4K數位修復...
」 家有囍事 張曼玉 張國榮 周星馳
《家有囍事》張國榮友情助攻 張曼玉穿上前衛甜筒胸罩裝
經典喜劇港片《家有囍事》相隔32年再推4K數位修復加長版,片中三位女星吳君如、毛舜筠、張曼玉的表現相當精彩。劇組原本安排吳君如飾演男人婆「梁無雙」,卻因為劇組上演「角色大洗牌」突發狀況,所以被改成去演黃百鳴的老婆「程大嫂」,讓已經做好角色功課的她稍有微詞。在片中熱愛電影的張曼玉,一度不肯穿上劇組準備給她的甜筒型胸罩戲服,還好經過張國榮私下勸說,才讓她同意穿上,呈現本片又一經典場面。《家有囍事》張曼玉(左)與周星馳在片中飾演相愛相殺的歡喜冤家。(圖/采昌提供)《家有囍事》拍攝過程趣事不斷,不過籌備過程卻一波三折,一度傳出劇組原本安排周星馳飾演舉止陰柔的二哥「常騷」,不過周星馳卻放話:「寧死也不肯扮娘娘腔」,劇組傷透腦筋之後,決定讓周星馳演大哥,黃百鳴演二哥,沒想到張國榮讀完劇本之後,反而表示自己想演常騷這個角色,並表示:「若我跟毛毛(毛舜筠)搭檔一定很搞笑的!」雖然驚險解決周星馳的選角問題,不過搭配的女演員也要隨之洗牌。據悉,原本吳君如已經準備好要飾演男人婆「梁無雙」,又臨時被調去演「程大嫂」,當黃百鳴回憶這段過往時也苦笑:「她有點埋怨我,因為她已經做好角色功課了。」然而黃百鳴也透露,其實電影當中,程大嫂從中學畢業後就已經嫁給常滿,任勞任怨。《家有囍事》吳君如原本要演毛舜筠的男人婆角色,但劇組臨時將她的角色換成程大嫂。(圖/采昌提供)另一方面,張曼玉在片中飾演熱愛電影的女性,片中一幕她模仿瑪丹娜穿上甜筒型胸罩戲服的橋段,當時竟然讓她非常抗拒,甚至一度不肯穿上。黃百鳴對此回憶:「導演跟我說,張曼玉不肯穿,你是老闆,你去協調一下啦!」就在雙方僵持之際,黃百鳴透露看到張國榮拿戲服去找張曼玉:「不知怎麼的,後來我就見到穿上戲服的張曼玉了。」也因此完成了這麼一場經典、幽默又前衛的場面。《家有囍事 4K數位修復加長版》現正上映中。
周星馳片酬狂漲驚人數字曝光 比張國榮還高3倍
港片《家有囍事》當年集結周星馳、張國榮、黃百鳴、張曼玉、吳君如、毛舜筠等一線卡司演出,爆笑劇情讓電影上映後掀起一波喜劇熱潮,如今相隔32年電影終於推出4K數位修復加長版。片中展現精彩喜劇功力的周星馳,當初開出比平常片酬多達4倍的800萬港幣(約新台幣3132萬元)天價片酬才願接演,當時電影即將開拍,出品人暨主演之一的黃百鳴不得已只好答應。《家有囍事》當時僅2000萬製作成本(約新台幣7833萬元),沒想到周星馳竟開出800萬港幣天價才願接演,片酬甚至比張國榮的300萬(約新台幣1174萬元)還要高出近三倍。不過片酬雖高,但周星馳的演技讓黃百鳴相當佩服,直呼:「他的演繹真是很好。」片中常家三兄弟吃早餐的橋段當中,張國榮曾和黃百鳴商量是否要加戲或加台詞,讓場面更加精采,兩人找周星馳商量,沒想到周星馳一看劇本,便直言這段已經非常好,根本不用加戲。於是,這場早餐戲在三人你來我往的演繹當中,周星馳透過他精彩的表情與動作,完成跟黃百鳴與張國榮的互動。《家有囍事4K數位修復加長版》一幕張曼玉(左)與李麗珍(中)的元配遇小三戲碼,周星馳建議增加一掌打飛李麗珍的搞笑橋段。(圖/采昌提供)另一方面,周星馳也會適時加戲,讓場面更加精采,片中他跟李麗珍偷情,差點被女友張曼玉抓包的橋段,劇本原是周星馳與李麗珍從房間窗戶墜落地面,周星馳在兩人下墜的過程中,赫然發現張曼玉就在下方,便在落地前一掌把李麗珍打回屋內,這「一掌」就是星爺主動加戲。黃百鳴透露周星馳找他說要這樣演,起初覺得這太無厘頭了,別人來演肯定不行,但周星馳詮釋就很合理:「因為大家都接受了周星馳是無厘頭的!」黃百鳴更透露:「他的演繹真是很好,譬如『無定向喪心病狂間歇性全身機能失調症』就是他的個人表演,又或是他用雙腳跟自己猜拳『誰淫蕩啊?你淫蕩!誰淫蕩啊?我淫蕩!』也都是他自行發揮!」不過也多虧他的喜感演技助攻,讓該片當年上映後引爆轟動,創造4899萬港幣(約新台幣1.91億元)票房佳績。《家有囍事4K數位修復加長版》將於1月26日在台上映。
《家有囍事》推台語版預告 張國榮、毛舜筠麻將PK丟馬桶內幕曝光:真的發生過
集結周星馳、張國榮、黃百鳴、張曼玉、吳君如、毛舜筠演出的的爆笑喜劇《家有囍事》,將在龍年賀歲檔推出「4K數位修復加長版」跟台灣觀眾見面,片商推出「台語配音版預告」,爆笑程度再升級。《家有囍事4K數位修復加長版》張國榮(左二)與毛舜筠(右)在片中的搞笑「麻將PK」讓觀眾津津樂道。(圖/采昌提供)片中也網羅人們在春節必備的「麻將」場面,由張國榮與毛舜筠演繹爆笑的「麻將PK」,但當時劇本其實並沒有這場戲,完全是靠張國榮與毛舜筠兩位「牌友」一起構思,甚至「把麻將丟馬桶」還真的曾發生在毛舜筠的真實生活當中,也讓「竟然把三角褲藏起來!」成為台灣觀眾津津樂道的經典台詞。《家有囍事4K數位修復加長版》張國榮(右)與毛舜筠(左)是90年代香港電影的銀幕情侶代表。(圖/采昌提供)事實上,張國榮與毛舜筠不僅是90年代香港電影的銀幕情侶代表,毛舜筠更是唯一一位讓張國榮在現實生活中認愛的女星,兩人在本片「相愛相殺」的爆笑互動,也讓觀眾回味無窮,甚至連毛舜筠本人都笑言這場麻將戲讓她至今都難以忘懷。黃百鳴透露劇本原先沒有打麻將的戲份,導演高志森也對麻將不熟,所以全交由毛舜筠與張國榮兩位「牌友」一起構思。毛舜筠透露其中還加入過往她打麻將所遇到的真實爆笑經歷:「打麻將那場戲,是我與張國榮一起想出來的,而且這個橋段還在現實中有發生過。」不過她也賣關子:「至於是誰將那四張牌丟進馬桶,我就不能說了,哈哈!」而「台語配音版預告」也讓經典台詞都搖身一變成為爆笑台語發音。舉凡周星馳與張曼玉的「巴黎鐵塔翻過來轉過去」接吻場面,變成「巴黎鐵塔併軌來勾併軌去」,或是吳君如半路施展美色的攔車台詞「還是要逼我用這招」,成為了「現在是逼恁祖嬤用絕招就對了?」在在都成為接地氣的台語,讓觀眾感到親切不已。雖然正式上映沒有台語配音版,然而博君一笑的宣傳手法也再度引發網友熱議。該片出品人暨男主角之一的黃百鳴,得知本片即將在台上映,也感性表示:「很開心知道《家有囍事4K數位修復加長版》可以在台灣戲院首度上映,這部電影能夠成為經典和大家的回憶,我真的很感恩。」《家有囍事 4K數位修復加長版》將於1月26日在台上映。
周星馳經典喜劇再登「台」 《家有囍事》4k加長版還原絲襪套頭爆笑場面
「星爺」周星馳經典作品《家有囍事》集結周星馳、張國榮、黃百鳴、張曼玉、吳君如、毛舜筠等難得一見的頂級卡司同台演出,上映32年至今仍是影迷心中的經典之作,如今該片將推出「4K數位修復加長版」,加入當年被修剪掉的橋段,甚至是「有夠沒必要」的爆破場面,讓爆笑程度再升級。4K修復加長版也將以中、粵語雙版本登上2024年台灣龍年賀歲檔第一檔上映,揪鐵粉提早進戲院過年。1992年推出的《家有囍事》,講述常家三兄弟的愛情與親情,故事既瘋狂爆笑又温馨感人,當年甚至還傳出「半夜搶底片」的社會案件,果然一上映便開出紅盤,以近4900萬港幣總票房(約新台幣1.9億元),刷新當時的香港票房紀錄,更在爛番茄獲得93%、豆瓣電影獲得8.5的全球觀眾高分好評推薦。電影中也不乏讓人丈二摸不著頭緒,卻又惹人發噱的難忘橋段,像是周星馳生病時的病名「無定向喪心病狂間歇性全身機能失調症」、張國榮嬌喊「生孩子太痛了」、張曼玉與周星馳的「巴黎鐵塔反轉再反轉」吻戲、吳君如高歌〈相逢何必曾相識〉,更是在華語社會文化中影響深遠,不但成為開玩笑常用的金句,許多場面更成為網友盛傳的迷因圖,以令人絕倒的喜感創意,讓觀眾笑到落下巴。《家有囍事》上映即將邁入32週年,如今再推4K數位修復加長版,不但加入當年被修剪掉的橋段,讓常家三兄弟絲襪套頭,跟歹徒展開超鬧的火拼槍戰,甚至是「有夠沒必要」的爆破場面,都讓本片噴飯程度更升級。導演高志森更親自監督管理4K調色,讓影像畫面更加細緻鮮明,電影將在1月26日台灣農曆春節賀歲第一檔上映。《家有囍事4K數位修復加長版》加入刪剪橋段,讓張國榮(左起)、黃百鳴、周星馳絲襪套頭,跟歹徒展開超鬧火拼槍戰。(圖/采昌提供)