陳威廷
」
金鐘60入圍名單一次看！楊謹華再度對決柯佳嬿 《影后》成最大贏家
第60屆金鐘獎將於10月17、18日於「台北流行音樂中心」舉行，由吳宗憲、陳漢典及Lulu主持的《綜藝大熱門》，盼望最後一次闖金鐘殿堂，此外今年熱門戲劇也不少，像是《影后》、《童話故事下集》等，競爭十分激烈，入圍名單在今（15日）下午2點公布。【兒童節目獎】WAWA哇！ 我們去公園玩節氣×六感實驗室學學嘴學學鼻鹹魚小隊歡迎光臨我的牧場【少年節目獎】kakudan時光機小O事件簿少年願望事務所成仁高中偵探社青春發言人【兒童少年節目主持人獎】大兜【王嘉靖】／我們去公園玩江老師【江宇婷】／古典魔力客一音樂的時光之旅香蕉哥哥【林掄元】、阿猴【林昶甫】／阿猴出任務張祖鈞／kakudan時光機陶晶瑩／虎姑婆和他的朋友【動畫節目獎】妖果小學—食藥安全大寶典族語e樂園一動畫平台碰碰紅綠豆【生活風格節目獎】ila跟土地學做飯一碗江湖下半場練習生出力CEO誰來晚餐【生活風格節目主持人獎】大霈【李霈瑜】、周厚安／Wow! Taiwan高志【松野高志】／台灣好吃驚詹慶齡／名人書房劉品言／誰來演戲戴曉君／搖滾區第一排【實境節目獎】人生幹大事 上船了各位！不在我的世界當勇者老少女奇遇記2來吧！哪裡怕【實境節目主持人獎】百八【陳瑋涵】、KID【林柏昇】、郭泓志、胡宇威、蔡昌憲、鍾瑶、雷艾美、瑞瑪席丹／人生幹大事上船了各位！利特、李元日、温昇豪、江宏傑、Nien【許念慈】、韓國女生Judy【金奎利KIM KYURI】／廚師的迫降：客家廚房報名單位：客家電視台胡宇威、李需瑜、楊奇煜、林莎、吱吱【郭芝吟】、文姿云、喬瑟夫、超認真少年／不在我的世界當勇者敖犬【莊濠全】、小煜【楊奇煜】、威廉【廖亦崟】、阿緯【劉峻緯】、小杰【廖允杰】、王子【邱勝翊】、朵拉Dora【謝雨芝】／來吧！哪裡怕楊貴媚、鍾欣凌、嚴藝文／老少女奇遇記2【綜藝節目獎】一起聽團吧夜市王型男大主廚拜託ATM原子少年2 ATOM BOYZI【綜藝節目主持人獎】LULU【黄路梓茵】、阿達【昌璟翔】、美麗本人／夜市王小S【徐熙娣】、派翠克【柳柏丞】／小姐不熙娣吳宗憲、陳漢典、LuLu【黃路梓茵】／綜藝大熱門阿KEN【林暐恆】、安心亞／同學來了徐乃麟、曾國城、張文綺【張鐙勻】、徐凱希【徐亦晴】、及苡盲巫雅慧）、籃慾籃靖玟／天才衝衝衝【戲劇類節目配樂獎】95【吳宗諺】、陳怡嘉／愛作歹王建威、陳建騏、梁啟慧、吳沛綾、範馬春光【林傳智】／Sonic Deadhorse【鄭各均】／公視人生劇展一《拍射吧！廷方！》星空下的黑潮島嶼侯志堅／影后福多瑪／聽海湧【戲劇類節目原創歌曲獎】The Way I Feel／黃大煒／The Outlaw Doctor 化外之醫共犯Abettor／LUCY、海大富 Deja Fu／塑膠花神的回信／柯智棠、陳建騏、葛大為、饒瑞軍／星空下的黑潮島嶼朝暮／何汶諺、陳威廷、石正揚、許哲翔、陳又陽（團名：島嶼都市浪漫譚）／愛作歹懼絕逃生／JUD 陳泳希、許惠婷／都市𢣷集【迷你劇集（電視電影）導演獎】王傳宗／星空下的黑潮島嶼洪伯豪、黃駿傑／我的意外室友孫介珩／聽海湧張均瑜／樹冠羞避陳大璞／人生清理員【迷你劇集（電視電影）編劇獎】JULIANA、巫柏翰、邱平、黃嗣軒／星空下的黑潮島嶼吳思惠、胥昌浩／選物家張可欣、楊凱婷、胡錦筵／人生清理員報名單位：果陀娛樂傳播有限公司張均瑜／樹冠羞避蔡雨氛【蔡宜芬】／聽海湧【迷你劇集（電視電影）男配角獎】朱宥丞／聽海湧周厚安／聽海湧施名帥／愛作歹黃河／星空下的黑潮島嶼黃冠智／人生清理員劉承恩／星空下的黑潮島嶼【迷你劇集（電視電影）女主角獎】林予晞／死了一個娛樂女記者之後楊小黎／台語有影一啥人顧性命楊麗音／客家電影院—阿婆非死不可韓寧／樹冠羞避嚴正嵐／我的意外室友【戲劇節目導演獎】李念修／童話故事下集李俊宏／今夜一起為愛鼓掌林暐恆／X！又是星期一報名單位：鏡文學股份有限公司廖士涵、詹淳皓／The Outlaw Doctor 化外之醫嚴藝文／影后【戲劇節目編劇獎】李念修／童話故事下集張文樑、張芳瑛、藺沫言【林晏嫆】、諸英【許世瑛】、烏培尊【吳佩珍】／阿榮與阿玉張世嫺、温郁芳、吳岱芸、張逸寧、李叡涵、王宥蓁、劉品函／The OutlawDoctor 化外之醫蔡沂澄、吳俊佑、張君涵、尤依筑／今夜一起為愛鼓掌嚴藝文、黃小貓【黃馨萱】／影后【戲劇節目男配角獎】徐灝翔／生日快樂馬力歐／ X！又是星期一報名單位：鏡文學股份有限公司莊凱勛／妮波自由式黃迪揚／影后楊一展／The Outlaw Doctor 化外之醫【戲劇節目女配角獎】杜蕾／在光裏的人曾莞婷／影后蔡亘晏／The Outlaw Doctor 化外之醫謝瓊煖／影后鍾欣凌／影后【戲劇節目男主角獎】宋偉恩／血•拾人生柯叔元／阿榮與阿玉范少勳／X！又是星期一連發／The Outlaw Doctor 化外之醫楊祐寧／今夜一起為愛鼓掌【戲劇節目女主角獎】林廷憶／影后柯佳嬿／童話故事下集張鈞甯／The Outlaw Doctor 化外之醫楊謹華／影后謝盈萱／影后【迷你劇集獎】人生清理員我的意外室友星空下的黑潮島嶼誰是被害者：第二季聽海湧【戲劇節目獎】The Outlaw Doctor 化外之醫今夜一起為愛鼓掌阿榮與阿玉童話故事下集影后
義電智慧能源摘金奪銀 獲亞太、台灣永續行動獎肯定
義電智慧能源（Enel X Taiwan）以「聚力千站 強化電網韌性」行動方案，榮獲「亞太永續行動獎」金獎，及「台灣永續行動獎」銀獎之殊榮，突顯義電智慧能源在促進能源轉型和推動永續創新的領導地位。義電智慧能源首次參與「亞太永續行動獎」，勇奪金獎榮耀。連續第二年參加「台灣永續行動獎」，亦再獲肯定。本屆永續行動獎吸引503件申請方案角逐，評選範疇涵蓋環境永續、社會共融與經濟發展三大面向，義電智慧能源以創新能源管理解決方案在聯合國永續發展目標「SDG 7可負擔能源」領域中脫穎而出。義電智慧能源台灣董事長陳威廷9月11日出席「2025亞太永續博覽會開幕式暨頒獎典禮」時表示：「我們與Gogoro的合作，是全球首個整合虛擬電廠與電池交換能源網絡的商業部署，象徵分散式能源資源提供電力輔助服務的重要里程碑，也彰顯電動載具及其設施對於電網的龐大潛力。我們要把這份獲獎的榮耀獻給Gogoro和台電公司，以及國內外所有使這項成就得以實現的夥伴。」義電智慧能源摘金奪銀，陳威廷董事長(中)代表受獎。左起環境部葉俊宏政務次長、義電智慧能源台灣陳威廷董事長、台灣永續能源研究基金會簡又新董事長。(圖片提供／義電智慧能源)2024年，逾千個Gogoro Network電池交換站成功加入義電智慧能源虛擬電廠，參與台電電力交易平台，支持電網穩定。利用即時數據監控、物聯網及穩定平台，義電智慧能源每秒處理近萬筆數據，確保上千個電池交換站點在電網有需要時，即時回應需求。分散全台各地的Gogoro電池交換站在聚合後達到聚沙成塔的效益，有效協助維持電網頻率。2024年間，透過義電智慧能源的虛擬電廠，Gogoro電池交換站提供 10.5MW的調頻備轉容量，並即時支援超過119次電網低頻事件。Gogoro代理執行長姜家煒表示：「Gogoro在推動運具電動化的過程中，持續扮演驅動創新的重要角色，65萬Gogoro用戶更是台灣引領淨零轉型的貢獻者。我們很榮幸能與義電智慧能源攜手獲得《亞太永續行動獎》的肯定。未來，Gogoro將持續與各界夥伴合作，開創更多前瞻性的能源解決方案，實現能源與交通永續的願景。」義電智慧能源亞太區總裁Daniele Andreoli表示：「我們的使命是推動一個去碳化、電力化，並能積極參與電力系統的社會。彈性用電經證實為實現能源轉型的關鍵，用電戶以需量反應資源投入電力市場時，不僅可從既有資產中獲得多重效益，也能為永續發展目標做出有意義的貢獻。」陳威廷董事長進一步說明：「永續力等於競爭力，企業面對關稅、碳稅、電價波動等成本壓力，若在能源管理上以社會共好的永續角度出發，便有機會突破重圍，實踐永續也獲得收益。我們期待未來市場上發展出更多元的電力交易商品，使更多資源得以參與其中，並將持續攜手產業、能源署及台電，齊力強化電網韌性、加速再生能源轉型。」關於義電智慧能源義電智慧能源是義大利國家電力集團（Enel Group）專為全球客戶而設的事業線，旨於有效提供符合其能源需求的電力、產品和服務，並鼓勵客戶更有意識且永續地使用能源。作為能源供應、能源管理服務、電動交通和促進電力化的世界領航者，義電智慧能源陪伴所有客戶度過能源轉型之路，開發創造價值的客製化解決方案。義電智慧能源為客戶需求打造永續、高效、易取得、客製化的產品和服務生態系統。義電智慧能源提供電力、整合及創新能源服務予全球超過5,400萬個用戶，包括家庭、小型辦公室、企業和市政機構。此外，在全球提供9.8 GW的彈性電力服務，並已在全球裝設近300萬個公共照明點，同時擁有超過30,500個公共充電站點供電動車車主使用。更多資訊，歡迎參訪enelx.com/tw，並在LinkedIn、Facebook追蹤我們。
前立委費鴻泰兒搶進AI翻譯百億商機 「翻譯貝果」專攻財報年報
現年30歲，目前擔任翻譯貝果營運長費聿德，為美國紐澤西-羅格斯州立大學畢業，擁有ESG專長、APPLE供應鏈採購經理的學經歷，在台灣AI、青年創業圈子小有名氣，他的父親更有來頭是財經界大老前立委費鴻泰。費聿德2023年成立新創公司「萬語智能」，所推出的「翻譯貝果」（Lingo Bagel）在速度、準確度都有一定的水準或甚至在業界表現突出，費聿德說，主要來自由背後強大的AI訓練團隊；尤其是專業的會計師群，每天都持續不斷更新專業詞語庫，並協助校正優化財務AI模型，讓翻譯成果更貼近產業需求，通過國家級考驗的翻譯品質。「我們的翻譯品質已經通過嚴謹的驗證，目前平均可協助企業單位節省90%的時間，正確率更達專業人工翻譯的程度。」費聿德表示。現在翻譯貝果能夠做到幾天之內就將高度專業的資料翻譯完成，包含ESG準則S1&S2的翻譯、臺北醫學大學800頁醫學專書，以及多家知名會計師事務所的財報、年報、永續報告書等，都出自翻譯貝果之手，翻譯品質也獲得各界客戶的肯定。或許受到父母與周遭親友長輩長期在財經界耳濡目染的環境之下成長，近年來看到政府大力推動企業永續經營ESG行動主義，符合自己專業，長輩們又為翻譯年報、財報高昂的費用與低效率所苦抱怨不已，啟發自己衝入翻譯市場，為何不能用AI科技來解決這個問題呢，都甚麼時代了….這就是費聿德一頭栽進翻譯界的濫觴。費聿德說，藉由科技可以為翻譯界迎來翻天覆地的改變契機，那就是跨國語言的翻譯，目前市面上雖然已有不少即時翻譯工具，就連三星最新主打的旗艦機種，也以通話時的AI雙向翻譯為亮點，帶動了一波銷售高潮。但AI翻譯速度快，不過準確度、能否自動排版及在地慣用語的契合度仍是最大的考驗，就一般日常的溝通而言，當前的AI翻譯軟體或許游刃有餘，但面對正式或官方的報表文件、重要的會議資料，以及國際型的公開資訊時，可就不能有所馬虎。如何讓AI在翻譯速度及準確度都做到頂級的程度，大量的訓練及經驗的累積是不可少的，而真正能夠通過國家級考驗的翻譯品質，當屬新創公司「萬語智能」所推出的「翻譯貝果」（Lingo Bagel）。傳統的翻譯方式大多會有耗時過久、品質不佳、母語人士難尋等痛點，尤其是時間上的等待，一份動輒上百頁、多達幾十萬字的財務年報，往往得要分發給多位翻譯人員同步進行，從開始到完成也幾乎得花上1、2個月以上。政府近年來大力推展企業永續發展落實ESG行動主義，金管會又已要求全台近2千家上市櫃公司從今年開始，必須將財報英文化與國際接軌，這讓原本就已活絡的翻譯市場，變得更加火熱，初估整體商機超過百億元以上。
Gogoro Network拼明年覆蓋率90% 「快閃台北橋」10/28夜騎
Gogoro今（3）日攜手PBGN（Power by Gogoro Network）聯盟夥伴，共同舉辦Gogoro Network 年度發表會，會中除了提到電池生態進化、購車多元資費與折扣、未來佈局以外，也宣布睽違2年的「快閃台北橋」活動將在10月28日回歸。截至今年9月底，Gogoro Network 已在台建置2,545 個 GoStation 電池交換站、1.2萬個機櫃 、11萬個電池交換槽，平均每站擁有 45 個槽數，且設置於便利商店與量販超市旁的 GoStation 有3成，六都 GoStation 總數更是加油站的 1.28 倍 。Gogoro也表示，「今年底Gogoro服務版圖將涵蓋印尼、菲律賓、日本、韓國等全球 45 個城市、支援超過 55 款電動機車，累積服務近 260 萬生態系用戶。」目前Gogoro Network具有超過130萬顆智慧電池，其中64%為第三代電池，更以每月平均增加1.2萬顆全新電池的速度，擴充服務量能。而單站擁有超過120個電池槽的Super GoStation，量能是一般GoStation的4倍，平均每月有近200萬次電池交換，滿格電池交換率達 99.2%，雖然站數比例僅3.5%，卻承擔12.7%的Gogoro Network能源網路交換量。左起 威速登平台商務部協理 簡廷翰、遠傳資深協理 張文津、鳴日科技總經理 呂理揚、義電智慧能源台灣總經理 陳威廷、Gogoro 產品長 彭明義、Gogoro 台灣總經理 姜家煒、宏佳騰 智慧電車品牌發展部經理 鍾亞成、中華汽車電動二輪營銷部部長 鄭盛丹、台鈴營業部部長 林竹謙。（圖／劉芯衣攝）Gogoro台灣總經理姜家煒也強調，「今年底前，Gogoro Network將優化50%站點換電動線與環境，且電池彈出時間減少50%，更針對1/10熱門站點進行供電擴充，提升各站電力供應15%，拿到滿電的電池比率較高。」此外，道路交通標誌正式新增電池交換站的專屬牌面，目前已在全台9個縣市完成設置，凸顯電動機車設施的重要性。而在2022年10月上線的Gogoro Rewards點數獎勵計畫，已吸引30萬人使用、台新 Gogoro Rewards 聯名卡更在發行1年突破 10 萬張發卡量，姜家煒表示，「Gogoro Rewards至今已發出1億4千萬點數，有48%來自聯名卡消費回饋、38%來自 Gogoro 銷售與服務回饋。」年度記者會同時邀請PBGN聯盟合作夥伴：宏佳騰（1599）智慧電車、中華汽車（2204） eMOVING、eReady 台鈴智慧電車、YAMAHA 台灣山葉機車、PGO 電動車、威速登科技、義電智慧能源、遠傳電信（4904）、鳴日科技，共同展望電動機車與智慧能源新未來。同時2024 年，Gogoro Network 將實現全台 90% 覆蓋率、本島超過 94% 覆蓋率，每年更將新增 10%電池槽數。
新一代科技「儲能櫃」， 成為未來電力能源調節的最佳解決方案！長利科技儲能櫃發表上市
台灣在核二廠二號機停役、水源匱乏難以支撐水力發電、火力電廠不能興建、綠能效能不穩定等情況下，要擁有穩定電力供應，還能符合節能減碳目標，更要配合企業加速ESG發展，「儲能設備」將是未來工商業界的最佳選項。我國磷酸鋰鐵電芯組製造大廠長利科技，攜手西門子、威力工業，16日在台南永康長利科技舉行『長利儲能櫃』上市發表記者會，包括工研院材化所技術長潘金平、台灣能源數位轉型產學技術聯盟許志義教授、西門子西門子數位工業協理陳仁能、威力工業網路董事長施作君、義電智慧能源台灣總經理陳威廷等百餘位貴賓與會，共同見證新一代最新的科技儲能櫃正式上市啟用，成為未來電力能源調節的最佳解決方案。我國磷酸鋰鐵電芯組製造大廠，長利科技。(圖片／長利科技提供)「長利儲能櫃系統」除配備長利科技專業生產的磷酸鋰鐵電芯組外，更結合西門子的PCS 【儲能功率調節系統】及威力工業的EMS【能源管理系統】，確實達到削峰填谷的電力調節，確保用電無虞，並讓企業用電量降載，達到ESG永續精神，更能協助減低台電用電負載，不僅強化國家發展競爭力，更為環境永續及氣候變遷盡份心力。PCS【儲能功率調節系統】-可滿足緊急用電需求、不斷電系統功能、雲端管理、高電力轉換效率、低待機功耗、高環境適應力、具備擴展性，完美與電池系統整合；EMS【能源管理系統】-可有效改善工廠用電、掌握用電起伏狀態、削峰填谷、平衡電力供需、降低企業用電量。削峰填谷可根據不同用戶的用電規律，調整用電負荷，降低負荷高峰，填補負荷低谷，離峰時段為儲能系統充電，尖峰時段則以儲能系統供電。「長利儲能櫃系統」擁有專業的生產、研發技術，並取得國際UL1642、IEC60730、IEC62619認證，其電池性能高(放電能力高、通過振動、耐壓測試等)，且安全性高(不起火、不爆炸)，採客製化服務，最重要的是在地生產，配備有專業維修維護團隊，提供最快速且完善的售後服務。西門子數位工業總經理駱奎旭表示，西門子致力於透過數位轉型協助產業及環境實現永續發展。節能減碳是全球重視的趨勢議題，在能源轉型的過程中，完善的電網建設及儲能基礎設備為穩固產業運轉的基礎條件。西門子數位工業非常榮幸與長利科技及威力工業共同開發儲能系統，提供用戶端穩定供電的解決方案。長利科技儲能櫃可說是技術領先，其全套系統皆由長利在地化生產製造，包括：電芯特性量測分群、儲能電池模組組裝、電控箱組裝、儲能電池櫃組裝等。從電芯製造生產到電池模組組裝測試、電池機櫃組裝測試、貨櫃安裝測試、案場施工再到維運服務，皆由長利科技自行執行，因具在地化優勢及高機動性。陳永光總經理（右）。(圖片／長利科技提供)在安全性方面，長利科技於2020年9月透過台灣適多博公司取得工研院授權「具有大電流放電能力之鋰離子二次電池」多國專利(中華民國專利證號I270994)及STOBA®耐高溫快充材料等。尤其，電池加入STOBA®技術，具多重保護機制，除有效抑制電池熱爆走，對輕微的微短路所引發的自放電現象也可有效提升，且安全性優於其他類型電池。並可大幅降低電池材料的放熱量，並通過穿刺實驗Nail Test，有效增加電池循環壽命。此外，工研院目前也正在協助長利科技電池系統案場依據國家標準CNS 62933-5-2執行安全評估與現場允收試驗，檢視各子系統經安裝整合後之儲能系統，包含：電力轉換系統PCS、電池系統與輔助系統等安全性，未來將持續透過精準量測協助案場安全試驗及國家標準要求。長利科技製造的磷酸鋰鐵電池內的隔離膜，是採用前瞻能源超高孔隙率隔膜，可提高電解液的飽液量，有效提升循環壽命及降低鋰離子擴散阻抗，其高透氣度可提高電芯的充放電C-rate，小孔降低直通孔的問題，多孔提高鋰離子分散性，都可有效降低鋰晶枝形成，透過均勻的結晶成核，讓隔膜的每一個位置數據都接近，使電池一致性提高，獨特蜂巢設計，隔膜效果更強，大幅提高電芯的良率。長利科技表示，作為全球企業公民，秉持社會企業的謹慎責任，藉由儲能設備的建置來達到節能減碳目標，加速ESＧ（環境Environmental／社會 Social ／公司治理Governance）發展，並進一步打造綠色製程的產業競爭力，創造更友善的產業環境，具體實踐企業永續，共同見證劃時代產品對人類新生活的開創，並為全球環境的永續發展盡份心力。李明峰董事長。(圖片／長利科技提供)長利科技董事長李明峰表示，長利科技運用電池專業生產的核心技術跨入儲能櫃市場，並已於2022年已完成第二代儲能電池系統設計架構，今年1月廠內再設置完成1MW儲能櫃系統(20呎貨櫃)，為因應快速成長的市場及訂單需求，目前年產能已提升至100M，並將持續增加。
日月潭下今年最大雨勢！民眾樂歪：太棒了 上波降雨「近6成在南部」
受到華南雲雨帶東移及午後熱對流影響，近幾日為中南部帶來一波降雨，南投縣日月潭今（26日）13時左右下起滂沱大雨，持續超過2小時，讓當地居民欣喜若狂。預估這場雨會下到傍晚，是今年最大的日累積雨量。根據《蘋果新聞網》報導，日月潭氣象站主任張永政指出，南投山區受到午後熱對流影響，午後局部山區有明顯降雨發生，日月潭地區13時20分開始下起滂沱大雨，截至15時40分累計雨量為24毫米。明日水氣逐漸轉乾，預計下一波要等到周三鋒面通過時，會有比較顯著的降雨發生。日月潭下起大雨，居民開心地拿起手機錄影，歡呼道：「下雨囉！下大雨囉！實在太happy、太棒了」。張小姐表示，「第一次看到日月潭的水位這麼低，加上全台都缺水，確實相當擔心，所以近期很多活動，大家都誠心誠意地向老天爺祈求趕快天降甘霖」，午後的雨勢大到潑進家裡，不過她仍覺得相當開心，吸望旱象早點解除。（圖／陳威廷提供）另外，由於颱風外圍環流及午後熱對流影響，全台近日有一波降雨，累計到昨天，以台南、嘉義、苗栗受惠最多，這波降雨預估可為全台水庫進帳128萬噸，其中南部南化水庫降雨最多達67萬噸，曾文水庫和烏山頭水庫達8萬噸，整體有58.5%，近6成在南部。不過，儘管水庫有進帳，仍僅約台中或高雄一天用水，水情依然吃緊，提醒民眾節約用水。