蔡書綺
」 雲翔
雲翔大尺度新片嘆僅22家戲院上映 88歲媽媽英國飛來台看100幕裸體畫面
導演雲翔新作《誰在看著我們》在台灣取景拍攝，主角們劉宜豪、蔡書綺、黃巧綸、冬也等人皆是台灣演員。電影共有27名演員全裸上陣，逾100幕露點畫面，在大尺度畫面背後，透過生死探索更多關於親情及自由的價值。電影今（9日）上映，但被好萊塢片壓縮到僅有22間戲院上映，讓他感嘆：「只排給好萊塢片的戲院會自食苦果！」導演雲翔今（9日）與劉宜豪、譚正一（Simon）一同出席媒體茶敘，劉宜豪首挑大梁擔綱電影男主角，香港演員Simon則是唯一演過雲翔導演所有每一部作品的人，去年曾被鹿特丹國際影展策展人評為「雲翔五大演員之一」。《誰在看著我們》耗時7年終於要上映，除了在台灣拍攝，也前往香港、日本、泰國、西班牙等地取景，電影描述男主角劉宜豪飾演慘遭長官霸凌性侵的小兵，不幸絕望自盡，卻在死後迎來意想不到的「新生」獲得附體能力，跟著不同宿主周遊世界。主角化做鬼魂在另一個世界看著親人，使得導演雲翔日前憶起「一張張已經化作星星的親人的面孔」，他特別想起五姨媽曾坐著輪椅去看他的電影首映，也想到小時候仍在廣州時最期待見到的香港外婆以及她的兒子們，可惜如今只剩八舅父及導演的母親仍健在。劉宜豪在《誰在看著我們》飾演慘遭長官霸凌性侵的小兵。（圖／攝露士提供）《誰在看著我們》原計畫排片目標45家以上的戲院，但最終僅被壓縮到只有22間，雲翔感嘆許多戲院只排給好萊塢片，讓他覺得可惜，「只排給好萊塢片的戲院會自食苦果」。他想起過去常聽到觀眾朋友跟他分享是在網路上看的，「我的電影很多人看，但很多都不是在戲院看，如果是在手機看，我們就不需要做那麼辛苦，電影還是需要在大銀幕上看。」雲翔導演88歲的母親，在導演弟弟和姪子陪同下，專程從英國來台看首映，「我是不想她奔波，但她說要來我也沒法阻止，就會帶她去參加映後，剛好也慶祝母親節。」他提到拍攝第一部電影《無野之城》，媽媽帶了幾十個阿姨去捧場，本以為片中的大尺度會嚇到阿姨們，結果阿姨們笑說她們什麼場面沒見過。電影現正上映中。
「台南范冰冰」全裸拍貴妃入浴 秀跨性別兩種性徵羞喊「不敢看」
導演雲翔新作《誰在看著我們》找來27名演員全裸上陣，逾100幕露點畫面，其中包括台灣唯一兩度站上鹿特丹國際影展的跨性別演員蔡書綺，演出全裸「貴妃出浴」戲，自己事後難為情不敢看。雲翔回憶是在台南酒吧試鏡時巧遇她，當時有朋友介紹這位「台南范冰冰」讓他一眼驚喜，坦言：「我在泰國住了不少時間，沒見過她這麽漂亮的跨性別。」雲翔為蔡書綺量身編寫角色，飾演男主角劉宜豪的姊姊。她透露，大膽全裸入鏡的「貴妃出浴」戲是導演臨時加的，她猶豫近1小時才答應。她覺得美術布景及攝影呈現得很唯美，只是自己害羞不敢看。另一場她因鍾情泰國男星尼奇（Nicky Bunyarit），騙他被卡到，要用毛筆在他全裸軀體上寫字作法，她演來反而不尷尬，「尼奇表情很認真正經，我們都沒笑場。他可能比較尷尬，因為他後來要演『有反應』，很多工作人員在，他有點害羞。」《誰在看著我們》蔡書綺（左）在Nicky全裸軀體上寫字作法。（圖／攝露士提供）蔡書綺印象最深是在清邁拍攝放天燈的戲，當時真的在舉行天燈節，「天空滿滿的天燈好像星星，很美。」雲翔稱讚她：「在片場人見人愛，超級會聊天，幽默感爆表。第一年在鹿特丹搶盡風頭，雖然英文只會重複那幾句，卻能招來狂風浪蝶，走在街上也有超高回頭率。原來她的祖父是荷蘭人，難怪有這種骨架，來自世界上長最高的民族血統。我和她笑說，這裡連乞丐都是帥哥，不如嫁過來吧。」雖是說笑，但雲翔語重心長為跨性別和同志族群發聲：「她和我每個演員一樣，大家都深愛着台灣，口裡怎樣說，心不會離開。我是特別擔心她，因為性格比男生還要直，而這個社會，在川普那幫恐同上台之後，全世界都難免走一段回頭路，跨性別被歧視再度成為常態。希望台灣可以不一樣。」
雲翔邀37位演員齊聚鹿特丹影展 港星李蕙敏喊話來台發展
導演雲翔日前參與2024鹿特丹影展「焦點影人」單元，歷來10部電影全放映，找來參演過其作品的37位演員齊聚鹿特丹。許久不見的演員們再碰頭，賀飛在當地度過35歲生日，大隊人馬一同慶祝。曾在台灣發唱片的港星李蕙敏依然活躍藝壇，放話想到台灣發展。包晗則是定居洛杉磯，淡出鏡頭外從事金融和翻譯工作。台灣雙姝黃巧綸和蔡書綺以性感禮禮服接連亮相，不但會場頻頻引人注目合照，到了夜店還因熱舞魅力讓DJ直接唱名「歡迎台灣」。賀飛過去參演《誰是死者》和《幹鬼屁事》等5部作品，他在鹿特丹大銀幕再一次觀賞自己近10年前拍的第一部雲翔作品《同流合烏》，看到當時自己的全裸，他說：「再重看變成很單純的觀眾角度，很喜歡我那時的身體是很自然的青春狀態，沒有很多健身。」賀飛在鹿特丹度過35歲生日，幕前幕後團隊近50人一同為他慶祝，他感動說希望所有夥伴能再有這樣的機會團聚。雲翔說當年賀飛因簽證問題，錯過《同流合烏》在棕櫚泉國際影展（Palm Spring）的首映，好在他一連受邀出席去年和今年的鹿特丹影展。學習京劇出身的他，目前住在杭州，持續在拍攝影視作品，他也希望有機會能到台灣拍戲，呼籲業界找他。雲翔電影中的台灣演員，黃偉凱（後排左起）、劉宜豪、莊慶豐、吳亦展、包晗；蔡書綺（前排左起）、雲翔、賀飛、林裕盛；最前面為黃巧綸。（圖／藝行者提供）曾與賀飛一起合作《三十儿立》的包晗（Eric East），過去曾有大尺度演出，如今幾乎淡出鏡頭外，他透露目前在加州從事金融和翻譯的工作。雲翔說：「他曾經是某類影片的國際巨星，但他『從良』之後拍我的電影而站上鹿特丹舞台，也是佳話了。」李蕙敏曾是當紅暢銷歌星，出過18張唱片，包括國語專輯《在屋頂唱歌》。她至今仍活躍在影視歌領域，疫情後已繼續拍電影和演出，在歌唱比賽節目當評審，舉行自己的油畫展。一直有關注台灣娛樂動態的她，放話想到台灣發展，無論拍電影或音樂作品，都願意嘗試。李蕙敏看著老友雲翔導演帶著所有電影登上國際舞台，開心說：「電影是分分鐘都要解決很多困難的事業，他拍了這十部電影，成功征服影展和觀眾，真的很替他開心！」曾是「國光女神」的黃巧綸參演《誰是死者》和《幹鬼屁事》，看見近40位演員的大陣仗，她開心說：「參與導演作品的演員這次來的有台灣、香港、中國、新加坡、澳洲、德國。平常很難見到大家，這次大家住一塊、一起吃飯、發電影明信片，一起在映後回答，太多的一起，感情真的不一樣。」黃巧綸前陣子才拍攝李千娜MV，未來也希望能參與各方有適合的作品。雲翔說她出發前一直發照片要他幫忙挑禮服，果然影展上多次漂亮登場。蔡書綺從小學舞，以前當過夜店Dancer，此次裝扮一套套華麗，在會場或路上都被注目，甚至要求拍照；晚上和另一位台灣演員黃偉凱在當地夜店展現熱舞魅力，吸引全場歡呼。她除了從事熱蠟除毛工作，近期剛簽了經紀人，希望能持續拍攝影視作品或參與廣告。雲翔新作《誰是死者》、《幹鬼屁事》預計2024年中在台上映。導演雲翔（中）和電影雙帥賀飛（左）、包晗。（圖／藝行者提供）