美國導演工會
」
李安「父親三部曲」再登大銀幕 金馬影帝郎雄秀精湛演技
國際名導李安今年2月獲美國導演工會(DGA Awards)頒發終身成就獎,出身台南的他在國際舞台登高一呼:「我生長在台灣,如今站上這個舞台,就像是實現了美國夢!」感動無數人。為慶賀李安導演獲獎喜訊,國家影視聽中心將在五月放映李安導演早期的代表作《推手》(1991)、《囍宴》(1993)和《飲食男女》(1994),大銀幕限定回顧李安導演的創作初心。《推手》是李安第一部電影長片,他認為中國武術和人生哲學有關,與西方用衝突解決問題很不一樣。因此發展出練太極拳的老頭子,被接到美國和兒子與媳婦同住的劇本,在短短24天完成拍攝。《推手》在第28屆金馬獎入圍九項大獎,最終拿下最佳男主角、最佳女配角及評審團特別獎,當年上映票房因此開出紅盤。《囍宴》則是為應付父母的催婚的同志意圖假結婚拿綠卡,卻要面對更多的謊言與真實。《囍宴》讓李安全家總動員,自己出鏡客串,妻子、兒子也在鬧洞房的一場戲軋上一角。李安更坦承,《囍宴》揉雜了許多個人經驗,父母遠赴美國參與結婚公證、婚禮上的鬧酒戲碼,「幾乎是我的自述。」該片於柏林影展首映,不但讓李安的才華躍上世界舞台,更為台灣拿下第一座柏林金熊獎以及首次奧斯卡金像獎最佳外語片提名。「父親三部曲」發展到《飲食男女》,則從父子關係的刻畫移轉到父女關係。郎雄飾演圓山大飯店的大廚老朱,每週末等楊貴媚、吳倩蓮和王渝文飾演的三姊妹回家吃飯。飯桌上的你一言我一語,有親人之間無法溝通的尷尬和失望,李安將飯桌作為「天下無不散的筵席」的隱喻,充滿文化底蘊、又兼具通俗性的劇情,讓《飲食男女》接續《囍宴》,在西方電影世界中持續發酵熱議,前後獲得美國金球獎、奧斯卡金像獎「最佳外語片」提名。李安曾這樣自剖:「『父親三部曲』都講老爸,有些對白就是他說過的話,許多都是我家的事。」電影濃厚的自傳色彩在影壇有一說,即是看了「父親三部曲」也就讀懂了李安這個人,以及他的創作核心。李安將父親不善表達情感、充滿威嚴的典型亞洲父親形象轉化成為創作養分,讓《推手》的太極拳總教頭朱老、《囍宴》的高爸爸、《飲食男女》的飯店大廚老朱描繪地生動又深入人心,郎雄的演出更為這三種不同性格、不同職業的父親增添情感共鳴。《囍宴》讓李安全家總動員,自己出鏡客串,妻子、兒子也軋上一角。(圖/國家影視聽中心提供)郎雄也是《臥虎藏龍》中保管青冥劍的貝勒爺,與《雙瞳》裡鑽研道教學術的盛教授,金馬影帝等級的細膩演技,讓他無論出演主角或配角都難以忽視。合作了四部片,李安如此描述他心中的郎雄:「不論哪個族群,亞洲人、西方人看到郎叔的臉,都覺得他像中國父親。」國 家影視聽中心除了選在五月接連放映《推手》、《囍宴》和《飲食男女》,李安導演就讀紐約大學期間完成的短片、同時是第6屆金穗獎最佳劇情片《蔭涼湖畔》(1982)也典藏在影視聽中心三樓時間圖書館,歡迎李安導演的影迷們加入會員入館觀賞。《飲食男女》親情刻畫移轉到父女關係。(圖/國家影視聽中心提供)
李安獲頒美國導演工會「終身成就獎」 台上喊「我生長在台灣」爆掌聲
國際名導李安拿下第77屆美國導演工會頒發的終身成就獎,他在發表感言時,說道「我在台灣出生長大」,隨即引起台下觀眾如雷掌聲。他停頓片刻後,接著再說了一次:「我在台灣出生長大,如今站上這個舞台,就像是實現了美國夢。」第77屆美國導演工會獎(DGA Awards)8日舉行頒獎典禮,李安從《臥虎藏龍》女主角、同時也是奧斯卡影后的楊紫瓊手上,接過「終身成就獎」獎座。當他在準備讀感言的時候,拿出老花眼鏡戴上,還開玩笑說:「我想這大概就代表我到了該領終身成就獎的年紀了。」李安在致詞開頭談到:「我生涯得過許多獎項,這座獎最特別,因為它來自於我所熱愛的同業。」根據美國導演工會網站,「終身成就獎」是頒給在劇情片導演領域取得卓越成就的導演,是美國導演工會最高榮譽。歷年來獲獎者皆由現任及歷任工會主席共同選出。李安回顧導演生涯起伏,表示自己曾經歷各種不同的拍片模式,從低預算到高科技,從美國電影到國際電影,從經入選年度10大最佳電影,也曾被評為年度最差電影,「我得過DGA獎卻沒拿奧斯卡,也曾拿了奧斯卡,卻沒得DGA獎,但無論結果如何,我每次來到這裡都覺得很快樂,也讓我想起,無論人生高低起伏,追逐夢想本身就是值得的。」致詞最後,李安講到「我在台灣出生成長」時,獲得台下熱烈掌聲。他接著說:「能夠站在這個頒獎台上,就像是實現了美國夢。我是一個做夢的人,而夢想不只是一種個人經驗,它連結著我們的集體意識、內在世界與外在宇宙。電影創作也是如此,是一群人的合作與努力,是眾多藝術家的付出與貢獻,融合了我內心的所思所感,最終成為我們集體努力的痕跡。」
好萊塢全面癱瘓!美國演員工會宣布大罷工開始 《奧本海默》演員群當場離開首映會
代表全球16萬名演員、藝人、記者、歌手等娛樂從業人員的「演員工會-美國電視和廣播藝人聯合會」(SAG-AFTRA),在美東時間13日下午的記者會上正式宣布,由於他們與主要製片商及串流平台的勞資協議破局,影視業將展開1980年以來的首場罷工,好萊塢形同全面癱瘓。對此,即將在台灣時間21日上映的傳記片《奧本海默》也遭受波及,該片的演員們據悉已提前離開倫敦首映會,為即將到來的罷工做準備。綜合NBC News、The Wrap、The Independent的報導,SAG-AFTRA在13日稍早發布的聲明中表示,經過4個多星期的談判後,代表迪士尼(The Walt Disney Company)、網飛(Netflix)和華納兄弟探索(Warner Bros. Discovery, Inc.)等主要製片公司及串流平台的行業協會「電影電視製片人聯盟」(AMPTP),仍然不願在關鍵爭議點上讓步,這對其工會成員來說形同羞辱。SAG-AFTRA還指出,工會成員對串流媒體的崛起,以及不受監管的數位技術(Digital Technology)感到擔憂,因此雙方在薪酬縮減、人工智慧(AI)威脅等問題上難達成共識。工會主席法蘭德瑞雪(Francine Drescher)痛批製片公司「致力於貶低演藝人員的貢獻」、「一邊喊沒錢卻一邊給高層高額薪酬」,她稱演藝人員「正在被他們的貪婪給剝削」,砲轟「他們真丟人!他們站在了歷史的錯誤一邊!」工會主席法蘭德瑞雪抨擊製片公司、大型娛樂公司。(圖/達志/美聯社)先前好萊塢的「美國編劇工會」(WGA)已為此罷工11週,如今影視業演員也即將在13日午夜後加入罷工,意味著14日上午起,好萊塢將出現1960年以來首度的「雙重罷工」。對此,AMPTP的發言人也回應,「罷工當然不是我們希望看到的結果,如果沒有表演者為我們的電視節目和電影賦予生命,製片商就無法運作。令人遺憾的是,工會選擇了一條即將導致無數從業人員陷入經濟困境的道路。」《奧本海默》(Oppenheimer)的演員們也響應了此次的罷工行動。(圖/達志/美聯社)報導補充,名導克里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)執導的傳記片《奧本海默》(Oppenheimer)的演員們也響應了此次的罷工行動。諾蘭在該部新作的倫敦首映會上表示,雖然演員們有在SAG-AFTRA正式宣布罷工前在紅毯上露面,但他們隨後便離場「寫罷工標語牌(picketsigns)去了」,他也表示自己相當支持他們的決定。報導指出,近期許多娛樂界人士擔憂好萊塢的3大工會:SAG-AFTRA、WGA,以及「美國導演工會」(DGA)將同時發起罷工,但所幸DGA已在6月初與AMPTP達成了歷史性的臨時協議,避免走向「3重罷工」的悲劇。