紐沙特奇幻影...
」 素還真
黃文章現身瑞士奇幻影展 霹靂布袋戲《素還真》打破21年紀錄奪最佳電影獎
霹靂布袋戲電影《素還真》在台北電影節大殺四方，先是在入圍酒會拿下媒體推薦獎及LINE TODAY觀眾票選海報獎，9日頒獎典禮又接連拿下最佳動畫片、最佳造型設計、傑出技術3項大獎，共奪下5獎。不僅如此，瑞士時間同日晚間也傳捷報，《素還真》在全球指標性類型影展瑞士紐沙特奇幻影展，拿下亞洲競賽單元觀眾票選最佳電影獎。紐沙特奇幻影展成立於2000年，為瑞士唯一專注於類型片的影展，《素還真》更是首部贏得亞洲競賽單元觀眾票選獎的台灣電影，擊敗同獎入圍的韓片《犯罪都市2》、日片《新·超人力霸王》、泰國怪獸電影《Leio》等，撼動這座幾乎長期被日韓電影給霸佔的獎項，可見布袋戲在西方觀眾眼裡具有獨特魅力。紐沙特奇幻影展還特別為《素還真》舉行放映活動跟座談會，霹靂國際多媒體董事長黃文章與素還真一起現身影廳內大銀幕，隔海跟觀眾打招呼，黃文章形容：「是《素還真》跨出邁向世界的第一步！」而《素還真》聯合監製陳義方則率領資深操偶師林奎協，帶著偶與影展觀眾和影人互動。另昨台北電影獎會後，台北電影節總監李亞梅、評審團由主席葉如芬也提到《素還真》的評審內幕，在最佳動畫片、傑出技術兩獎，於第一輪評審假投票階段就票數過半，無論是動畫片的成熟完整度、已故大師黃文擇的傑出配音，都獲評審肯定。至於最佳造型設計獎，葉如芬表示：「評審團認為《素還真》的造型設計超過其他影片的『人』，光素還真出場就6套，且都是實拍，造型非常突顯，因此獲獎。」
《素還真》台灣布袋戲風潮吹向國際 闖進韓國、瑞士影展
有「八音才子」封號的布袋戲大師黃文擇12日離世，享壽66歲，賀歲片《素還真》成為他生前的最後遺作，讓許多戲迷都相當不捨。今傳出《素還真》繼15日入選第26屆韓國富川國際奇幻電影節「Merry-Go-Round」單元。16日又入圍瑞士紐沙特奇幻影展（Neuchâtel International Fantastic Film Festival，簡稱NIFFF），也是該影展亞洲競賽單元唯一入選的台灣作品，讓台灣布袋戲再次躍上國際舞台。電影《素還真》以東方奇幻武俠的故事元素，搭配精緻的偶戲形式表演，黃文擇生前為素還真此一經典角色配音超過30年，這次《素還真》躍上大銀幕，他光配音就花了10個月，並以他最擅長的單口配音進行，這樣的配音方式在國際影視作品上相當罕見，單人口白的難度實在太考驗配音員功力，每個細節都令海外電影人驚艷不已。電影《素還真》以東方奇幻武俠的故事元素，搭配精緻的偶戲形式表演。（圖／霹靂國際多媒體）電影《素還真》除了是全球指標性類型影展的「瑞士紐沙特奇幻影展」亞洲競賽單元唯一入圍的臺灣作品外，更榮獲受邀出席該影展座談會，將由聯合監製陳義方及現場指導暨資深操偶師林奎協，親身與海外影人分享布袋戲文化的武俠魅力與《素還真》的拍攝歷程。