聲音藏在
」
寵物情緣／廖曉彤養到「懂手語」神犬 半夜突來舔耳朵竟是為了這件事
演員廖曉彤長期致力於聾聽共融，她即將於9月7日舉辦「2025聲音藏在」聾聽共融公益演唱會，舉辦活動讓她壓力不小，她日常最療育的時光，就是帶著狗狗「哈醬」一起去咖啡廳放鬆，一人一狗共享片刻安靜時光。她也分享，超級聰明的哈醬如何當個稱職的CODA（Child of Deaf Adults，聾人父母的孩子），成為家中聾聽世界的重要橋樑。說起哈醬的到來，過程既突然又充滿驚喜，廖曉彤說道，身為聾人的父親偶然在新聞上看到導聾犬的報導後，心生嚮往，並在得知朋友家有隻剛出生的傑克羅素梗犬後，不顧她跟媽媽反對，爸爸隔天便將哈醬帶回家，「我們家之前算沒有養過寵物，這是我們第一次真正陪伴一個生命」。9歲的哈醬活力滿滿，像年輕小狗，廖曉彤透露哈醬很養生的，十一點就會自己上床睡覺，生活習慣很好。（圖／廖曉彤提供）哈醬似乎明白自己在家中的角色，雖然沒有經過專業訓練，牠卻默默擔任了導聾角色，例如爸爸會用簡單的詞彙，訓練哈醬跟隨腳步，並教牠聽到門鈴聲時要有所反應，廖曉彤說：「聾人家庭的門鈴是有燈的指示，一般人是聽的，我們家是燈的提示，亮了就知道有人來，但是其實還是發出叮咚聲，我爸就訓練哈醬聽這個聲音，現在有人按鈴，哈醬就會知道有人來，然後去找我媽開門。」讓人驚訝的是，哈醬還看得懂手語，廖曉彤的媽媽因為三歲便聽不到，平時都以手語溝通，而哈醬竟能透過觀察手勢，分辨出「散步」、「去教會」和「去上班」這三種情境，當看到「去上班」的手勢時，哈醬就知道自己不能跟，會乖乖地待在家中。廖曉彤驕傲表示：「哈醬會很專心看我媽打手語，還會分辨『坐下』、『吃飯』的手勢。」 哈醬也很會表達自己的需求，例如想吃零食時，會衝到放零食的櫃子前，然後再回頭看她，肚子餓時，則會用舔手的方式告訴媽媽「該放飯了」，最讓廖曉彤難忘的，是有一次半夜，哈醬想拉肚子，跑到她的床邊輕舔她的耳朵，「因為太晚，牠不敢大叫，用舔的把我叫醒。我說要臭臭尿尿嗎？牠就很激動，一抱下樓，馬上就拉肚子，那個晚上跑了四、五次。」而且哈醬還能區分輕重緩急，「舔腳底代表不急，舔耳朵代表很急，有次牠舔我腳底，我說姊姊再睡一下，牠還會嘆一口氣走掉！」身為傑克羅素梗犬，哈醬活力滿滿，而且喜歡探索尋寶，「牠有一個很奇妙的行為，每個禮拜會去找外面玩具，會把東西咬回家，帶牠爬山，牠會咬石頭，也撿過棒球、鑰匙圈，每次出門都認真在找玩具。」後來哈醬發現附近寵物店有一面玩具牆，散步時就總想拉著她去尋寶，廖曉彤哭笑不得地說：「牠發現這樣找玩具比較快。」哈醬最喜歡玩球了，而且有喜歡在外面尋寶撿玩具的小怪僻。（圖／廖曉彤提供）哈醬因為愛跳上跳下，曾手術換過人工韌帶，現在活動力仍非常好。（圖／廖曉彤提供）廖曉彤分享，哈醬還有個特殊技能，「牠很會讀空氣」，廖曉彤常帶哈醬去一家咖啡廳，如果牠發現當天氣氛大家都在忙，牠就只會靜靜待著，如果感覺到氣氛是可以玩的，就會展開社交模式跑來跑去，「最神奇的是，疫情的時候，帶牠去咖啡廳，牠當時只待在我旁邊，突然不去找熟悉的店員，我說牠該不會在保持社交距離吧？」廖曉彤時常騎腳踏車載著哈醬兜風、去咖啡廳。 （圖／廖曉彤提供）哈醬也有貼心小棉襖的一面，當廖曉彤心情不好，哈醬就會來安慰給抱抱。（圖／廖曉彤提供）廖曉彤籌辦「2025聲音藏在」聾聽共融公益演唱，儘管壓力不小，哈醬的陪伴、觀眾的回饋以及工作夥伴的支持，都成為她堅持下去的動力。2023年，她首次舉辦「聲音藏在」聾聽共融公益演唱會，收到許多感動的迴響，有聾人觀眾表示「人生最棒的演唱會，雖然聽不見歌詞，卻第一次真切感受到音樂。」這讓廖曉彤確信這件事值得繼續努力。這場演唱會不僅是為了聾人朋友，也為聽人提供了難得的機會。許多聽人觀眾都表示，過去從未想過聾人如何接觸音樂，這場活動讓他們重新思考，並對聾人世界有了更深的理解與尊重。廖曉彤也提到，她希望透過這場演唱會，創造一個讓聾聽朋友可以自在交流、共同享受音樂的空間。她也特別感謝一位德國音響品牌的贊助商，是幾年前她為戲劇角色在咖啡廳實習，而認識的客人，對方當時很熱情想投資她咖啡廳，「我說我目前沒有開咖啡廳的打算，但講我的這個計畫，他們願意贊助這個計劃，對我說『如果妳覺得是一件好事，就要把它做好』。」這句話給了她很大的鼓勵。
許富凱、Tizzy Bac開唱免費索票 背後原因藏洋蔥
推動聾人文化與藝術平權的公益計畫「聲音藏在」，將於9月7日舉辦「2025聲音藏在聾聽共融公益演唱會」，本次卡司集結金曲歌王許富凱、金曲樂團Tizzy Bac與演員郭耀仁三組嘉賓，攜手手語表演者，以手語展現情感與節奏張力結合動畫影像詮釋多首經典歌曲，現場並透過震動與光感輔助，邀請聾人、聽障與聽人觀眾以自身方式體驗音樂，共同感受音樂的多樣性與豐富性。演唱會將於 8月13日開放免費索票，席次有限，額滿為止。Tizzy Bac預告會有特別的合作演出內容。（圖／相遇音樂提供）今年的演出嘉賓首次邀請曾獲金曲獎最佳台語男歌手獎的許富凱，以及樂團Tizzy Bac，分別將與牛暄文及王曉書共同演繹自己的經典歌曲。首次參與演出的許富凱表示：「收到邀請時感到非常榮幸，這次主辦方首次邀請台語歌手演出，歌曲也經過雙方多次反覆地討論，希望讓當天現場朋友們可以感受到台語歌的美，很期待！」同樣也是首次參與演出，Tizzy Bac表示：「很期待參與這樣有意義的活動，這次也有很特別的演出合作內容，敬請期待！」另外，連續參與多年的演員郭耀仁，對於能夠再次參與演出，他表示：「即使深陷在黑暗的深淵，都能透過歌曲和手語表演，帶領觀眾找回生命的熱情，點亮心中的光芒，吶喊出心中的渴望。」本次演出結合多重感官設計，讓觀眾不只「看見」音樂，也能「觸碰」旋律，今年更攜手工業技術研究院合作，導入台灣研發的「5G共感穿戴裝置」，讓聾人觀眾可穿戴特製感應背心，透過震動與光感同步回饋，創造體感與視覺雙重體驗。廖曉彤是「聲音藏在」計畫發起人。（圖／廖曉彤黛提供）「聲音藏在」計畫發起人、也是本次演唱會總製作人廖曉彤表示：「自從 2023 年舉辦演唱會後，我們收到許多觀眾回饋，期待能巡演到更多城市，讓更多人理解並欣賞『聾人文化』的豐富性。2025不論是場地、設備或內容，都帶來更豐富的藝術刺激，打造多元表達的藝術環境。」她認為：「當更多人願意一起參與與理解，共融就不只是理念，而是日常可及的風景。」
聾人家庭出遊滿臉恐懼 林嘉俐遭指「啞巴的女兒」超受傷
大愛《早點回家》劇情描述的是演員林嘉俐的人生故事，因為林嘉俐的父母都是聾人，從小到大的心路歷程，會比一般正常家庭的孩子還多了很多不同的「聲音」，今（27日）林嘉俐跟廖曉彤舉辦公益座談會，兩人都從表演中過程中才開始更理解聾人家庭，林嘉俐說她從小比的都是生活手語，反正爸媽都看得懂，一直到後來才開始學正式手語。林嘉俐透過一張張兒時的照片，真實呈現小時候跟聾父母一起生活的恐懼，像是小時候出遊時每張照片爸媽都好開心、只有她的臉都是充滿恐懼，因為爸媽邊拍照邊發出「奇怪的聲音」，讓她嚇到最後都會流下眼淚。一直到同學到家裡來慶生，同學們想學手語跟爸爸媽媽溝通，才讓林嘉俐心稍微安定下來，但還是很怕擔任爸媽對外的溝通橋梁，有一次打電話給爸爸的客戶來取畫，電話另一頭就說「妳是啞巴的女兒」，這句話讓她很受傷。林嘉俐跟廖曉彤都來自聾人家庭。（圖／大愛提供）廖曉彤則說看到《早點回家》的預告片很有共鳴，因為她一直到高中都隱藏自己是聾人家庭的身份，除了父母發出的怪聲讓她覺得很丟臉，家長會也一定不會讓老師連絡到爸媽，爸媽送便當到學校會等到家長都散去，爸媽留下便當才去拿，讓大家以為她跟正常家庭一樣。有一次看大家排隊打電話請爸媽帶美勞用品，她也去排隊，卻是打到阿姨公司。出社會後廖曉彤擔任「聲音藏在」創辦人，首創聾人音樂會，因為她的爸媽都會聽音樂，媽媽聽鄧麗君、蔡琴還會感動到哭，爸爸是五月天、披頭四搖滾派，唯一會唱出聲的就是國歌，一洗澡就會大唱。
聾人子女廖曉彤自問：聽得到音樂嗎？ 邀父母再製手語《忽然之間》幕後曝光
演員廖曉彤從小在聽障家庭中長大，她的父親為聽障奧運選手廖港生，從小她與父母皆以手語溝通。身為CODA(Child of Deaf Adults，聾人子女)，廖曉彤為創造聾人音樂友善環境，2021年發起「聲音藏在」」(hidden sound)計畫，以「聾人可以聽得到音樂嗎？」為第一步，她找來媽媽一同將《忽然之間》翻譯成手語歌，她說：「過程中我學到了一些以前不會的手語詞彙，卻同時發現小時候學了很多簡單好溝通的手語，竟不是標準手語打法。」廖曉彤問媽媽：「那為什麼以前你教我的不是這樣？」竟被老媽比了三條線以表示「尷尬」。她親自進行問券調查、聾人訪談等，「我發現可以透過視覺上的手語翻譯歌詞、表演者的表情與身體律動、隨音樂節奏出現的圖形，以及觸覺感受音樂的震動，讓聾人朋友以聽覺以外的感官來享受音樂。 」並將2021年進行聾人音樂工作坊所獲得的訪談成果應用放進在《忽然之間》的作品裡。廖曉彤選擇重新再製莫文蔚的經典歌曲《忽然之間》。（圖／廖曉彤提供）從華文翻譯成手語，就如同其他語言翻譯一般，兩者文法不同，因此廖曉彤先與媽媽解釋華文意涵，再討論怎麼轉化最為合適。2022年，她選擇重新cover莫文蔚的經典歌曲《忽然之間》，並邀請導演黃中平執導，想藉由這一首溫暖、安慰的歌曲來串連每一位聾人和聽人的心。廖曉彤（左）進行聾人音樂體驗工作坊邀請父母親參與實測。（圖／廖曉彤提供）她表示，原先想朝與新銳導演合作為方向，來受到各種因素卡住，才鼓起勇氣詢問黃中平，「沒想到中平導演聽完聲音藏在的理念與MV的想法後，二話不說就答應了，也不介意我的預算相當有限，實在非常感謝他。」而黃中平則說：「這是一件有意義的工作，和預算沒有很大的關係。」並表示人世間最美好的就是人與人的遇見與曾經共同相處的時光，這些浮光掠影，便是假如世界忽然什麼都沒有，彼此也不想忘記的畫面。陳絹雲（中）教導女兒廖曉彤（右）與舞蹈老師蘇筱韻手語。（圖／廖曉彤提供）作品出來後，廖曉彤獲得了許多正面的回饋，有網友留言說「每一格都想要截圖」、「連看七次也不會膩」，還有聽人朋友看完MV後，回想起學過手語的經驗，翻找出國小的影片與她分享，也表示想學《忽然之間》的手語。而她的聾人朋友、手語老師以及公視手語新聞主播牛暄文，看完ＭＶ後都表示：「很厲害、也很用心。」 導演黃中平不介意預算，一口答應廖曉彤MV拍攝。（圖／廖曉彤提供）《忽然之間》廖曉彤手語Cover MV，已在「聲音藏在」Youtube頻道上線，接下來她也計畫舉行實體分享會，交流聾人文化，相關訊息也將於臉書粉專「廖曉彤」公布。
小2國語作業「文字摩天輪」家長也崩潰 網推解方：買字典
新竹一名媽媽網友近日在臉書社團「爆廢公社」PO文表示，家裡的小孩就讀國小二年級，但是國語作業卻連她也看不懂，「覺得我是不是應該要回去念國小了？太難了…。」許多網友看過貼文後，也表示確實有點難度，但也有人很快就發現訣竅表示，只要找到發音相似的部分就行了。「這到底是小孩的作業還是家長的作業？」原PO在臉書社團「爆廢公社」上傳兩張照片發文抱怨表示，自己的小孩就讀小學二年級，但是國語作業非常難，連她這個大人都看不懂；網友表示，第一題的「文字摩天輪」中，須以語詞為單位發想，再按照箭頭順序接龍；題目一開始給了一個「植」字，孩子寫的答案為「植物、物流、流水、水蓮、蓮花、花產、產物」，但花產卻被老師認為是錯誤答案，「想了很久，被老師退回好幾次，花產不是語詞，要以語詞為主，花能接什麼能連到物這個詞？」另外一張照片則是「聲聲不息」，只見題目寫著「聲音藏在字裡面，你能把聲音找出來嗎？找到聲音，並把它填進字下字的樂器中。」讓該名媽媽網友再度崩潰，「這題我也看不懂啊！覺得我是不是應該要回去念國小了？太難了…。」許多網友看過貼文後，也紛紛絞盡腦汁的熱心幫忙想答案，也有網友建議原PO乾脆買本字典備用，「字典很實用，我都讓孩子多翻字典，答案都在裡面。」對於另一道「聲聲不息」的題目，不少網友也陷入苦思，「聲聲不息一點頭緒都沒有，怎麼答啦」、「這完全看不懂。」最後才有細心網友發現端倪，替大家解惑指出，題目要求找藏在字裡的聲音，代表答案發音和題目的字有相似部分例如「爺」字搭配鋼琴這題，答案就是「耶」。