朴智妍
」
《和聲》導演看《陽光女子》 大讚改編：彌補了當年的遺憾
《陽光女子合唱團》上週末在韓國富川國際奇幻影展（BIFAN）放映，現場觀眾反應熱烈，不少人隨著劇情頻頻拭淚，甚至傳出陣陣啜泣聲。影展特別邀請韓國版《和聲》導演姜大奎（강대규）出席交流映後，林孝謙也送上台灣土鳳梨酥與《陽光女子合唱團》電影海報作為紀念。姜大奎表示，編劇呂安弦在劇本上的巧思令他印象深刻，重新設計每位角色背景，並新增由羅晨恩飾演的「子晴成年線」，讓故事層次更加完整；再加上演員的精彩演出與音樂運用，不僅延續《和聲》的情感力量，更發展出屬於台灣自己的電影語言。導演林孝謙與編劇呂安弦此次富川行驚喜不斷，開幕典禮上巧遇曾參與演出《和聲》的演員朴智妍，讓一段始於16年前的電影緣分，在《陽光女子合唱團》重返富川後再次交會。談到台灣版的改編，姜大奎表示，最令他驚喜的是每位角色背景都經過重新設計，而編劇呂安弦新增由羅晨恩飾演的「子晴成年線」，更讓故事層次更加完整。他感性表示：「很多當年拍攝《和聲》時留下的遺憾，都在《陽光女子合唱團》中得到了彌補。」他也特別讚賞呂安弦對母愛主題細膩而深刻的詮釋，讓故事在保留原作精神的同時，也展現出台灣版本獨有的生命力。得知《陽光女子合唱團》在台灣創下亮眼票房成績後，姜大奎也十分感動，直言：「這就是電影的魅力，也是電影的力量。」並熱情邀請林孝謙未來有機會到韓國拍攝電影，相信韓國觀眾一定會喜歡他的作品。 除了大讚整體改編，姜大奎也對飾演「宥芯」的何曼希讚譽有加。他表示，台灣版跳脫原作中角色較為內向、封閉的設定，賦予宥芯更鮮明、更勇於表達自我、敢愛敢恨的性格，令人耳目一新，也讓角色更加立體動人。當得知何曼希是首次演出電影，便一舉入圍台北電影獎最佳新人獎時，姜大奎直言對她的演出感到非常驚豔，認為她成功賦予角色獨特魅力。除了主動獻上祝福，更特地錄製影音替她加油，希望她順利獲獎，也祝福她未來的演員之路持續發光發熱。 《陽光女子合唱團》放映後獲得韓國觀眾一致好評，不少看過《和聲》的影迷表示，即使早已熟悉故事，仍被台灣版感動得淚流不止，更稱讚「比預期更成熟，並非單純翻拍，而是擁有自己的生命力」、「母女線讓我哭到停不下來」。姜大奎導演也表示：「《陽光女子合唱團》不僅保留了《和聲》的精神，更發展出台灣文化與女性角色的新層次，是一部令人驚豔的改編作品。」曾因《比悲傷更悲傷的故事》認識林孝謙導演的韓國影迷，也特地帶著當年的電影海報到場支持，讓他相當感動。2010年上映的《和聲》在韓國創下超過304萬觀影人次、位居年度票房第五名；《陽光女子合唱團》則以全台7.4億元票房刷新《海角七號》保持18年的紀錄，登上台灣影史票房冠軍。兩部作品不僅在各自市場締造亮眼票房，更以真摯動人的母愛故事打動無數觀眾，也證明好的故事跨越語言與文化，依然能引起共鳴。
《陽光女子》受邀富川影展 巧遇《鐵拳教育》朴智妍揭奇妙緣分
《陽光女子合唱團》日前受邀參加韓國富川國際奇幻影展Signature單元，昨（2日）導演林孝謙與編劇呂安弦出席影展開幕典禮，沒想到在星光熠熠的現場，竟意外促成一場跨越16年的電影緣分。導演林孝謙與編劇呂安弦在開幕式現場巧遇因Netflix人氣影集《鐵拳教育》而廣受觀眾喜愛的演員朴智妍（박지연），忍不住化身追星族，主動上前合照留念。林孝謙與呂安弦也分享，距離上一次來到富川國際奇幻影展已是2016年，當時帶著喜劇電影《五星級魚干女》參展，笑翻全場；相隔10年再度回到富川，這次則帶著最新作品《陽光女子合唱團》，希望陪著大家一起哭翻戲院。兩人也感性表示：「一切都是最好的安排，謝謝電影帶給我們這麼多美好！」 正當大家開心拍照時，現場韓國影展工作人員特別向朴智妍介紹，眼前這群來自台灣的電影人，正是《陽光女子合唱團》的編導團隊。沒想到，朴智妍聽完後驚喜表示，自己曾參與2010年上映的韓國原版電影《和聲》（台灣上映片名《美麗的聲音》）演出。從2010年至今，橫跨16年的巧遇，讓《陽光女子合唱團》與《和聲》再度串起一段難得的電影緣分。16年前的朴智妍還只是剛起步的小演員，如今則因《鐵拳教育》而受到全球觀眾矚目。再次因《陽光女子合唱團》與這部作品產生連結，也讓她直呼緣分真的很奇妙。朴智妍不僅開心與台灣團隊合影留念，也表示十分期待未來有機會與《陽光女子合唱團》團隊合作。這場意外的相遇，也為《陽光女子合唱團》的韓國之行增添了一段溫暖而難忘的插曲。 《陽光女子合唱團》上映後票房表現極其亮眼，全台累積票房高達新台幣7.4億元，更打破《海角七號》維持18年的紀錄，登頂台灣電影史上票房冠軍。電影主題曲〈幸福在歌唱〉由A-Lin演唱，並榮獲第37屆金曲獎「年度歌曲獎」，由李方睿作曲、林孝謙作詞、陳建騏擔任製作人。這首歌結合電影的高票房與好口碑，成為本屆金曲獎焦點之一，也讓《陽光女子合唱團》持續在海內外掀起熱烈討論。
朴智妍、宋再臨同遊被目擊 經紀公司否認交往「只是一起騎自行車」
以女團T-ara出道的朴智妍和演員宋再臨傳出緋聞，一名民眾目擊兩人一同出現在加油站，狀似親密。目擊者指出，智妍想要自助加油卻不會使用，於是坐在副駕駛座的宋再臨下車幫忙，而在加油過程中，兩人一直查看四周，似乎怕被人看見，不過宋再臨和朴智妍皆已透過經紀公司否認交往。朴智妍和宋再臨的的經紀公司口徑一致，聲稱兩人在2019年透過電視劇《讓我聆聽你的歌》而認識，之後因為同樣喜愛騎自行車，所以更加親密。民眾目擊到他們的那天，是宋再臨前往位於太白的賽車道進行自行車練習的日子，而處於入門階段的朴智妍也隨之同行，因而引發了誤會。