10周年
」 演唱會 飢餓遊戲 淺堤 藝聲 菲律賓
肖戰出道10年吐真心話！ 自認不是天才型演員
肖戰主演的《小城良方》開播以來話題不斷，飾演的天才神經外科醫生「劉錚亮」，因醫療事故跌落人生谷底，隨著劇情迎來大結局，他和姜妍的戀情終於修成正果，當眾宣布喜訊後獻上高甜吻戲，他從原本不苟言笑的高冷醫生變得熱情主動，引發劇迷熱議，另一方面，他能否克服多年的恐雪心魔，也成為關注焦點。劇中行醫路上的起伏，感情生活也讓觀眾看得入迷，他與姜妍飾演的「艾辰」從認識開始就沒少鬥嘴，認愛後連親熱都不忘鬥嘴，劉錚亮抱怨艾辰動作太粗魯，她撒嬌回應，「我要是真暴力，早就把你扒光了！還等你！」等鏡頭拉開，她曖昧笑稱準備要「開盲盒」，面對女友大膽挑逗，劉錚亮也不甘示弱，得意地回了一句，「有福了妳！」兩人火辣又甜蜜的互動，讓劇迷直呼，「導演拍得特別高明，畫面尺度完全正常，但畫外音遐想無限」。從感情戲中的反差表現，到日常生活裡的細膩刻畫，肖戰花了不少心思在揣摩角色上，他坦言，《小城良方》比《藏海傳》更難演，因為古裝角色有特定的儀態跟身形要求，現代生活題材卻必須把這些東西放下來，演得越自然越好。肖戰認為《小城良方》比《藏海傳》更難演，現代時裝劇要演得越自然越好。（圖／愛奇藝國際版）迎來出道10周年，他近日受訪也談起自己在表演上的轉變，他透露，最大的成長是變得更有底氣了，現在不論是角色塑造或是跟創作者討論劇情，他都能勇於提出自己的想法。剛開始演戲時，曾有前輩告訴他，隨著年紀增長，演員的內心會變得更加豐富，現在的他終於逐漸理解這番話，他說：「如果沒有這些年來的生活歷練，我覺得我演不了劉錚亮，因為這角色實在太貼近大家的日常，希望觀眾看劇時，會想到身邊的同事，或是曾在醫院遇過的醫生。」至於如何評價出道10年的自己，肖戰謙虛表示，演技表現應該交由觀眾評斷，他已經盡力了，他也直言，天才型演員畢竟是少數，自己並沒有那麼幸運成為其中一員。不過，當初第一次讀到《小城良方》劇本時，他便產生過去從未有過的強烈演出欲望，拍攝完成後也對挑戰現實題材更有信心，認為未來再接演類似作品，心裡也更有底了。暖心療癒的《小城良方》全劇已在愛奇藝國際版上架。
小男孩樂團邁入10周年 團員感性告白：音樂讓我們參與不同人的人生
成軍邁入十周年的小男孩樂團由團長昌哥、主唱米非、吉他手漢斯與鼓手阿中組成，日前以《Hey Girl！跌得漂亮》十周年巡演，走訪高雄、台北、台中三地，場場吸引歌迷熱情朝聖。回顧十年歷程，從當年因公司尾牙而組成的樂團，到如今累積五張專輯、六十多首作品，並登上各大音樂節與舞台，團長昌哥感性分享，當初啟發自己重拾音樂夢想的，是日本樂團Mr.Children的〈Kurumi〉MV，也讓他開始思考「人長大以後，夢想會消失嗎？」如今一路走來，反而享受每個高低起伏的時刻。米非則笑說，最感動的莫過於聽見台下歌迷唱得比自己還大聲，漢斯也認為，能透過音樂參與不同人的人生，是這十年最珍貴的收穫。小男孩樂團日前在北中南三地舉辦《Hey Girl！跌得漂亮》十周年巡演。（圖／滾石唱片提供）延續去年推出的第五張專輯《Dark Side of the Sun》，小男孩樂團將光與影的概念帶進十周年巡演，從每個人內心的陰暗面出發，呈現最真實、不完美的一面。昌哥表示，這張專輯以搖滾為核心，融合Urban Rock、Rock Ballad、Alternative Rock及Heavy Metal等元素，嘗試拓展音樂風格的可能性。經過時間沉澱，米非也坦言，現在比起追求完美，更願意接受自己的脆弱；漢斯則學會在音樂中做減法，讓情緒有更多呼吸空間。正如巡演主題《Hey Girl！跌得漂亮》，跌倒並不可怕，重要的是仍有勇氣繼續前進。談起十年來的低潮與彼此扶持，團員們也分享了不為人知的一面。阿中曾在疫情期間遭遇工作低谷，甚至轉往傳產打工，所幸團員始終給予支持，其中最難忘的，是自己最低潮時昌哥主動致電關心，並邀請他一起製作新專輯，重新找回對音樂的熱情。米非則笑說，這次演唱會籌備是四人難得都有情緒的一次，但願意說出真心話，反而代表彼此更加了解。巡演中最難忘的高雄場，更成為大型KTV現場，〈Hey Girl〉全場大合唱，米非甚至即興跳起閃身舞，讓團員直呼過癮；昌哥則透露，台北場前因颱風導致返台班機取消，所幸最後順利趕上演出，過程可說是有驚無險。從新人樂團走到十周年，小男孩樂團也對下一個十年許下期許。米非想對十年前的自己說：「妳不用那麼急著證明自己，因為十年後的妳，還是很喜歡站在舞台上。」漢斯希望未來能持續保有好奇心，勇敢嘗試陌生的聲音與音樂風格；阿中則期許自己隨時保持熱情與學習的動力，繼續創作更好聽的小男孩音樂。十年或許有過跌撞、有過迷惘，但那些走過的路都成為音樂的一部分。十周年巡演落幕不是終點，而是下一段旅程的起點，小男孩樂團也將帶著這份熱情，繼續陪伴歌迷走向下一個十年。
兆群出道10年收超音波照迎「新生命」 爆看淡戀愛：只想專心拚事業
療癒系歌手兆群迎來出道10周年，首張個人專輯《螞蟻人》將於11月26日正式發行。沒想到專輯問世前，兆群竟收到一張手拿超音波照的照片，乍看之下彷彿即將升格當爸爸，背後真相曝光，原來是經紀人以AI合成圖開的玩笑。兆群笑說，這張專輯從籌備到催生10首作品就像做試管嬰兒，真的是兩人共同孕育的孩子。新專輯完整記錄兆群在台灣發展10年的點滴，最新主打〈可不可以〉唱出感情裡的遺憾，更特別邀請金曲王牌製作人小冷打造；另一首甜蜜主打〈霓虹海〉則記錄了他曾與某位對象曖昧的心情。談到目前的感情觀，兆群坦言偏好活潑、肉肉型的對象，但自己目前已經看淡戀愛，想全力專心在事業上。平時熱愛甜食、曾一天喝兩杯珍奶的兆群，這次為了拍攝裸上半身，硬是進行兩個月飲食控制與一周6天的健身，將體脂肪從10％降至8％，拍攝當天解禁才一口氣嗑下6寸蛋糕。不過他也透露曾因過度訓練險發生意外，除了曾因踩爬樓梯機2小時導致全身發麻暈眩，過去也曾因重訓腰傷無法站直，最後只能坐輪椅送進急診打針，至今舊傷仍未痊癒。兆群首張個人專輯《螞蟻人》將於11月26日正式推出，他也同步驚喜宣布將於 2027年1月23日 舉辦首場個人演唱會《渺小的光（still glowing）》，期盼透過現場演出與歌迷分享這10年來的成長與蛻變。
金鐘61／《11點熱吵店》5:2勝出 評審揭獲獎關鍵：沈玉琳、Melody像「番茄炒蛋」難分主副
第61屆金鐘獎節目類頒獎典禮25日圓滿落幕，中視《飢餓遊戲》在10周年之際抱回實境節目主持人獎，主持群孫協志、王仁甫、許孟哲、峮峮、蔡黃汝獲得評審肯定。評審主席黃國華透露，《飢餓遊戲》與胡瓜、胡小禎、胡釋安主持的《胡來旅行社》一路廝殺到最後，經過兩輪投票，最終以6比1勝出；而綜藝節目主持人獎則由沈玉琳、Melody主持的《11點熱吵店》對上胡瓜、陳亞蘭、歐漢聲（歐弟）主持的《週末最強大》，最終以5比2獲獎。談及評選標準，黃國華巧妙以「菜色」比喻主持群的搭配，形容有些組合就像「蔥爆牛肉」，牛肉是主角，蔥則負責提味，讓整道菜更有層次；另一些組合則像「番茄炒蛋」，很難分辨究竟誰更重要，兩者搭配反而讓彼此的滋味更加豐富。他認為，主持群之間能否產生良好的化學反應，以及整體呈現的效果，都是評審考量的關鍵，《飢餓遊戲》主持群便展現出這樣的特色。黃國華透露，實境節目主持人獎經過兩輪評選，評審很早就將《飢餓遊戲》與《胡來旅行社》列為最後競爭對象，經過七位評審充分討論，第二輪最終以6比1選出《飢餓遊戲》。至於綜藝節目主持人獎，最後由《11點熱吵店》與《週末最強大》正面交鋒，票數為5比2。黃國華進一步分析，從主持群的組合來看，《週末最強大》由胡瓜領軍，搭配陳亞蘭、歐弟，仍能看出主要帶領節目的核心人物；相較之下，《11點熱吵店》的沈玉琳與Melody各有特色，兩人之間的互動難以簡單區分主角與配角，也讓節目呈現出不同的火花，成為評審留下深刻印象的原因之一。他也強調，各入圍節目都有值得肯定之處，最終結果是評審經過討論與投票後的共同決定。
金鐘61／奪下實境節目主持人獎！王仁甫催峮峮回鍋 喊話：我們度日如年
第61屆金鐘獎實境節目主持人獎今（25日）揭曉，由孫協志、王仁甫、許孟哲、峮峮、蔡黃汝主持的中視《飢餓遊戲》勇奪獎項。適逢節目播出10周年，王仁甫透露，當頒獎人喊出《飢餓遊戲》名稱的瞬間，他立刻起雞皮疙瘩。得獎後，他也不忘喊話已離開主持群的峮峮回鍋，笑說：「得獎完那個氣，還有節目被肯定的感覺，需要被延續。我去找小乖（峮峮經紀人），他該回來了吧？休息夠了吧？」王仁甫（右起）向峮峮喊話早日歸隊。（圖／本刊攝影組）面對王仁甫熱情邀約，峮峮尷尬笑回：「至少一年嘛！」王仁甫隨即接話：「已經一年了，我們度日如年，期待你回來！」峮峮則坦言，聽到節目獲獎的瞬間，感覺就像在作夢一樣，既驚喜又感動。王仁甫透露，孩子特別傳簡訊替他加油打氣，讓他感到非常光榮，直言能讓孩子以自己為榮，是身為爸爸最開心的事，回家後要好好抱抱家人，再和老婆季芹喝點小酒慶祝。蔡黃汝特別感謝「好朋友」八三夭阿璞一直都很支持她。（圖／本刊攝影組）蔡黃汝特別感謝「好朋友」八三夭阿璞（李賢璞），透露對方及家人一直都很支持《飢餓遊戲》，無論得獎與否，都給予節目滿滿祝福。許孟哲則笑說，出門前老婆趙孟姿就問他，家裡的櫃子是否要先騰出空間擺放金鐘獎座，讓他更期待能將獎座帶回家，稍後也將與妻子及好友們一同慶祝。峮峮則表示，這次入圍特別邀請媽媽和妹妹從台南北上，等慶功宴結束後，也會再與家人好好慶祝。王仁甫（右起）、許孟哲、孫協志三人都很感謝另一半的支持陪伴。（圖／本刊攝影組）孫協志則分享得獎背後的小故事，透露幾周前收到廣播金鐘得獎者屠潔送的媽祖金鐘御守，此後出外景便一直隨身攜帶，沒想到真的迎來好運，讓他相當感謝。孫協志感性表示，回家後一定要好好抱抱辛苦的老婆夏宇童，感謝她在自己出外景期間把家裡照顧得很好，讓他能無後顧之憂地投入工作。此外，他也計畫找時間宴請《飢餓遊戲》全體工作人員，感謝大家多年來一起上山下海、吃苦打拚，與團隊共享這份得來不易的榮耀。
金鐘61／峮峮合體《飢餓遊戲》主持群！ 穿蔡黃汝代表色加持
中視《飢餓遊戲》今年迎來播出10周年，並一舉入圍第61屆金鐘獎「實境節目獎」及「實境節目主持人獎」，雙料入圍備受關注。今（25日）主持群孫協志、王仁甫、許孟哲、蔡黃汝（花花）、邊荷律及前主持人峮峮一同踏上星光大道。不過，林莎因典禮受颱風影響延期，與原定外景行程撞期，無法到場共襄盛舉。時隔多年再度入圍金鐘獎，被問到是否準備幸運小物，孫協志分享林莎因颱風影響無法出席，大家乾脆把她當成幸運小物帶在身上；至於蔡黃汝則說：「我把她放在心裡。」展現團隊間的好感情。身穿平口禮服峮峮也分享自己的小巧思，笑說自己沒有口袋可以放幸運小物，不過特別在穿搭上藏了小心意，身上的顏色正是蔡黃汝的代表色，以另類方式為團隊加持。林莎今稍早透過社群動態透露，原本計畫23日隨《飢餓遊戲》從韓國返台後，當晚趕赴金鐘獎，24日再飛往拍攝《大陸尋奇》，沒想到受到颱風影響，所有行程被迫往後延一天，如今已出發前往外景地，無法與夥伴們一同踏上星光大道，讓她難掩遺憾。儘管如此，林莎仍展現正能量，隔空為團隊加油打氣，感性表示：「可惜今晚無法跟飢餓家族一同出席金鐘，遠方集氣，我的心與飢餓同在！」
淺堤入圍金音獎「強行慶祝10分鐘」 10周年巡迴進軍台北、高雄音樂廳
淺堤迎來成軍10周年，繼8月在圓山大飯店完成12場沉浸式演出、攜手12組夢幻嘉賓寫下里程碑後，宣布今年12月《劇作》音樂廳巡迴將進軍台北、高雄音樂廳，以超過10人的管弦樂與搖滾大編制，打造宛如古典音樂會的劇場演出，製作規模創成軍10年新高。成員Soham笑說：「製作規模真的是10年新高，應該也包含薪水的薪，好大陣仗好貴呀！」堂軒霸氣宣告：「這是淺堤要帶給大家的搖滾樂的古典解剖術！」直言：「單純的Live House已經裝不下我們這10年的野心！」這次演出將融合劇場敘事、古典樂層次與搖滾爆發力。淺堤更忍痛捨棄華麗LED視訊與絢麗燈光，改以舞台布幕、音樂及燈光鋪陳「我會慢慢靠近你」的概念，從〈觸碰〉跨越到古典樂曲，呈現逐漸靠近的情緒。Soham直言：「既然是帶有劇場感的劇作，這次想跟觀眾直球對決！」此外，淺堤更憑第3張專輯《沈默的鉅作》入圍今年金音創作獎「最佳樂團獎」。Soham爆料，得知入圍當下，全團正進行氣氛嚴肅的《劇作》籌備會議，紅茶突然大喊：「我們入圍了！」當場強制暫停會議，要求大家先慶祝10分鐘才能繼續工作，讓這份10周年禮物格外難忘。Soham表示，將帶著參加派對的心情出席金音獎，談到明年金曲獎，更笑說：「如果金音獎有機會上台領獎，那金曲獎就會超有信心！」他從小就是三金典禮的忠實觀眾，總會守在電視機前，從得獎感言與演出汲取力量。如今成團10年，除了作品獲得肯定，他更盼望未來有機會站上頒獎舞台，與一路支持淺堤的人分享喜悅，也鼓勵電視機前懷抱音樂夢想的人繼續走下去。淺堤將於2026年12月26、27日在台北表演藝術中心球劇場、2027年1月9、10日在高雄市文化中心至善廳，帶來共5場《劇作》音樂廳巡迴，門票10月28日中午12點正式開賣。
瑋瑋公開「乳房切除」術後近況 「睡覺仍要穿塑身衣」
百萬網紅「黃氏兄弟」成員黃挺瑋（瑋瑋）日前公開接受乳房切除手術，引發外界關注。近日他與黃雍哲（哲哲）一同出席活動，談及術後恢復情況，透露手術後第一周回診時，醫師就表示他的恢復進度「超乎預期」，目前整體狀況相當良好，讓他終於放下心中大石。黃氏兄弟與粉絲相見歡。（圖／EASE香氛提供）瑋瑋表示，目前除了晚上睡覺仍需要穿著塑身衣，其他生活起居幾乎都已恢復正常。不過，考量傷口及身體復原狀況，現階段還不能進行重量訓練，必須再給身體一些時間休養。他也強調，目前恢復情況順利，工作並未受到影響，讓一直關心他的粉絲鬆了一口氣。除了分享健康近況，黃氏兄弟今年首度接下香氛代言，明年更將迎來頻道成立10周年的重要里程碑，兩人也積極規劃相關活動，希望能在台北流行音樂中心連續兩天舉辦「返校日」演唱會，邀請粉絲一同見證10周年的重要時刻。瑋瑋除了推出作品《Journey》，接下來還有見面會活動，團隊也已開始籌備他的跨年工作。談到個人發展，哲哲透露，現階段將優先完成黃氏兄弟10周年演唱會，預計明年底進一步推動個人戲劇計畫，無論是校園劇、推理劇、動作片，甚至BL劇，他都願意嘗試，也期待有機會與不同演員及導演合作。此外，他也預告明年初將推出全新個人寫真集，希望透過不同於以往的風格，呈現更多元的個人面貌。
《飢餓遊戲》10周年雙料入圍金鐘 主持群喊話製作人：該加薪了！
中視《飢餓遊戲》今年迎來播出10周年，更一舉入圍第61屆金鐘獎「實境節目獎」及「實境節目主持人獎」，節目與主持群首度同時入圍兩大獎項，讓幕前幕後都相當振奮。主持群今（8日）在苗栗錄製外景時接受媒體聯訪，王仁甫表示，得獎從來不是最大的期待，「十年來持續獲得觀眾支持與肯定，才是節目能一路走到現在最珍貴的收穫」，不過若能在10周年之際抱回金鐘獎，當然會是對整個團隊最好的鼓勵，「不管得獎與否都已經是非常開心了」。談到今年金鐘星光紅毯，孫協志透露《飢餓遊戲》屆時將以10周年氣勢登場，新加入主持陣容的林莎、邊荷律也會一同出席，要大家拭目以待。至於主持群是否已經準備好戰袍，眾人則賣關子，僅笑稱光是三位女主持人就相當有看頭，蔡黃汝是表特版女神、林莎是全球百大美女、邊荷律則是啦啦隊女神，三人同框勢必成為紅毯焦點。林莎日前入選全球百大美女，受訪時坦言得知消息當下相當意外，自己也是抱持平常心看待。不過主持群立刻爆料，在《飢餓遊戲》中反而能看到林莎與「美女」形象截然不同的一面，尤其她玩遊戲時相當認真，偶爾甚至會露出殺氣騰騰的「江湖味」，讓眾人笑喊：「原來美女也會有這種表情。」至於邊荷律，則成為主持群眼中的「小妹妹」。大家形容看著她加入節目後就像一棵小苗慢慢長大，從初期比較拘謹，到現在越來越敢玩、敢開玩笑，甚至開始會「捉弄」其他主持人，讓眾人笑說：「應該很快就要進入叛逆期了！」主持群也觀察到，邊荷律每一集的進步都相當明顯，不只越來越放得開，中文理解與表達能力也快速提升。今年適逢節目10周年，被問到入圍金鐘後是否有機會加薪，主持群先是笑成一片，接著透露距離上一次調薪已經相隔許久，忍不住集體喊話：「十年了，是不是該加薪了？」十年陪伴觀眾一路成長，如今節目與主持群終於首度同時入圍金鐘，也讓這座獎項更添特殊意義。主持群表示，《飢餓遊戲》能一路走到第10年，最重要的還是觀眾的支持，因此未來仍會持續開發新遊戲，盡量避免內容重複，希望每一集都能帶給觀眾新鮮感。對於節目能否挑戰20周年，眾人也直言，如果真的能走到20年，將會是一件非常驚人的事情，「那會是一份非常珍貴的榮耀」。《飢餓遊戲》每周日晚間8點於中視播出，中天娛樂台則於每周六晚間8點播出。
SJ藝聲北高演唱會宣布加場 再訪咖啡廳被粉絲朝聖進不去
Super Junior美聲主唱藝聲日前宣布展開SOLO出道10週年巡演《ABOUT THE THINGS WE CALLED ORDINARY》，台北、高雄場開賣後傳來亮眼成績，為了與更多E.L.F.相聚，藝聲寵粉決定北、高各加一場，11月28日再度登上高雄流行音樂中心海音館，以及12月25日於林口體育館再唱一天，門票分為台北加場10月6日開賣，高雄加場為10月14日開賣。藝聲迎來SOLO出道10年，除了啟動巡演《ABOUT THE THINGS WE CALLED ORDINARY》，將同步推出10周年紀念專輯《Where We Are》，先行曲〈Winds of Time〉由他親自填詞，表達出他對過往的感悟以及對當下生活的期許，再加上甜美抒情的嗓音，更添動人之處。其中，歌詞裡反覆唱到「l’m trying」，就像是訴說他一路上走過來的心境，大批粉絲直呼「最喜歡這段歌詞」、「聽著聽著就哭了」。而他即將透過巡演前往高雄與台北，也讓歌迷期待，藝聲這次又會去哪家「寶藏咖啡廳」。事實上，他私下熱愛咖啡，過去也數度參訪過不同小店，他跨海受訪時分享：「我很喜歡那種復古的文化、老建築，以及街道上散發出的獨特氛圍。」被問到能否推薦心中最愛的咖啡廳時，他卻瞬間陷入選擇困難，苦惱笑說：「很難要我選出一間『最喜歡』的咖啡廳，因為我去過的每一間都有各自不同的氛圍與魅力。」不過，藝聲的咖啡廳巡禮其實有個「爆笑插曲」，他分享一段趣事，「我之前曾經去過一家咖啡廳，前陣子想說要再去一次，結果可能是因為我之前去過，有很多粉絲也跟著去朝聖，當天竟然沒有座位，最後沒能進去！」不過，他對於這段小插曲相當淡定，笑稱：「我只能自己再找一些新的地方了，但或許每次去的時候，能夠一間一間發現新的地方，也算是旅行的一種樂趣吧。」這次巡演對藝聲而言，還有一份格外特別的意義，是他SOLO出道10週年紀念巡演，他感性表示：「這是我第一次在高雄舉辦個人演唱會，而台北場也會在比原先預定場地大上許多的場館舉行，我真的非常期待我們會一起創造出什麼樣的時光。」迫不及待與E.L.F.共創珍貴的回憶。此外，主辦單位遠雄創藝也提醒，高雄場VIP區彩排福利預計於下午4點30分開放入場，實際時間仍以正式入場須知公告為準，呼籲歌迷預留充裕時間前往現場，提前規劃交通與出發時間，以免受到交通狀況或人潮影響行程安排。
嘉義「2026諸羅搖滾」10月強勢登場 美秀集團、Hakubi點燃桃城夜空
由嘉義市政府文化局主辦的「2026諸羅搖滾音樂祭」，將於10月10、11日在嘉義市大同技術學院重磅登場。兩天的活動全程免費入場，今年特別集結了跨國陣容、金曲級重量樂團與在地培育的新銳勢力，準備用最熱情的聲浪徹底點燃桃城夜空。本次演出陣容亮點十足，最受矚目的莫過於來自嘉義在地的美秀集團，他們過去曾獲金曲獎多項提名肯定，今年5月下旬更在同個場地舉辦成團10周年大型演唱會，兩日吸引超過萬名觀眾返鄉相聚。此番再度重返故鄉主場，讓許多樂迷直呼：「簡直是夢回10周年演唱會。」剛在今年7月首度攻下台北小巨蛋，舉辦萬人演唱會的本土龐克天團滅火器，也將憑著剛破紀錄的滿滿熱血帶來震撼現場；唱作俱佳的鄭宜農，則以雙料金曲臺語歌后之姿展現細膩溫柔的聲音張力；征戰亞美歐三大洲的數學搖滾巨擘大象體操，也將帶來國際級的器樂律動饗宴。海外陣容方面，來自日本京都的搖滾樂團Hakubi亦是一大亮點。主唱片桐與嘉義有著極深的羈絆，他的祖父過去曾在嘉義生活過一段時間。這份跨越世代的尋根情懷被他寫成作品〈何者〉，並曾與團員親自來到嘉義拍攝 MV，此次將以直擊靈魂的日系搖滾嗨翻現場。唱作俱佳的鄭宜農，則以雙料金曲臺語歌后之姿展現細膩溫柔的聲音張力。（圖／笨道策展有限公司提供）