翡翠水庫
」 水庫 翡翠水庫 蓄水率 水利署 颱風
水快滿出來了！翡翠水庫今晚7點開始放水 原因曝光
鳳凰颱風與東北季風共伴，為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，台北翡翠水庫管理局指出，截至12日下午3時累積降雨量達232.1毫米，水庫水位為168.74公尺、距滿水位還有1.26公尺，水位持續上升，有必要調節放水，預計今日晚上7時，以流量每秒310立方公尺調節性放水，籲請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區的民眾，颱風期間應遠離河川行水區，以免發生危險。翡管局表示，依「翡翠水庫運用要點」規定，預計今日晚上7時起，以流量每秒310立方公尺調節性放水，期間仍將密切關注水庫集水區的實際降雨及進流量，機動調整，已通報翡翠水庫下游地區有關防災、警政及消防單位，加強河川防洪安全戒備，必要時做好人員疏散安置等安全應變措施，放水前將於河道沿岸「放水廣播」，並同步運用行政院災害防救辦公室災防告警細胞廣播服務「水庫放水警戒」訊息通知民眾。翡管局提醒，請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區的民眾，颱風期間應遠離河川行水區，以免發生危險，也請水庫下游新店溪、淡水河河道內的施工單位，確實完成工地防洪措施及人員撤離，維護河防安全。
北宜高鐵爭議聲中過環評 賀陳旦批州官放火陳世玉盼速戰速決
高鐵延伸宜蘭案今（20）日在環評大會激烈討論後，開發單位承諾將對高鐵宜蘭站土方暫置、再利用期程提出妥善規劃，儘管部分委員仍對開發存疑，環評委員群最終仍決議通過環評大會審查。高鐵延伸宜蘭案環評專案小組歷經5月首次初審與7月二次初審後，環評委員決議「有條件通過初審」，要求補充多項資料，包含檢核旅行時間、運量班次、經濟效益等關鍵數據，還有途經翡翠水庫集水區，對飲用水水源區可能造成的環境衝擊如何緩解，另外也需加強施工與運營期間空氣品質、廢水處理、水土保持、土石方管理等環境防護計畫，補件後今日環評大會直球對決審議。簡介此案，開發單位是交通部鐵道局，另外目的事業主管機關為交通部，他們計畫自高鐵南港站向東路線拉至宜蘭，沿途會經過台北市南港區、新北市汐止區、平溪區、雙溪區、貢寮區，跨到宜蘭縣行經頭城鎮、礁溪鄉、壯圍鄉、宜蘭市，洋洋灑灑共9個行政區，並在宜蘭縣政府東南側設一座高架車站，全線總長60.6公里，將設置1處面積約12.5公頃的維修基地。今天就有環委指出，北宜高鐵的開發會讓宜蘭的道路系統配套一併面臨修正，要變動的區域可不是只有鐵路，範圍不可謂並不小；還有環委直指，計畫路段在新北市雙溪區以南的工程剩餘土石方，包含出土期程與去化，能否與宜蘭高鐵特定區計畫的期程銜接，都還沒講清楚，這些都應該要有更多討論。還有未具名環委直言，整體經濟效益評估上，其實生態與環境衝擊同等重要，必須讓各界知道本案真的有必要開發，但其實自己都覺得爭議不小，且國內高速軌道建設，「誰說一定要做到一日生活圈」？此案在環委閉門會議唇槍舌戰下，最後要求開發單位，應補充未來高鐵宜蘭車站專用區土方暫置、再利用期程規畫內容詳情，也需明列管理單位，還有新植造林不能「偷吃步」，不得申請溫室氣體自願減量專案獎勵，在以上幾點要求之下，北宜高鐵案決議通過環評大會。交通部前部長賀陳旦對此批評，此案在程序問題就是「州官放火」般鬧劇，遑論實質內容也荒腔走板。他回顧，2022年6月送環評時，根本還沒完成可行性評估，今年7月22日國發會也未認同可行性，且對影響最大的宜蘭鄉親，竟只辦一次公聽會，開發單位還推稱已經拜訪縣議會，對於民意已有掌握等說法敷衍，不敢直面遭徵收戶的真實民意。宜蘭縣社區發展聯盟理事長陳世玉（圖）強調，北宜鐵路優化不能等，「今天不做，明天會後悔」。（圖／CTWant攝影組）關心北宜鐵路優化的宜蘭縣社區發展聯盟理事長陳世玉則說，高鐵預定地在宜蘭縣地理位置適中，緊鄰縣政中心、科學園區、運動公園等處，重劃區可設置國際會議中心，吸引各界學術單位、企業財團，讓來到宜蘭旅遊的國內外遊客，可以攜家帶眷來到宜蘭，參加國際研討會，並可比照高雄衛武營的演藝空間，讓在地藝文活動有定期展出機會，也讓國內外藝文團體來到宜蘭有表演場地。陳世玉強調，站在宜蘭人的立場及觀察角度，非常認同與看好高鐵延伸宜蘭案的決策，面對北宜高鐵「今天不做，明天就會後悔」她疾呼。
宜蘭高鐵明環評大會駁火 陳世玉盼疏通雪隧賀陳旦憂打壓台鐵
宜蘭縣社區發展聯盟理事長陳世玉今（19）日表示，宜蘭交通命脈雪山隧道在假日已是癱瘓，需要高鐵打工任督二脈；前交通部長賀陳旦則強調，高鐵一進宜蘭要砸新台幣3,500億元，還會讓台鐵現損580億元，這是雙鐵雙輸。正反雙方陣營，料將在明天的宜蘭高鐵環評大會近身駁火。高鐵延伸宜蘭案環評專案小組歷經5月首次初審與7月二次初審後，環評委員決議「有條件通過初審」，要求補充多項資料，包含檢核旅行時間、運量班次、經濟效益等關鍵數據，還有途經翡翠水庫集水區，對飲用水水源區可能造成的環境衝擊如何緩解，另外也需加強施工與運營期間空氣品質、廢水處理、水土保持、土石方管理等環境防護計畫，補件後送交20日環評大會審議。宜蘭縣社區發展聯盟理事長陳世玉（圖）認為高鐵到宜蘭刻不容緩。（圖／CTWant攝影組）交通部鐵道局官員則說，針對環評初審關注的話題，均已補件提出具體數據與對應措施，20日大會中將說個明白，也會在會議中直球對決外界質疑，說清楚何不採取優化台鐵服務的「北宜直鐵」，而是另以「高鐵延伸」處理台北與宜蘭間的鐵路接駁，究竟差在哪。陳世玉強調，交通就是宜蘭的命脈，懇請環評委員給宜蘭人一個機會，希望以高鐵為最佳方案，但無論是直鐵或高鐵，現在工程建設技術已經可以和環保共存，希望環委儘速放行，早日優化宜蘭交通，讓旅外蘭陽子弟早點回家、遊客也不會被雪隧塞到玩興全失。前交通部長賀陳旦（中）示警，高鐵到宜蘭除了需砸新台幣3,000億起跳外，台鐵競合之下也會年少百億收入，簡直斷了台鐵未來！（圖／黃耀徵攝）賀陳旦則說，整個環評過程問題有二：首先是程序問題，中央政府自行辦理規劃，不依既定程序審議，直接把高鐵變成直鐵之外的「選項」，但高鐵應該重立計畫，重零開始做環境影響評估，現在直接「魔改」直鐵計畫，程序上就是「偷吃步」；第二，官方在內容說明上避重就輕，例如高鐵搶走隧道使用權、吃掉台鐵東部的商機，這些都沒有講清楚，且交通部與國發會審議可行性研究均未通過，政府自家都不挺，遑論民間前仆後繼的質疑聲浪。鐵道局官員則強調，鐵道局一直有拜訪相關利害關係人，包含可能拆遷戶地主與地方民代，全力溝通以強化資訊透明與地方理解，未來仍將秉持公開透明、專業評估原則，持續精進規畫，攜手社會各界推動台灣交通建設，邁向安全、高效、永續與均衡發展。
到場下水15分鐘才通知水庫關水 勇消救援害2死1命危時序表曝光
新北市新店區8日下午發生嚴重事故，58歲陳姓男子在廣興橋下玩SUP溺水，消防局獲報後前往救援，船艇卻因水勢猛烈而翻覆，導致5名警消落水，消防員吳恩碩和張敬謙不幸殉職，34歲義消曹雙全仍在與死神拔河，消防員時序表如今曝光。據了解，新北市消防局8日下午4點9分接獲溺水通報，派遣青潭與烏來分隊到場救援，消防員與義消在4點15分下水救援，消防局勤務指揮中心卻在4點30分才通知水庫關水。而救援船艇在4點50分翻覆，導致2名消防員殉職、1名義消仍與死神拔河的悲劇，消防員也提出質疑，懷疑恐是調度不當才導致悲劇，新北市消防局則已成立災害事故調查會，將釐清調度過程是否有問題。新北市府消防局表示，經查無線電通聯紀錄，16:26直潭分隊小隊長於現場回報勤務指揮中心，需通知臺北翡翠水庫管理局停止放水，中心即刻展開聯繫，至16:29聯繫上並關閉水門，船艇則在16:35下水。
5警消救人落水釀1死2命危 侯友宜沉痛發聲：寧可不要英雄
新北市新店區8日下午發生嚴重事故，58歲陳姓男子在廣興橋下玩SUP溺水，消防局獲報後前往救援，船艇卻因水勢猛烈而翻覆，導致5名警消落水，釀成1死2命危悲劇，陳男也落水身亡，新北市長侯友宜9日沉痛發聲，表示寧可不要英雄，也要每一位同仁出去都能平安回來。侯友宜表示，他最不樂見的情況就是用生命代替警惕，已要求消防局和市府全力協助傷患跟家屬，並啟動同仁後續關懷、心理的支持機制，從優辦理撫卹、慰問等相關事宜。侯友宜也要求警消強化對危險水域的風險辨識跟應變，水域主管機關也要加強場域的管理，並啟動此次事故原因的調查會，並要所有單位檢視新北轄內類似高風險的溪流區域，像翡翠水庫的下游、烏來、坪林、三峽、雙溪等等，相關水域的危險公告到底有沒有做到位。
禁止水域玩SUP溺水釀2死！男最後身影曝光 與4友人均非職業玩家
新北市新店區廣興橋8日傳出溺水意外，58歲陳姓男子在禁止水上活動水域內玩槳板衝浪（SUP）時不慎落水，警消獲報派出4名警消、1名義消乘搜救艇下水救人，過程中船艇突然翻覆，船上5名警義消落水，造成37歲警消吳恩碩殉職，陳男亦不治身亡。事發過後，陳男最後身影曝光，而他與另外4名友人均不是SUP職業玩家。回顧此案，這起意外發生在8日下午，地點位在廣興橋桂山發電廠附近水域， 58歲的陳男（死者）、33歲陳男、35歲鍾女、37歲鍾女及35歲陳女相約下水嬉戲。從相關畫面顯示，陳男當時還在SUP上，卻在靠印水壩時不慎側翻，雖試圖抓住槳板，仍被水流沖擊再次翻覆，最後遭捲入水底，而其他4人發現58歲陳男溺水後，趕緊上岸報警。58歲陳姓男子遊玩SUP的最後身影。（圖／翻攝畫面）新北市消防局在下午4時09分接獲通報，稱有民眾在廣興橋下游粗坑壩區域進行SUP活動時溺水，警消在4時15分到場以救援船下水搜救，但在搜救過程中，疑遇翡翠水庫例行性放水，造成船艇翻覆，5名警義消因此落水。其中，43歲蕭姓警消、32歲柳姓警消被救起時意識清楚，預防性送台北市萬芳醫院治療觀察；37歲警消吳恩碩、36歲張姓警消、34歲曹姓義消及陳男被救起後均失去呼吸心跳，而張姓警消、曹姓義消經急救後恢復意識，送加護病房觀察，警消吳恩碩則因最先落水，長時間被強勁水流壓在水底，溺水時間最久，雖施打35劑強心針仍宣告不治，另溺水的陳男也不幸身亡。據了解，桂山發電廠有設置告示牌，明確寫下「上游水壩隨時會放水」，禁止民眾進入河床區域，也不允許戲水、游泳、釣魚等行為，為高風險水域，但陳男與友人仍選擇下水玩樂。根據《ETtoday新聞雲》報導，陳男與另外4名友人都不是SUP職業玩家，目前陳男的4名友人都已做完筆錄並離開警局，陳男的親屬也赴警局完成筆錄，詳細案發經過有待後續進一步釐清。
警消下水救人翻船釀悲劇 翡管局澄清：不是洩洪害的
新北市新店區廣興橋8日下午驚傳溺水救援意外。1名58歲男子在禁止水上活動水域內從事SUP活動時不慎落水，警消獲報後派遣船艇前往搜救，卻在行動中疑因急流導致救援船翻覆，造成4名警消、1名義消接連落水。外傳係水庫洩洪才釀成此次意外，翡翠水庫管理局也出面澄清，沒有洩洪等情況。為因應大台北地區用水需求，翡管局從上午10點開始放水，預定放至下午5點停止，放流量為小流量每秒80立方公尺，並不是洩洪。下午4時30分接獲消防局通報要進行救援後行動後，也立刻停止放水。翡管局進一步指出，都會依照SOP進行放水程序，在作業前20分鐘連續廣播，來提醒民眾遠離河道，原本會放水到下午5時，在接獲消防救援通報後也立即止水，並非外界所稱情況。新北市消防局則表示消防員皆受過專業急流救生訓練，並於救援全程穿著急流救生衣、防寒衣與頭盔等標準配備。惟因現場水勢過於洶湧，加上需深入漩流區救援，才導致船艇翻覆與同仁落水事故發生。
警消搜救新店落水男！搜救艇翻覆遭水流壓湖底 搶救無效宣告不治
8日下午，新北市新店區廣興橋下發生民眾在玩槳板衝浪（Stand-Up Paddling，SUP）時發生溺水事件，4名警消、1名義消乘搜救艇下水救人，卻疑似因遭遇翡翠水庫放水作業，導致船艇翻覆、其中2名警消、1名義消落水，與溺水男子共4人失去生命跡象。根據最新消息，由於37歲警消隊員吳恩碩在搜救艇翻覆後，被水流壓在湖底，經過搶救後仍舊宣告不治。詳細案發原因仍待釐清。據《ETtoday新聞雲》報導，廣興橋桂山發電廠水域附近有告示牌，明令禁止從事水上活動。然而，50多歲陳姓男子與朋友卻到場玩SUP，過程中不慎溺水。警消獲報後，派出4艘船艇到場搜救，怎料主搜救艇過程中不慎翻覆，導致船上警消、義消共5人落水。其中2名警消、1名義消共3人OHCA。事後，2名警消分送新店慈濟醫院及耕莘醫院、1名義消送新店慈濟醫院，溺水民眾約50多歲男子送北市萬芳醫院。其中，最初溺水的陳男在搶救後已宣告不治，1名警消、1名義消經搶救後已恢復呼吸心跳，但仍未恢復意識。然而稍早傳出消息，警消隊員吳恩碩在搜救船翻覆後，最早翻落船底，遭到水流壓在湖底，溺水時間最長。雖經搜救被救上岸，不過施打了10多支強心針後，仍舊沒有恢復生命跡象，最終不幸身亡。至於詳細案發原因為何，仍待進一步釐清。
梅雨大進補！全台水庫「蓄水量」一次看 3座已滿庫
今年首波梅雨鋒面來襲，各地下起滂沱大雨，據經濟部水利署最新統計，截至今（11日）下午3時，已有3座水庫分別為寶山水庫、明德水庫、苗栗鯉魚潭水庫達到100%滿庫，另外有9座水庫蓄水率突破9成；而曾文與烏山頭水庫一夜進帳282萬噸水，蓄水率回升且是近5年同期最高，若梅雨持續挹注，中南部6月中旬的2期稻作全面供灌更樂觀。據經濟部水利署資料顯示，梅雨季才開始水庫已大進補。北部地區水情最理想，除了寶山水庫、明德水庫蓄水率達100%滿庫，石門水庫蓄水率也達95.14%、新山水庫98.8%；寶山第二水庫與永和山水庫也分別達到99.81%及99.54%的高蓄水量，僅翡翠水庫相對較低，蓄水率為75.83%。根據經濟部水利署最新統計，截至今（11）日下午3時，全台已有9座水庫蓄水率突破9成，3座滿庫。（圖／翻攝自水利署官網）中部地區除了苗栗鯉魚潭水庫達滿庫外，德基水庫蓄水率也有91.15%，日月潭水庫則達85.08%。南部水庫方面，烏山頭水庫蓄水率為88.45%，曾文水庫及南化水庫分別為60.33%及77.71%。其中曾文與烏山頭水庫一夜進帳282萬噸水，對於嘉南平原第二期稻作的灌溉供水將有顯著助益。而水利署南區分署表示，台灣梅雨季自5月中至6月底，南台灣今年已進入汛期，若梅雨鋒面持續挹注水庫，嘉南平原2期作全面供灌目標更樂觀。據悉，嘉南平原2期稻作的供灌面積共4萬多公頃，全部供灌區分為6組，共需2.9億噸水，去年雨水不足的關係未全面供灌；今年曾文與烏山頭水庫目前蓄水3億4000多萬噸，遠超2期作所需用水。不過考量支援民生、工業用水量，水情評估持續至6月初，才能夠確定是否全面供灌2期稻作。
翡翠水庫售電合約費率疑過低 北市府每年少收2.7億
翡翠水庫每天不僅供應大台北600萬人的民生用水，更利用放水時刻發展水力發電，去年收入創新高、超過8.5億元，不過售電給台電的合約費率被質疑過低，致使市庫每年少收2億元。民眾黨北市議員林珍羽指出，市長蔣萬安應向行政院會反映，重新和台電議約。翡翠水庫管理局長林裕益表示，已透過立委協助「再生能源發展條例」修法，目前付委審查中。翡管局17日赴台北市議會財政建設委員會報告，第二召集人林珍羽表示，中央一直再吃台北市豆腐，監察院調查、審計部報告皆提及翡管局與台電簽署的「水力發電售電契約售價」偏低，最新合約從2020年到2024年的售價都相當便宜，1度平均1.62元，以2022年發電2億2400多萬度計算，市庫至少減少2億7000多萬元收入。第一召集人、國民黨北市議員詹為元說，翡管局雖然將監察院調查結果跟台電有公文往來，但台電忽略費率低的問題，翡翠水庫不是中央所屬，但支援其他地方供水，環境整治也是全台灣之冠，售電條件應與其他水力發電有差別。目前的「不平等條約」對北市民非常不公平，同時也減少市庫的收益。林裕益表示，目前持續跟台電高層接觸，已開過協調會溝通主張，但「再生能源發展條例」跟「電業法」偏重保護台電，幾乎沒有可以議約的籌碼，現在先朝修法與議約兩方向努力。「再生能源發展條例」第3條將優惠的水力發電限制在2萬千瓦的「小水電」，翡翠水庫是7萬千瓦並不適用，盼修法將「小」拿掉，提高售價。
4／3起連兩天北市翡翠水庫開設「掃墓專船」 維護民眾安全！還有緊急救護站
本周五是4月4日「清明節」，不少民眾陸續返鄉祭祖。新北市石碇南邊山區，因翡翠水庫蓄水阻隔，有20座墓地，沒有道路可以到達。北市翡管局預定在3日、4日2天清明連假，於翡翠水庫水域開闢2條航道，提供「掃墓專船」交通接駁，並首次設置「緊急救護站」，維護掃墓民眾安全。翡管局長林裕益表示，翡翠水庫於1987年完工、營運蓄水，原石碇鄉南邊的碧山、永安、格頭3村，坐落庫區約300多戶居民均全數配合遷出，大多墓地也遷離，目前僅存20座墓地，因家屬感念鄉土情懷，不願遷移。翡管局說，每年清明時節，為服務石碇在地鄉親，翡翠水庫均特別調派船艇，免費提供「掃墓專船」接駁服務。今年翡翠水庫於清明連假4月3日、4日，開闢2條航道服務鄉親。為維護山區掃墓安全，今年首次協調石碇區公所，在水庫永安碼頭設置「緊急救護站」，備有AED及急救箱等緊急救護設備，以應不時之需，提供安全救護。掃墓專船有2條航道，永安航道在石碇永安碼頭登船；火燒樟至後坑子航道，在翡管局管制區碼頭登船。（北市翡管局提供）翡管局經營管理科長梁逸帆指出，配合新北市石碇區公所建議時間，3日、4日於石碇永安碼頭、及翡管局管制區碼頭2處，服務時間為上午9點至下午4點，屆時將要求所有登船家屬，必須依引導穿妥救生衣，聽取安全防護措施說明，才能搭乘掃墓專船。梁逸帆說，今年掃墓專船有2條航道供家屬選擇。永安航道在石碇永安碼頭登船；火燒樟至後坑子航道，在翡管局管制區碼頭登船。此次任務派遣的專船駕駛，都具有豐富駕船經驗，領有船艇駕照。當天每艘船也都配有船舶助手，協助引導家屬安全上下船。翡管局資深工程司劉有棋分享，多年前曾有一對夫妻家屬，胸前揹著寶寶，一同來掃墓祭祖，沒想到去年清明再相遇，小寶寶已長大可以幫忙爸媽拿些祭拜品。這對夫妻也說，家族平時工作各奔東西，難得家族能夠在同一時間聚在一起，特別珍惜。到職2年的船艇駕駛陳冠宇說，聽到家屬一邊噓寒問暖，一邊聊著往事，好像自己也是這個大家庭的一份子，任務完成後，每位家屬向他感謝道別，感到很溫暖與感動，是非常有意義的任務。
自來水可以直接喝嗎？ 「源頭到飲用」水品質層層把關
自來水你敢喝嗎？人每天都需要喝水，水滋養萬民，台灣四面環海，水資源是民生的重要議題，當今衛生意識抬頭，大部分家裡都會選擇把水煮沸，或是購買濾水器過濾之後才敢喝，但是台灣的自來水其實符合「飲用水水質標準」，自來水到底乾淨到什麼樣的程度？自來水從源頭到飲用，水品質如何層層把關？邀請到臺北自來水事業處水質科科長薛志宏跟我們分享。臺北自來水可以直接喝嗎？薛志宏科長分享，臺北的自來水的水質非常優良，幾乎不含其他的污染物質，經過充分的消毒達到完全符合飲用水的水質標準，所以一定是可以喝的，平常檢測的內容包含飲用水水質標準所規定的「細菌性項目」、「物理性項目」、「化學性項目」，除此之外還針會對國際所關切的「全氟化物」、「塑化劑」、「微生物」如隱孢子蟲、梨形鞭毛蟲、藻毒等進行專項檢測，檢測的結果良好，少部分檢測出來的含量也都遠低於世界衛生組織水質標準，因此臺北的自來水水質相當優良，民眾可以安心飲用。水質常見污染源有哪些？薛志宏科長分享，水質常見影響因素可以分幾個環節來講，1、水源污染：水源可能會受到工業廢水排放、生活污水、遊憩汙染、畜牧汙染，臺北水源有特別劃定臺北水源特定區，有專責機構「臺北水源特定區管理分署」管理，杜絕前面講的這些污染，發生颱風暴雨時較可能發生高濁度的問題，此時會加強淨水廠的應變處理。2、管網汙染：供水管線一般常見的污染是管線老舊，或者是施工挖破，管外污水進入管內造成水質變差，因此會加強施工的管理，建立施工規範，施工前會預防性地將施工區域隔離，施工後進行充分的排水跟消毒後才會恢復供水，管線老舊的部份加強管線的汰換，目前臺北的漏水率非常低，一旦有狀況發生也能夠快速應對。3、用戶污染：自來水進入用戶以後，會經過水池、水塔，較常見的是民眾、住戶忘記去清洗，這個設備屬於民眾資產，需要定期清洗，必須要靠民眾來努力做維護。薛志宏科長分享，常見情況是民眾發現水池有污染，民眾打電話來找我們去檢驗，發現可能水塔沒有蓋子、鳥的屍體、髒東西掉進去，這些都時常發生，所以我們臺北自來水事業處會加強衛生宣導，讓用戶瞭解定期清洗維護水池、水塔的重要性，另外臺北自來水事業處也開放民眾能夠送水檢驗，或者打電話來諮詢，由我們到現場去幫他勘驗，幫助民眾找出水質問題。水源從源頭到飲用水，管理和監測有哪些環節？【源水→淨水→管網→水塔→用戶】薛志宏科長分享，我們會善盡我們用水單位的職責，定期去巡視我們的水源，一旦碰到有污染的狀況，就會舉報給水源管理單位去加強處理，另外也定期檢驗我們的水源水質，因為臺北水源有劃定水源保護區，在相關單位的努力下，我們的水源目前保持相當好。進入到淨水處理，目前比較常碰到的就是颱風暴雨，濁度的波峰瞬間高漲時，為了維持供水，此時加強應變的處理就十分重要，因此我們推行多重屏障的策略，目的是避免出水時才發現水質有問題，會事先在各單元都設定相應的水質基準，是預防性處理的策略，隨著翡翠水庫的原水管完工，更是一個應變處理的利器。淨水後水就會進入管網，由管網輸送到水池、水塔設備，在施工上要規範，應對挖破管線的處理流程，另外在管網也做線上24小時連續式的水質監測，在重要的地點，包括加壓站、一些政府機關，都會設置水質監測站，24小時瞭解水質狀況，一旦發生偏差或者水質異常的時候，就能夠馬上採取應變的措施。對用戶端除了加強宣導，我們提供水質檢驗跟水質勘驗的服務，也會推薦一些經過我們訓練的水池、水塔清洗業者，多方完善整個水質保護的服務。臺北自來水事業處在把關水質上從源頭到飲用，我們做全流程的水質管理，檢驗室也與時俱進，因應外界環境的變化，愈來愈多的新型污染物被發現，如全氟多氟化合物、塑化劑、微生物等，除了法規規定檢驗項目以外，我們對法規沒有規定的項目去提升我們的檢驗能力。檢驗公信力：台北自來水事業處檢驗室經過環境部定期的查核、盲樣測試、通過環境部的環境檢驗認定機構的許可，我們同步國際世界衛生組織所倡議的水安全計畫(water safety plan)，在供水的全流程環節做事前的防範，採取控制措施，來降低危害的發生，設立水質監測站、在管網建立95處的水質監測站，能夠即時監測我們的水質狀況，協助緊急應變，確保用水安全。 【延伸閱讀】食藥署長由毒物專家姜至剛接任！未來將強化食安危機防範 確保藥品供應穩定滅了菌卻危食安？ 使用「次氯酸水」消毒，這幾點須特別留意https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=64542
自來水煮沸直接喝…她聽朋友這樣做：認真嗎？ 掀網熱議
你家煮自來水嗎？近日一名網友跟友人聊喝水話題，才知道對方都是直接煮沸自來水，放涼直接喝，這讓她驚呼，「現在還有人這樣嗎？」有人表示，他小時候住高雄不敢這樣喝自來水，「現在住在台北，翡翠水庫的水其實也很好，確實煮沸就能喝」。原PO在Threads發文，「我朋友說他家都『自來水煮沸直接喝』認真嗎？現在還有人這樣嗎。」貼文曝光，不少網友紛紛留言「老人家跟夜市店家很多都這樣」、「煮湯不是也這樣嗎？？有人煮湯還會去裝飲水機的水煮嗎」、「我爺爺住士林，從小到大喝自來水燒開水，今年94了」、「要裝濾水器，自來水石灰質有多重，相信是許多人都知道的」、「我有裝濾水器，習慣濾過再煮，用自來水煮沸的，都有一種味道」也有人表示，「這問題其實要看地區，小時候住過高雄，當時我們家一定不敢喝自來水，都是去買水。後來搬家到屏東，水質好了，煮沸就能喝。現在住在台北，翡翠水庫的水其實也很好，確實煮沸就能喝」、「如果你到國外走一圈，就會發現全世界幾乎只有台灣人和中國人會堅持一定要喝用瓶裝水或過濾水煮過的，自來水就算煮沸也不能喝，絕對是歷史上最強行銷，比中秋節要烤肉還強、賺得還要多幾百倍」。
38年來最高！翡翠水庫靠「供水發電」收入破8.5億
翡翠水庫每天不僅供應大台北600萬人的民生用水，更利用放水時刻發展水力發電，台北市翡翠水庫管理局10日公布，翡翠水庫去年供水發電收入超過8.5億元，為水庫營運38年以來收入最高。翡管局長林裕益也透露，翡翠水庫供水發電收入增加關鍵，在於「水庫操作」調度得宜。根據翡管局統計，2022年翡翠水庫供水發電收入為5.85億元、2023年為7億元、去年則為8.58億元，近2年成長率分別為20％、22.4％， 林裕益表示，翡翠水庫近年供水發電收入增加關鍵，在於「水庫操作」調度得宜，並分享四大要點。林裕益指出，近2年上半年枯旱，鄰近水庫，像是桃園石門水庫、基隆新山水庫水情經常吃緊，翡翠水庫啟動「跨域支援供水」，每天增加跨區供應80萬噸用水，穩定北台灣6縣市民生供水。林裕益說，颱風期間提前調降水位、放水發電，颱風豪雨來襲時，翡翠水庫即可「不洩洪」，減少水力位能損耗，將原本可能「致災的洪水」，轉化為「供水發電的水源」，不僅興利又防災。林裕益強調，翡翠水庫集水區303平方公里，占新店溪流域三分之一、淡水河流域九分之一，颱風不洩洪，可以發揮「蓄洪防災」效果，降低下游新店溪、淡水河水患風險。林裕益表示，提高水庫「一水兩用」放水比率，除了翡翠電廠歲修，或水庫「水力排砂」清淤作業以外，盡量採用「供水兼發電」放水，目前水庫放水「一水兩用」比率已超過90％以上。翡管局補充，翡翠水庫原水管去年完工啟用後，颱風期間，直接供應直潭淨水場水量增加，同時也增加發電時數，並以去年7月凱米颱風為例，颱風陸警發布後63小時，增加售水收入710萬元、售電收入735萬元。
烏來水源三通發布實施 原民自住方案上路
烏來區為新北市市唯一原住民行政區，烏來水源特定區係屬集水區範圍，大臺北水源特定區位於翡翠水庫集水區範圍內，共包含烏來、坪林、新店、臺北水源等4個水源特定區計畫，總面積約7萬多公頃，約佔新北市1/3面積，市府刻正推動都市計畫通盤檢討，其中，烏來水源三通業經二級都市計畫委員會審議通過，將於11月4日發布實施。城鄉發展局黃國峰局長表示，烏來區為新北市唯一原住民行政區，烏來水源特定區係屬集水區範圍，此次通盤檢討除辦理主細計拆離、計畫圖數位化，並檢討土地使用管制，保安保護區新增得作公共服務相關設施。黃國峰指出，考量原住民保留地多位於保安保護區，新增得作原住民自住住宅使用，並研訂「原住民保留地興建自住住宅審查要點」，屬107年4月30日發布實施「全國國土計畫」前既有之房屋，得申請增、修、改、重建，總樓地板面積最高495平方公尺（烏來水源特定區約200戶受惠）；屬空地新建，則須符合基地面積1,000平方公尺以上，且為原始地形平均坡度30％以下之土地，總樓地板面積最高為330平方公尺（烏來水源特定區約 5公頃多空地可為新建基地）。另外，考量烏來區整體觀光發展、旅遊住宿安全，本次通盤檢討研擬「申請變更為溫泉產業專用區審查要點」作為「98年臺北縣溫泉區管理計畫」烏來溫泉區產業輔導政策之配套措施，輔導列管之溫泉旅館（位於烏來水源特定區計16家） 得於適宜區位以個案變更方式申請變更為「溫泉產業專用區」。新北市府表示，辦理水源特定區計畫通盤檢討，繼坪林水源特定區計畫113年1月25日發布實施後，烏來水源特定區計畫接續於11月4日發布實施第一階段，新店水源、臺北水源特定區計畫尚於內政部都市計畫委員會審議中，將持續推動都市計畫檢討作業，以達成水源地區永續發展及保障民眾權益之目標。
康芮直直撞恐登陸！明天有機會放颱風假？北市府揭「2時間點」宣布
「康芮」已於今天（29日）凌晨增強為中度颱風，持續朝巴士海峽及臺灣東南方海面前進，明天外圍環流就會影響北部及東半部地區，預估週四、週五風雨最劇。對於週三是否放颱風假，台北市政府人事處表示，目前依氣象署晚間7點視訊會議提供颱風情資，經基北北桃協調聯繫決策，原則上維持晚間8點發布隔日停班課訊息。由於上次山陀兒颱風路徑詭譎，全台停班課多日，外界質疑部分縣市錯放颱風假。對此，行政院長卓榮泰表示，為了讓縣市首長有更全面的參考資料、決策上更有彈性，會建議氣象署風雨預測再多一報，以往都是晚間7點提供地方政府風雨預測，這次會在9點多一報。對此，北市府回應，目前依據氣象署晚間7點視訊會議提供颱風情資，與基隆、新北、桃園進行協調聯繫而為停班課決策，四方如有共識，原則都是在晚間8點發布翌日停班課訊息，讓市民預為因應；惟如遇特殊情形且經四方共識，例外可再依據該署晚上9點視訊會議提供情資延後發布時間，亦屬可行。另外，臺北市長蔣萬安在今日的市政會議上，特別聽取氣象團隊颱風分析，並要求工務局、環保局、交通局、都發局及區公所，針對路樹傾倒、招牌掉落、交通號誌等易受風力影響的災情，加強整備。環保局更要加強溝渠及排水系統落葉清疏作業，避免溝渠阻塞、影響排水。再者，都發局和勞動局要針對建築工程塔式吊車，要求業者確實做好防風及防墜措施。蔣萬安也提醒各局處，如在本週辦理活動，應因應颱風動態提早規劃備案，並請災防辦持續掌握颱風動態，提供各防救災單位參考。臺北市災害防救辦公室表示，康芮颱風可能成為57年以來11月登陸的秋颱，不可小覷，臺北市災害應變中心現已三級開設，將持續強化災害守視，並隨時掌握颱風動態，也籲請民眾留意颱風資訊做好防颱措施。另一方面，上游水庫目前屬高水位狀態，翡翠水庫、直潭壩水庫、青潭堰從昨（28日）起已進行調節性放水，也呼籲民眾這幾日避免從事山區、河域活動，以策安全。
砍清淤預算突遇颱風 翡管局諾1個月內清光500噸集水區漂流木
台北市議員張斯綱3日表示，翡翠水庫集水區近期堆積大量垃圾和漂流木，翡翠水庫管理局卻推稱預算不足無法清理，要不就是推託之詞，要不就是編列不當，實在該檢討。據了解，翡翠水庫位在新店溪支流北勢溪下游，集水區範圍涵蓋新北坪林、雙溪、石碇與新店，共303萬平方公里，主要功能為公共給水，供水區包含整個北市與新北三重、新店、永和、中和、泰山、五股、八里、蘆洲、板橋、土城、新莊等地約600萬人用水，是大台北地區最重要的水源，而近期因豪雨與山陀兒（Krathon）颱風，集水區堆積了大量垃圾和漂流木，外界紛紛質疑清運牛步，影響用水品質。張斯綱指出，翡翠水庫2024年度維護預算近億元，翡管局卻稱預算不足而無法即時全面清理，「錢到底花去哪裡」？他質疑，翡管局編列預算亂象橫陳，以2024年度來說，預算科目「水庫管理」編列了新台幣9,700多萬元，還有供緊急用的「第一預備金」60萬元，對於本就該做的清理業務，怎麼可以推稱沒錢，難道翡管局自認預算編列不當嗎？翡管局則回應，2024比起前幾年，颱風影響相對巨大，像是7月凱米（Gaemi）颱風之時，漂流物數量非常多，原本編列年度清除預算203萬元已用完，當時甚至申請動支災害準備金640萬元。官員回顧，2018年至2024年9月30日，翡管局每年所需清理漂流物噸數約113噸至595噸不等，其中2018年與2019年各編列預算486萬元、2020年編列312萬元，當時每年執行預算都有剩；而後2021年與2022年因執行率問題，縮編為250萬元、214萬元，卻意外地因颱風侵襲，遇有經費不足之處，只能依規定簽報動支災害準備金因應。官員預告，目前預估山陀兒颱風後1個月內，會全力清完目前粗估約500噸的漂流物。張斯綱強調，台灣正值颱風季，颱風外圍環流和東北季風，都可能對翡翠水庫集水區帶來長時間的強降雨，若因漂流物阻礙水庫運作或影響水源，恐造成莫大損害，翡管局必須解決現況並釐清垃圾來源，問題才有望根治。
她查「全台水庫即時水情」淚喊：這次不希望山陀兒來 9座水庫將提前「調節性放水」
強颱「山陀兒」目前以處於巔峰狀態，預計明（2）日傍晚在南台南至北屏東之間登陸，並帶來豐沛雨水。臉書粉專「吃貨瑪莉-不專業旅人」昨（9月30）日晚間就分享台灣水庫的情況，驚呼「台灣水庫已經滿成這樣了……這次真的不希望山陀兒來啊」。從「吃貨瑪莉-不專業旅人」的截圖來看，大多數水庫的蓄水量都達90%至100%，新山水庫、翡翠水庫落在77%多，霧社水庫則為64%，而台中的石岡壩呈橘色，蓄水量僅26.1%，但由於水庫主要作為攔河堰使用，負責調節大甲溪水域流量，其次才是民生供水。對此，網友們紛紛表示，「扣掉淤積沙土實際沒那麼多」、「石岡壩這時也要開始逐漸提升水位，後面如果是乾冷的冬天，有點水倒是好事」、「水庫滿了，颱風要來也是沒辦法」、「水太多就洩洪而已」、「重點是全都是淤泥」。實際查看台灣水庫即時水情，各地水庫普遍蓄水量差異不大，且有效蓄水量充足，新竹寶山水庫、寶山第二水庫、湖山水庫（雲林、彰化、嘉義）都達100%，台中的石岡壩來到了38.2%。10月1日13時的台灣水庫情況。（圖／翻攝自台灣水庫即時水情）另外，水利署指出，目前全台主要的水庫接近高水位，將針對石門、翡翠、曾文水庫等9座水庫，以及堰壩發布水庫放流警戒，其中屏東的牡丹水庫，昨日已趕在「山陀兒」颱風逼近前進行調節性放水，政府也呼籲民眾請勿到下游處逗留，並避免前往山區、河濱區域活動，獲在河濱地勢較低的地區停放車輛。
山陀兒來勢洶洶 北市災害應變中心
中央氣象署29日上午8時30分對山陀兒颱風發布海上颱風警報，颱風持續增強有可能靠近臺灣時為中度颱風，依照目前氣象署預報路徑，可能於29日清晨開始對恆春半島發布陸上颱風警報，颱風於1日後北轉，北部縣市可能於10月1日中午左右被納入陸上颱風警報範圍。初步評估颱風主環流影響臺北市最大時間為2日全天至3日上半天。為因應該颱風及其前後可能帶來的長延時降雨，臺北市災害防救辦公室已於9月27日上午召開天氣分析會議，要求市府各防救災單位本於權責預為整備。1. 翡翠水庫目前已啟動預防性調節放水，應持續密切掌握颱風動態，並依規定適時調節放水及加強呼籲民眾遠離下游新店溪河域，以維安全。2. 水利處針對抽水站進行試俥操作及加強防汛設備設施巡檢及移動式抽水機的維護保養工作。如需啟動只出不進管制措施乃至關閉疏散門，將及早通知相關單位，依規定啟動相關機制並宣導民眾知悉。3. 大地處針對山區易坍方、落石及近期曾發生災害之地點已完成好相關巡檢整備工作。並掌握土石流及老舊聚落保全住戶清冊及清查開口合約機具、整備相關復原人力機具，以利盡快處置坍方災情。4. 公園處針對路樹針對道樹、公園、廣場等地樹木，加強巡檢修剪與維護。5. 預期該颱風帶來的風力不小，都發局、工務局及勞動局已要求各建築與施工工地廠商，針對圍籬、帆布、廣告招牌、施工吊車及其他設施加強穩固。6. 環保局已利用假日期間加強巡檢行政區溝渠及清疏，也提醒民眾協助巡檢溝渠。7. 民政局已通報各區公所，透過簡訊、line群組等管道提醒申辦防水閘門之民眾，利用假日期間檢視巡查防水閘門相關功能是否正常。臺北市災害應變中心現已三級開設，將持續強化災害守視，並隨時掌握颱風動態，也籲請民眾留意颱風資訊做好防颱措施。
凱米颱風降雨驚人「水庫大進帳」 水利署揭供水關鍵：只到9月底
凱米颱風給台灣帶來慘重災情，但水庫也大進帳，總計挹注逾20.2億噸水，相當於10座石門水庫，中南部水庫更達到90%以上蓄水率。然而，水利署表示，目前只能確保9月底前產業、民生用水無虞，未來還是希望有颱風或午後雷陣雨接力，否則11月到明年5月枯水期恐怕是個危機。凱米颱風7月24日襲台，帶來可觀雨量，不到3天就灌飽全台水庫，甚至還要進行調節性放水。颱風直接進帳14.6億噸水，集水區土壤吸飽雨水後，後續幾天可觀的淨流入庫，6天來為全台水庫帶來總降雨入流量20.2億噸水，相當於10個石門水庫的庫容，而石門水庫的有效庫容為2億多立方公尺。水利署盤點水庫進帳，第1名是南部的曾文、烏山頭水庫，約約7.85億噸水；第2名是德基水庫，入流量2.54億噸水；第3名是石門水庫，入帳1.98億噸水。水利署指出，凱米颱風的豐沛雨量，全台水庫幾乎都達到9成以上甚至接近100%滿庫狀態，但為了後續可能的颱風或降雨，水庫必須預留空間，因此必須進行調節性放流，目前中部、南部的水庫蓄水率都維持逾9成，北部的翡翠水庫因每天用水量大，目前蓄水率約80.4%，攸關中部科學園區供水的石門水庫，蓄水率為98.5%，寶二水庫蓄水率99.1%。水利署分析，水庫每天大量供水，保守估算這波颱風只能確保9月底前產業、民生用水皆無虞，接下來還是要看是否有颱風或午後雷陣雨帶來降雨，下階段的目標是10月底枯水期來臨前，全台水庫可以維持滿庫狀態，如此才能撐過今年11月至明年5月的枯水期供水。