直子
」
吉卜力神作《紅豬》回來了！宮﨑駿創作初衷大公開
日本動畫大師宮﨑駿的經典電影《紅豬》將於9月4日在台磅礴上映，這部被譽為吉卜力工作室「最熱血神作」的動畫片，以戰鬥機空戰大場面與冒險浪漫情懷深受影迷喜愛，成為動畫史上獨樹一幟的必看傳奇傑作，日前媒體試片更被影評譽為「最燃大人系動畫」、「社畜必看」！值得一提的是，這部以飛機與熱血戰鬥為核心的《紅豬》，其幕後製作班底清一色是由女性主導，宮﨑駿大量拔擢女性反其道而行，在當時的動畫界堪稱劃時代的創舉。《紅豬》日前舉辦媒體試片會，片商大手筆贈送DIY戰鬥機模型，令觀眾又驚又喜，電影更獲得影評、媒體人一致好評，「看了無數次的吉卜力作品，《紅豬》依舊是我的第一名～」「宮﨑駿迷一定要補完！」「不會飛的豬，就只是豬了。長大後才明白，那是對夢想的堅持與熱情。」「瀟灑而溫柔，在如今亂世中更顯珍貴和慈悲。」證明宮﨑駿電影經得起時代考驗。《紅豬》以飛機與熱血戰鬥為核心，幕後製作班底則是由女性主導。（圖／甲上娛樂提供）《紅豬》最初僅是一部為日本航空（JAL）機上播放的 15 分鐘短片，靈感源於宮﨑駿連載於模型雜誌的漫畫《飛行艇時代》。他原本打算以輕鬆小品的方式，讓搭乘飛機的商務人士能在空中稍作喘息，宮﨑駿甚至笑言，本片的創作初衷是「為了讓過勞上班族，即使腦筋昏沉也能快樂觀賞的電影」，因此也被廣大影迷笑稱是專為「社畜」量身打造的療癒系動畫。而在《紅豬》製作過程中，宮﨑駿做出一個令人跌破眼鏡的決定——他幾乎全面起用女性擔任關鍵職務，作畫指導賀川愛、美術指導久村佳津、錄音指導淺梨直子……等，這些原本僅具副手經驗的女性員工，第一次肩負起支撐整部電影的重責大任，這在當時的動畫業界極為罕見，因為飛機與戰爭題材往往被視為男性領域。宮﨑駿卻反其道而行，不僅在現實中拔擢女性，連片中紅豬修理飛行艇的「保可洛公司」也設定為女性主導，與幕後製作互為呼應。這項突破性的人事安排，不僅開創了業界先例，也讓《紅豬》成為「女力翱翔天空」的象徵。
《圓圈》導演看穿堂本剛：笑臉下藏痛苦 求他拍片窮追不捨一年半
堂本剛在電影《圓圈》飾演藝術家，導演荻上直子來台受訪透露，片中的各式「圓圈」作品都由堂本剛本人親自作畫，雖然是使用非慣用手左手，但他畫得如此漂亮，連本人都嚇到；綾野剛在堂本剛的石膏上畫的「小雞雞」塗鴉，也是由演員完成，導演爆料因為只有一次機會，綾野剛非常緊張，練習了很久。《圓圈》是堂本剛睽違27年後，再度單獨擔任電影的主演。荻上直子表示雖然自己不是粉絲但一直有在關注他，20多年前綜藝節目見到堂本剛，發現他的笑臉之下有種痛苦難受的感覺，藝人大多想紅、想展示自己，但他卻不是這樣的人。荻上直子分享，堂本剛遠比她想像中更純粹。（圖／楊澍攝）鎖定堂本剛後，製片山田雅子便開始窮追不捨，花了一年半的時間說服他，雙方不斷討論什麼樣類型的電影是他喜歡的，並且給他看大綱，彼此調整，堂本剛也很好奇作者風格強烈的荻上直子導演會如何拍攝自己。導演荻上直子分享，與堂本剛見面時，發現他遠比自己想像中更純粹、真誠，「我本來以為他年紀很小就進入演藝圈，會散發出比較世故的感覺，但結果卻一點也沒有，也因此更讓人可以理解他在演藝圈的辛苦感受」。荻上直子導演看穿堂本剛笑臉之下，隱藏著痛苦。（圖／天馬行空提供）本來的劇本並未特別設定主角的職業是畫家，是在和堂本剛討論後才做了變動，而片中的圓圈都由堂本剛親自繪製，山田雅子笑稱：「堂本剛把一生要畫的圓圈都畫完了！」一場在頂樓用拖把畫圓圈的場景，堂本剛一次就OK，連他自己都驚。至於同樣有繪畫戲的綾野剛，要在石膏上畫生殖器，荻上直子表示這是劇本原有的設定，由於只有一次機會，綾野剛在拍攝前努力練習，畫完後還很緊張。原本劇本並未設定主角的職業是畫家，是在和堂本剛討論後才做了變動。（圖／天馬行空提供）對於片中所提出的大哉問「不賣的藝術就沒有價值嗎？」荻上直子導演表示，「以電影而言，我也一直思考自己究竟該如何在自我風格和商業市場間取得平衡。我年輕時也看了很多看不懂的電影，例如大衛林區，但如果看不懂就不去看，那也是很可惜的事情呢」。《圓圈》2/21在台上映。
是枝裕和大讚台灣金牌翻譯專業 「可以來台拍電影了」
中山73影視藝文空間2月份將推出雙焦點主題，其中「療癒‧水電影」瞄準了日本名導荻上直子，精選她橫跨17年的4部精采作品，包括影帝松山研一、女神滿島光攜手主演的《河畔小日子》，影后筒井真理子、實力派男星磯村勇斗的《波紋》等4部佳作。並找來日片金牌翻譯張克柔分享她19年來她接待影人的趣事，以及影視翻譯的秘訣。另一焦點主題「熊熊愛上你」，則一睹羅馬尼亞導演卡林彼得奈特2部電影，包括他拿下柏林影展最佳影片金熊獎的代表作《愛的佔有慾》，更有他的最新作品《親密的家害者》。前者解構最親密難解的母子親情議題，後者則改編自卡林彼得奈特家族的半自傳故事，闡述家庭成員的相愛相殺。為呼應荻上直子「療癒‧水電影」焦點主題，台中市影視發展基金會邀請台中出身的金牌翻譯張克柔赴「中山73」座談。張克柔擔任日片翻譯19年，曾翻譯阿部寬主演的《羅馬浴場》、濱口竜介《偶然與想像》、奧斯卡最佳動畫長片《蒼鷺與少年》，以及本月焦點主題的電影《波紋》等電影字幕。包括坎城金棕櫚獎名導是枝裕和、奧斯卡名導濱口竜介、影帝小田切讓、影后前田敦子、國民男神山下智久等巨星大導的來台都指名嬌小的她隨行口譯，是枝裕和更曾感謝她，「因為台灣有她這樣棒的翻譯，我覺得可以來台灣拍電影了」。日片翻譯張克柔有19年翻譯經驗，曾幫坎城金棕櫚獎名導是枝裕和翻譯。（圖／海鵬、國家兩廳院提供，攝影王弼正、金馬執委會）
堂本剛睽違27年再度主演電影 導演坦言「是以他為繆斯打造」
電影《圓圈》為曾獲柏林影展大獎的知名導演荻上直子親自撰寫劇本，以她獨到的視角，建構一場趣味橫生又饒富寓意的藝術家心靈冒險。導演荻上直子也將於2月訪台會影迷，於2月14日、2月15日連續兩天在信義威秀影城、光點華山電影館舉辦導演映後場，與台灣影迷分享創作歷程。荻上直子導演坦言本片可說是以堂本剛為繆斯打造的原創故事，對此堂本剛開心表示自己一接到邀請，就覺得實在太有趣了，因而決定加入演出。堂本剛在片中飾演一位懷才不遇、一直沒沒無聞的藝術家澤田，卻因一次意外的機緣，隨手畫了一個圓圈而聲名大噪，成為當代藝術新寵兒。堂本剛也分享了自己印象最深刻的一場戲：「有一場戲，小林聰美飾演的藝術經紀人說『不賣的藝術家不具備任何價值』，這句台詞讓我思考了很多。因為我自己也從事藝術工作，所以那一場戲讓我感到很衝擊。我相信就算你不是從事藝術工作的人，應該也能從那場戲中得到很多思考的空間！」堂本剛表示自己大約在兩年前接獲本片的演出邀約，便決定睽違27年後，再度單獨擔任電影的主演。此外，他這次還以「.ENDRECHERI.／堂本剛」的名義首次挑戰電影配樂，並用他的第一首個人單曲〈街〉作為電影主題曲，可說是意義非凡。對於這次的配樂工作，堂本剛開心表示：「這是我第一次幫電影配樂，這是一項難度很高的工作，但也讓我學到了與平常創作音樂時截然不同的東西，對我而言是一段非常珍貴的經歷。」堂本剛用他的第一首個人單曲〈街〉作為電影主題曲。（圖／天馬行空提供）一場澤田隨興吹起口哨的戲，堂本剛也大方分享：「導演希望我想出一段旋律，所以我就配合那一場戲吹了一段，最後則由此再發展成電影的主題曲。」對於堂本剛的表現，荻上導演也大力稱讚堂本剛是天才：「堂本剛明白我不希望整部片到處都出現音樂，所以處理的很巧妙，整個合作過程都非常順利，他真的是一個多才多藝的人！」《圓圈》將於2月21日正式在台上映。電影《圓圈》中，澤田（堂本剛 飾）是個畢業於美術大學的男子，卻無法靠藝術安身立命，只能擔任人氣現代美術家的助理。在他身上，既看不出有要獨立創作的跡象，他自己也失去了獨立創作的慾望，只能淡然做著別人要他做的工作。有一天，他在上班途中發生意外，造成他的手受傷，而這也讓他丟了工作。他回到房間，發現地板上有一隻螞蟻，他則像是受到螞蟻引領似地畫出了一個◯。而這個◯在不知不覺間於社群網路瘋傳，更讓他在一瞬間成名，變成了來歷不明的藝術家「澤田」。這個「澤田」突然變得家喻戶曉，卻也漸漸開始受到了◯的束縛。更多電影相關資訊請洽天馬行空粉絲團。
《獵人》要更新了？ 冨樫義博養傷休刊7個月後首度發聲
日本人氣漫畫家冨樫義博自1998年開始連載作品《HUNTER×HUNTER》（獵人）後，就時常因腰痛故疾休刊，2023年11月發表《HUNTER×HUNTER》第37冊後，表示作品「今後視身體狀況，不再以週刊連載的形式發表」。他5月1日更新網路社群帳號發文，表示405話「正在進行中」，讓全球粉絲又驚又喜。人氣漫畫《Hunter x Hunter》連載至今已26個年頭，不過作者冨樫義博卻常年被嚴重的背部疾病所困擾，無法久坐工作，只能半躺作畫，甚至上完廁所都難以自理。甚至因為擔心無法活著畫完連載，提前向粉絲透露過已為作品設想過4種結局，並表示倘若連載過程中不幸辭世，就用已經曝光過對話與場景的「D版結局」作為故事結尾。冨樫義博2023年10月曾一度恢復連載，並在同年11月發表《HUNTER×HUNTER》第37冊，還在社群媒體上報告，因為身體健康問題，今後不再以週刊連載的形式發表，但沒有具體透露日後如何更新。相隔7個月，冨樫義博5月1日更新貼文，「No405.我正在做！」、還俏皮的加上了妻子武內直子代表作《美少女戰士》中主角的代表性治癒復活招式「Moon Healing Escalation！」配上畫稿一角的照片，透露自己又開始創作的訊息。消息傳出，讓全球粉絲們又驚又喜，動態發布2個小時就湧入近4000則鼓勵留言，並有超過4萬則轉發分享。網友紛紛表示：「冨樫老師歡迎回來！」、「一直在等你啊！」、「不管要等多久，都會繼續為老師加油打氣！」
柄本佑 重逢舊愛瘋床戰
同一天上映的日片《火口的二人》，是部從情慾出發、進而描繪男女情愛糾葛的電影，不但在日本影壇掀起轟動，更被譽為「一生必看的慾望越界之作」。劇情描述10天後將迎接婚禮的直子（瀧內公美 飾），與重返故鄉的舊愛賢治（柄本佑 飾）久別重逢，激起過往青春時光的慾望，兩人上演一場接一場的火辣性愛。男主角柄本佑近期在電視劇《不知道也無妨》中「色氣」形象滿點，獲得觀眾高度討論，這回再扮「色氣男」，勢必讓觀眾看得瞠目結舌。女-瀧內公美、男-柄本佑（圖／采昌國際多媒體提供）
日本男星精蟲衝腦變「攝」郎 慾照連發曝光性癖好
曾獲每日電影獎影帝的柄本佑，父親是資深男星柄本明，老婆也是獲得多項影后肯定的安藤櫻，《火口的二人》導演荒井晴彥當初在尋找女主角時處處碰壁，原本安藤櫻一度答應接演，後來卻因為檔期無法配合而作罷，導演只好反過來詢問柄本佑：「你老婆拒絕我，你是不是該負一下責任呢？不如你來演男主角好了。」柄本佑不但一口答應，甚至找來老爸柄本明聲音客串他在片中的父親。柄本佑（後）在片中精蟲衝腦變「攝」郎，與瀧內公美邊做邊拍。片中，舊情復燃的男女主角，曾在過去交往期間拍攝許多尺度過激的黑白寫真，荒井導演為此找來知名攝影師荒木經惟的嫡傳弟子野村佐紀子掌鏡拍攝。由於這些寫真必須在電影開拍前就先準備好，柄本佑與瀧內公美在正式開拍前，有機會透過一系列拍照機會，為接下來的情慾戲暖身。這一系列色而不淫的唯美寫真，也吸引日本許多攝影愛好者慕名前去觀賞電影，日本片商甚至還特地為此辦了電影攝影展。被譽為「一生必看的慾望越界之作」的《火口的二人》，即將在4月1日（三）於台灣正式上映。本片劇情描述十天後即將迎接婚禮的直子（瀧内公美飾演），與重返故鄉秋田的昔日戀人賢治（柄本佑飾演）久別重逢，為了迎接新生活，直子開始整理起過去物品，並從中翻出一本相簿，裡頭盡是她與賢治一絲不掛的黑白交纏寫真。透過舊照回憶美好時光的兩人，也激起了過往青春時光的慾望本能。
日本女星被拋棄 結婚7年老公被抓到當街激吻小三
現年51歲的日本女星飯島直子，曾拍過多本寫真集，並大露性感身材，被視為90年代的性感女神，自2012年再度與大她1歲的地產老闆結婚後，2人結婚至今已快7年，最近日媒卻捕捉到飯島直子的丈夫被小三當街激吻。據日媒《週刊女性》報導，飯島直子的丈夫近期與39歲的舞台劇演員平塚真由有密切接觸，2人被拍到去高檔餐廳約會，走出店門口時還十指緊扣，甚至在大街上不顧他人眼光，平塚真由直接親吻飯島直子的丈夫臉頰。近期島直子的丈夫卻被爆出小三平塚真由當街親吻他臉頰。（圖／翻攝自《週刊女性》）據消息指出，時常在酒吧兼差的平塚真由，已認識飯島直子的丈夫一年，在這期間內飯島直子的丈夫不斷提供平塚真援助，還到她家過夜，原先飯島直子的丈夫一直對她隱瞞已婚身分，近期才坦言會與飯島直子離婚，不過此消息被爆出後，飯島直子與丈夫並未為對此事多做說明。