當下最重要的事，就是想辦法讓對方放鬆。畢竟片中的吻並非一般浪漫愛情，而是在極端創傷與壓抑情緒下，兩個人彼此尋求安慰與依靠，「那比較像是一種互相取暖。」郭鑫的角色複雜深沉，還與劉黛瑩有吻戲。（圖／蘇聖倫攝）導演也進一步解析這場吻戲，直言《腎上腺母侵》的情感關係並非傳統愛情模式，而是建立在創傷、生死與心理崩潰之上的特殊連結，「不是你愛我、我愛你的吻，而是一種帶著痛苦與算計的情感狀態。」他更形容這可能是華語電影中少見、極具心理壓迫感的吻戲設計。班鐵翔27日因受傷而缺席電影《腎上腺母侵》特映會。（圖／翻攝自班鐵翔臉書）導演也透露這次會邀請已40年未演出電影的劉德凱參與演出，盛讚對方是電影中的「超級亮點」。導演表示，劉德凱看完劇本後立刻點頭答應，甚至直呼角色「太過癮了」，而片中的演技更讓全劇組震撼。與劉德凱有許多對手戲的田麗，此次在片中有大量日文台詞，還有不少內容因片長因素被刪除，讓她直呼可惜。她透露，當時拍攝期間正值重感冒、幾乎失聲，卻仍硬撐完成演出，「其實很多人都沒看出來我當時根本快沒聲音」，十分敬業。本片將於6月12日全台正式上映。
藍正龍甲溝炎痛喊像受酷刑 浩子錄《請世界吃桌》崩潰：最硬節目
藍正龍、浩子、陳隨意、網紅千千，今（27日）一同出席《請世界吃桌》首映會，而原定出席主持人之一隋棠，則因發燒、上吐下瀉、急性腸胃炎在院治療，無奈缺席活動。首次參與大型實境節目的藍正龍坦言，這次拍攝強度遠超想像，「根本不是一般做節目，是直接把人生丟進廚房裡」，尤其海外辦桌狀況百出，還得接受總鋪師隨時「指教」，讓他一度快崩潰。實境節目《請世界吃桌》舉辦首映會。（圖／三立提供）藍正龍透露，在紐約拍攝期間不慎被鮮蝦刺傷，加上後續頻繁清洗餐具、處理海鮮食材，導致左手大拇指嚴重甲溝炎。他苦笑表示：「我老花比較嚴重，還問小朋友這到底是什麼顏色，女兒說好像是綠色的膿，就陪我去看醫生。」他回憶診所治療過程仍心有餘悸，「護士先說會很痛，結果一擠下去，我整隻腿直接蹬到診所『蹦』一聲，我自己都覺得像滿清十大酷刑受刑者。」藍正龍也坦言，一度懷疑是不是自己太不能吃苦、太愛抱怨，「怎麼會那麼累」，沒想到浩子也認證這是他遇過最辛苦的節目。浩子笑說，當初只聽到能到世界各地辦桌就爽快答應，沒想到實際錄影根本是高強度挑戰。節目中負責主持辦桌流程的浩子，除了炒熱現場氣氛，回到飯店後還得苦背英文、日文版菜色介紹，壓力大到失眠。他透露，每次看到外國人第一次吃到台灣辦桌料理時露出的驚喜神情，又覺得一切值得。浩子也分享紐約時報廣場拍攝插曲，當時現場音樂太大聲，甚至驚動警方到場關切，「警察直接說如果再放音樂，就要沒收辦桌！」讓他當場緊張到只求活動順利完成。最後成功辦完活動時，他更忍不住在時報廣場高喊：「I Love Taiwan！」至於千千原本以為只是單純美食節目，沒想到根本是「地獄級挑戰」。她笑說，本來期待一路吃遍辦桌美食，結果每次錄影結束都累到沒時間吃飯，甚至紐約辦桌結束後，一回飯店就叫了近4000元台幣披薩外送，沒想到最後還因太疲憊根本吃不完。《請世界吃桌》6月6日起每周六晚間22點在三立台灣台首播，6月7日起每周日晚間20點在華視、6月12日每周五晚間21點在緯來綜合台播出；6月12日起每周五晚上23點在影音平台Hami Video、LINE TV 上架，6月6日起24點在Singtel劇樂酷播出。
赴日旅遊返台後「狂收日文催繳信」！ 網一看秒喊：是詐騙
「難道email被盜了嗎？」有網友分享，她上個月底才從日本旅遊回來，近日恰好在整理電子信箱的垃圾郵件時，發現大量催繳費的日文信件，讓她擔心帳號是否遭盜用。對此，許多鄉民一看直呼「這是詐騙」，並提醒千萬別亂點連結。有網友於臉書社團「日本自由行討論區」發文表示，自己上個月底剛從日本自由行回台，一切看似順利，最近心血來潮打開電子信箱，打算清除垃圾郵件，沒想到卻發現大量日文信件，內容包括「未繳稅金」、「未繳費」等等，寄件者則顯示日本國稅廳、樂天銀行、NHK等單位。原PO提到，自己的email操作都很正常，且有設定手機雙重驗證，「難道email被盜了嗎？」、「有人能教教我，該如何應對這種情況?」有網友在赴日本旅遊後，收到大量不明日文信件。（圖／翻攝自臉書／日本自由行討論區）貼文曝光後，不少鄉民紛紛在底下留言，「從來沒碰過耶」、「我今天還好，只收到1封」、「我從4月底開始陸續收到」、「詐騙，不用理會」、「詐騙的哦，不要理會，不要點開這些郵件，更不要點擊裡面的任何連結或登入任何畫面」、「這個就詐騙的，每次去日本玩回來就會收到的」、「詐騙啊，我們常去日本，常收到」、「既然系統已經自動歸在垃圾信件夾，你也不用理會了」、「因為全是亂槍打鳥的詐騙，所以Google才會丟到垃圾郵件」。也有人說，「我收過黑貓的，用一樣的格式搜尋，會出現小心詐騙的黑貓文」、「全都是釣魚郵件，你的email有去註冊或是訂票或是訂房嗎？對方的系統可能被駭了」、「詐騙，真正的催繳方式是寄到你家」、「連到假WIFI或假基地台，另外還有eSIM資料外洩等等」「有用eSIM、VPN很容易收到詐騙email」、「你看看信內有沒有打你的名字吧，『XX様』之類，如果沒有打，就是詐騙」、「一定都是詐騙，如果是國稅局，一定會寄書面通知」、「你沒有繳、罰單，催繳通知書一定會郵寄給你」、「看寄件者域名，通常政府機關都是gov.jp，如果不是，基本上就可以刪了」。
北京山寨「一蘭拉麵」招牌到點餐紙全套抄襲 日本總公司怒發聲
日本知名連鎖拉麵品牌「一蘭拉麵」在全球多國有分店，近期傳出大陸北京一間新開幕的「本日一蘭拉麵」，其商標、裝潢及用餐系統與日本正宗一蘭相似度極高。對此，日本一蘭總公司嚴正發聲，目前已掌握該侵權情況，並交由法務部門研擬後續的法律行動，並強調全球店鋪皆為直營，絕無授權該店。有大陸網友注意到，北京有一間新開幕的「本日一蘭拉麵」，在硬體規格上幾乎複製貼上日本一蘭拉麵，包括招牌、自動點餐機、用餐單人座位和座位獨立飲水機等，以及能客製化麵條軟硬度與辣度的點餐用紙，相似程度接近百分百。不過，該店的餐點品質卻令人不敢恭維，不少消費者在評論網站留言，「吃泡麵還比較好吃」、「味道完全比不上真正的一蘭」。隨著數十年來，赴日旅遊的大陸遊客暴增，多數消費者早已品嚐過正宗滋味，因此這家劣質山寨店被看衰，認為不久後就會面臨倒閉命運。一蘭拉麵雖然深受亞洲遊客喜愛，但截至2026年5月為止，海外分店僅設於台灣與香港，從未進軍大陸市場。但中國內地多年來已出現多間高仿的「山寨店」，例如2018年曾出現名為「蘭池」的拉麵店，不僅複製了招牌的「天然豚骨拉麵專門店」布簾，連店面外觀都極為相似，唯獨招牌上的日文語法錯誤百出，暴露了其山寨身分。針對這起嚴重侵權事件，日本一蘭總公司嚴正聲明，法務部已正式介入處理；公關發言人表示，由於目前全案正處於調查與應對階段，暫時無法透露具體的訴訟細節。同時，總公司特別強調，一蘭不論在日本國內或海外，所有分店皆採取「全直營」模式經營，過去從未開放任何加盟（Franchise）或業務合作。
徐若瑄解密真實版《孤味》 媽媽邀「蔡阿姨」坐家屬區伴父臨終內幕曝光
跨界女神徐若瑄日前登上小禎、黃嘉千與黃鐙輝主持的《坐吧！聊聊》，毫無保留暢談出道36年的心路歷程。近年工作滿檔的她，甚至偶爾醒來沒看到兒子會瞬間嚇醒，真情流露讓主持群數度鼻酸。徐若瑄透露小學就讀過5所學校、搬家超60次，讓她從小習慣漂泊，當年因為「想贏得摩托車」參加《TV新秀爭霸戰》選拔，之後加入少女隊，卻僅短短兩年就解散。徐若瑄和小禎、黃嘉千與黃鐙輝，一同暢談出道36年的心路歷程。（圖／三立提供）後來日本公司找她赴日發展，不會日文的她只花一週就出發前往異鄉，沒想到到了日本後，日文都還沒學好，公司竟又安排她先到韓國發專輯。徐若瑄坦言，那段異鄉打拚的日子從不因工作辛苦落淚，「都是因為想家哭」。她也感性表示：「後來我發現，不停下來，才是我的安全感。」21歲時，她就靠自己買下人生第一棟房子送給家人，成為全家的依靠。螢幕背後，徐若瑄的音樂創作力同樣驚人。她特地帶來源自飛機嘔吐袋上的珍貴創作手稿，曾為周杰倫、王心凌等天王天后寫詞的她，驚人創作量讓黃鐙輝直呼「根本可以放博物館！」她更首度自曝有「靈異體質」，在東京生活時曾長達兩年頭莫名歪向一邊，必須用手硬掰扶正，期間身體狀況也不斷出問題。談及監製電影《孤味》，徐若瑄紅了眼眶表示故事與家庭太相似。她感性透露現實中真有一位「蔡阿姨」照顧晚年的父親，臨終時媽媽更請蔡阿姨坐家屬區。她感謝對方陪伴、照顧爸爸走完人生最後一段路，「沒有人能24小時照顧一個人，很慶幸爸爸最後身邊有一個深愛他的女人」。36年星路背後，徐若瑄不只是女神，更是始終撐起家庭、渴望安全感的堅強女人。
《美麗的他》萩原利久來了！ 8／2台北見面會全場都能HI-BYE
以日劇《美麗的他》走紅亞洲的萩原利久，近年在日本持續活躍，並不斷挑戰多元角色，演技備受關注。去年他首度來台舉辦寫真書手渡會，粉絲熱情應援的畫面令他印象深刻。今年他將於8月2日二度來台，於三創Clapper Studio舉辦《萩原利久Riku Hagiwara ASIA Fan Meeting Tour 2026 in TAIPEI》粉絲見面會，與台灣粉絲近距離互動。回憶去年來台經驗，萩原利久表示：「在活動中，有很多粉絲用日文和我交流，讓我感到非常開心，至今仍印象深刻。」對於這次能再次訪台與粉絲見面，他也難掩興奮之情，直言：「沒想到這麼快就能再來台灣，真的很開心，也非常期待。」此次粉絲見面會，萩原利久更親自參與互動企劃的構思，被問及是否能提前透露內容，他則笑說：「秘密！！！」為活動增添更多神秘感與期待。除了活動本身，他也對台灣美食念念不忘，表示：「想吃很多好吃的東西，上次還有很多沒吃到。」《Riku Hagiwara ASIA Fan Meeting Tour 2026 in TAIPEI》場次分別為下午13點、17點，門票將於5月23日（六）上午11點在Ticket Plus 遠大售票系統販售。票價分為VIP特區座位NTD 3,680，以及一般座位NTD 3,280兩種，全場觀眾皆可參與HI-BYE活動， VIP特區觀眾則可獲得署名及親筆簽名VIP通行證等限定福利。其他詳情請上主辦單位重星音樂娛樂社群網站。
LOPIA總經理宣布退出Threads！水元仁志吐心聲：這兩個月只剩痛苦
日系連鎖超市LOPIA進軍台灣後，以高人氣熟食、生鮮商品與濃厚日式風格迅速累積話題，其中台灣總經理水元仁志更因親自經營Threads帳號、頻繁與網友互動，被不少人視為「最懂社群的總經理」。不過隨著近期爭議與負面聲浪增加，水元仁志9日宣布，將於7月31日正式關閉Threads帳號，消息曝光後引發大批粉絲不捨。LOPIA總經理水元仁志宣布7/31將正式關閉Threads帳號。（圖／水元仁志Threads @hitorin_dendoushi）水元仁志意外爆紅水元仁志表示，這個Threads帳號原本只是私人用途，去年10月以前追蹤人數僅約千人，內容也多半以日文分享生活為主。直到去年11月開始，他改以中文介紹LOPIA商品、經營理念以及自己在台灣的觀察後，帳號人氣迅速攀升，最高曾吸引近5.9萬人追蹤，也讓他意外成為台灣社群熱議的日系企業主管。LOPIA總經理水元仁志宣布7/31將正式關閉Threads帳號。（圖／水元仁志Threads @hitorin_dendoushi）水元仁志坦言，起初非常享受與台灣網友交流的過程，但從今年4月開始，社群上的負面與攻擊性留言明顯增加，讓原本輕鬆的互動氛圍逐漸變調。「這兩個月，對我而言幾乎只剩下痛苦。」他指出，若繼續經營帳號，可能反而會替公司員工及相關人員帶來更多困擾，因此決定在7月31日結束社群經營。近期最受關注的事件，便是Uni-President Enterprises Corporation宣布入股LOPIA台灣事業，引發市場與消費者熱議。部分網友擔心，未來LOPIA可能失去原本的價格優勢與日系經營特色。對此，水元仁志曾多次強調，雙方屬於「對等合作關係」，並非由單一企業主導，希望外界不要過度憂慮。LOPIA公告對於惡意攻擊將提告除了宣布關閉帳號外，LOPIA也於8日發出聲明表示，自合作計畫公開後，社群平台上出現許多毫無根據的誹謗與惡意攻擊內容，其中甚至包含針對董事及員工的人身侮辱、名譽毀損與威脅性言論。公司強調，雖然願意接受消費者的建議與批評，作為改善服務的動力，但對於散布不實訊息或長期惡意攻擊的行為，將不排除透過法律途徑處理。水元仁志也透露，在做出關閉社群的決定後，曾向妻子提起此事，對方則回應：「辛苦了，我其實早就在想你應該停止了。」這番話讓他當場落淚，也讓他重新思考自己的生活步調。他表示，未來希望慢慢回歸「普通生活」，社群宣傳工作也應交由專業團隊處理。儘管即將退出Threads，水元仁志仍強調，自己未來會繼續擔任LOPIA台灣總經理，也會持續推動日本飲食文化在台灣發展。他最後向台灣消費者表達感謝，並直言：「台灣是我的第二個故鄉。」 外星人真的來過？FBI驚爆「122公分小綠人」走下飛碟 快訊／出門要帶傘！大雨狂轟2縣市 川普公開絕密UFO檔案！太空人拍到鋸齒狀碎片繞月
台灣代購網站「高價轉售御守」 日本神社怒斥：恐被邪靈污染
日本福岡縣柳川市的「田脇日吉神社」近日在社群平台發布中日文公告，指稱有台灣網站涉嫌轉售神社御守，且以高價販售，引發神社方面不滿。神社表示，御守並非一般商品，而是具有信仰與祈福意義的授與品，對於被當成牟利商品販售感到震驚與憤怒。田脇日吉神社8日在官方社群平台發文指出，有台灣網站販售多款標示為神社御守、手鍊等商品，價格高達近8000日圓（約新台幣1600元），與原本授與價格存在明顯落差。神社表示，御守並非普通飾品或雜貨，而是信眾向神明祈願、獲得庇佑的重要授與品，具有宗教與精神層面的意義，因此對於相關商品被以高價轉售、作為商業用途感到相當遺憾。公告中也提到，其實海外民眾包含台灣信眾，原本就可透過神社官方管道，以郵寄方式取得御守，因此呼籲民眾不要購買來源不明、價格過高的轉售商品，以免取得已失去原本信仰意義的御守。田脇日吉神社進一步警告，若類似轉售情況持續發生，未來恐不得不調整海外寄送政策，甚至考慮停止寄送至與轉售者有關的地址。神社也說明，過去考量部分家庭會替家人一同請領御守，因此曾允許一次授與多個御守，但因應目前狀況，未來將針對授與數量進行限制，以避免遭有心人士大量取得後轉售牟利。消息曝光後，不少網友也抨擊此行為，「御守、神佑物、御朱印，我認為都是與神明結緣的物品，因此也需隨緣，代購不要再去搶這些東西了」、「這是神社、寺廟，不是百貨公司，不是自己親自去一趟親自誠心祈求後買的東西，自己心裡過得去？」、「這些東西應該要自己去過一趟，親自真誠的求回才有感覺吧！否則說一句不好聽，就是買了飾品而已」。
日本百貨「OIOI」不唸歐伊歐伊、0101 正確讀音曝光！90%人唸錯
有不少台灣民眾愛去日本旅遊，在鬧區常見「OIOI」百貨招牌，但大多數人卻不知道它的正確唸法。旅日粉專「發現心樂園」指出，最近網上流傳一張「90%韓國人都看不懂的招牌」照片，而招牌正是「OIOI」百貨，並坦言自己第一次看到也念錯；而正確發音其實是「Ma-ru-i（馬魯伊）」，也就是日本知名的連鎖百貨公司「丸井」（Marui），而非大眾直覺反應的數字或英文字母。旅日粉專「發現心樂園」6日發文指出，丸井百貨的招牌常被外國遊客誤讀為英文字母「OiOi」或是阿拉伯數字「0101」，近期更在韓網引發討論。對此，他坦言，第一次看到這個招牌時，心裡默默唸成「歐伊歐伊」，同時也聽過朋友當成數字唸「0101」。事實上，丸井百貨這個招牌的設計是融合日文意象，左側的圓圈「O」代表日文中的「丸」（Maru），而右側的直線「I」則象徵井水的「井」（i），兩者合稱即為「丸井百貨」。創業者在初期設計logo時，便是以圓圈包圍「井」字的圖像為核心，進而演變成今日簡約的視覺符號。「發現心樂園」當時知道真相後，有一種「原來如此」的衝擊感，更覺得自己以前很瞎，亂唸百貨公司的名稱。不過他也建議，下次跟朋友出國去日本逛街，可以指著招牌考考對方。貼文底下引發台灣網友們熱烈討論，不少人表示恍然大悟，直呼「被騙了好多年」；有民眾笑稱以前也是唸成救護車聲響「歐伊歐伊」，但跟日本友人溝通時，必須改口說「0101」對方才能領會。另有多名旅日愛好者表示，丸井百貨在全日本擁有多家分店，如著名的有樂町分店還是配鏡與購物聖地，早期更曾與台灣的銀行合作提供刷卡折扣，是不少人到日本購物的集體回憶之一。
NEXZ台北Showcase嗨爆1200粉 感動約定「很快再見」
JYP男團NEXZ於4日晚間在Legacy TERA舉行《NEXZ GLOBAL SHOWCASE EVENT》，以主打歌〈Mmchk〉揭開序幕。雖然是下雨的星期一，但現場1200名NEX2Y（NEXZ粉絲名）的熱情讓七位成員感動大喊：「我們很快會再見面！」距離去年10月推出迷你專輯《Beat-Boxer》約半年，再度推出新作《Mmchk》。1月才來開唱的NEXZ，短短四個月再訪台北，成員們對於能在行程爆滿的打歌行程中，開心表示「可以舉辦這樣的活動跟大家見面真的非常開心」。成員也提到，為了展現與前作不同的一面準備了許多內容，也向台北NEX2Y表達再次見面的心情，共包括〈O-RLY?〉、〈I’m Him〉、〈NALLINA〉、〈Simmer〉與〈HYPEMAN〉等11首歌曲，誠意十足。此外在遊戲環節「Mmchk : NEXZ way」單元中，成員針對指定題目同時指人作答，並由被選中的成員示範片段與舞蹈動作；「NEXZ : This is us」則公開概念照與拍攝過程，包含蛋糕場景與現場互動細節，並分享拍攝時的小插曲，還有比手畫腳任務，題目包含「Mmchk」、「NEXZ」、「松鼠」、「水餃」等，成員們的肢體表現讓粉絲們笑聲不斷，而優勝者帶來TREASURE的〈YELLOW〉Challenge，另失敗的成員則要挑戰把娃娃丟進包包「Boom Shakalaka Challenge」。全場最大的驚喜是在演唱〈Run With Me〉時，七位成員走下台繞場。活動接近尾聲時，七位成員依序發表感言，除了能看到大家感到幸福，甚至還以英文、日文、中文向大家傳達感謝之意，Tomoya用相當標準的發音說：「寶貝們！謝謝你們今天來《Mmchk》的GLOBAL SHOWCASE，希望你們玩得開心，我們很快再見，要想我們喔！我們的舞台怎麼樣？我愛你們，謝謝。」最後在〈Keep on Moving〉的歌聲中，為整場活動畫下完美句點。Tomoya中文感謝粉絲，並下台與觀眾互動。（圖／藝尚提供）
《腎上腺母侵》前進橫濱國際映畫祭 田麗「女王」氣場驚艷國際
電影《腎上腺母侵》日前於日本橫濱國際映畫祭盛大亮相，並踏上紅毯儀式，活動現場星光熠熠，其中參與演出的日本實力派演員南果步率先登台，於台上親自介紹主演田麗、李㼈、劉黛瑩、郭鑫，全場掌聲不斷，不僅為電影揭開序幕，更迅速炒熱全場氣氛。田麗此次與南果步於橫濱相見歡，成為本次影展一大亮點。她以一襲優雅白色套裝自信登上紅毯舞台，展現從容大器的國際影人風範，舉手投足間盡顯成熟演員的沉穩氣場。面對來自各國的媒體與影迷，田麗更以流利日文發表問候與感言，展現對日本文化的尊重與理解，獲得現場高度共鳴與熱烈掌聲。作為台灣代表性實力派演員之一，田麗此行不僅肩負作品推廣的重責大任，更以專業態度展現台灣影視人才的國際競爭力。她在受訪時表示，能夠透過《腎上腺母侵》站上國際影展舞台，對演員而言意義非凡，也期盼透過跨國交流，讓更多觀眾看見台灣電影在題材與表現上的多元可能。紅毯儀式後，劇組隨即展開媒體拍攝，隨後一行人轉往影展安排的專屬遊艇進行訪問，分享拍攝歷程與創作理念，讓國際媒體更深入理解這部結合犯罪、心理與人性議題的作品。田麗（左3）在橫濱國際映畫際舞台上以流利日文發表問候與感言。（圖／陽科國際提供）而首度參與台灣電影演出的南果步表示，對劇組的活力印象深刻，「這是我第一次拍台灣電影，現場充滿能量，飾演反派角色非常有趣。」也大讚導演周騰在拍攝時不斷分享創作構想，讓演員有更多發揮空間，並期待未來再次合作。談及與台灣演員的互動，特別點名田麗在片場以日語貼心協助，直呼「非常溫暖」。同樣踏上橫濱紅毯的郭鑫則感性表示，這部籌備多年的作品終於與觀眾見面意義重大，「走在紅毯上，拍攝時的辛苦與回憶全部湧現。」他也分享片場趣事：「我在片場都會帶著Oreo（黑狗），從小跟我在片場長大，這次也一樣全程陪伴，甚至導演在電影裡加了一顆Oreo的鏡頭，恰巧南果步很喜歡狗，我們在片場的相處就是一起陪Oreo玩。」首次參與海外影展的劉黛瑩則坦言紅毯前緊張到身體不適，「一度以為自己食物中毒，其實是太緊張了！」由於橫濱港灣景色迷人，加上適逢日本黃金週，整座城市充滿活力。南果步私下性格外向熱情，是個大E人，在劉黛瑩旁邊會不自覺提高音調，還會很積極地學一些有趣的中文，甚至學會了「安捏咖賀」的台語，非常可愛。劉黛瑩回想拍攝過程，稱讚南果步是認真又專業的演員，做了很完整的功課，把片中媽媽桑風采詮釋得很迷人，會自己加一些小動作，下戲時本人像是個小女孩，但在上戲後就變成一個有心機、會使壞的複雜女性，在不熟悉的片場可以有這種表現，令人非常佩服。
松山機場人臉辨識好嗆！日旅客見超挑釁一句話 官方緊急處理
台北松山機場近年推廣自動化通關，旨在提升旅客入出境效率，不料近期卻因人臉辨識系統的日文翻譯引發台日網友熱議。有日本旅客發現，該設備在提醒「看上方」時，日文語法竟呈現帶有強烈命令與挑釁意味的口吻，讓不少受訪日籍旅客笑說「太兇了」。對此，松山機場也迅速透過官方帳號回應了。最近有一名日本網友在社群平台X（前身為推特）分享照片，指台北松山機場的人臉辨識設備螢幕上，中文「請看上方」、韓文「위를보세요」（請看上面）都顯示正確，唯獨日文翻譯卻是「上を見てみろ」；原PO說明，這句話在日文語境中並非禮貌指引，而是語氣生硬，甚至帶有「你給我往上看」的嗆聲感，開玩笑形容這簡直是松山機場特有的「超挑釁特產」。貼文底下引發討論，有內行網友分析，極可能是「機器翻譯」誤判所致；由於人臉辨識設備螢幕上的英文標示僅寫著「Look above」，而非加上請託語氣的「Please look above」，導致翻譯系統將其轉譯為日文中帶有命令性質的祈使句。對比中文強調的「請」字，日文版明顯遺失了公共服務場所應有的敬意，反而呈現類似「Just look the hell up」的不禮貌語氣。台北松山機場人臉辨識系統疑似翻譯出包，引發台日網友討論。（圖／翻攝自X／Bcl_winds）其他日本網友紛紛笑稱，若是不知情的日本長輩看到，可能會被嚇出一身冷汗；也有台灣網友在Threads轉發相關訊息，打趣形容這台人臉辨識設備「非常有個性」、「真的超派」。面對翻譯疑似出包，松山機場迅速在當事人貼文下方留言致謝並承諾儘快修正，在12日也更新進度，「畫面已更新，謝謝大家！」
熟女「人肉走私」244本限制級漫畫入境被逮 遭判刑1年半
出國旅遊購物，小心不要買到違禁品：大陸北京市人民檢察院第四分院近日通報一起跨境走私案，一名長期旅居日本的40多歲汪姓女子，利用代購名義從當地非法攜帶244本18禁成人漫畫入境，遭海關當場攔獲。經法院審理後，認定汪女行為已構成走私淫穢物品罪，考量其認罪態度，判處有期徒刑1年6個月，緩刑2年，並處罰金人民幣1萬元（約新台幣4.5萬元）。根據陸媒《南方都市報》報導，這起案件發生於2024年9月，汪女搭乘由東京飛往北京的航班，抵達機場時因行李數量異常引起海關人員注意，她攜帶2個大型行李箱、1個隨身箱及多袋免稅品，經過X光機查驗及開箱檢查後發現，兩個大箱子裡裝滿了封面標註「18禁」且內容露骨的日文成人漫畫。經專業機構鑑定，其中244冊被認定為淫穢物品，並非一般合法出版物。當局調查發現，汪女在日本某公司任職，同時經營跨境代購業務。汪女長期在二手交易平台及通訊軟體發布廣告，宣稱可幫網友代購日本限定的漫畫、玩具與周邊商品。其操作模式多為預收成本費、貨到付款，並以「人肉背貨」方式將商品帶回中國境內以賺取服務費。儘管汪女辯稱只是為了賺取微薄代購費，但其行為已明顯觸犯法律紅線。據中國《刑法》及相關司法解釋，以牟利或傳播為目的，走私淫穢書刊達100冊以上即符合刑事立案標準。庭審期間，汪女對犯罪事實供認不諱，並表示悔過，聲稱原本以為該行為僅會面臨罰款或沒收貨物，沒想到會涉及刑事責任。法院審酌其自首情節與悔罪表現，最終決定給予有期徒刑1年6個月，緩刑2年，並處罰金人民幣1萬元（約新台幣4.5萬元），以資警惕。承辦檢察官藉此提醒民眾，跨境代購並非法律真空地帶，海關對於非法違禁品的監管日益精確。無論是專業代購或一般旅客，入境時切勿抱持僥倖心態，攜帶、代購色情書刊或任何違禁品。尤其以「個人自用」為名規避監管，一旦查獲涉及走私，將可能在檔案中留下汙點，代價不可謂不沉重。
行為太失控！他帶父母遊日本崩潰「好累好丟臉」 過來人曝唯一解法
近日一名男子在Dcard發文分享旅遊經驗，表示帶父母前往日本自由行，原本希望讓長輩放鬆身心，未料過程中卻因多次不當行為感到困擾，引發網友熱烈討論。原PO指出，由於自己具備日文能力，特地安排此次旅程，並投入大量時間規劃行程。然而實際出遊後，父母的舉動卻讓他感到壓力與尷尬。他表示，媽媽常為拍照影響他人動線，甚至進入禁止進入區域取景。有一次在神社參拜時，現場已明確標示禁止拍攝，但母親仍對正在書寫御朱印的巫女拍照。事後他要求刪除相關影像，母親卻回應「反正都要回台灣了有什麼關係」，讓他相當無奈。至於父親的行為同樣令他困擾。原PO指出，父親頻繁想抽菸，即使身處無設置吸菸區的地點，仍會趁不注意時躲起來吸菸，增加旅途中不確定性。讓他不禁感嘆，「雖然希望父母這趟難得的日本旅行能夠好好享受，但是種種行為卻讓人好心累也好丟臉，面對這樣的狀況真的不知道該如何是好。」貼文曝光後，引來不少網友留言提供建議。「父母長輩（50~60以上）一律去給我跟團，經驗談」、「一是讓父母跟團，二是你要當他們是幼稚園小孩，所有規矩三分鐘要複述五次，不斷複述，不管他們抱怨什麼就是複述規矩」、「我有帶父母自由行過，心得是長輩就是去跟團」、「長輩請幫他們報名跟團，自己孩子怎麼勸都不聽，跟團繳了錢就會乖乖給人家帶了，最好找中年老鳥導遊」。對於網友的建議，原PO也在底下留言回覆，「其實我原本也想過帶他們跟團玩就好，但他們就是嫌之前跟團的行程不好玩、不自由而且又貴，所以才會想說讓我來排自由行。我也想說之前跟朋友玩也排過幾次了，應該沒什麼問題。結果看來我還是太高估自己的能力了，幾天下來真的累到快崩潰，感覺就像大家說的，讓長輩們跟團才是最好的選擇。」
60週年1／曾累到下不了床！翁倩玉「收回前言」再開唱挑戰極限
旅日巨星翁倩玉在電影《陽光女子合唱團》飾演靈魂人物「玉英奶奶」，隨著電影票房突破 7.5億台幣、正式超越《海角七號》奪下台灣影史國片冠軍，翁倩玉也一躍成為全台人氣最高的「國民奶奶」。眼見粉絲熱情不減，原先曾透露體力吃不消、打算不再辦大型個唱的她，將於今年8月在台北TICC舉辦出道60週年演唱會。集「金馬影后」、「亞太影后」、「日本唱片大賞」大滿貫於一身，影視歌三棲的翁倩玉，11歲時演出美日合作電影《大津波》，16歲正式踏入日本歌壇發片出道，22歲以《真假千金》拿到金馬影后，隔一年又以《愛的天地》奪得亞太影展感人演技獎，在兩岸三地及日本，都擁有高知名度和人氣。歌唱生涯有許多經典代表作，被譽為「神曲」的日文歌〈魅せられて〉（愛的迷戀）、傳唱度極高的經典歌曲〈祈禱〉、〈珊瑚戀〉，以及為日劇《阿信的故事》演唱的〈信〉。翁倩玉動人表現，成了《陽光女子合唱團》的靈魂人物。（圖／壹壹喜喜提供）出道60年之際，翁倩玉睽違47年接演台片《陽光女子合唱團》，創下了票房奇蹟，76歲的她再登巔峰。翁倩玉片中飾演合唱團指揮，她展現驚人敬業度，她曾透露，指揮與唱歌截然不同，唱歌能自由抒發情感，指揮卻要凝聚所有人的精神。為了揣摩動作，她手擺動一整天沒放下，回到旅館後「肩膀都硬掉了」，還關在旅館房間裡瘋狂加班練習，甚至為了角色一頭白髮、不化妝都沒關係，展現她的專業跟職人精神。今年76歲的翁倩玉寶刀未老，不斷再創傳奇經典。（圖／報系資料照）去年在台灣共辦過三場演唱會，翁倩玉曾透露未來不再辦大型演唱會，因為當時她唱完兩小時後，隔天累到在床上完全爬不起來，「所有氣都用完了，回日本整整發呆一星期」，最後還是為了帶小狗散步才勉強出門。然而，面對出道60週年的重要時刻，加上電影帶動的超高人氣，翁倩玉決定回應粉絲期待，挑戰在台北連唱兩天。雖然體力是非常大的挑戰，但她顯然已準備好「再次下戰場」，用歌聲回饋給支持她的粉絲。
「天素地蔬」沒諧音哏？他8字破解藏旋律 網笑瘋：從素食唱到肉食
台灣人超愛諧音哏！一名網友分享自身觀察，指出自己在看到各類招牌或標語時，常會不自覺在腦中搜尋相關成語，甚至以英文、台語及日文多重語言反覆念讀，確認是否存在諧音。這次他在超商看到「天素地蔬」4字，確認沒有雙關語才感到安心，沒想到仍被網友破解，還引發一連串接龍，笑翻網友。一名網友拍下超商賣素食的專區「天素地蔬」的LOGO分享到Threads上，原PO表示「搜尋腦中所有相關成語、嘗試用英文台語日文各唸一次、確認真的沒有諧音後才終於放心。」沒想到仍被網友破解，一名網友回覆「天素空的，地蔬乾的」，其他人腦中也跟著響起歌曲旋律，一個個用諧音哏接龍下去。網友的回應對應上范逸臣的歌曲《無樂不作》中歌詞「當天是空的，地是乾的」，有趣的是，後面網友更接著唱下去，「我要為你微波加熱」、「讓你燙到讓你渴」、「讓你確實知道，你是餓了」、「素界末日就儘管來吧」、「我會繼續無肉不作」、「不要浪費每一刻，快熱」、「當肉的天行者」。網友利用諧音直接唱出歌曲。（圖／翻攝Threads／＠incrediville_tw）一連串的諧音接龍歌曲，讓其他網友笑瘋見狀直呼，「從素食唱到肉食」、「台灣KTV業績下滑一定是因為大家現在都在脆上面唱」、「躲過明槍，沒躲過暗箭」、「整排都是人才」、「我直接忘記原本歌詞是什麼」、「原唱也可能會是原告」、「台灣人真的很煩」。
看到招牌先笑了！京都餐廳招牌只寫「幹」 台灣旅客全停下來拍
日本一直是台灣民眾熱門旅遊目的地，其中擁有千年歷史的京都更是許多旅客造訪重點。不過近日當地一間法國餐廳意外在台灣社群引發關注，原因在於其招牌僅以「幹」字呈現，特殊名稱在不同語境下產生落差，迅速成為討論焦點。位於京都市役所前站附近的餐廳，近期成為台灣遊客朝聖景點。（圖／翻攝自 Google Maps）事件起因於網友在社群平台分享該餐廳照片與影片，旅遊創作者「樂冠廷 阿樂YGT」日前透過IG、Threads及臉書分享實地探訪影片，指出台灣人經過該店多會停下拍照。相關內容累計吸引超過700萬次觀看、逾15萬次按讚，使話題進一步升溫。該餐廳名為「Restaurant幹」，位於京都市役所前站附近，鄰近京都御苑與錦市場等熱門景點，地處餐飲店密集區。從餐廳資訊來看，「Restaurant幹」由具備超過10年法式料理經驗的主廚經營，主打融合日式風味的法式懷石料理。店內座位約14席，套餐價格約落在5500日圓至7500日圓之間，換算新台幣約為1150元至1600元。在日本美食評價網站「Tabelog（食べログ）」上約為3.1分，Google評論則約4.5分。由於招牌僅以單一漢字呈現，且在台灣語境中具有不同含意，引發關注並在社群迅速擴散，早在2025年12月起，已有旅客陸續分享相關資訊，討論逐漸累積。另也有人分享在日本其他地區見過同樣名稱的店家。對此，有網友提醒，「幹」在台灣多作為情緒語助詞或帶有負面語意，但在日本漢字使用中意義不同。該字在日文可讀作「みき」或「かん」，通常指植物主幹或事物核心，也常見於人名，帶有穩定、可靠等正面象徵。整起事件反映語言與文化差異在跨國交流中的影響，也顯示社群媒體如何放大日常元素並形成熱門話題。
神秘歌姬Ado曝露臉契機！自傳親揭父母互罵的童年陰影
日本神秘歌姬Ado上月推出新歌〈VIVARIUM〉，首度以真人面貌亮相，引發關注，隨後又發表由知名作家小松成美歷時三年取材撰寫的自傳《Vivarium Ado 與我》，近日再推出新單曲〈Ai Ai A〉，持續帶來新作品。日前她接受台灣媒體採訪時坦言，這次露臉對自己而言像是「跨出了一步」，而自傳也讓她獲得一次重新面對自我的契機，「也想藉此讓大家看到最真實的我。」Ado分享，三年前有人建議他推出自傳小說，他覺得有趣便答應，因而與小松成美合作，以口述方式回顧過往的煎熬與成長歷程。她坦言，最難面對的是父母激烈衝突的記憶，以及成長過程中的人際挫折，「他們的衝突遠比『爭吵』更加令人難受，就算我大哭也無法阻止他們互相辱罵。父母口中那些強烈的字句，至今依然留在我的腦海裡。」不過在訪談的對談中，她得以平靜回望過去，「彷彿是跟當年孤獨無援的自己，有了對話交流的機會」。出道六年，首次以真人入鏡拍攝封面與MV。Ado直言並未猶豫或抗拒，雖然感覺像「跨出一步」，但並不害怕。她表示，既然歌曲由自己創作，由本人來詮釋人性面向是最合適的，「我不是虛擬的存在，不是V tuber，也不是存在於二次元的世界」，所以選擇以實拍形式呈現。過去曾兩度訪台舉辦演唱會的Ado，坦言私下對台灣文化、時尚與美食都相當喜愛，也曾私下造訪台北市旅遊。她觀察到中山一帶出現不少貓咪咖啡廳，「我想說是不是大家現在很瘋貓貓？如果有的話，我個人也想去光顧一下。」而她在台北街頭逛街時，曾把專輯分類誤以為是自己在台灣被稱作「影音」，這件趣事也激發了她對中文的興趣。「其實在那件事之前，我就對中文蠻有興趣的，曾經主動想學一些簡單，真的很簡單很初級的中文。」她加碼分享，有次來台看到櫻桃小丸子聯名限定商品，用日文亂念中文名稱，覺得漢字不同讀法很有趣，因此想更深入學習中文，也不排斥替自己取一個中文名。
曾敬驊進軍日本！《鼠一般的你》合作日本影后
改編吉本芭娜娜小說集《手套與憐憫》中同名短篇小說，台日跨國合作電影《鼠一般的你》（日文片名：シンシン アンド ザ マウス／SINSIN AND THE MOUSE）即將與觀眾見面！由真壁幸紀擔任導演，日本實力派女星岸井雪乃、新生代大勢演員曾敬驊共同演出一段跨越語言與國界，在台北街頭靜靜訴說「珍惜自己」與「重生」的溫暖故事。全片逾 80% 於台北市取景，故事講述失去最愛的母親，女主角「千澄」（岸井雪乃 飾）深陷悲痛與喪失感之中。為了撫平內心的空洞，她在朋友的邀請下前往台北觀賞演唱會，在陌生的台北街頭，邂逅了擁有台灣母親與日本父親，同樣感到寂寞憂傷卻難以名狀的男孩「SINSIN」（曾敬驊 飾）。透過日常的點滴與對話，兩人建立起暫時卻真摯的情誼，在台北街頭展開一段療傷的過程。千澄停滯的心也逐漸產生了微小的變化，在悲傷中慢慢找回重生的力量。《鼠一般的你》曾敬驊、岸井雪乃在台北街頭展開一段療傷的過程。（圖／前景娛樂）曾敬驊在《鼠一般的你》中，首度挑戰以日語演出。曾敬驊興奮地表示：「台北是我很熟悉的地方，但在電影裡卻呈現出另一種感覺與視角，讓我覺得非常新鮮。這也是我第一次接觸日文，能在大銀幕上看到自己開口說日文，真的覺得超級酷！」對於作品被搬上大銀幕，原作者吉本芭娜娜給予了高度肯定：「飾演千澄的岸井雪乃實在太美了，每一個表情都讓人捨不得移開目光，甚至讓人產生彷彿正在戀愛般的錯覺。這是一部描繪『重新站起來的瞬間』的美麗電影。」日前於蘇格蘭第22屆格拉斯哥電影節舉行世界首映，不僅門票秒殺，更穫得極高的評價。《鼠一般的你》6月26日起在日本上映，曾敬驊將前往宣傳，台灣則預計下半年登場，將陸續公布台灣上映資訊。