秋山燿平
」 日本
台日文化接近工作卻最有隔閡？ 日男「對比歐美同事」揭關鍵引共鳴
日本YouTuber秋山燿平（Yohei Akiyama）近日在臉書分享他在日本企業工作、負責台灣市場兩年的觀察，直言在與不同國籍同事合作的經驗中，「最有隔閡感的往往是華人」。秋山燿平指出，不論是在語言能力，還是工作方式上都是如此。華人同事日文能力往往比歐美同事低，而且常常不使用公司規定的溝通工具，不管怎麼提醒，還是習慣用LINE或電話來處理工作，「明明文化上應該最接近，為什麼實際合作起來卻常常變成障礙呢？我認為原因在於『因為學起來相對容易，所以沒深入學就開始用來工作了。』」秋山燿平說明，基本上日本企業在招募外國人才時，通常會要求「日文能力試驗N1或N2以上」。但華人的N1合格，和歐美人的N1合格，其實意義完全不同。由於漢字是最強大的優勢，很多華人即使沒有真正達到商務所需的程度，也能考過N1。在這種情況下，他們幾乎可以申請任何公司，「特別是新卒招募時又不會被問到太專業的問題，因此很容易過關。相對的，對歐美人來說，N1是一道非常高的門檻，在他們努力突破的過程中，自然就會把商務溝通能力、日本商業習慣的理解一併培養起來。」秋山燿平認為，華人在日本企業裡用日文工作時，必須隨時提醒自己，「或許我的日文實力其實還不足，只是靠漢字優勢才考過了N1。」所以入社後更應該持續精進日文。如果忘了這一點，反而認為「我都N1合格了，不是我的問題，而是對方理解力不足」，那麼在職場上就會衍生出許多問題。秋山燿平坦言，「其實反過來也是一樣，我自己雖然有中文、韓文的最高級檢定，但要說能在工作裡熟練運用？現實是完全不夠格。如果有一天我必須在台灣公司用中文工作，那必然需要付出血淚般的努力。」秋山燿平表示，「漢字文化圈」的人，因為能夠很輕易地理解對方語言的「大概」，所以往往忽略了深入理解的重要性，「這其實也是我對自己的一種提醒。希望大家都能保持持續學習的心態，一起努力。」貼文曝光後也引起眾多網友熱議，不少人紛紛留言表示，「就算N1合格真的也只是懂基本日文，我覺得還需要考過BJT（商用日文檢定）進日本企業上班會比較好」、「說到用LINE溝通工作，我有日本客人也會這樣，之前有一次台北放颱風假，該公司兩個窗口一直傳訊息跟我問帳款事情，我直接忽略，然後關閉通知」、「還有一點，台灣人很隨興，搞不好會認為日本公司這樣要求很龜毛。民族性雖也類似，但台灣人沒有日本人嚴謹」、「我自己在做日文N1測驗的時候也覺得疑惑過，我明明自認日文能力沒有很好，但為什麼好多N1的題目我卻都能答對？ 而且N1要求的合格總分並不高，感覺好像隨便考都能考過似的」。
楊柳颱風逼近！日網紅問「一事」：這制度太幸福 網友給答案
楊柳颱風逼近台灣，估計13日從花東登陸。對此，日本網紅「秋山燿平」指出，他負責在台灣行銷，怕這週會受到影響，想問台灣「颱風假」問題。貼文一出，也有不少網友給出答案。有人說，民間看公司。公家單位大多是真的放假，因為聯繫對象大多也放假。」秋山燿平在臉書發文，「看天氣預報，這週颱風可能會影響到台灣，所以想跟大家請教一下有關『颱風假』的情況。」秋山燿平指出，日本如果發「大雨警報」或「暴風警報」，有時學校會停課，但公司不會放假，「查了一下，好像在全世界，政府連上班都宣布放假的情況其實很少見。所以我很好奇，如果因為颱風假而不上班，實際情況是那天真的完全不工作，還是只是不用進公司，但其實會在家遠端辦公呢？哪一種情況比較多？」秋山燿平說，「如果真的完全不用工作，那這制度也太幸福了吧！因為我在台灣負責行銷，有時像北北基地區放颱風假時，就需要判斷是否要暫停網路廣告，所以想參考大家的經驗。」此文一出，不少網友紛紛留言「政府宣布是保護人民安全，雇主還是可以請員工去上班，工資兩倍。員工上下班途中發生生命安全，雇主需要負責」、「民間看公司。公家單位大多是真的放假，因為聯繫對象大多也放假」、「服務業還是照樣冒著風雨上班」、「看公司，政府宣布颱風假只針對政府機關，只是絕大部分台灣公司都會跟進放假」、「看公司，遠端的可能就沒放假」。
日網紅驚台「無應酬文化」 4度出差未曾聚餐：超幸運
一名日籍網紅分享，自己因工作來台灣出差4次，竟一次聚餐都沒參加過，後來才發現這裡不像其他國家，可以說是幾乎沒有「應酬文化」，讓他非常驚訝，但事後也坦言，「我超討厭那種強迫參加的聚會，現在能負責沒有應酬文化的台灣市場，真的覺得超幸運」。秋山燿平在臉書發文表示，他在日本總公司時，發現不管誰被派往海外出差，下班後的晚上幾乎都會安排聚餐，且通常不只一次過完，還常有續攤或KTV，一直到沒有末班車搭才散場。然而，他已為工作出差台灣4次，竟從未參加過任何聚餐。這個經歷讓他感到非常意外，後來也才逐漸領悟到「台灣居然幾乎沒有『應酬文化』」。此外，秋山燿平說，他的弟弟目前也在台灣的一間日本大企業擔任駐點員工，同樣發現台灣本地員工幾乎沒有「喝酒聚會」的習慣，通常只有駐點員工才會在下班後安排小酌的場合。秋山燿平指出，台灣的熱炒店文化有時會被說是對應日本的「居酒屋」文化，但氛圍真的相差超多。他並分享自己去年曾到高雄著名熱炒店「龍鶴家」，發現不少當地人是全家一起前來用餐，甚至有未成年小孩，讓他嚇了一跳。不過秋山燿平坦言，他雖身為日本人，並不會因台灣缺乏應酬文化而失望，反而覺得「超幸運」，因他非常不喜歡被強迫參加聚會，所以對目前能負責公司的台灣市場，反而讓他鬆了一口氣。
去墾丁不如去沖繩？ 日網紅吃驚：台北飯店房價已超越日本
國旅因為太貴受人詬病，不少人會選擇出國玩，日本網紅「秋山燿平」近日來台灣出差表示，台北飯店房價超過日本，以前他覺得台灣便宜，現在日幣貶值，台北捷運一日券150元，東京地鐵一日券700日圓（約新台幣140元），也比日本貴。秋山燿平在臉書發文，「大家常覺得台灣的物價比日本便宜，但我覺得那已經是過去的印象了。特別是台北的飯店，真的貴得驚人。像我工作的公司，若是在日本國內出差，飯店住宿的上限是每晚一萬日元，但到了台北，雖然沒有明文規定上限，不過感覺上大概抓兩萬日元左右，最近很多人訂的飯店也都落在一萬九到兩萬日元之間。當然，海外出差本來預算就會比較寬鬆，但就我個人的感覺來說，現在『台北的飯店比日本還貴』已經是很明確的印象了。」秋山燿平指出，他其實只來台灣出差1天，現在匯率多約是1台幣比5.05日元，而北捷一日券150元也比東京地鐵一日券貴，「連一直被認為比較便宜的公共交通工具，現在也變成台灣比較貴了。」秋山燿平說，去年他認真地學韓文，常聽說去濟州島不如去沖繩還比較便宜，「這次出差來台灣之後，我自己心中也誕生了一句經典台詞：『對台灣人來說，與其去墾丁，不如去沖繩還比較便宜』。」
大阪1區域地圖上全是「料亭」 日本人揭極樂服務：別隨便進去
「飛田新地」又叫飛田遊廓，是西日本最大的紅燈區，位於大阪府大阪市西成區，即便1958年後日本開始禁止賣淫，實際上這裡的性產業依然以料理店的名義運營。對此，日本網紅秋山燿平在臉書分享，「在日本最著名的『灰色地帶』之一，如果你是男生而且想利用的話可以去逛逛，不然最好不要隨便進去」。秋山燿平表示，「地圖上有很多『料亭』，但其實這些都不是普通的餐廳，而是男生付費做愛的風俗店。這是大阪的『飛田新地』。在日本賣春是違法的，那為什麼在這裡是能做到的呢？是這樣的。他們表面上不是『風俗店』而是『料亭』，就是提供飲食空間的。有一個不同的部分是『一個人利用，每次都會有一位女生陪你』。」他說明，日本有幾個不可思議的邏輯，首先是AV的馬賽克，「打馬賽克就可以當沒有實際插入，所以不違法」，馬賽克蓋住的畫面肯定就是那些不可形容的畫面，但是加入了馬賽克之後，「完全是演技」這樣的狡辯就說得通了；接著是自由戀愛（料亭／泡泡浴），「女生陪著吃飯／一起洗澡時跟客人之間發生了戀愛感情而直接做愛了，所以不違法」。秋山燿平指出，這些「料亭」提供的只是飲食空間，客人和女服務生間發生了戀愛感情，後面不管做什麼都跟店家沒關係，且利用者也是為了飲食空間付費，所以這並不算賣春，就是不違法的，「如果你是男生而且想利用的話可以去逛逛，不然最好不要隨便進去。為了保護在這邊工作的女生的Privacy，非誠勿擾。」
女星昔全裸與「父兄共浴」3人擠浴缸…被騷擾神隱近況曝 迷上這運動
日本女星北見直美日前自爆，成年後仍會和爸爸、哥哥一起洗澡，3人全裸共浴的畫面曝光後，引發外界討論。而北見直美之後疑似不堪外界騷擾訊息，因此關閉社群帳號。不過近日她被發現，再度悄悄創立新帳號和粉絲分享生活。現年27歲的北見直美2019年在《中居くん決めて！》節目中透露，23歲仍會跟爸爸、哥哥一起泡澡，大家共浴時會一起聊工作、聊近況，彼此感情非常好。她表示，與家人共浴的時間對她來說很珍貴，這對他們一家人來說已是日常。然而節目播出後，北見直美受到許多異樣眼光，甚至還會有騷擾的私訊，因此從家裡搬出，同時也關閉了社群帳號。不過近日有眼尖粉絲發現，北見直美悄悄創立新帳號。她提及，會在演技和藝能活動上全力以赴，希望大家能再次支持她。同時也分享自己的新愛好，就是打高爾夫球。事實上，在日本父女共浴的情形似乎很常見。女網紅由菜日前在日本YouTuber秋山燿平頻道分析，日本之所以會有這個風氣，是因為爸爸白天都在工作，下班回家後通常就只剩和孩子一起泡澡的育兒時間，不管兒子、女兒都會陪，在日本和孩子泡澡似乎已經成為爸爸在育兒方面的職責了，並不會覺得特別奇怪。
日本女孩跟爸爸「全裸共浴」是日常？ 女網紅揭真正原因
日本日前一名女星北見直美，已經成年的她，在節目中自爆，至今常與爸爸、哥哥一起泡澡，還公開一家人全裸共浴鏡頭，引發台灣觀眾一陣譁然，認為日本女生長大了，還「父女共浴」這習慣有點奇怪。因此日本YouTuber秋山燿平，近日訪問一名女網紅，為大家揭看，日本人為何會有「父女共浴」的原因與現象解析。秋山燿平訪問一名女網紅由菜，請她聊聊與父親「全裸共浴」的經驗。對方透露，自己小時候的確都會跟爸爸一起泡澡；而就她自己觀察，多數日本女孩在10歲以前，都會和爸爸一起泡澡，也有一部分女生在10歲以後，甚至上國中後，還持續有和爸爸一起泡澡的習慣。女網紅表示，日本爸爸陪小孩泡澡，是一種親子責任跟一種親子交流。（圖／秋山燿平YouTube）由菜表示，她大概跟爸爸一起泡澡，泡到自己大概8、9歲的時候就停止了，但為何後來沒有再跟爸爸一起泡澡共浴？由菜解釋，可能是爸爸看到她長大後，開始有點顧慮女兒是異性的身分；也有可能是媽媽提醒爸爸，女兒已經長大快步入青春期了，應該要基於性別差異，有一些迴避，最後大概是念完小學低年級時，父女就沒有再一起泡澡共浴了。對很多台灣人來說，多半會覺得爸爸跟女兒泡澡很奇怪，但由菜觀察，日本之所以會有這個風氣，是因為日本的家庭生態，多半是媽媽擔任專職家庭主婦賺錢，爸爸白天都在工作，下班後回家能一起做所謂照顧孩子的事，大概就是陪小孩一起泡澡，而且不管兒子、女兒都會陪，所以對日本家庭來說，這就是很尋常的親子共浴，也是親子很重要的交流時間，並不覺得特別奇怪。
AV男優6大階級曝光 「待遇差距超殘酷」月收破百萬全國僅10人
日本AV產業發展蓬勃，一般人對男優的印象都是「邊享受邊賺錢」，實際工作並不如外界想得美好，除了得配合導演要求「說硬就硬」，多數人待遇也不算優渥。網紅秋山燿平透露，AV男優分為6個階級，大多是臨演或「汁男」，雖然頂級男優每月收入可達200萬日圓（約新台幣49萬元）以上，但全日本只有10人。秋山燿平17日在臉書分析日本AV產業，並列出男優的崗位和工資，其中最底層的就是「臨時演員」，這種演員不會和女優有接觸，酬勞為每天3000至5000日圓（約新台幣734元至1224元）；再來則是「汁男優」，主要工作是「把飛機打下來，在女優的臉上著陸」，每次酬勞3000至7000日圓（約新台幣1713元）。至於真正能和女優親密接觸的只有4種，第一種是「フェラ男優」，負責讓女優幫他口愛，1天可賺到1萬5000日圓（約3600元台幣）；接著是「一般男優」，雖然能和女優發生關係，但只限較沒有名氣的女優，每次酬勞為1萬5000日圓至3萬日圓（約新台幣3672元至7344元），此崗位以上的人在日本只有約70位。秋山燿平提到，最高等級的男優分別是「印紙男優」及「トップ男優」，兩者都可以和知名女優激戰，前者酬勞為每次3萬至7萬日圓（約新台幣7344元至1萬7138元），「以前30000日圓以上的發票需要帶「印紙」，這是人氣男優的一種證明」；最後則是頂級男優，除了出演AV，還能接廣告，月收可達200萬日圓以上，全日本只有10人左右。