日文
」 日本 外國人
松山機場人臉辨識好嗆!日旅客見超挑釁一句話 官方緊急處理
台北松山機場近年推廣自動化通關,旨在提升旅客入出境效率,不料近期卻因人臉辨識系統的日文翻譯引發台日網友熱議。有日本旅客發現,該設備在提醒「看上方」時,日文語法竟呈現帶有強烈命令與挑釁意味的口吻,讓不少受訪日籍旅客笑說「太兇了」。對此,松山機場也迅速透過官方帳號回應了。最近有一名日本網友在社群平台X(前身為推特)分享照片,指台北松山機場的人臉辨識設備螢幕上,中文「請看上方」、韓文「위를보세요」(請看上面)都顯示正確,唯獨日文翻譯卻是「上を見てみろ」;原PO說明,這句話在日文語境中並非禮貌指引,而是語氣生硬,甚至帶有「你給我往上看」的嗆聲感,開玩笑形容這簡直是松山機場特有的「超挑釁特產」。貼文底下引發討論,有內行網友分析,極可能是「機器翻譯」誤判所致;由於人臉辨識設備螢幕上的英文標示僅寫著「Look above」,而非加上請託語氣的「Please look above」,導致翻譯系統將其轉譯為日文中帶有命令性質的祈使句。對比中文強調的「請」字,日文版明顯遺失了公共服務場所應有的敬意,反而呈現類似「Just look the hell up」的不禮貌語氣。台北松山機場人臉辨識系統疑似翻譯出包,引發台日網友討論。(圖/翻攝自X/Bcl_winds)其他日本網友紛紛笑稱,若是不知情的日本長輩看到,可能會被嚇出一身冷汗;也有台灣網友在Threads轉發相關訊息,打趣形容這台人臉辨識設備「非常有個性」、「真的超派」。面對翻譯疑似出包,松山機場迅速在當事人貼文下方留言致謝並承諾儘快修正,在12日也更新進度,「畫面已更新,謝謝大家!」
熟女「人肉走私」244本限制級漫畫入境被逮 遭判刑1年半
出國旅遊購物,小心不要買到違禁品:大陸北京市人民檢察院第四分院近日通報一起跨境走私案,一名長期旅居日本的40多歲汪姓女子,利用代購名義從當地非法攜帶244本18禁成人漫畫入境,遭海關當場攔獲。經法院審理後,認定汪女行為已構成走私淫穢物品罪,考量其認罪態度,判處有期徒刑1年6個月,緩刑2年,並處罰金人民幣1萬元(約新台幣4.5萬元)。根據陸媒《南方都市報》報導,這起案件發生於2024年9月,汪女搭乘由東京飛往北京的航班,抵達機場時因行李數量異常引起海關人員注意,她攜帶2個大型行李箱、1個隨身箱及多袋免稅品,經過X光機查驗及開箱檢查後發現,兩個大箱子裡裝滿了封面標註「18禁」且內容露骨的日文成人漫畫。經專業機構鑑定,其中244冊被認定為淫穢物品,並非一般合法出版物。當局調查發現,汪女在日本某公司任職,同時經營跨境代購業務。汪女長期在二手交易平台及通訊軟體發布廣告,宣稱可幫網友代購日本限定的漫畫、玩具與周邊商品。其操作模式多為預收成本費、貨到付款,並以「人肉背貨」方式將商品帶回中國境內以賺取服務費。儘管汪女辯稱只是為了賺取微薄代購費,但其行為已明顯觸犯法律紅線。據中國《刑法》及相關司法解釋,以牟利或傳播為目的,走私淫穢書刊達100冊以上即符合刑事立案標準。庭審期間,汪女對犯罪事實供認不諱,並表示悔過,聲稱原本以為該行為僅會面臨罰款或沒收貨物,沒想到會涉及刑事責任。法院審酌其自首情節與悔罪表現,最終決定給予有期徒刑1年6個月,緩刑2年,並處罰金人民幣1萬元(約新台幣4.5萬元),以資警惕。承辦檢察官藉此提醒民眾,跨境代購並非法律真空地帶,海關對於非法違禁品的監管日益精確。無論是專業代購或一般旅客,入境時切勿抱持僥倖心態,攜帶、代購色情書刊或任何違禁品。尤其以「個人自用」為名規避監管,一旦查獲涉及走私,將可能在檔案中留下汙點,代價不可謂不沉重。
行為太失控!他帶父母遊日本崩潰「好累好丟臉」 過來人曝唯一解法
近日一名男子在Dcard發文分享旅遊經驗,表示帶父母前往日本自由行,原本希望讓長輩放鬆身心,未料過程中卻因多次不當行為感到困擾,引發網友熱烈討論。原PO指出,由於自己具備日文能力,特地安排此次旅程,並投入大量時間規劃行程。然而實際出遊後,父母的舉動卻讓他感到壓力與尷尬。他表示,媽媽常為拍照影響他人動線,甚至進入禁止進入區域取景。有一次在神社參拜時,現場已明確標示禁止拍攝,但母親仍對正在書寫御朱印的巫女拍照。事後他要求刪除相關影像,母親卻回應「反正都要回台灣了有什麼關係」,讓他相當無奈。至於父親的行為同樣令他困擾。原PO指出,父親頻繁想抽菸,即使身處無設置吸菸區的地點,仍會趁不注意時躲起來吸菸,增加旅途中不確定性。讓他不禁感嘆,「雖然希望父母這趟難得的日本旅行能夠好好享受,但是種種行為卻讓人好心累也好丟臉,面對這樣的狀況真的不知道該如何是好。」貼文曝光後,引來不少網友留言提供建議。「父母長輩(50~60以上)一律去給我跟團,經驗談」、「一是讓父母跟團,二是你要當他們是幼稚園小孩,所有規矩三分鐘要複述五次,不斷複述,不管他們抱怨什麼就是複述規矩」、「我有帶父母自由行過,心得是長輩就是去跟團」、「長輩請幫他們報名跟團,自己孩子怎麼勸都不聽,跟團繳了錢就會乖乖給人家帶了,最好找中年老鳥導遊」。對於網友的建議,原PO也在底下留言回覆,「其實我原本也想過帶他們跟團玩就好,但他們就是嫌之前跟團的行程不好玩、不自由而且又貴,所以才會想說讓我來排自由行。我也想說之前跟朋友玩也排過幾次了,應該沒什麼問題。結果看來我還是太高估自己的能力了,幾天下來真的累到快崩潰,感覺就像大家說的,讓長輩們跟團才是最好的選擇。」
60週年1/曾累到下不了床!翁倩玉「收回前言」再開唱挑戰極限
旅日巨星翁倩玉在電影《陽光女子合唱團》飾演靈魂人物「玉英奶奶」,隨著電影票房突破 7.5億台幣、正式超越《海角七號》奪下台灣影史國片冠軍,翁倩玉也一躍成為全台人氣最高的「國民奶奶」。眼見粉絲熱情不減,原先曾透露體力吃不消、打算不再辦大型個唱的她,將於今年8月在台北TICC舉辦出道60週年演唱會。集「金馬影后」、「亞太影后」、「日本唱片大賞」大滿貫於一身,影視歌三棲的翁倩玉,11歲時演出美日合作電影《大津波》,16歲正式踏入日本歌壇發片出道,22歲以《真假千金》拿到金馬影后,隔一年又以《愛的天地》奪得亞太影展感人演技獎,在兩岸三地及日本,都擁有高知名度和人氣。歌唱生涯有許多經典代表作,被譽為「神曲」的日文歌〈魅せられて〉(愛的迷戀)、傳唱度極高的經典歌曲〈祈禱〉、〈珊瑚戀〉,以及為日劇《阿信的故事》演唱的〈信〉。翁倩玉動人表現,成了《陽光女子合唱團》的靈魂人物。(圖/壹壹喜喜提供)出道60年之際,翁倩玉睽違47年接演台片《陽光女子合唱團》,創下了票房奇蹟,76歲的她再登巔峰。翁倩玉片中飾演合唱團指揮,她展現驚人敬業度,她曾透露,指揮與唱歌截然不同,唱歌能自由抒發情感,指揮卻要凝聚所有人的精神。為了揣摩動作,她手擺動一整天沒放下,回到旅館後「肩膀都硬掉了」,還關在旅館房間裡瘋狂加班練習,甚至為了角色一頭白髮、不化妝都沒關係,展現她的專業跟職人精神。今年76歲的翁倩玉寶刀未老,不斷再創傳奇經典。(圖/報系資料照)去年在台灣共辦過三場演唱會,翁倩玉曾透露未來不再辦大型演唱會,因為當時她唱完兩小時後,隔天累到在床上完全爬不起來,「所有氣都用完了,回日本整整發呆一星期」,最後還是為了帶小狗散步才勉強出門。然而,面對出道60週年的重要時刻,加上電影帶動的超高人氣,翁倩玉決定回應粉絲期待,挑戰在台北連唱兩天。雖然體力是非常大的挑戰,但她顯然已準備好「再次下戰場」,用歌聲回饋給支持她的粉絲。
「天素地蔬」沒諧音哏?他8字破解藏旋律 網笑瘋:從素食唱到肉食
台灣人超愛諧音哏!一名網友分享自身觀察,指出自己在看到各類招牌或標語時,常會不自覺在腦中搜尋相關成語,甚至以英文、台語及日文多重語言反覆念讀,確認是否存在諧音。這次他在超商看到「天素地蔬」4字,確認沒有雙關語才感到安心,沒想到仍被網友破解,還引發一連串接龍,笑翻網友。一名網友拍下超商賣素食的專區「天素地蔬」的LOGO分享到Threads上,原PO表示「搜尋腦中所有相關成語、嘗試用英文台語日文各唸一次、確認真的沒有諧音後才終於放心。」沒想到仍被網友破解,一名網友回覆「天素空的,地蔬乾的」,其他人腦中也跟著響起歌曲旋律,一個個用諧音哏接龍下去。網友的回應對應上范逸臣的歌曲《無樂不作》中歌詞「當天是空的,地是乾的」,有趣的是,後面網友更接著唱下去,「我要為你微波加熱」、「讓你燙到讓你渴」、「讓你確實知道,你是餓了」、「素界末日就儘管來吧」、「我會繼續無肉不作」、「不要浪費每一刻,快熱」、「當肉的天行者」。網友利用諧音直接唱出歌曲。(圖/翻攝Threads/@incrediville_tw)一連串的諧音接龍歌曲,讓其他網友笑瘋見狀直呼,「從素食唱到肉食」、「台灣KTV業績下滑一定是因為大家現在都在脆上面唱」、「躲過明槍,沒躲過暗箭」、「整排都是人才」、「我直接忘記原本歌詞是什麼」、「原唱也可能會是原告」、「台灣人真的很煩」。
看到招牌先笑了!京都餐廳招牌只寫「幹」 台灣旅客全停下來拍
日本一直是台灣民眾熱門旅遊目的地,其中擁有千年歷史的京都更是許多旅客造訪重點。不過近日當地一間法國餐廳意外在台灣社群引發關注,原因在於其招牌僅以「幹」字呈現,特殊名稱在不同語境下產生落差,迅速成為討論焦點。位於京都市役所前站附近的餐廳,近期成為台灣遊客朝聖景點。(圖/翻攝自 Google Maps)事件起因於網友在社群平台分享該餐廳照片與影片,旅遊創作者「樂冠廷 阿樂YGT」日前透過IG、Threads及臉書分享實地探訪影片,指出台灣人經過該店多會停下拍照。相關內容累計吸引超過700萬次觀看、逾15萬次按讚,使話題進一步升溫。該餐廳名為「Restaurant幹」,位於京都市役所前站附近,鄰近京都御苑與錦市場等熱門景點,地處餐飲店密集區。從餐廳資訊來看,「Restaurant幹」由具備超過10年法式料理經驗的主廚經營,主打融合日式風味的法式懷石料理。店內座位約14席,套餐價格約落在5500日圓至7500日圓之間,換算新台幣約為1150元至1600元。在日本美食評價網站「Tabelog(食べログ)」上約為3.1分,Google評論則約4.5分。由於招牌僅以單一漢字呈現,且在台灣語境中具有不同含意,引發關注並在社群迅速擴散,早在2025年12月起,已有旅客陸續分享相關資訊,討論逐漸累積。另也有人分享在日本其他地區見過同樣名稱的店家。對此,有網友提醒,「幹」在台灣多作為情緒語助詞或帶有負面語意,但在日本漢字使用中意義不同。該字在日文可讀作「みき」或「かん」,通常指植物主幹或事物核心,也常見於人名,帶有穩定、可靠等正面象徵。整起事件反映語言與文化差異在跨國交流中的影響,也顯示社群媒體如何放大日常元素並形成熱門話題。
神秘歌姬Ado曝露臉契機!自傳親揭父母互罵的童年陰影
日本神秘歌姬Ado上月推出新歌〈VIVARIUM〉,首度以真人面貌亮相,引發關注,隨後又發表由知名作家小松成美歷時三年取材撰寫的自傳《Vivarium Ado 與我》,近日再推出新單曲〈Ai Ai A〉,持續帶來新作品。日前她接受台灣媒體採訪時坦言,這次露臉對自己而言像是「跨出了一步」,而自傳也讓她獲得一次重新面對自我的契機,「也想藉此讓大家看到最真實的我。」Ado分享,三年前有人建議他推出自傳小說,他覺得有趣便答應,因而與小松成美合作,以口述方式回顧過往的煎熬與成長歷程。她坦言,最難面對的是父母激烈衝突的記憶,以及成長過程中的人際挫折,「他們的衝突遠比『爭吵』更加令人難受,就算我大哭也無法阻止他們互相辱罵。父母口中那些強烈的字句,至今依然留在我的腦海裡。」不過在訪談的對談中,她得以平靜回望過去,「彷彿是跟當年孤獨無援的自己,有了對話交流的機會」。出道六年,首次以真人入鏡拍攝封面與MV。Ado直言並未猶豫或抗拒,雖然感覺像「跨出一步」,但並不害怕。她表示,既然歌曲由自己創作,由本人來詮釋人性面向是最合適的,「我不是虛擬的存在,不是V tuber,也不是存在於二次元的世界」,所以選擇以實拍形式呈現。過去曾兩度訪台舉辦演唱會的Ado,坦言私下對台灣文化、時尚與美食都相當喜愛,也曾私下造訪台北市旅遊。她觀察到中山一帶出現不少貓咪咖啡廳,「我想說是不是大家現在很瘋貓貓?如果有的話,我個人也想去光顧一下。」而她在台北街頭逛街時,曾把專輯分類誤以為是自己在台灣被稱作「影音」,這件趣事也激發了她對中文的興趣。「其實在那件事之前,我就對中文蠻有興趣的,曾經主動想學一些簡單,真的很簡單很初級的中文。」她加碼分享,有次來台看到櫻桃小丸子聯名限定商品,用日文亂念中文名稱,覺得漢字不同讀法很有趣,因此想更深入學習中文,也不排斥替自己取一個中文名。
曾敬驊進軍日本!《鼠一般的你》合作日本影后
改編吉本芭娜娜小說集《手套與憐憫》中同名短篇小說,台日跨國合作電影《鼠一般的你》(日文片名:シンシン アンド ザ マウス/SINSIN AND THE MOUSE)即將與觀眾見面!由真壁幸紀擔任導演,日本實力派女星岸井雪乃、新生代大勢演員曾敬驊共同演出一段跨越語言與國界,在台北街頭靜靜訴說「珍惜自己」與「重生」的溫暖故事。全片逾 80% 於台北市取景,故事講述失去最愛的母親,女主角「千澄」(岸井雪乃 飾)深陷悲痛與喪失感之中。為了撫平內心的空洞,她在朋友的邀請下前往台北觀賞演唱會,在陌生的台北街頭,邂逅了擁有台灣母親與日本父親,同樣感到寂寞憂傷卻難以名狀的男孩「SINSIN」(曾敬驊 飾)。透過日常的點滴與對話,兩人建立起暫時卻真摯的情誼,在台北街頭展開一段療傷的過程。千澄停滯的心也逐漸產生了微小的變化,在悲傷中慢慢找回重生的力量。《鼠一般的你》曾敬驊、岸井雪乃在台北街頭展開一段療傷的過程。(圖/前景娛樂)曾敬驊在《鼠一般的你》中,首度挑戰以日語演出。曾敬驊興奮地表示:「台北是我很熟悉的地方,但在電影裡卻呈現出另一種感覺與視角,讓我覺得非常新鮮。這也是我第一次接觸日文,能在大銀幕上看到自己開口說日文,真的覺得超級酷!」對於作品被搬上大銀幕,原作者吉本芭娜娜給予了高度肯定:「飾演千澄的岸井雪乃實在太美了,每一個表情都讓人捨不得移開目光,甚至讓人產生彷彿正在戀愛般的錯覺。這是一部描繪『重新站起來的瞬間』的美麗電影。」日前於蘇格蘭第22屆格拉斯哥電影節舉行世界首映,不僅門票秒殺,更穫得極高的評價。《鼠一般的你》6月26日起在日本上映,曾敬驊將前往宣傳,台灣則預計下半年登場,將陸續公布台灣上映資訊。
林志玲每天被3歲兒子告白「I Love You」 存在手機反覆看:好幸福
第一名模林志玲今(17)日出席夏姿慈善義賣記者會,長期投身公益的她,在現場感性分享「志玲姊姊慈善基金會」成立近15年來的豐碩成果,聊到最近的生活,她透露三歲兒子每天都會對她甜喊「媽媽,I Love You」,成為她面對挑戰時最溫暖的力量。談到近期的生活動力,林志玲臉上洋溢著藏不住的幸福,她笑說,自己每天都沉浸在喜悅中,每個人都能自己找尋生活中的小樂趣,她現在最大的幸福來源就是三歲的兒子。她透露兒子每天都會飛奔到她身邊告白:「媽媽 I Love You!」林志玲重現經典名句,為大家「加油」。(圖/侯世駿攝)林志玲分享,今天出門前也收到了兒子的告白,她也錄成影片存在手機裡,兒子不僅會用中文說「媽媽I Love You」,還會用日文表達「喜歡你」,非常聰明可愛,她也把這影片當作是面對挑戰時最大的鼓舞,「好開心、好幸福,我就把這感覺藏在心中,每天都充滿動力去面對新的挑戰。」她也在活動上重現她的經典名言「加油」,為大家鼓舞,面對飛逝的時光,她有感而發,也藉此提醒大家:「時間過得太快了,希望大家好好珍惜活著的每一天。」林志玲久違出席活動,舉手投足仍是非常優雅。(圖/侯世駿攝)
日本人來台想找「嘍嘿嘍嘿」餅乾 眾人一看包裝秒懂:這個超好吃
外國旅客到台灣旅遊時,常會購買具有在地特色的零食當作伴手禮。近日有網友分享,一名日本朋友來台旅遊時,特別指名想買一款名為「ろへろへ」的餅乾,因為日文讀音聽起來像中文的「嘍嘿嘍嘿」,讓原PO一開始完全摸不著頭緒,直到看到商品包裝後才終於理解,原來對方指的是台灣不少人童年都吃過的零食「ㄋㄟㄋㄟ補給站」。該名網友在社群平台Threads發文表示,日本朋友來台灣旅遊時,表示想買一款叫做「ろへろへ」的餅乾當作伴手禮,但他怎麼想都不知道是哪一種商品。直到兩人在超市看到實際商品包裝,才終於解開謎團。原來,日本朋友所說的「ろへろへ」,其實是把注音符號「ㄋㄟㄋㄟ」用日文方式念出來。當看到零食包裝上的注音字樣後,原PO才恍然大悟,對方想找的其實是台灣常見的零食「ㄋㄟㄋㄟ補給站」。也有網友分享過類似經驗,日本朋友來台旅遊時也曾詢問想找「嘍嘿嘍嘿」餅乾,起初同樣讓人難以理解。直到對方寫下「ろへろへ」字樣後,才讓人聯想到注音符號「ㄋㄟㄋㄟ」,最終順利找到商品。「ㄋㄟㄋㄟ補給站」是許多人的童年回憶。(圖/翻攝YAHOO購物)相關貼文曝光後引發網友熱烈討論,吸引28萬人瀏覽。許多留言表示,「好好笑,這個ㄋㄟㄋㄟ是注音符號啦」、「這個很好吃,日本朋友懂吃」、「這個口味很接近北海道農業學校牛奶餅,只不過口感較硬,日本人會喜歡」、「的確是ろへろへ沒錯......」、「一直以為是日本的餅乾,很好吃」、「我小時候也一直以為那是ろへろへ」。
蔡阿嘎日本遇超暖司機!聊天「這句話」讓他秒鼻酸:台日友好的美好瞬間
百萬YouTuber蔡阿嘎日前前往日本東京巨蛋觀賞世界棒球經典賽,為中華隊加油助陣。結束賽事行程後,他也順道前往福岡旅遊放鬆心情,並在社群平台分享一段旅途中遇到的暖心故事,引發網友關注。蔡阿嘎在貼文中提到,當天搭乘計程車前往機場時,司機得知他來自台灣後,立即表達感謝之意,並在約20分鐘的車程中與他閒聊交流。司機表示,日文對外國人來說相當難學,但仍有許多旅客願意前來日本觀光,讓他感到相當感謝,並詢問蔡阿嘎是否喜歡日本、是否品嘗過福岡的烏龍麵,也希望他未來能再度造訪。蔡阿嘎表示,司機一路上熱情聊天,甚至好奇為何許多台灣人能說一些日文。對此,他解釋,台灣曾被日本統治約50年,因此不少長輩仍會使用日語。司機聽後表示理解,並透過手機語音翻譯向他說出一句話:「我們都是人類,如果都能和睦相處那就太好了。」這句話讓蔡阿嘎直呼相當感動,甚至一度鼻酸。他也提到,兩人在車上還聊到近期國際局勢,包括美國與伊朗衝突以及中國帶來的威脅等話題。抵達機場後,司機還特別下車協助搬運行李,不僅將行李從車上拿下來,還推來推車幫忙放置並整理好。蔡阿嘎表示,看到司機熱心幫忙其實讓他有些不好意思,原本想自己動手搬行李,但又擔心辜負對方的好意,因此只好接受對方幫忙。他也在貼文中感嘆,這是自己第一次遇到如此熱情的司機。最後,蔡阿嘎特地發文紀錄這段旅途中的暖心時刻,並形容這是一段「台日友好」的小故事,也讓不少網友留言表示感受到溫暖。
盜版A片網站MissAV突遭新北市府封鎖! 老司機超傻眼
盜版成人網站「MissAV」過去曾遭日本女優石川澪曾公開點名非法上傳影片,並於2025年1月一度被關閉,沒多久又迅速捲土重來。然而,昨天(11日)有不少網友發現網站無預警遭封鎖,畫面還顯示「此網域已遭新北市政府封鎖」、「此網域涉違法性侵害犯罪防治法」,讓許多老司機崩潰道「小確幸也不給!」日本女優石川澪曾公開批評「MissAV」。(圖/翻攝自Instagram/@ishikawa._.mio)有網友11日下午於PTT以「MissAV被鎖了嗎?」為題發文表示,原本想偷看一下,打開來卻發現網域遭政府封鎖,讓他相當震驚。實際點開「MissAV」網站可以看到,畫面顯示「此網域已遭新北市政府封鎖」,係因網域涉違反《性侵害犯罪防治法》,經新北市政府新北府社家字第1152377969號函命令封鎖,若對於該封鎖行為有疑義,可與tpc319@ntpc.gov.tw或(02)2960-3456聯繫。聯繫。貼文曝光後,不少鄉民紛紛在底下留言,「悲報」、「不可以色色」、「今天上去看,真的封了」、「新北市政府希望你們看正版的」、「網路城牆喔」、「搞不懂,新北市政府鎖這幹嘛?詐騙網站、簡訊都不比這來得有魄力」、「這個網站不都是商業片,怎麼會被鎖」、「看片比詐騙還嚴重,呵呵」、「DNS改下就沒事了」、「就不要看盜版嘛」。對此,3C網紅「雲爸的3C學園」說明,這次的封鎖方式主要是透過DNS解析阻擋與網域導向,因此只有使用台灣 ISP DNS 的用戶會被擋下;如果改用像Google、Cloudflare等DNS服務,仍然能正常連線;目前電信業者只封鎖「missav.com」、「missav ws」,改用其他網域仍然可以正常瀏覽。 另外,日本女優石川澪過去曾公開指責「MissAV」非法上傳盜版影片,後來該網站一度被關閉,網頁上還出現石川澪的照片,以及中文、日文、韓文、英文以及西班牙文的警語,「您訪問的網址所公開的網站是非法上傳視頻的盜版網站,我們將通過法律程序對該域名進行沒收!」石川澪本人也在社群上轉發此事,寫道「看來就像是我消滅了這個網站,真的很酷。」不過,「MissAV」立即更改網域重新上線,還在網頁貼出石川澪的照片大喊「MissAV復活!」同時反嗆石川澪,「感謝石川澪的支持,MissAV所有石川澪的影片將免除所有廣告」。
結婚26年沒發現! 人妻赴日才知老公深藏不露「見識他真本事」
台灣民眾出國旅遊時,日本與韓國一直是熱門目的地之一,但對許多人而言,語言溝通仍可能是一項挑戰。近日一名網友分享旅遊經驗表示,自己與結婚26年的老公首次一起到日本旅行,才意外發現對方其實日文能力相當流利,不僅能與當地人順暢交談,也能閱讀報紙與理解電視節目內容,讓她相當驚訝。相關貼文曝光後,引起不少網友留言分享看法。該名女子在臉書社團「匿名公社」發文指出,自己與丈夫結婚多年,最近才第一次一起出國。兩人抵達日本後,她才發現丈夫能直接用日文與櫃檯人員及商店店員交談,溝通過程相當自然。她提到,丈夫在餐廳點餐時可以直接閱讀牆上的日文菜單,也能與店員對話交流。此外,在飯店休息時觀看日本電視新聞與節目時,幾乎不需要字幕輔助就能理解內容,甚至能直接閱讀日文報紙,讓她感到十分意外。原發文者表示,平時在家很少看到丈夫觀看日本電影或日劇,因此在出國之前完全不知道對方會日文。直到這次到日本旅遊,才發現丈夫其實具備日文聽、說、讀能力。貼文曝光後引起不少網友留言討論,有人認為具備語言能力在旅遊時確實能減少溝通困難,也有人分享自己曾遇過類似情況,平常看不出來,但在特定場合才發現家人或朋友其實會外語。也有網友推測,部分人可能是因為早年接觸日本電玩而接觸日文。過去不少日本角色扮演遊戲沒有中文版本,有玩家為了理解劇情而逐漸學會閱讀與聽力。至於為何夫妻結婚26年才第一次一起出國,原發文者也回應表示,丈夫長期忙於工作,因此直到近期才有機會安排出國旅行,而她自己過去則曾多次出國。至於日文如何學習,丈夫則表示自己在高中時學過一些基礎日文。
台日大戰前夕!大谷翔平IG發文暖身 曬全隊合照「加2符號」掀話題
2026年世界棒球經典賽(WBC)賽事持續升溫,備受關注的台日大戰將於6日晚間6時在東京巨蛋登場。比賽前夕,日本隊球星大谷翔平5日晚間在Instagram分享兩張日本隊全員大合照,並以「日本國旗」與「抹茶」兩個表情符號作為貼文內容,簡單的訊息立刻引發球迷熱議。大谷翔平賽前分享日本隊全員合照,為經典賽台日戰提前造勢。(圖/翻攝自IG,shoheiohtani)從大谷發布的照片中可見,日本隊球員齊聚東京巨蛋草皮拍攝合照,背後大型螢幕顯示日本國旗與「JAPAN」字樣,氣氛相當熱烈。大谷並未多做說明,只用象徵性的符號為比賽暖身,也被外界解讀為替日本隊提前打氣。其中「抹茶」符號其實與日本隊本屆設計的慶祝動作「點茶」有關。這個動作的概念由大谷翔平提出,再由隊友北山亘基協助設計,靈感來自日本傳統茶道文化。動作模仿泡抹茶時的姿勢,左手像端茶碗,右手順時針攪動兩圈,最後做出喝茶的動作。北山亘基曾解釋,「點」(たてる)在日文中除了有點茶的意思,也與得分的「點」同音,希望球隊能一起把分數「點起來」。在先前的熱身賽中,日本隊球員鈴木誠也擊出全壘打後,也曾在壘包上做出這個慶祝動作,逐漸成為球隊團結的象徵。除了日本隊外,本屆經典賽各隊也設計了各自的慶祝儀式。中華隊採用「抓手腕」的動作,隊長陳傑憲表示這象徵「手牽手、心連心」,代表球隊團結一致面對比賽。韓國隊則以「搭飛機」作為慶祝手勢,最初由韓華鷹隊重砲盧施煥發想,寓意球隊希望能順利通過預賽,一起搭機前往美國邁阿密參加複賽。總教練柳志炫也表示,這樣的象徵動作能凝聚全隊向心力。隨著台日大戰即將登場,大谷翔平的貼文也提前炒熱比賽氣氛。面對由大谷翔平與山本由伸領軍的日本隊,中華隊將在東京巨蛋迎戰強敵,這場焦點對決預料將吸引大量球迷關注。日本隊以「點茶」手勢作為得分慶祝動作,象徵團隊凝聚力。(圖/翻攝自IG,shoheiohtani)
鍾岳軒排親密戲喝酒壯膽 初孟軒:非常夢幻的體驗
BL奇幻影集《向流星許願的我們》今(5日)釋出前導預告「皓永CP篇」及「海哲CP篇」,並公開雙CP視覺海報,兩組CP曖昧值拉滿的對視瞬間、失控升溫的激情熱吻畫面首度曝光,引爆粉絲熱烈討論。余杰恩、各務孝太攜手打造火花四射的「海哲CP」。(圖/有意思國際傳媒、犢影制作提供)《向流星許願的我們》劇情圍繞在兩組情感線,初孟軒、鍾岳軒組成情感張力十足的「皓永CP」;余杰恩、各務孝太攜手打造火花四射的「海哲CP」。在流星傳說牽引下,四人展開命運重組的旅程。鍾岳軒與初孟軒時隔五年再度合作,兩人不只是演技更加純熟,默契更在「一個眼神間」瞬間到位。鍾岳軒笑說:「這一次有種彼此都長大了的感覺。」他也表示,因為私下交情深厚,彼此之間幾乎沒有禁忌與界線,反而能毫無保留地投入角色。然而,這次合作遠比想像中艱鉅。初孟軒直言,拍攝過程壓力爆表,「角色在劇本裡橫跨不同階段狀態,還有親密戲、水下拍攝,再加上時間壓力與酷熱天氣,種種因素加壓在彼此身上,如果不是岳軒跟我一起完成這部作品,我想壓力可能會成倍增長。」在前導預告「皓永CP篇」中,鍾岳軒與初孟軒有段親密戲,為了建立肢體默契,劇組特別安排親密指導課程,鍾岳軒笑稱,「原本以為越熟的人要有親密肢體接觸會尷尬,所以上課前我們各自都有喝點小酒壯膽。」進入真正排練後,過程比想像中順利,他打趣補充:「第一次這麼認真接觸,才發覺他體溫真的非常高。」初孟軒則形容,親密指導課程「是一個非常夢幻的體驗。」課程中我們需要不斷試探彼此,也更加了解彼此的身體、加深對彼此的信任。全心投入角色時,那份化學反應無須刻意營造,而是自然而然發生。余杰恩與各務孝太首次搭擋就火花十足,戲裡戲外默契滿點,關鍵竟來自兩人共同的「穿搭購物魂」。余杰恩笑說:「當你熱愛的事情剛好對方也喜歡,很難沒有默契。」從品牌話題聊到穿搭細節,話匣子一開就停不下來。身為日本文化愛好者的他,也把各務孝太當成「行走的日本小百科」,不只交流流行趨勢、動漫文化,連劇本裡的語言細節都互相支援,中文台詞卡關一起解、日文語感不順馬上調整,目標只有一個,「讓拍攝順利,大家早點收工。」各務孝太則透露:「我們從日常生活了解彼此才越來越熟,感覺他很懂我,有時候我講錯詞,他也能馬上get到我真正想表達的意思。」為了更貼近角色,余杰恩在聲音與肢體語言上做足功夫,「我走一個偏南部熱情那一派的感覺,咬字上可能不那麼字正腔圓,肢體動作也放大,有太陽就去曬,讓自己更接近小島居民的生活狀態。」各務孝太飾演船員,為了讓膚色比其他角色更健康,還特別參加助曬課程,笑稱自己「黑到人生新高度!」前導預告「海哲CP篇」中,兩人親密戲展現的好身材也讓粉絲眼睛一亮。各務孝太透露:「很多畫面幾乎沒有穿上衣,我希望在鏡頭前看起來更有線條,所以刻意飲控、運動瘦身,減了7公斤。」這對CP組合也讓粉絲迫不及待想見證他們在螢幕上迸發的火花與魅力。關於這次「流星四少」的選角過程,監製潘心慧指出,挑選演員的首要條件是「真誠」。鍾岳軒、初孟軒、余杰恩、各務孝太四位演員,都擁有能讓人相信他們的特質。他們的氣質與角色有著微妙的契合,有人外表灑脫、內心敏感;有人沉穩克制、卻藏著強烈情感。這些特質讓每一個角色更立體,也讓故事中的情感更具說服力。潘心慧也分享,拍攝期間大家都住在島上,生活與故事融為一體,「他們不是在『表演』愛,而是誠實地在經歷角色的每一段關係,這一點讓我非常感動。正因為他們的真誠,我們才能拍出這麼細膩的愛與牽絆。」《向流星許願的我們》將於3月26日每週四起,在台灣LINE TV獨家首播;日本Rakuten TV、韓國Heavenly、海外YOUKU國際版、GagaOOLala、iQIYI、Viki同步首播。
賈永婕將飛日本應援中華隊!台北101明起點燈集氣
第6屆世界棒球經典賽正式開打、全民為中華隊集氣之際,《冠軍之路》票房正式突破9000萬大關,熱度氣勢持續攀升中。日前台北101董事長賈永婕包場力挺,透露自己每一次棒球世界賽事都沒缺席,廳內氣氛相當熱烈。透過《冠軍之路》讓賈永婕喚回2013年世界棒球經典賽和2024年世界棒球12強賽的賽事記憶,她猶記2013年打扮成性感啦啦隊模樣,穿著比基尼搭配球衣坐在本壘後方為中華隊加油,在領先時刻和附近的日本人用日文歡呼叫囂,「不好意思」、「掰掰」,沒想到最後敗給了日本隊,她癱軟坐在椅子上哭泣,這時被身邊的日本人反將一軍,回敬「謝謝」。2024年她親臨東京巨蛋應援,但不敢驕傲,要大家一起沉住氣加油;而這次的世界棒球經典賽她也不缺席,表示,「比照上次比賽,3月4日開始每天一晚上都會在台北101點燈,幫中華隊加油」。賈永婕透露日前和大師兄林智勝聊到在2013年的賽事上,對日本一役因9局下的盜壘觸殺失誤一事,大讚林智勝非常有運動家精神,因對方表示對自己而言,棒球就是裁判說得算,他絕對服從,而這段遺憾也被精華地紀錄在《冠軍之路》裡。《冠軍之路》票房再一千萬就要破億,賈永婕最後也喊話大家持續包場,讓《冠軍之路》站上影史新紀錄。賈永婕包場《冠軍之路》。(圖/牽猴子提供)而中華職棒會長蔡其昌仍持續為臺灣棒球盡心盡力,日前適逢中華隊與日本職業棒球隊舉行「國際交流賽」前,特地現身戲院與球迷同樂,再次提到臺灣球迷對棒球的情感是「又愛又恨」,但自從2024年拿下世界3大賽事之一的世界12強冠軍後,臺灣球迷終於不必再用「唱衰」、「雖敗猶榮」的方式安慰自己,他直言:「國家隊的成長與蛻變,臺灣球迷一定都看得見。」《冠軍之路》不僅紀錄中華隊拿下世界棒球12強賽奪得冠軍的歷程,也為即將開打的經典賽提前暖身,歡迎全台企業包場共襄盛舉,替本週的經典賽事集氣吶喊,將這份承載著臺灣棒球翻身的重要記憶延續下去,期盼將這份好成績與祝福,傳遞給遠在日本備戰的中華隊選手們,期待捷報再度傳回臺灣。
石知田日本辦見面會 安排每人專屬時間超寵粉:日文突飛猛進了
石知田農曆年期間在日本舉辦「寫真面板展+年曆手渡會」與2場fan meeting,為了兩天見面會的全日文對話橋段,石知田初二他就飛到東京,逼自己早點習慣日文環境,「這兩天的活動,每天都有和每位粉絲『一人一分鐘』的對話安排,兩天加起來好像上了接近6小時的會話課程,感受到自己的日文好像突飛猛進了。」石知田親繪春聯。(圖/百澤娛樂)他的年假實際只有除夕跟初一兩天,「雖短但我過得太認真,吃飽馬上睡、睡醒又開始吃」,一下子就胖了四公斤:「所以到了東京我每天清晨起床都在澀谷街頭慢跑,其中一天寒流只有4度,冷到幾乎離不開暖氣,但想到第一次見面會要呈現最好的狀態,還是馬上換衣服戴上耳機往街上衝。」這次粉絲特別在澀谷街頭的大銀幕看板為他應援,石知田感性說:「看到影片真的超級感動,我們基本上一年都見不上一面,他們卻很關注我的生活來精選影片內容,好像幫我做了一個三十秒的簡歷,感動之餘也希望未來能有機會在日本拍戲。」石知田遊戲橋段10秒畫下指定考題。(圖/百澤娛樂)這趟日本行,石知田被粉絲感動到心臟爆擊,有人知道他每次赴日本都會去美術館看展覽和公園跑步,特別準備2026年版的東京公園周邊指南和美術展整理。石知田說:「隔了五年,我終於有見面活動可以當面對他們表達感謝,這讓我覺得成為演員真的是一件很美好的事情。」有一位粉絲曾參與2015年在東京舉辦的電影《五月一號》映後,去年9月大阪電影節的映後簽名會、10月在東京日本橋的首次寫真面板展,到這次粉絲見面會都全勤出席,石知田說:「他很驚訝我記得他每次來穿什麼衣服,我們很像老朋友碰面的話家常。」工作空擋,石知田吃到一直很想吃的拉麵店「麥與橄欖」,見面會後台還有粉絲應援的美食大禮包,「他們收集了30樣好吃的點心,放在後台讓我可以隨時取用,我很開心但根本吃不完,最後跟工作人員一起打包回飯店慢慢品嘗。」石知田今年上半年有新影集《男公館》要推出:「我在裡面飾演和以前形象完全不一樣的男公關角色,比較偏黑色喜劇的風格,為了這個角色,我把身體鍛鍊到不曾有過的狀態,期待新戲播出,讓我用那段時間的訓練和飲控成果嚇一嚇大家。」
他學測成績超極端「成M字型」 萬人笑生錯時代:建議考科舉
115學年度大學學科能力測驗成績昨日公布,一名學測生在Threads上貼出自己的成績留言發問,「這成績可以上什麼學校……」只見他國文、社會高達滿級分,不過英文與數學的成績卻慘不忍睹,讓大批網友笑喊「生錯時代的科舉戰士。」一名學生貼出自己的學測成績,上面寫著國文、社會滿分15級分,英文4級分、數學A則是4級分、數學B也只有3級分。這樣懸殊的成績差距讓他憂心詢問網友「這成績可以上什麼學校……」不少網友看了留言笑說原PO根本生錯時代,「這邊建議考科舉」、「這個放在一起至少是吏部尚書了」、「可以來我大宋,朕封你為宰相」、「早點出生唐宋古文八大家就有你的位子了」、「李白杜甫白居易這麼早死就是為了避你的鋒芒」、「你適合寫八股文」、「生錯年代,不然課本上就是你的詩了」、「我當年成績跟你差不多,左翻右翻找到一間不看英文,只看國文跟社會的中文系」。此外,也有許多網友給出實際建議,「淡江日文,只看國文跟社會,淡江日文系應該是台灣第二個開設日文系的大學,資源、赴日交換、日本大學雙聯學位在私立大學中也算頂尖」、「科舉好朋友,認真講分科考滿級的話應該有機會能上政大歷史」、「考國考,認真。大學先緩緩,有公職之後讀二技補完大學學歷,之後再考升等,少走幾年歪路」、「可以讀私校經濟、企管(政治、社會系),然後考國立大學碩士,出來找立法委員/議員幕僚。方案二是書記官、方案三可以去社工」、「選不採計英文的第一類組」、「高師國文試試看,個申可以上的,但就是被審資料要用心一點,英語真的是大動脈考得差哪裡都上不了」。
林志穎神曲連發奪《紅白》最高收視 全台272萬人除夕看台視榮登全國第一
台視《2026超級巨星紅白藝能大賞》收視成績揭曉,全體平均收視高達1.90,其中20至49歲收視1.98勇奪全國第一,總收視人口達272 萬2千人,穩坐全台除夕節目冠軍寶座。最高收視落在「不老男神」林志穎經典神曲連發,並與新生代男團FEniX、U:NUS、F.F.O與笨港國小合唱團共演,收視率達3.31成為收視高點;次高則為蕭煌奇、許富凱、黃妃、龍千玉等四大歌王歌后的紅白擔擔麵台語劇;八三夭與 &TEAM NICHOLAS的驚喜合作〈想見你想見你想見你〉,則是節目第三高。而除夕當日,台視官方YouTube直播引發熱烈討論,吸引許多King & Prince與&TEAM的日本粉絲觀看,並紛紛留言:「很喜歡台灣紅白的歌詞字幕,跟著歌曲情境設計非常漂亮好看」,此外,台視八點檔《寶島西米樂》的廣告也讓日本網友留下深刻印象,由日文發音「背広」衍生的「西米樂」名稱增添親切感,使聊天室出現滿滿「背広」留言。今(23日)台視舉辦新春開工團拜,董事長黃崧發放開工紅包並勉勵同仁,指出今年將是「馬不停蹄」的一年。台視將轉播2026WBC世界棒球經典賽、2026FIFA世界盃等國際賽事,並承辦金曲獎與金馬獎兩大盛典。主播群林益如、鄔凱雯、侯乃榕等人也出席分享溫馨年節時光,共同祈願新的一年再創亮眼成績。蕭煌奇、許富凱、黃妃、龍千玉等四大歌王歌后的紅白擔擔麵台語劇,創下收視佳績。(圖/台視提供)
高市早苗連任日本首相! 賴清德發文祝賀:盼台日持續深化夥伴關係
日本眾議院18日下午舉行首相指名選舉,高市早苗正式當選為第105任內閣總理大臣,並啟動第2次高市內閣,原內閣成員全數留任,而本屆會期為150天,將持續到7月17日。對此,總統賴清德也發文祝賀,期盼台日在既有基礎上拓展多元合作,持續深化夥伴關係,共同為實現「自由開放的印度太平洋」做出貢獻日本18日召集第221特別國會,眾議院總投票數464票中,高市早苗獲得了354票支持;參議院方面,總投票數246票,高市早苗在第二輪獲得125票,順利出任首相。高市早苗在皇居完成親任式與閣僚認證儀式後,自民黨與日本維新會共組的「第2次高市內閣」,全數閣員均獲留任。對此,賴清德於社群平台X以日文、中文雙語發文表示,「我要誠摯恭喜高市早苗首相順利連任,也感謝高市首相多次在國際重要場合強調台海和平穩定的重要性,表達對台灣的支持。期盼台日持續深化夥伴關係,共同為實現『自由開放的印度太平洋』做出貢獻。」賴清德也在臉書粉專撰文道,高市早苗多次在國際重要場合強調台海和平穩定的重要性,並公開表達對台灣的支持。這份對民主價值與區域和平的堅持,不僅令人敬佩,也讓台灣人民深受感動,「我謹代表台灣人民,向高市首相表達誠摯的祝賀與感謝。」賴清德強調,台灣與日本長期以來是共享價值的堅實夥伴,兩國人民在災害互助、經貿往來與民間交流中,累積了深厚而珍貴的情誼。面對快速變動的國際局勢與區域挑戰,台日更需攜手並進,持續深化合作。賴清德說,祝福高市早苗領導的日本政府順利推動各項施政,帶動國家穩健發展;也期待台日在既有基礎上拓展多元合作,讓台日關係再創新局、邁向新的里程碑,共同為實現「自由開放的印度太平洋」願景做出貢獻。