陳翰立
」 南投縣 焚化爐 縣府 南投
憂新建焚化爐毀茶鄉 陳翰立舌戰南投縣府力邀直決在地民意
南投縣名間鄉長陳翰立今（12）日表示，南投縣府以「依法行政、科學數據、尊重民意」當成推託擋箭牌強推「焚化爐」興建，環境影響評估程序更是早已預設立場，會持續抗議，守住名間茶鄉。全名為「南投縣垃圾處理及再生能源中心興建案」的名間焚化爐興建案爭議持續，馬拉松式二階環評範疇界定會議更創下環評史最長紀錄，地方阻力與審查之艱難躍上全台版面，已成各界關注焦點。目前針對選址、聯外道路、空污影響等範疇爭論不休，陳翰立、在地居民與環團要求完整討論替代方案，別讓焚化爐將惡化空氣毀壞遠近馳名的在地松柏嶺「松柏長青茶」品質還有居住品質。今天則在位處南投市的南投縣立婦幼館繼續召開二階環評範疇第五次界定延續會議，陳翰立與不少環團、在地鄉親繼續在現場抗議，他還因為不滿會議地點安排，現場與南投縣環保局長李易書舌戰，場面一觸即發但遭警方即時架離。抗議群眾在會議現場噴泡泡表達不滿。（圖／翻攝自督政盟媒體群組）陳翰立直指，李易書明明在縣議會承諾過，只要會議主席、朝陽科大教授程淑芬同意，就可將審查會議改到名間鄉召開直球對決在地民意，程淑芬推稱要尊重業務單位意見，李易書則當場否認有此一「改地方開審查會」承諾說，雙方就此羅生門爆發口角。反名間焚化爐自救會會長釋致中則表示，自救會已提出30多項替代方案，遺憾環保局連納入討論都不願意，從頭到尾把自救會訴求甩得老遠，環評程序根本淪為護航焚化爐的「橡皮圖章」。南投縣環保局官員會後重申，會議皆依法依程序辦理，範疇界定會議目的就是蒐集各界意見，地點安排則主要考量場地設備與會議秩序需求，無意特別排除地方參與的機會。抗議群眾要求名間鄉焚化爐案立即撤案。（圖／翻攝自督政盟媒體群組）
南霸天跨界教育！茶之魔手與在地國小共創「最香的畢業禮」
手搖飲界的南霸天「茶之魔手」長期致力於推廣茶產業與文化傳承，今年再度響應在地文化教育行動，協助南投松柏嶺的「弓鞋國小」舉辦六年級畢業傳承活動「心願馨茶」。不同以往的是，今年首次擴大規模，除原本的弓鞋國小外，更邀請同屬名間鄉的「名間國小」一同參與，為更多孩子打開認識茶文化的大門。(左至右)弓鞋國小校長凃仁雄、名間國小校長廖志家、茶之魔手董事長王賢明、名間鄉長陳翰立、受天宮主委陳登岳，一同出席「心願馨茶」活動。（圖／茶之魔手提供）本次活動以「體驗傳統、認識土地、尊重文化」為核心理念，帶領學生走進茶園，實際體驗茶葉的採摘、手揉等傳統製茶工序。讓孩子不只是「聽故事」，而是親身參與一片茶菁如何蛻變為香氣四溢的茶葉。活動更由茶之魔手董事長王賢明與製茶二廠廠長賴清國親自教學，讓學生從專業職人的手中學習製茶工藝的精髓。活動當日，名間鄉長陳翰立及松柏嶺受天宮主委陳登岳也到場參與，展現產官學民齊心推動地方產業與文化教育的共識。王賢明表示：「茶之魔手多年來持續協助弓鞋國小推動『心願馨茶』活動，是因為我們相信，文化的傳承不是口號，而是一份對土地與歷史的責任。希望透過這樣的教育體驗，讓孩子從小認識家鄉的產業、對文化產生認同與驕傲。」讓學生從專業職人的手中學習製茶工藝的精髓。（圖／茶之魔手提供）王賢明也指出，南投名間是台灣重要的茶葉產區，尤其松柏嶺更是重中之重。茶之魔手自三十多年前起即與當地茶農展開契作，陸續設廠並提供技術與資源支援農民穩定產銷，並同步深耕文化與教育。「我們不只是做飲料，更是肩負產業與文化延續的重要推手。」王賢明強調。陳翰立也表示：「茶葉對名間鄉而言不只是經濟命脈，更是我們生活的核心。今天看到孩子們在茶園裡親手體驗，不只是學習，更是對文化的延續。」他也感謝茶之魔手與受天宮共同促成活動，讓教育不再只是課堂內的學習。弓鞋國小校長凃仁雄說：「『心願馨茶』象徵從心出發、願景傳承。感謝茶之魔手多年來的投入，讓孩子們體會到製茶人的堅持與精神，這樣的教育意義深遠。」首次參與活動的名間國小校長廖志家則表示：「這不只是一次參訪，而是一場課本外的深度學習。未來也期待能與弓鞋國小攜手合作，讓更多孩子接觸家鄉的根，從茶香中學習品格、文化與驕傲。」透過這場別具意義的「畢業季傳承行動」，茶之魔手與兩所學校不僅讓孩子擁有一場難忘的體驗，也悄悄種下了屬於台灣未來茶文化的希望種子。
茶香走味3／環團反焚化爐在禪寺開說明會 縣府發文「查水錶」？
南投縣政府優先選址在名間鄉新民村興建焚化爐，引起部分居民反彈，反對在當地興建焚化爐的人士也邀請環保團體到名間鄉靈山禪寺舉辦說明會；而靈山禪寺今（2日）收到縣府公文，內容要求禪寺發行的佛學刊物應登記設立公司，並需經過消防、衛生等法規查核，否則將要開罰。南投縣政府有意在名間鄉一處特定農業區內建置垃圾焚化爐，不僅名間鄉長陳翰立認為決策過程草率，也引起部分附近居民與茶農反彈，成立「名間鄉反焚化爐自救會」，並在多處懸掛抗議布條，但去年11月這些旗幟遭不明人士拆除，包括自救會成員家門前、圍牆上的布條在內，共約60面旗幟被拆。當時縣府環保局指出，因接獲投訴，依《廢棄物清理法》派員會同警方清除抗議旗幟，但自救會認為，拆除抗議旗幟已侵犯他們的言論自由，也破壞自救會的財產，已向警局提出毀損、竊盜等告訴。自救會去年10月邀請環保團體，在靈山禪寺舉辦說明會，向居民解說垃圾焚化爐可能帶來的危害，禪寺外也讓自救會懸掛「名間鄉手搖飲茶葉原料佔全台80%，不要毀農生計」的反焚化爐布條。禪寺在今天收到南投縣府公文，內容指出，禪寺印製的《正觀雜誌》未經商業登記即對外營業，違反《商業登記法》第4條規定，要求30日內到縣府辦理商業登記，否則將依法處新台幣一萬元以上、五萬元以下罰鍰，並強調「商業實際經營之營業場所應符合地政、都計、使管、消防、衛生等法規」。也就是說，就算禪寺去登記，經營的地點也未必符合法規，必須經過相關檢查。靈山禪寺住持聖元法師說，他並不清楚相關的商業登記法規，禪寺的雜誌是結緣的，沒有任何銷售行為，不知道為何會收到公文要求商業登記。他說，雜誌方內容均為佛學，主要是學術性的探討，沒有提到任何社會性的議題。
茶香走味2／日產250噸垃圾蓋700噸爐 陳翰立質疑縣府動機
南投縣政府宣布，為了縣內每天產生的250噸垃圾，計劃興建可處理700噸垃圾的焚化爐，並經評估後已選定名間鄉新民村為優先預定廠址，將在2025年1月完成環境評估。名間鄉民不滿指出，南投縣府聲稱在6個地點中選址，但根本只是「陪榜」，日前發包興建前的可行性評估及先期規劃案，也只針對新民村內的特定農業區，根本未對考慮過其他地點。名間鄉長陳翰立則痛批，南投縣府根本是「先射箭、後畫靶」，急著蓋焚化爐，令人懷疑背後動機。名間鄉的垃圾露天堆放在暫置場已超過6年，近年開始打包堆置，但包裝也難敵風吹日曬，縣府直到2024年9月才運走約300噸。（圖／報系資料照） 南投縣政府公布的焚化爐「最佳預定廠址」位於名間鄉外埔段，面積合計約為7.5公頃，土地使用分區為特定農業區，使用地類別為農牧用地，南側鄰近濁水溪堤防外道路，東側鄰近國道3號高速公路，目前均屬財政部國有財產署管理，並租予民眾種植作物。縣府計劃依「促進民間參與公共建設法」完成可行性評估及先期規畫後，將向財政部國有財產署租用土地，並採BOT方式招商投資興建焚化爐。 陳翰立說，南投縣府宣稱從6處適宜地點綜合評估，選定名間鄉新民村列首選，實際上卻未評估其他地點，就直接指定名間鄉新民村的特定農業區土地為優先選址，還聲稱該處附近沒有敏感設施。他說，其實該處1.3公里外就是新民國小，附近還有名間國中，再遠一點的社寮國小、國中距離3公里，而竹山秀傳醫院距離也只有2.3公里。 「縣府什麼都沒做，就直接指定選址，這樣我沒有辦法接受。」陳翰立說，縣府應該多徵求幾個地點，公開、公平地進行環境評估，如果名間鄉新民村這塊土地真的最適合，那可以討論接下來怎麼做；但如今縣府直接指定名間鄉這個預定地的原因是交通方便、土地取得容易，更關鍵的是這塊土地的面積在10公頃以下，僅須南投縣府府自行進行環境評估即可，不需經過中央審核，這個決策的過程太過草率，而且目的讓人質疑。南投縣政府宣布將新建垃圾焚化爐，並以名間鄉新民村為首選位置，名間反焚化爐自救會7日在名間鄉公所前高舉旗幟抗議。（圖／報系資料照） 陳翰立說，根據環境部的規劃，台灣目前有24座垃圾焚化爐，到了2027年將會有29座，屆時就足以處理全台的垃圾量，不必再增加焚化爐數量。他說，南投縣政府未經過多方評估，就選擇了一個最快、最便於設廠的位置，讓人不禁懷疑，縣長許淑華是「想建而建」，要搶在其他縣市之前動工，擠進這29座的焚化爐名單內。 陳翰立說，前環保署長郝龍斌1992年在任內推行「一縣市一焚化爐」政策，南投原本也要興建的焚化爐，但發生其他縣市的焚化爐蓋好後卻缺垃圾可燒的情況，南投的計劃因此喊停。雖然南投沒有自己的焚化爐，但過去林佳龍在台中市長任內每天幫忙南投燒50噸垃圾，而盧秀燕上任後喊卡，南投縣政府卻未積極尋求其他縣市幫忙解決垃圾問題，也沒有向中央政府求助，消極的態度才會造成縣內垃圾無法清運，累積至26萬噸。 立委羅美玲表示，名間鄉是台灣重要的茶鄉，南投縣政府若有意在此興建焚化爐，首先必須要充分與地方鄉親、茶農及果農溝通，縣府所謂新穎安全且效率最高的垃圾處理再生能源中心是怎樣的一個運作方式？鄉民所關心的焚化爐對土地、水源，農產品的影響及衝擊，這些議題縣府都必須跟名間鄉民面對面說清楚，在未取得居民的共識之前，都不宜進行下一步。CTWant致電詢問南投縣政府對相關指控的回應，至截稿為止尚未獲回覆。
名間拒焚化爐 恐影響9成鄉民生活
南投縣政府將興建垃圾處理再生能源中心，從名間鄉、南投市、草屯鎮、竹山鎮、國姓鄉共6處選出最適合地點設場，其中名間鄉新民村為首選，名間反焚化爐自救會憂方圓8公里遭汙染、影響茶產業，7日至鄉代會陳情，要名間鄉長陳翰立擔任自救會長捍衛居民權益。陳翰立也認為選址太荒唐，盼縣府重新審慎評估。名間鄉反焚化爐自救會近百名居民7日在名間鄉公所門口，高舉「守護學校師生村民健康」、「反對焚化爐」等旗幟抗議，他們抨擊，縣府將名間鄉新民村列為興建垃圾處理再生能源中心首選，根本是黑箱選址、先射箭再畫靶。名間鄉民代表會代表接受陳情書，並請陳翰立簽名連署，希望陳翰立身為一鄉之長，能擔任自救會長，帶頭捍衛居民權益。陳翰立認為，南投縣環保局9月在南投縣議會公布興建垃圾處理再生能源中心可能地點，任何評估報告都還沒做，且縣內可以選擇的地點很多，卻把名間鄉新民村列為優先選址地點，相當荒唐！倒行逆施、程序不對。陳翰立說，垃圾焚化爐方圓8公里可能受汙染，影響範圍廣達名間鄉9成人口，縣府卻聲稱新民村國有地沒有敏感場所，但實際上，不僅該場址附近有新民國小、名間國小、名間國中、社寮國小、社寮國中，連竹山秀傳醫院也在方圓3公里內，加上名間鄉種茶面積達2200公頃、居全台之冠，茶葉是飲料，檢查最嚴格，茶產業都是代代相傳，恐受影響，盼縣府重新審慎評估。南投縣環保局表示，垃圾焚化爐選址是依據交通、面積及遠離醫院學校住家，並以公有土地有償撥用且符合開發法令為優先，縣內選出6處地點，其中名間鄉新民村最適宜，正進行空氣擴散模擬、汙染潛勢等分析，以「全台最嚴格標準管控的焚化爐」為目標，目前焚化爐空汙疑慮低，也沒有廢水排放問題，未來場內洗車等生活廢水經處理將用於場內澆灌花草。
南投不要魁儡立委 蔡培慧合體王義川力求高票連任
選舉進入倒數階段，民進黨立委蔡培慧全力衝刺選情，7日與民進黨不分區立委候選人王義川合體，特別造訪名間鄉松嶺社區及竹山鎮連興宮，與名間鄉長陳翰立、名間鄉鎮民代表陳宜堅、竹山鎮長陳東睦等一起與鄉親面對面，力求在最後階段可以打破抹黑賄選，衝出高票順利連任。王義川也呼籲，南投鄉親不要選魁儡立委，未來他將與蔡培慧一同在立院努力，南投一定會有更好的發展。蔡培慧表示，王義川與她一樣，一直以來都將鄉親的期望擺在首位，不論是醫療資源、交通建設、觀光發展等，上任後在短時間內逐步實現，台灣的民主自由相當珍貴，期盼鄉親們與他們共同努力，挺台灣顧南投。王義川表示，民主的力量是台灣最重要的資產，這次來到名間、竹山感受到民眾滿滿的熱情，這次選舉中資介選問題嚴重，許多候選人陣營都紛紛被檢調傳喚，「我們必須團結一致，守護民主自由，我們不要傀儡立委，選對的人對的路就是要三票民進黨一起護台灣」。王義川說，未來也將與蔡培慧一同在立院努力，交通議題交由他處理，農業議題交由培蔡慧負責，南投一定會有更好的發展。名間鄉長陳翰立表示，此次蔡培慧委員與王義川的座談會，可以明顯看到民眾的熱情與力量，蔡培慧在名間鄉不僅成功爭取八卦山灌溉用水解決農民用水問題，還成功爭取110億經費讓集集支線連接田中高鐵，「這在在都證明我們需要有專業、有能力的人來為我們努力，鄉親一定要拒絕賄選讓名間有更好的發展」。竹山鎮長陳東睦補充道，選舉進入最後階段，假消息、中資介選、賄選抹黑等問題越發嚴重，王義川擁有交通專業，而蔡培慧更是為竹山成功爭取超過6億的建設經費，他希望鄉親們在最後階段支持對的人，讓竹山發展持續起飛。
與正副總統候選人同號 蔡培慧：雙雙當選顧南投
南投縣第2選區民進黨立委候選人蔡培慧20日在民進黨不分區立委候選人郭昱晴、立委羅美玲、名間鄉長陳翰立、南投縣議員沈夙崢、吳棋楠等人的陪同下，前往選委會進行號次抽籤，抽中2號。蔡培慧表示，她將攜手總統、副總統候選人賴清德與蕭美琴，雙雙當選。蔡培慧指出，抽籤現場超過百位支持者熱情參與，場面盛大，她感謝眾多鄉親對她在短短的任期內的肯定，她說，她致力於南投的建設與發展，讓眾多民眾實際有感，連任呼聲也隨之高漲。蔡培慧表示，抽中2號，一定會與總統、副總統候選人賴清德與蕭美琴一起當選，攜手為南投繼續奮鬥。她提到，在她任內成功爭取彰化基督教醫院投資46億，提升南投的醫療設施，同時還成功爭取110億的經費，將集集支線與田中高鐵連結。她強調，這些建設是南投提升的最佳證明，並懇請鄉親們再給她更多時間，支持2號蔡培慧，共同讓南投更上一層樓。民進黨不分區立委候選人郭昱晴表示，今天陪同培慧委員一同抽籤，感受到在地鄉親對於南投改變的渴望，她誠摯呼籲南投的鄉親們一定要全力支持蔡培慧連任，讓南投能夠走上正確的發展道路。立委羅美玲則強調，大家都見證蔡培慧在南投所做出的努力，選舉將近，賄選的風聲也陸續傳出，她呼籲鄉親不要受到金錢的誘惑，要支持那些真正有實際政績的政治人物，讓南投可以走向對的路。