藍鶯
」 美國在台協會
臺美簽署「對等貿易協定」確立對等關稅15%且不疊加 臺美經貿工作小組:打造臺美高科技戰略夥伴關係
行政院鄭麗君副院長偕同行政院經貿談判辦公室楊珍妮總談判代表,率領經濟部、農業部、衛福部等我方談判團隊,在美東時間2月12日於美國華府與美國貿易代表葛里爾(Jamieson Greer)大使率領的美方談判團隊,就「臺美對等貿易協定(Agreement on Reciprocal Trade,簡稱ART)」達成共識,並與葛里爾大使、美國商務部長盧特尼克(Howard Lutnick)共同見證駐美國台北經濟文化代表處(TECRO)俞大㵢大使、美國在台協會(AIT)華盛頓總部藍鶯執行理事完成「臺美對等貿易協定」之簽署。行政院表示,美方於去年4月公布對等關稅政策後,我方啟動兩階段談判,去年4月至7月底,我方談判團隊密集和美國貿易代表署及商務部就關稅、非關稅貿易障礙、貿易便捷化、經濟安全、供應鏈合作等議題進行多輪談判。去年8月至今年1月,我方以「臺灣模式」與美國商務部洽談供應鏈合作,並持續與美國貿易代表署就「對等貿易協定」相關條文進行法律檢視。行政院指出,繼臺美雙方於1月15日舉行關稅談判總結會議,並與美國商務部簽署臺美投資MOU後,本日我方與美國貿易代表署完成「對等貿易協定」的簽署,內容包括「關稅、非關稅障礙、數位貿易、經濟安全、商業機會」等章節。兩份文件簽署後,正式確立我國對等關稅及232關稅相關優惠待遇。接下來行政院將依《條約締結法》相關規定,儘速將對等貿易協定函請立法院審議,同時併送臺美投資MOU,籲請國會支持通過。臺美經貿工作小組表示,我方談判團隊歷經數個月的臺美磋商談判,總體來說達成六大目標,包括:一、爭取對等關稅及232關稅最優惠待遇,提升我國產業國際競爭力;二、確保糧食安全與軍工韌性;三、守護國人健康,以科學證據對齊國際規範;四、優化臺美經貿體系,提升經商便利與透明環境;五、共同合作經濟安全,建立可信賴的產業供應鏈;六、增進雙向投資,確立臺美高科技戰略夥伴關係。臺美經貿工作小組指出,「臺美對等貿易協定」不只為促進臺美雙方貿易平衡、建立互利互惠的經貿體系,更能進一步打造以科技創新、供應鏈韌性與經濟安全為核心的「臺美高科技戰略夥伴關係」,形塑「臺灣加美國」的供應鏈新布局,確保民主陣營的科技領先、經濟繁榮與和平穩定。臺美經貿工作小組續指,美方對我調降稅率將在完成其國內程序後於美國聯邦公報發布生效,行政院將依《條約締結法》相關規定,儘速將對等貿易協定函請立法院審議,函送同時將併送美東時間1月15日簽署的臺美投資MOU,籲請國會支持通過,為臺美經貿戰略夥伴關係開創新局。
台美關稅15%拍板不疊加 2072項輸美產品豁免
「台美對等貿易協定(ART)」正式完成簽署。行政院表示,本次談判整體達成六大目標,美方將我對等關稅降至15%且不疊加,並針對我國輸美2072項產品給予豁免對等關稅待遇。國人高度關注的汽車與美豬美牛議題亦有調整,美製小客車降至零關稅,中小貨車則維持一定關稅;牛豬產品萊克多巴胺安全容許量(MRL)對齊國際標準,但僅開放絞肉與部分內臟。行政院指出,副院長鄭麗君於美東時間2月12日在華府,與美國貿易代表葛里爾率領的美方團隊就ART達成共識,並與葛里爾及美國商務部長盧特尼克共同見證,由駐美代表俞大㵢與美國在台協會(AIT)執行理事藍鶯完成協定簽署。在關稅內容方面,行政院表示,我方對美工業產品降至零關稅項目共計4885項,其中具實績品項為3065項,進口值64.4億美元。汽車部分,美製小客車將降至零關稅,美規車取消進口數量限制;但考量軍工韌性,中小貨車仍保留一定關稅。其他降稅項目涵蓋觸媒、染顏料等化學原料,以及機械設備與零件如減壓閥等,可降低業者進口成本,帶動下游產業升級與出口擴張。此外,也包括與國產品市場區隔明確的產品,如石墨製品、實驗用試劑及非車用密合墊等。行政院分析,美方將我對等稅率調降至15%且不疊加,為逆差國中最優惠待遇,並與簽署自由貿易協定國家享有公平競爭地位。再加上2072項產品獲豁免對等關稅,有助提升我國業者國際競爭力。依智庫經濟模型推估,關稅談判完成後,整體進出口對我國GDP與工業就業影響將由負轉正。2024年占輸美工業產品總金額36%的產品獲豁免,出口值95.6億美元,相較我自美進口降稅項目進口值64.4億美元,整體影響對我方有利。在農產品議題方面,行政院說明,將以科學實證管理美國牛肉進口,牛豬產品萊克多巴胺安全容許量對齊國際標準,但僅開放絞肉與心、肝、腎等部分內臟,其餘敏感品項仍維持禁令,以兼顧國人健康與產業平衡。行政院台美經貿工作小組表示,本次協定達成六大目標,包括爭取對等關稅及232關稅最優惠待遇、確保糧食安全與軍工韌性、以科學證據守護國人健康、優化台美經貿體系、合作經濟安全並建立可信賴供應鏈,以及增進雙向投資、確立高科技戰略夥伴關係。行政院指出,協定除促進雙邊貿易平衡與互利互惠,更有助形塑「台灣加美國」供應鏈新布局。美方對我調降稅率,將待其完成國內程序後於美國聯邦公報發布生效。我方則將依《條約締結法》規定,儘速函請立法院審議,並併送美東時間1月15日簽署的台美投資MOU,盼國會支持通過。
蕭旭岑批「谷立言小官說」掀熱議 江啟臣:AIT處長屬大使級應相互尊重
國民黨副主席蕭旭岑日前批評美國在台協會(AIT)處長谷立言「層級不高、比科長大一點」,相關言論引發熱議。對此,立法院副院長江啟臣今(7)日表示,谷立言被派駐台灣代表的是整個國家,無論立場如何,代表國家層級的往來都應彼此尊重。行政院提出規模約1.25兆元的軍購特別預算條例,因遭藍白兩黨團多次杯葛,至今仍未順利送交委員會審查。期間,美國在台協會(AIT)多次公開呼籲支持相關預算,以建構並強化台灣防衛韌性;美國參、眾議院亦有多名議員批評台灣在野黨立場。面對美方接連表態,蕭旭岑指出,美國政客不應干預台灣內政,同時批評,AIT處長層級並不高,卻頻頻對台灣內政「指手畫腳」,相關說法也引發政壇討論。不過,相較於蕭旭岑的強烈批評,國民黨內部對美互動仍存在不同聲音。台中市長盧秀燕自1月下旬起,陸續與美國在台協會華盛頓總部執行理事藍鶯(Ingrid Larson)在谷立言陪同下,三度於台中會晤交流。期間,被外界視為國民黨內「親美派」的江啟臣亦現身陪同。對此,江啟臣出面緩頰表示,民主國家中,各黨派立場與角度本就不同,彼此應相互尊重,外交事務亦然。他指出,依照美國國務院相關體系,AIT處長屬於大使等級,若以美國軍方體系對照,約相當於中將層級,「谷立言被派駐到台灣,就代表整個國家」,應該要相互尊重。他也強調,民主國家內部的政治分歧,應透過不同黨派之間的對話與協商,尋求對台灣最有利的共識,這才是人民所期待看到的結果。
賴清德過境關島!將成首位進「關島議會」中華民國總統
賴清德總統台北時間5日上午在過境美國關島,參加關島總督古蕾露(Lourdes Leon Guerrero)的歡迎早餐會,進到「總督府官邸」作客的高層政要;此外,賴清德也將參訪關島議會,成為第一位進入關島議會的中華民國總統。賴清德5日上午在關島的第一個行程,關島總督古蕾露(Lourdes Leon Guerrero)的歡迎早餐會。總統府發言人郭雅慧表示,古蕾露總督為關島首位女性總督,立場高度友台,時常出席台灣駐關島辦事處的各項活動,包括歷年度國慶酒會。此次賴清德過境關島,古蕾露總督親自接機外,接受媒體採訪時,也表示與賴清德見面令她「既興奮又榮幸」。關島總督府是關島重要地標,經常舉辦文化、官方與國際活動,過去也曾接待許多重要賓客,包括美國總統雷根(Ronald Reagan)、尼克森(Richard Nixon)及柯林頓(Bill Clinton),也曾接待英國伊莉莎白女王(Queen Elizabeth II)、首相柴契爾(Margaret Thatcher)夫人、日本首相中曾根康弘(Yasuhiro Nakasone)以及鄰近島國政府元首領袖等人。歡迎早餐會結束後,賴清德隨即前往參訪關島議會。郭雅慧表示,關島議會連續四年通過友我決議,支持我參與聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)、以觀察員身分有意義參與世界衛生大會(WHA)等,有許多相挺我國參與國際組織相關行動,每年亦通過決議祝賀我國慶。郭雅慧指出,明天賴清德將進入關島議會,由關島議會議長泰拉耶呈贈「友好決議文」,結束後總統將與關島議會議員閉門交流。賴清德此行進入關島議會,將成為第一位進入關島議會的台灣總統,藉由行動凸顯台灣與關島之間的緊密友好。至於賴清德在關島的最後一個行程,則是中午在下榻飯店舉行的僑宴。郭雅慧表示,關島總督古蕾露伉儷、關島議會議長泰拉耶、美國在台協會執行理事藍鶯以及眾多關島參議員都將出席,現場也預計將有超過300位僑胞參與。
賴清德上任後首訪南島友邦 過境夏威夷獲僑胞熱烈歡迎
總統賴清德開啟上任以來首次出訪,期間將拜訪友邦馬紹爾群島、吐瓦魯、帛琉。此次出訪以落實「智慧、民主、邦誼永續」三大核心為目標,開創價值外交新時代。賴清德「繁榮南島 智慧永續」外交團隊一行人於台北時間1日凌晨過境美國夏威夷,並獲僑胞熱烈歡迎。賴清德領攜一眾官員開啟「繁榮南島 智慧永續」出訪行程,其中首站於當地時間11月30日上午(臺北時間12月1日凌晨)抵達美國夏威夷。駐美國代表處大使俞大㵢及「美國在台協會」(AIT)執行理事藍鶯(Ingrid Larson)登機歡迎,夏威夷州長格林(Josh Green)、檀香山市長Rick Blangiardi及市警局長Arthur J. Logan則於機梯旁迎接。接著,總統一行驅車前往下榻旅館,受到僑胞熱烈歡迎。賴清德一行人前往畢夏普博物館(Bishop Museum)參訪,在導覽人員解說下,參觀太平洋地圖展區、臺灣原民文物展示、南島民族大洋洲遷徙圖及一樓展廳,了解太平洋南島民族遷徙的歷史與文化。其中太平洋展廳地板畫作有特別標示臺灣,並展示臺灣泰雅族及排灣族文物,象徵臺灣與太平洋南島語族之間的深刻連結。最後,賴清德也見證我原民會主委曾智勇( Ljaucu‧Zingrur)與畢夏普博物館館長相互贈禮儀式,並接受館長致贈「羽毛頸環」,象徵臺灣與夏威夷的友好情誼。
台美貿易倡議首批協定立法院會通過 王美花:有助加入CPTPP
美國聯邦參議院19日晚間以「一致同意」方式通過「美台21世紀貿易倡議首批協定實施法案」,首批協定不只降低投資、貿易及行政成本,也為台灣加入後續更高規格的區域貿易協定打下基礎。對此,立法院臨時院會今(26日)也正式通過首批協定審查。「美台21世紀貿易倡議」首批協定1日於美國在台協會(AIT)華府總部由我駐美代表蕭美琴與AIT執行理事藍鶯(Ingrid Larson)代表雙方簽署,是自1979年以來台美間最具規模及最全面的貿易談判,內容包含貿易便捷化、良好法制作業、服務業國內規章、反貪腐、中小企業等5大議題。後續還有農業、標準、數位貿易、勞動、環境、國營事業、非市場政策與作法等7大議題。行政院7月5日將上述查照案函送立院後,立院臨時會改交經濟、內政、外交及國防、財政、司法及法制、社會福利及衛生環境6委員會24日聯席審查,會議主席、民進黨立委賴瑞隆裁示全案無異議通過,並通過8項附帶決議。對此,經濟部長王美花也表示,美台在數位科技領域,已存在高速運算、AI應用之間更深度的合作,現在建立合作體制、更深化,透過體制性合作,是非常重要的,根本上是體質規範,更加方便性、明確化,會有很長遠、正面的影響,對於加入CPTPP也會有幫助。不過民眾黨立委邱臣遠日前也質疑,目前美台倡議的主題都是由美國提出,類似國際間定型化契約,因此如何納入更符合台灣需求的條款,將會是政府必須面對的挑戰。與此同時,美國政府已多次宣示不會重返CPTPP,而美台21世紀貿易倡議也是在「排除市場自由化」的前提下進行談判的,亦即台灣無法與美國原有FTA盟國,例如南韓公平競爭。因此,政府仍不能忽視「市場自由化已不再是美國貿易政策選項」的趨勢。
美國會「一致同意」台美貿易倡議首批協定實施法案 遞交拜登簽署後生效
美國聯邦參議院在今天晚間以「一致同意」方式通過「美台21世紀貿易倡議首批協定實施法案」,眾議院已於6月21日以口頭表決通過此法案。法案主旨為以國會跨黨派的核准程序,讓在6月1日簽署的「台美21世紀貿易倡議首批協定」能獲得應有的支持與持久性。行政院長陳建仁在上午接受此協定的備詢前,受訪表示,希望在加強貿易的便捷化後,能使台美貿易都能夠互惠,並盼立法院也能夠儘快通過此協定。立法院今(19)日上午臨時會邀請行政院長陳建仁率部會首長,提出「駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會關於台灣與美國間貿易協定」專案報告並備詢。(圖/黃鵬杰攝)法案正式送出國會後,將遞交美國總統拜登簽署後生效。美國立法程序規定,在國會兩院通過法案後,總統共有10天時間考慮簽署或提出反對,若總統無作為,法案即10天後自動生效。據法案規定,協定生效前,美國總統須先向國會報告,說明協定如何促進美台貿易關係及推動美國勞工、消費者、企業與農民的利益,並於30日內提出認證,證明台灣已採取任何履行協定所需措施。法案也要求行政部門,未來與台灣達成的任何進一步協定,需符合公開透明原則,並徵詢國會意見。此法案是由民主黨籍參議院財政委員會主席魏登(Ron Wyden)及共和黨籍眾議院歲計委員會主席史密斯(Jason Smith)等人於6月9日共同提出,主旨為以國會跨黨派的核准程序,讓「台美21世紀貿易倡議首批協定」能獲得應有的支持與持久性。「台美21世紀貿易倡議首批協定」先前於6月1日在美國在台協會(AIT)華府總部簽署,由駐美代表蕭美琴與AIT執行理事藍鶯(Ingrid Larson)代表簽署,行政院政委鄧振中、美國副貿易代表畢昂奇(Sarah Bianchi)及AIT主席羅森柏格(Laura Rosenberger)在場見證簽署。協定包括關務行政及貿易便捷化、良好法制作業、服務業國內規章、反貪腐、中小企業等5項議題。鄧振中當時表示,第2階段可能會鎖定勞工、環保與農業3大議題,但還需再跟美方協商。史密斯也於先前表示,將藉由國會批准美台貿易倡議首批協定,確認國會對美台夥伴關係的堅定支持,法案不僅對美台貿易關係十分重要,也對於美國貿易談判完整性與國會在其中扮演的作用至關重要。
台美貿易首批協定簽署 下階段鎖定「這3項議題」
「台美21世紀貿易倡議」首批協定於1日在華府美國在台協會(AIT)總部由我駐美代表蕭美琴大使與AIT執行理事藍鶯(Ingrid Larson)代表雙方簽署,行政院鄧振中政務委員、美國副貿易代表Sarah Bianchi大使及美國在台協會理事主席羅森柏格(Laura Rosenberger)在場見證。鄧振中在簽署後表示,本日台美所簽署之貿易協定,係自1979年以來台美間最具規模、最全面性的貿易談判,所達成的階段性成果,不僅標幟著台美經貿關係歷史性的里程碑,也為台灣和主要貿易國洽簽貿易協定,邁出了關鍵一步。鄧振中指出,感謝美國國會議員對深化台美經貿關係的全力支持,及美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)大使領導下美方談判團隊的努力,亦感謝美國政府各部門在談判過程中展現彈性,希望未來雙方團隊能繼續努力,儘速展開後續各項議題的談判,以持續擴大、深化台美經貿合作領域及互惠關係。行政院經貿談判辦公室表示,本日簽署的首批協定包括關務行政及貿易便捷化、良好法制作業、服務業國內規章、反貪腐、中小企業等5項議題,加上後續即將展開談判的7項議題包括勞動、環境、農業、數位貿易、標準、國營事業、非市場政策與做法,不僅涵蓋了當前全球關心的新興經貿議題,也納入如CPTPP等高標準貿易協定的相關內容。行政院經貿談判辦公室指出,這些議題的陸續完成談判,將有助於促進市場公平競爭、資訊透明化、降低企業交易成本,並為中小企業帶來更多發展機會及實質利益。更重要的是,這項協定為台美經貿往來打下完備堅實的法律基礎,未來台美雙方可基於合作共識及共同利益,逐步擴充協定的內涵,並有很大機會可以發展為更廣泛的自由貿易協定。行政院經貿談判辦公室進一步表示,首批協定將增強台灣產業尤其中小企業參與國際經貿投資活動的能力,凸顯台灣接軌國際,且具能力執行高標準的貿易承諾,從而也一定能增加我國參加CPTPP等區域貿易協定及和其他國家洽簽經貿協定之機會。鄧振中也向《中央社》透露,後續即將展開談判的7項議題,目前可能會選擇其中3項議題優先處理,較有可能是環保、勞工與農業議題,不過仍要再跟美方確認,這只是初步規劃。
經貿大突破!台美簽署「21世紀貿易倡議」首批協定
「台美21世紀貿易倡議」首批協定1日於在華盛頓的美國在台協會(AIT)總部簽署,完成台美經貿大突破。駐美代表蕭美琴大使與AIT執行理事藍鶯(Ingrid Larson),在兩國政府高層見證下,簽署協定。鄧振中表示,這是1979年以來台美最具規模、最全面性貿易談判,其階段性成果是台美經貿歷史里程碑,也為台灣和主要貿易國洽簽貿易協定,邁出關鍵一步。未來台美可基於合作共識及共同利益,逐步擴充協定內涵,並有很大機會發展更廣泛自由貿易協定,且首批協定將增強台灣產業,尤其中小企業參與國際經貿投資的能力,未來更有助於我國參加CPTPP等區域貿易協定,與和其他國家洽簽經貿協定的機會。
歷史性一刻!台美簽署合作備忘錄 經濟對話登場
台美經濟繁榮夥伴對話20日晚間在台北、美國兩地同時以實體團與視訊團的模式同時展開,駐美國台北經濟文化代表處代表蕭美琴晚上在臉書上更新,分享簽署雙方簽署備忘錄的喜悅。蕭美琴在臉書上寫道,首次台美經濟繁榮夥伴對話在雙方簽署備忘錄後正式啟動。未來台美將在5G、供應鏈、科技、基礎建設商機、健康安全等各領域深化合作!據了解,今晚在開幕儀式時介紹雙方與會代表,並簽署合作備忘錄,這次雙方的對話,將會聚焦在全球健康安全、科學與技術、5G乾淨網絡、供應鏈合作、投資審查、基礎建設及能源、婦女經濟賦權等議題,預計議題分享將一路進行至台灣時間21日凌晨3時。