諸羅山盃
」
嘉義導入AI翻譯旅服櫃台 黃敏惠：以科技迎賓盼打造城市新門面
嘉義火車站旅遊服務中心及KANO遊客中心導入支援14種語言的AI即時翻譯服務，成為非六都首個將AI語音翻譯應用於旅遊諮詢的城市。嘉義市長黃敏惠今（26）日表示，這項創新服務不僅讓外國旅客能更便利地了解嘉義，也象徵城市正朝向智慧化、國際化邁進，讓「聽懂世界、讓世界聽見嘉義」成為城市新門面。此次服務中心的語言服務大升級，其中AI雙向翻譯機支援中、英、日、韓、印尼、泰、越南、葡萄牙、西班牙、法國、德國、荷蘭、俄羅斯及義大利等14國語言，具備即時雙向口語翻譯與離線功能，操作簡便、反應靈敏，不需網路即可使用。旅客開口說、機器即時翻譯，實現跨語言的「零距離服務」。黃敏惠表示，嘉義市是一座「可以實驗、實踐、實現」的城市，AI翻譯櫃台象徵嘉義迎向國際的新門面。隨著年底將舉辦「320+1城市博覽會」、「嘉義市國際管樂節」與「諸羅山盃國際軟式少年棒球邀請賽」等大型活動，市府將持續以「科技為橋、人文為心」打造友善旅遊環境，讓每位旅人都能感受嘉義的熱情與溫度。她提及，嘉義市觀光成績屢創新高，根據財政部統計，114年上半年住宿業營收達15億4,616萬元，年增14.1%；觀光署資料顯示，旅遊人次突破1,664萬人次，成長幅度達21%，住宿人次也增加近3%。外國旅客住宿人次更自112年的8萬成長至113年的12萬人，增幅超過五成。嘉義雖是小城市，卻勇於創新，市府團隊積極帶領觀光業者走向國際，從日本、泰國、韓國到馬來西亞，推介嘉義觀光品牌，讓世界不只聽見嘉義，也看見嘉義的熱情與魅力。
嘉義市規律運動人口39.1% 田徑場優化國家級認證
嘉義市長黃敏惠今（22）日與教育部體育署副署長房瑞文、田徑協會副秘書長洪碧端及市議員共同出席嘉義市田徑場優化工程啟動典禮，市府指出，此次優化除了PU跑道將申請國家級400公尺田徑場地認證外，也將一併整修周邊環境，預計於115年10月完工。黃敏惠說，此次整修將取得國家級跑道認證，不僅有利未來爭取辦理大型賽事，帶動嘉義市體育發展，也能促進觀光發展。黃敏惠表示，嘉義市田徑場歷經60多年，亟需提升功能，原有的弓形區並未完全符合正式競賽的標準，限制了撐竿跳高、標槍等田賽的發展。市府團隊成功爭取教育部體育署預算補助1億元，加上市府4千5百萬配合款，總經費1.45億，此次整修將取得國家級跑道認證，有利嘉義市未來爭取辦理大型賽事，不僅能激發在地潛力好手，帶動嘉義市體育發展，也能促進賽事期間的觀光發展與經濟效益。黃敏惠說，以嘉義市立田徑場為軸心，鄰近國民運動中心、網球場以及市立體育館，是嘉義市東區的休閒運動聚落，此次工程不僅改善田徑場內及周邊設施，提升基層體育培訓環境，更在田徑場外圍融入木都意象的設計，詮釋嘉義市的城市品牌與運動樂活的城市精神。房瑞文表示，嘉義市政府積極爭取體育署補助，去年5月實地會勘嘉義市田徑場，8月就完成迅速核定，期盼工程如期如質完成，讓嘉義市民擁有一個優質的田徑休閒及運動場域。未來也期盼市府團隊完成跑道認證後，舉辦全國性賽事，就像嘉義市的「諸羅山盃」棒球賽一樣，讓田徑也能發展出具代表性的經典賽事，提升城市體育能見度。嘉義市政府教育處郭添財處長表示，嘉義市規律運動人口比例在全國排名均是名列前茅，依據113年統計，嘉義市規律運動人口比例為39.1%，其中嘉義市立田徑場具有莫大的貢獻性，不管是晨間、傍晚甚至是夜間，都吸引許多市民前來運動，堪稱是全民運動推展的強大動力。因此市府於113年向教育部體育署提報「優化全民運動與賽會環境計畫」，將嘉義市立田徑場跑道、看臺升級優化，成為全國等級的競賽場館。體育場長張家羽指出，此次工程針對PU跑道做全面式翻修，並向中華民國田徑協會申請國家級400公尺田徑場地認證，未來將得以辦理全國等級的正式賽事，同時也會針對撐竿跳高、標槍以及相關田賽場域進行整修，讓場內的跑、跳、投擲項目的場地予以規格化，進而促使未來田徑運動全項目更能均衡發展。此次工程包含周邊看台裝修、PU跑道暨草坪整修工程、PU跑道整修工程、行政空間裝修工程、司令台裝修工程及周邊看台裝修工程，期待帶給嘉義市民更優質的運動場域。