莊靈
」
《萬博追踪》回台首映！ 翁倩玉驚喜看到15歲玉女畫面
上月於日本舉辦的「大阪・關西世博會」圓滿落幕，1970年實際前往萬國博覽會取景的《萬博追踪》（1970），也從拍攝地正式回到台灣首映！國家影視聽中心於今（20日）邀請到《萬博追踪》女主角翁倩玉參與首映活動，現場加碼放映影視聽中心典藏的台影新聞片，捕捉到翁倩玉六十年前結束旅日行程、自東京返國畫面。珍貴影像讓國寶天后害羞又感動地直喊：「天啊！記憶都回來了！」《萬博追踪》台灣首映當天加碼放映影視聽中心典藏的台影新聞片「電視明星翁倩玉」。（圖／國家影視聽中心提供）「來自台灣的萬博神作」、受到日媒高度好評並封為「幻の映画」的《萬博追踪》，今年夏天在大阪颳起話題旋風！不只放映售票一開賣就被秒殺，更持續被世界各地的影迷要求追加場次。本片在大阪亞洲電影節世界首映的同時，就在第一時間排定回台放映的檔期，選定在完成本片數位修復的國家影視聽中心大影格，以最高規格的影廳設備帶大家重回1970年的風華美好。國家影視聽中心於今（20日）舉辦《萬博追踪》台灣首映活動。左起：影視聽中心執行長杜麗琴、影視聽中心董事長褚明仁、文化部長李遠（小野）、翁倩玉、知名攝影師莊靈、《萬博追踪》副導演李英。（圖／國家影視聽中心提供）文化部長李遠特地前來現身支持，他表示：「看到《萬博追踪》非常感動，因為它不只是一部電影，它其實是台灣一整個時代的濃縮；翁倩玉小姐是當時的大眾情人，所以她也代表了1970年的精神。文化部今年也在大阪世博辦了一系列的活動，很受到歡迎，大家都希望那些文化表演有機會都能搬回台灣再次演出，很高興看到《萬博追踪》是第一個回到台灣展映的作品！」今年八月隨片前往大阪、與世界影迷介紹《萬博追踪》的國家影視聽中心董事長褚明仁也補充：「這部片在今年大阪世博期間於當地首映，引起日本媒體、影迷的廣大迴響與熱議，更證明一部老電影所承載的時代記憶與共鳴，是超越國界的，誠如我們常強調的，電影修復的不只是一格格底片，而是整個時代的靈魂。」他表示，《萬博追踪》這回在大阪首映成功的珍貴收穫與經驗，擴大了我們對未來數位修復片論述推廣的視野，絕對是深具意義的一個新里程碑。「玉女國寶」天后翁倩玉的現身，讓當天下午的現場氣氛來到高潮！活動一開始國家影視聽中心就為翁倩玉帶來「神秘彩蛋」，在影廳放映典藏的台影新聞片「電視明星翁倩玉」一分多鐘的影像是民國54年12月21日所攝，大批媒體在機場迎接當年僅十五歲的「旅日電視紅星」翁倩玉回台，與紅極一時的台灣影星「寶島玉女」張美瑤夢幻同框！翁倩玉看到珍貴影像激動不已，她表示：「回憶都回來了！很謝謝大家一起在這裡，聊我很開心的拍攝記憶。」她說當年台灣人很瘋北海道，所以劇組也遠赴北海道取景，「我那時候踩高跟鞋在雪地跑耶！我一輩子沒做過這種事，就拍電影的時候才會發生。」她感謝自己有幸被觀眾支持喜愛，也感謝影視聽中心保留下自己許多年輕時期的影片，如同《萬博追踪》一樣，那些畫面封存了無法倒帶重來的過去，卻也因此讓人懂得更珍惜當下。若想一睹《萬博追踪》的風采，歡迎有興趣的影迷觀眾即刻加入影視聽中心會員，於12月19日到新莊場館參與「TFAI會員特映會」卡位《萬博追踪》限定放映。更多相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官網。
2025年亞洲創意大獎 慈濟傳播入圍兩項
2025年亞洲創意大獎，慈濟傳播人文志業基金會共入圍兩項，大愛劇《生日快樂》劇中徐灝翔飾演一位罹患頭頸癌末病人，精湛的演技，細膩的詮釋在安寧病房中的情緒轉折。整個九月，從月初到月底，在國內外傳出三個得獎與入圍的好消息，他說「一切是那麼的不可思議，我也還在慢慢試著接受自己入圍這件事」。除了月初2025亞洲影視內容大獎獲得最佳男配角、月中公布入圍第60屆金鐘獎最佳男配角，最新消息是三十日2025年亞洲創意大獎(Asia Academy Creative Awards，簡稱AACA)，徐灝翔也入圍了最佳男配角，成為臺灣唯一代表，要跟來自澳洲、香港、印度、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國七個國家地區，一起角逐大獎。徐灝翔飾演住在花蓮「心蓮病房」的癌末病人，原本眼神兇狠、身上有刺青，仍帶有戾氣，在心蓮大家庭的愛和關懷中逐漸改變，最後變成了心蓮病房的「里長伯」。因為是癌末的病人，接演前徐灝翔有跟他的外科醫師朋友們做田調，確認末期病徵，再跟導演討論，把部分台詞，轉換成「呼吸聲」來呈現情緒與狀態。特別是他一向都是演出比較有精神、或是霸氣外露的角色。這次是癌末狀態「所以我要放掉身上很多的肌肉和力量、同時也需要調整我的眼神，變得更疲累。這個是比較難處理的部份」。徐灝翔説自己快五十歲了，在表演上不但沒有代表作，也一直都是在劇組擔任表演指導的角色，直到演出《生日快樂》收到接二連三的入圍通知「我才敢很勇敢的跟自己說，我不但很會教表演，我也是一個認真演戲、會演戲的演員」。徐灝翔認為演員這條路，他一路走來很不平順，還需要斜摃導演、秀導、製作、教課等工作來維生。但這次接二連三入圍更確認他認真、努力磨練演技、評審們是看得見的、而且在乎的。徐灝翔鼓勵所有跟他一樣，還走在演員這條道路上的朋友們「我們就持續認真、努力、不放棄，總有一天，我們流下的汗水、淚水，會在某個意外的時刻，綻放出不可思議的光芒！」。2025年亞洲創意大獎，慈濟傳播人文志業基金會共入圍兩項，除了大愛劇《生日快樂》徐灝翔以劇情片入圍男配角之外，還有製作故宮文物保存故事為主的文化紀錄片節目《守藏吏-我的父親與故宮》，邀請高齣八旬的攝影家莊靈主持，今年以87歲高齡入圍最佳紀實主持人獎。主持人莊靈1938年出生，父親莊嚴1924年被延請加入清室善後委員會，參與清宮文物列冊清查的工作，自稱為「守藏吏」，1940年代故宮文物南遷一路到臺灣，父親是守藏吏的背景，莊靈成為故宮歷史最佳的說書人。將與澳洲、印度、日本、韓國、馬來西亞、菲律賓、新加坡七個國家一起參賽爭取獎項。《守藏吏-我的父親與故宮》攝影家莊靈擔任主持人。（圖／大愛電視）
全台最大當代藝壇名家聯展 驚見10位辭世藝術家絕版巨作
今年新冠疫情肆虐，藝文事業哀鴻遍野，創立26年歷史的中國藝術家協會7日於北市成立藝坊文化空間，以傳統視覺藝術展場與現代影音技術整合為複合文創基地，首檔藝展「台灣當代六六藝術名家聯展」，網羅共66位台灣水墨畫、油畫、水彩、書法與攝影等視覺藝術重量級藝術家作品聯合開展，其中10位為已辭世之藝術家，是國內難得一見全方位聚集當代大師級作品的展出。聯展展出包括于彭、方洵、王南雄、池上鳳珠、江明賢、杜忠誥、丞雨、沈禎、沈金源、李文漢、李奇茂、李建中、李振明、李憶含、李錫奇、李毂摩、邵文虎、林章湖、林智信、林榮森、吳炫三、洛夫、洪根深、秦松、袁金塔、唐健風、許文融、許忠英、梁永斐、梁奕焚、陶晴山、莊喆、莊靈、莊連東、陳庭詩、陳國展、陳陽春、陳朝寶、郭英聲、張杰、張克齊、張炳煌、曾長生、程代勒、黃才松、黃光男、黃淑卿、黃慶源、楊興生、楊嚴囊、廖修平、寧可、劉俊禎、蔡友、潘朝森、鄭香龍、賴威嚴、歐豪年、顏聖哲、羅芳、羅振賢、蕭勤、鐘永和、蘇峰男、蘇憲法、顧重光等均為國內當代藝壇領導分子，其中10位已經辭世，由家屬借展。中國藝術家協會理事長麻念台表示，經由66位當代藝壇大師聯展，將催生「台灣現代八八藝術新銳聯展」，於今年底前邀集88位年輕好手參與，由前輩藝術家引領，推薦其中有潛力新秀，由藝坊邀請企業界投資培養，並定期舉辦國內外展出。藝坊文化空間將以全套影音設備為當代名家建立小傳與為新銳藝術家宣傳，建置從傳統傳承年輕新世代之規劃。