燃燒彈女孩
」
越戰攝影作品「燃燒彈女孩」到底誰拍的？ 世界新聞攝影大賽宣布「暫停認定」作者
由於一部紀錄片的關係，越戰時期知名攝影作品《戰爭的恐懼》（The Terror of War），也就是眾所皆知的的「燃燒彈女孩」（Napalm Girl）再次掀起作者歸屬的激烈爭議。這張拍攝於1972年6月8日的影像，主角是當時年僅9歲的越南女孩范氏金福（Phan Thi Kim Phuc），她在南越空軍對張盤（Trang Bang）村進行誤炸後裸身哭喊逃跑，照片隔日登上全球各大報紙頭條，成為反越戰運動的重要象徵。根據《CNN》報導指出，這張照片過去長期被認定是出自《美聯社》攝影師黄公崴（Nick Ut）之手，他也因為這張照片1973年獲得普立茲獎。但隨著紀錄片《線人》（The Stringer）於1月在日舞影展（Sundance Film Festival）上映，當中提及這張照片可能是由越南自由攝影師阮清藝（Nguyen Thanh Nghe）拍攝，之後賣給美聯社並被歸功於黄公崴。也因為這起事件的關係，世界新聞攝影大賽（World Press Photo）於17日宣布「暫停」對黄公崴的作者認定，表示根據視覺與技術分析，目前的證據「傾向支持」這一新說法。世界新聞攝影大賽強調，目前雖無法直接證明攝影者是阮清藝，但懷疑程度高到「無法維持現有歸屬」。而這份聲明是由世界新聞攝影大賽執行董事庫里（Joumana El Zein Khoury）所發表，當中也提到，在缺乏進一步明確證據前，將不會轉移作者身份，只是暫停原有歸屬。攝影作品《戰爭的恐懼》（The Terror of War）拍攝地點。（圖／達志／美聯社）面對這起爭議，《美聯社》則強烈反彈，甚至在近期發布一份長達96頁調查報告指出，儘管有部分證據缺失，但未找到足以推翻黄公崴作者身份的確鑿資料。這份報告還分析包括攝影設備、目擊者訪談、底片痕跡、現場3D建模與當時攝影角度等內容。《美聯社》表示，照片拍攝者與女孩出現在畫面中的距離，實際上僅約32.8公尺，駁斥世界新聞攝影大賽提到的60公尺「極不可能」說法。此外，對於當時所用的攝影器材也出現分歧。黄公崴過去自述主要使用Leica與Nikon，但後來也提到曾用Pentax。而相片分析則顯示有Pentax特徵，《美聯社》也提到，查證黄公崴在越戰時期所拍攝的作品中，部分底片確實可能出自Pentax機型。而除了阮清藝外，「燃燒彈女孩」這幅作品還有另一位潛在的攝影者，也就是越南軍方攝影師黃公福（Huynh Cong Phuc），他也曾將影像售予新聞媒體。根據《美聯社》調查報告顯示，黃公福與其他攝影師當時都處於可能拍攝照片的位置。面對歸屬爭議，黄公崴後續透過律師霍恩斯坦（Jim Hornstein）發表聲明，批評世界新聞攝影大賽的決定「令人譴責且不專業」，並重申自己為該照片的作者。黄公崴表示，阮清藝的說法缺乏任何證據支持「連一絲一毫都沒有」。黄公崴也提到，這張照片問世後的50年間，他一直與照片主角范氏金福維持聯繫，兩人攜手為和平發聲。1992年，金福獲得加拿大庇護，如今成為和平倡議者。報導中提到，黄公崴在訪問中回憶當時拍攝經過，表示當時他拍到范氏金福身上的灼傷，同時也看到范氏金福一邊奔跑、一邊尖叫「太燙了」。後續黄公崴將攝影器材放在地上，立即潑水在范氏金福身上，同時將其並載她到醫院搶救。而當黄公崴回到辦公室後，新聞團隊告訴他這張照片「非常有力量」，並預言會獲得普立茲獎。
越戰50年燃燒彈女孩相聚攝影師 感嘆：與疼痛共存真不簡單
1972年6月8日，一張越戰的照片讓世人震驚。燒燒彈女孩潘氏金福（Kim Phuc）被燃燒彈波及，背部大量灼傷，她全身赤裸的痛苦奔跑，此景被21歲的美聯社攝影師烏特（Nick Ut）拍下，50年後2人在紐約相聚，潘氏金福也說，「與疼痛共存，真不簡單。」綜合外媒報導，1972年6月8日，美軍的飛機滿載滿載致命化學武器俯衝而下，潘氏金福和她的親戚在寺廟快樂地玩耍。不久後，她被爆炸的燃燒彈波及，一邊跑向攝影師烏特邊喊，「好熱了，好熱。」烏特則拍下了這張難忘的照片。潘氏金福說，她從小就討厭那張照片，她總想，為什麼他要拍下自己全身赤裸的照片，我只是個小女孩，為什麼其他人都穿著衣服？潘氏金福表示，多年來她把烏特當成自己的叔叔，當年如果不是他出手相救送她去醫院，自己應該已經喪命，她因為全身1/3三度灼燒，背上也留下了一道疤痕。潘氏金福成了越戰下的悲情人物，她歷經17次手術，在醫院住了14個月才康復返家，1992年她和丈夫在度蜜月獲加拿大庇護，現在她已經是個二寶媽，父母也在加拿大定居，但當年燃燒彈的傷害，仍讓她時常感到疼痛，直到2015年美國醫師才以雷射治療她的灼傷。越戰過後50年，潘氏金福（右）和美聯社攝影師烏特（左）相聚。該張燃燒彈女孩的照片讓烏特獲得普立茲獎（Pulitzer Prize），卻造成他心中難以抹滅的傷痛。他說，「我告訴年輕攝影師、記者，當遇到任何事情，你們都要伸出援手，就像我遇到金福一樣。」金福在5月曾說，「50年後的今天，我不再是越戰的受害者，我是一位母親、祖母，更是一位呼籲和平的倖存者。」