歸綏街
」
茶人茶事／重返1950年代涼州街 再現大稻埕布袋戲風華
彷彿還在1950年代的大稻埕，涼州街、安西街一帶，只要有爐主「請戲」，櫛比鱗次的茶室內就有人商談檔期、文具行且兼作聯絡處，鑼鼓聲在街巷間迴盪，還有戲班穿梭往來……，好不熱鬧。一場布袋戲，已不僅僅是舞臺上的演出，更是結合民間信仰、商業與街區生活的文化活動吧？早年佇立大稻埕的小西園戲館請戲盛況。（圖／吳德亮攝影）素有「戲窟」之稱的大稻埕，自清末以來即為臺北重要的商業與文化重鎮，尤其在電影尚未普及、台灣尚未出現第一家電視台的1950年代，露天搭棚的布袋戲成了最受普羅大眾歡迎且毋需付費的娛樂項目，北部布袋戲更因民間普遍「請戲謝神」的需求而蓬勃發展。在沒有手機且電話尚不普及的年代，戲團多於台北市涼州街商家設立聯絡處，形成緊密的合作網絡，也造就獨特的街區景觀。戲班與商家相互合作，戲偶、戲棚與演出資訊在街區流動，使整條街逐漸形成著名的「布袋戲街」。「宛然茶室」亦宛然戲館展示早年涼州街的日常生活。（圖／吳德亮攝影）而「請戲」則是民間邀請戲班演出的過程，而在今日城市文化中，更像是一種重新召喚記憶的文化行動吧？臺北市政府藝文推廣處特別於「大稻埕戲苑」策辦《請戲—布袋戲一條街》特展，以1950年代布袋戲團聚集涼州街的歷史場景為主軸，回望劇團與地方產業交織共生的文化網絡，帶領觀眾重溫布袋戲最興盛的年代，更邀請市民親身體驗「請一臺戲」，在鑼鼓聲與戲偶身影之間，重新感受屬於臺北的戲曲文化記憶。大稻埕戲苑2026年度主題特展《請戲—布袋戲一條街》海報。（圖／吳德亮攝影）完整的「請戲」單必須填寫哪些事項？透過現場展示的「小西園請戲單」來看，完整流程如下：1.首先載明演出的時間（明確明演出日期）。2.爐主（即出資請戲的人，也稱「請主」）。3.定金（預付部分酬金）。4、檯金（全部演出酬金金額）。5.戲枰：戲棚搭設責任（在外由爐主負責、在內由戲團負責）。6.檯/前火：照明設施由誰提供（在外為爐主）。7.福食：演員伙食由誰負責（在外由爐主負責、在內由戲團負責）。8、稅金在外（稅金負擔責任註明）。9、戲團地址。90歲高齡的國寶級「小西園」掌中劇團藝師許王親臨展覽記者會現場。（圖／臺北市藝文推廣處提供）臺北市藝文推廣處詹素貞處長表示「大稻埕戲苑因地方文化底蘊而生，從過往的教育功能逐步轉型為推廣傳統戲曲的重要據點。本次展覽起源於偶戲文化研究者黃俐瑋的研究成果，透過地方耆老的口述歷史，重新梳理出當年戲班活動的新舊場景地圖，也成為觀眾在街區尋訪戲曲記憶的重要線索。」臺北市政府「藝文推廣處」處長詹素貞介紹「布袋戲街」的策展理念與文化保存意義。（圖／臺北市藝文推廣處提供）策展人「八識文創」掌門黃傳進說：展覽聚焦三個代表性戲團「亦宛然」、「小西園」與「哈哈笑」，規劃「總說」、「請一臺戲」、「戲棚上戲臺下」、「戲籠開箱」四大展區。透過展出戲偶、樂器、歷史文物、影像與聲音紀錄，結合情境設計營造街區氛圍，讓觀者穿越時空，走進1950年代的涼州街，重溫布袋戲的黃金歲月，感受當年大稻埕戲曲最興盛的澎湃活力。布袋戲大師李天祿長子陳錫煌2008年以80歲高齡創辦「陳錫煌傳統掌中劇團」。（圖／吳德亮翻攝）已故布袋戲大師李天祿生平簡介及照片。（圖／吳德亮翻攝）特別的是：大稻埕戲苑為本次展覽首度提供國語、英語與台語三種語言導覽串講服務，不僅回應不同語言背景觀眾的參觀需求，更貼近布袋戲興盛年代的語言環境，即市井街區與廟埕戲棚間，戲曲生成與流通的「台語」吧？展場同時也規劃線上互動遊戲，觀眾可隨機獲得限量尪仔標紙牌一張，將觀展體驗轉化為可收藏的文化記憶。亦宛然戲班早年膾炙人口的大戲「古城會」中的劉備、關羽、張飛及馬僮。（圖／吳德亮攝影）90歲高齡的國寶級小西園掌中劇團藝師許王親臨記者會現場，為開幕茶會增色不少。現場展示布袋戲常見的兵器、道具，當然也有布袋戲偶的展示，包括象徵吉祥如意、布袋戲《扮仙》戲碼中傳統開場重要角色常見的福、祿、壽三仙，或「亦宛然」戲班早年膾炙人口的大戲「古城會」中的劉備、關羽、張飛及馬僮；以及「哈哈笑」劇團的招牌戲碼「龍頭金刀俠」，「翁某對」新郎與新娘喜氣洋洋的組合戲偶等，截然不同於現今電視所謂「金光布袋戲」的大小與造型，卻又栩栩如生，很難不令人發思古之幽情吧？而現場以聲光文字與照片等模擬展示當年「西園茶室」小西園戲館的輝煌，以及「宛然茶室」亦宛然戲館呈現早年涼州街的日常生活等，都頗為可觀。展場重現早年「西園茶室」小西園戲館的輝煌。（圖／吳德亮攝影）戲偶「翁某對」新郎與新娘喜氣洋洋的組合。（圖／吳德亮攝影）哈哈笑掌中劇團早年深受歡迎的「龍頭金刀俠」。（圖／吳德亮攝影）此外，展覽摺頁特別設計為「街區戲曲走讀路線圖」，引導觀眾在觀展後持續探索大稻埕巷弄，尋訪仍然流動於城市中的戲曲記憶。我也特地循著地圖從涼州街、歸綏街一路漫步至安西街，逐一按圖索驥尋訪。只是滄海桑田，不僅「亦宛然」、「小西園」等戲館遺址無跡可尋，也嗅不到昔日的一丁點輝煌氣息，遺憾自是難免。小西園戲館請戲單及流程。（圖／吳德亮翻攝）編按：《請戲—布袋戲一條街》特展展期自即日起至12月6日止（週二至週日 9:00～17:00、週一、春節、端午節、中秋節休館）於臺北市大同區迪化街一段21號「大稻埕戲苑」8樓特展區盛大展出。布袋戲團控制各種音效的聲光模擬器原樣展出。（圖／吳德亮翻攝）
台北年貨大街今起全面禁菸 違規將依法開罰
農曆春節即將到來，不少民眾會前往台北迪化街年貨大街採購年貨。為提供民眾乾淨舒適的無菸環境，台北市衛生局10日公告，11日起至27日止年貨大街全面禁菸，違規者將依《菸害防制法》開罰最高1萬元。此外，由於周圍停車位有限，為鼓勵民眾搭乘大眾運輸工具，停管處提高周邊公有停車場的停車費率，假日最高每小時80元，非假日60元。為提升年貨大街整體品質，衛生局與商業處合作，打造北市第一個無菸年貨大街，提供逛街民眾乾淨環境，舒適採買年貨迎新年。衛生局表示，11日起至27日，迪化街道路、騎樓及人行道、民生西路騎樓及人行道、歸綏街騎樓、人行道及人行道緣石往道路延伸2.5公尺內的範圍內、永樂廣場等區域禁止吸菸。衛生局說，現場已布置禁菸標示及告示牌，同時也運用廣播、巡守隊舉牌等方式大力宣導，台北迪化商圈發展促進會也參與協助勸導，違者可處2000元至1萬元罰鍰。停管處說，包括塔城公園、大稻埕公園、朝陽公園、市民大道塔城段、蓬萊國小地下停車場、3號及5號水門堤外停車場等7場，停車費率調整為假日最高每小時80元、非假日60元。
台北年貨大街採購注意 全面禁菸「違規開罰1萬」
新的一年到來，不少民眾前往年貨大街採購，為提供民眾乾淨舒適的無菸環境，台北市衛生局10日公告，2025台北年貨大街11日至27日為全面禁菸場所，針對違規癮君子，將依《菸害防制法》開罰2000元至1萬元，並補充禁菸範圍，包含迪化街、民生西路、歸綏街以及永樂廣場。台北年貨大街自1996年創始於迪化街，迄今已邁入第30年，為提升年貨大街整體品質，衛生局今年與北市商業處合作，首度打造北市第一個無菸年貨大街，提供逛街民眾乾淨環境空間，舒適採買年貨迎新年。衛生局表示，明日起至27日，迪化街道路、騎樓及人行道、民生西路騎樓及人行道、歸綏街騎樓、人行道及人行道緣石往道路延伸2.5公尺內的範圍、永樂廣場，包含永樂市場與永樂廣場間騎樓全面禁止吸菸。2025台北年貨大街11日至27日禁菸範圍圖。（圖／北市衛生局提供）衛生局說，現場已布置禁菸相關標示及告示牌，同時也運用廣播、發送簡訊、巡守隊舉牌等方式大力宣導，台北迪化商圈發展促進會也參與協助勸導，並由北市府商業處、公園處、市場處、環保局、衛生局，共同執行違規吸菸者稽查取締，違者可處2000元至1萬元罰鍰。衛生局表示，透過公、私合作推廣戶外無菸環境，不僅是為維護民眾不吸二手菸的健康權益，也是提高吸菸者的不便利性，促使其戒菸， 並分享截至今年1月，局處已累積公告超過4700個戶外禁菸場所，更結合醫療與社區資源，提供戒菸治療、戒菸衛教諮詢、戒菸班、戒菸專線等多元戒菸管道，希望降低吸菸人口數。
女董淪低收戶3／養家30年遭親弟掃地出門 房產借名登記各說各話
曾經身家數億元的紡織女董座離婚後淨身出戶回到老家，竟被弟弟趕出家門，蔡姓女董（67歲）控訴，自己從16歲開始就在外打工養家，在紡織業有成就後也不忘照顧家中父母兄弟，而原本屬於她的老家房子只是先借名登記在弟弟名下，如今卻被霸占，蔡女也憤而提起告訴，捍衛自己的權益。蔡姓女董因「發熱衣」、「隔熱衣」布料發跡，當年曾締造一年外銷近10億元的佳績，自從被老公以暴力威脅簽字離婚並奪走數億元資產後即一蹶不振，如今淪為低收入戶，想搬回老家居住重新振作也困難重重。「這間歸綏街上1、2樓的房子，是當初阿嬤說要給我的，只是暫時登記在弟弟名下，我這麼努力養家，如今卻搞得眾叛親離。」蔡女表示，1998年蔡女離婚後搬回蔡家位於台北市大同區歸綏街上的老家，與哥哥、弟弟同住，她原以為可以在這裡休養生息，讓自己東山再起，沒想到卻遭手足殘害。蔡女原本是身家數億元的紡織業女董，如今卻淪為低收入戶，靠社會局補助金過生活。（圖／讀者提供）據了解，蔡女祖母1977年在台北市大同區歸綏街購入一棟房產要給蔡女，但以蔡女弟弟身體不好、八字太輕為由，表示要先登記在蔡女弟弟名下改運，當時祖母還曾向家族成員宣布，這棟房產未來仍會改回蔡女名下，然而，蔡女祖母在1987年過世後，這棟房產的所有人究竟是誰則成了羅生門。「我曾替哥哥還賭債，也出錢供養父母和弟弟，就連祖母和爸爸的喪葬費用都是我出的，我對蔡家沒有功勞也有苦勞。」蔡女表示，去（2021）年7月，蔡女弟弟對蔡女提告，強制要求蔡女搬出歸綏街老家，在法院強制執行之下，蔡女只能先搬到歸綏街附近一處小套房居住，並和弟弟展開房產之爭。蔡女的弟弟在法庭表示，母親都是由他在照顧，姊姊長年不在家中，20、30年來都沒有拿錢回家，離婚之後才回老家投靠。雙方為了房產在法庭上各說各話。蕭蒼澤律師表示，蔡女與丈夫的離婚協議書中的見證人，在法庭上均聲稱自己從未簽過名。（圖／黃鵬杰攝）蔡女的委任律師蕭蒼澤說「目前我們希望蔡女的家人能夠出面作證，因為蔡女供養家庭都有相關的匯款紀錄，這樣趕人出門有點說不過去，此外，蔡女弟弟主張房子是他所有，同時母親都是由他照料，但1987年時，患有小兒麻痺的蔡弟才10幾歲，理應不具備工作能力，這也是未來我們會提出討論的地方。」「而在蔡女確認離婚無效的訴訟部分，離婚協議書上的見證人很明顯並不認識蔡女，同時簽名也不是他們所簽，當時可以離婚成功也是相當的誇張。」蕭蒼澤表示。對此，本刊致電蔡女的陳姓前夫，他表示一切都在訴訟當中，且當年雙方離婚時都有見證人在場，他也否認自己曾對蔡女家暴。本刊同時致電蔡女弟弟，但他電話已經更改，本刊循線致電蔡女弟弟的委任律師事務所，並將求證問題告知，但至截稿前並未獲得回應。
北市婦人買快篩昏倒 為了排隊拒絕送醫
確診人數高居不下，北市大同區一名婦人9日上午在歸綏街排隊，突然感覺身體不適，一陣暈眩癱坐在地上，一旁排隊民眾趕緊詢問婦人，所幸並無大礙，民眾則讓出板凳讓她休息，並通知救護人員到場，但婦人為了排隊拒絕送醫。歸綏街一間販售實名制快篩劑的藥局，一早開門就馬上就銷售一空，民眾趁還沒開門大排長龍，從261號排到160號前，但其中一名婦人疑似腿軟站不穩，跌坐在地上，一旁排隊民眾則擔心發生意外，趕緊幫忙叫救護車。警消到場後詢問婦人身體狀況，而婦人聲稱休息一下就可以，並拒絕送醫，仍在現場繼續排隊，不然辛苦排隊離開後，等於前功盡棄，直至藥局開門營業，快篩劑9時許已銷售完畢。
獨／不滿空房間遭擅自使用 女房東撂朋友怒殺房客
台北市大同區一名47歲梁姓男子與越籍女友，今年4月向劉姓女房東承租歸綏街一處公寓，但劉女不滿梁男擅自使用其中一間空房囤積物品，上個月初找來朋友一起至梁男租屋處理論，但梁男拒絕開門並嗆房東「妳不是有鑰匙」？事後梁男下樓開門，房東友人上樓後見到梁男，隨即持短刀朝他猛刺，雙方爆發扭打，過程中，梁男手、背部身中多刀，警方獲報到場將梁男送醫，而梁男事後也對房東友人提告傷害罪。警方調查，今年4月，梁男跟蘇姓女友向劉女承租北市歸綏街一處公寓2樓，但劉女發現，梁男未經她允許，就擅自使用租屋處一間空房囤積物品，提醒梁男多次也未不見改善。劉女的黃姓友人刺傷房客後，與房東等人倉皇開車離去。（圖／翻攝畫面）6月4日當天傍晚，劉女欲至梁男租屋處要拿東西，並找來黃男等3名友人陪同，但梁男拒不開門，並嗆劉女「妳不是有鑰匙」？但事後仍下樓幫劉女開門，孰料，劉女等人上樓後一見到梁男就質問「為何要動我房間？我已經警告你很多次」。劉女的黃姓友人隨即持利刃，朝梁男一陣亂砍，當場血濺房間，梁男的女友也遭劃傷，趕緊衝下樓找鄰居幫忙報警。警方獲報到場後，行凶的黃男與劉姓房東一行人已開車逃逸，警方調閱監視器，循線逮到行兇的黃男，他供稱房東有間空房在該公寓裡，梁男多次未經許可擅自進出，經勸阻無效，這次陪同劉女來拿東西，又撞見梁男在該間空房，一氣之下才會跟對方爆發衝突。梁男的女友驚嚇之餘，連鞋都來不及穿，就趕緊下樓找鄰居幫忙報警。（圖／翻攝畫面）警方調查，持刀行兇的黃男住在北市中山區一帶，有30幾項前科，根據大樓警衛表示，黃嫌刻意將她住的房子隔成樓中樓，住家內外並設有多達十幾支監視器，做事相當謹慎。他12年前曾與一名毒販在基隆一間農場提煉安非他命遭海巡署破獲。而34歲的劉姓女房東也是轄區警方毒品列管人口，還是詐欺通緝犯，她到案供稱，平常沒跟梁男收房租只收水電費，但空房卻被擅自使用，才會找朋友助陣，而警方調查確認身份後，也將她解送歸案。
北市大同區2派人馬街頭追逐 撞凹車輛當街鬥毆
昨（29）日凌晨，台北市大同區環河北路、歸綏街口有2派人馬當街追逐，還爆發全武行，其中一方的車輛甚至遭對方撞凹，警方到場滋事群眾早已逃得無影無蹤，目前警方仍持續追查。警方調查，29日凌晨1時許，吳姓男子（22歲）行經大同區環河北路時，突然遭另部車子撞上，導致吳的車子被撞凹，吳及車內友人，隨即與對方發生口角，最後發生扭打，事後揚長而去。警方獲報抵達現場，僅剩吳姓駕駛在場，另一方則已全數離去，警方將吳男帶回偵辦，吳男說詞避重就輕，表示自己不認識對方，但是也不願意提告，可疑的說詞讓警方懷疑並非只是單純的行車糾紛。大同分局表示，目前已查獲1名主嫌及2名關係人到案說明，並掌握其他相關犯嫌與案情，也已報請士林地檢署指揮偵辦。
【迪化商圈增溫1】把消費留給本地店家 社區居民時常捧場活絡經濟
儘管近期疫情確診例主要為境外移入，還有連續多日「+零」新增紀錄，北市觀光重點的大稻埕迪化街商圈從4月下旬到本周5/1連續假期，人潮逐漸回籠，但還未達到過去假期訪客量，也有名店生意依舊，有些老闆說「回不去了」，開始規劃提前退休。往昔當地人將大稻埕迪化街商圈以民生西路交叉口當作分界點，稱為南街、中街與中北街。靠近求姻緣的台北霞海城隍廟為北街，民生西路至歸綏街為中街，歸綏街至民權西路為中北街，其中又以南街、中北街較為熱鬧，穿插著中藥行、南北雜貨商行、大盤批發商等。如今則將熱鬧路段大致稱為南段，歸綏街之後為北段，北段也在近幾年加速開發，以往作為倉庫的樓房也重新整理裝潢呈現文青創新風格，有講求桌菜台式口味餐廳，也有異國風情西餐廳，還有紙製藝術等手做創意、博物館及年輕人喜愛的攀岩館「岩究所」等。藝人曾國城結合其拌麵事業名星商品在迪化街所開設的「曾拌麵文創館」。（圖／李蕙璇攝）記者從4月清明節連續假期開始，連續多周拜訪前往當地商圈及大稻埕水門河濱運動人潮，確實隨著疫情和緩、控制及確診人數下降而有所增加之勢，不過，根據當地店家老闆說，現在的人潮還沒有過去假日來訪客的1/3到1/2。（待續）